As Aventuras de Simão e Penélope
De Dublapédia
Mais ações
As Aventuras de Simão e Penélope (Podivuhodné příběhy Šimona a Penelopky) é uma série animada tcheca de 1989 produzida pela Československá Televize Praha, dirigida por Jiří Tyller e escrita por Anna Jurásková. Foi baseada no livro The Talking Parcel, de Gerald Durrell.
No Brasil, foi exibido na TV Cultura, dentro do programa Cocoricó. A dublagem foi feita nos estúdios do próprio canal, usando o elenco do programa.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Voz original | Dublador[1] | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| Simão | ? | Neusa de Souza | 1-7 | |
| Penélope | ? | Magda Crudelli | ||
| Louro | ? | Neusa de Souza | ||
| Teodoro | ? | Hugo Picchi | 3-7 | |
| Osvaldo | ? | 5-7 | ||
| Basiliscos | ? | 2-3 | ||
| Príncipe Septimus | ? | ?[nota 1] | 2 | |
| Rei Unicórnio | ? | Hugo Picchi | ||
| Mágico Haha | ? | 3 | ||
| Tabita | ? | Magda Crudelli | ||
| Doninha | ? | ?[nota 1] | 5 | |
| Gerval | ? | Magda Crudelli | ||
| Desdemona | ? | |||
| Lobo | ? | ?[nota 1] | 6 |
Narração editar
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narradora | ? | Magda Crudelli |