Metrecalia

Arquivo:EizoukenPose.gif

Está página é de uma produção independente Produções independentes são obras feitas por equipes pequenas e disponibilizadas gratuitamente na internet (ou vendidas dependendo da obra) Esta dublagem pode não apresentar os rigores e regulamentações de uma dublagem profissional, mas possui aprovação dos criadores da obra e não se trata de um fandublagem.

Metrecalia é uma série Hispano-Canadense de aventura, comédia e fantasia criada por Cramiro Starenn, a série teve seu piloto lançado em 2023, e recebeu uma fandublagem pelo Canal Team Sound Dubs que se tornaria a dublagem oficial da série no país.

Sinopse Dois amigos bobos procuram por aventura na cruel e fantástica terra medieval de Metrecalia.

Elenco

Imagem	Personagem	Vozes Originais	Dubladores
Personagens Principais
	Loriel	Aaron Schulman	Horieber Oliveira
	Jessie	Amanda Kay	Taiga Delaart
	Rod	Nick Sleeper	Vitor Hugo
	Jester, o Bobo da Corte / Reflexo	Mike Morris	Thiagorp
	Counsel	RealGamerDuck (piloto)	Hyden
		Derrick Álvarez
	Rei Desces	Jacob Barrens	Tiw Cozzmo
	Wizzo, o Mago Largato	Cramiro Stareen	B0nn1e Bonscov1ch
Personagens Episódicos
	Senhora	Não Creditada	StarlightMoon
	Garoto	Aquiles Quintana	Pain
	Leiloeiro	Cramiro Stareen	Yagami Sora
	Homem executado		Hyden
	Leproso		Red'ubs
	Abóbora	AlbertoJGarciaVA	Hyden
	Garotinha	Raven Viceral	Moonlight Dubs

Vozes Adicionais

• Hyden
• Pedro Anderi

Notas

• Cramiro Stareen, criador da série fez teste para dar voz a Wizzo o Mago Lagarto na versão Brasileira, onde acabou não passando.
• Apesar das mudanças no elenco original, o elenco brasileiro da série se manteve intacto.

Disponibilidade

YouTube - Canal Oficial

• Arquivo:Metrecalia - O Piloto Bobo
• Arquivo:Metrecalia Ep1 - Inseguranças Mágicas

Transmissão

Plataformas Digitais

Plataforma	Data	Episódios	Classificação
	10 de Fevereiro de 2024	Piloto
	19 de Março de 2025	Ep 1: Inseguranças Mágicas