My Little Pony, Equestria Girls: Rainbow Rocks

My Little Pony, Equestria Girls: Rainbow Rocks é um filme de animação, aventura e comédia de 2014 escrito por Meghan McCarthy e dirigido por Jayson Thiessen. É o segundo filme da franquia seguindo de My Little Pony: Equestria Girls, baseado na franquia do mesmo nome e spin-off da série de animação My Little Pony.

Sinopse Após o incidente do baile de outono, Sunset Shimmer se sente arrependida pelo que fez com a coroa de Twilight, mas agora ela vai provar isso. Canterlot High será palco de um show musical e Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie, Rarity e Fluttershy vão se apresentar com sua nova banda, As Rainbooms. Mas quando um novo grupo de garotas, "As Dazzlings", chega a escola, elas convencem a todos para transformar o show amigável em uma Batalha de Bandas

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Twilight Sparkle	Tara Strong	Bianca Alencar
		Rebecca Shoichet (canções)	Júlia Duarte (canções)
	Sunset Shimmer	Rebecca Shoichet	Fernanda Bullara
			Vivi Mori (canções)
	Applejack	Ashleigh Ball	Samira Fernandes
			Vânia Canto (canções)
	Pinkie Pie	Andrea Libman	Tatiane Keplmair
		Shannon Chan-Kent (canções)	Andressa Andreatto (canções)
	Rainbow Dash	Ashleigh Ball	Silvia Suzy
			Déborah Moreira (canções)
			Corina Sabbas (canção - Vem Dançar)
	Fluttershy	Andrea Libman	Priscila Ferreira
			Mary Minóboli (canções)
	Rarity	Tabitha St. Germain	Priscila Franco
		Kazumi Evans (canções)	Bianca Tadini (canções)
	Spike	Cathy Weseluck	Francisco Freitas
	Adagio Dazzle	Kazumi Evans	Jussara Marques
			Cidalia Castro (canções)
	Aria Blaze	Diana Kaarina	Tarsila Amorim
		Shylo Sharity (canções)	Cidalia Castro e Déborah Moreira (canções)
	Sonata Dusk	Marÿke Hendriske	Michelle Giudice
		Madeline Merlo (canções)	Cidalia Castro e Veridiana Benassi (canções)
	Flash Sentry	Vincent Tong	Caio Guarnieri
	Trixie Lulamoon	Kathleen Barr	Clarice Espíndola
			Cidalia Castro (apenas uma fala em "Batalha Musical")
			Gaby Milani (canções)
	Diretora Celestia	Nicole Oliver	Denise Reis
	Vice-Diretora Luna	Tabitha St. Germain	Letícia Quinto
	Apple Bloom	Michelle Creber	Isabella Guarnieri
	Big McIntosh	Peter New	Tatá Guarnieri
	Maud Pie	Ingrid Nelson	Bruna Matta
	Snips	Lee Tockar	Bruno Dias
	Snails	Richard Ian Cox	Vagner Fagundes
	Octavia Melody	Kazumi Evans	Bruna Guerin

Canções

• "Rainbow Rocks"
  • Intepretada por: Júlia Duarte (Twilight Sparkle), Vivi Mori (Sunset Shimmer), Vânia Canto (Applejack), Mary Minóboli (Fluttershy), Andressa Andreatto (Pinkie Pie), Bianca Tadini (Rarity) e Déborah Moreira (Rainbow Dash)

• "Mais Unidas que Antes"
  • Intepretada por: Vânia Canto (Applejack), Mary Minóboli (Fluttershy), Andressa Andreatto (Pinkie Pie), Bianca Tadini (Rarity) e Déborah Moreira (Rainbow Dash)

• "Batalha Musical"
  • Intepretada por: Cidalia Castro (Adagio Dazzle)
    • Coro: Déborah Moreira (Aria Blaze), Veridiana Benassi (Sonata Dusk), Gaby Milani (alunos) e Daniel Garcia (alunos)

• "Contra-feitiço Ruim"
  • Júlia Duarte (Twilight Sparkle)

• "Vem Dançar"
  • Intepretada por: Júlia Duarte (Twilight Sparkle), Vânia Canto (Applejack), Mary Minóboli (Fluttershy), Andressa Andreatto (Pinkie Pie), Bianca Tadini (Rarity) e Corina Sabbas (Rainbow Dash)

• "O Feitiço Te Levou"
  • Intepretada por: Cidalia Castro (Adagio Dazzle)
    • Coro: Déborah Moreira (Aria Blaze) e Veridiana Benassi (Sonata Dusk)

• "Quero Mesmo é Arrasar"
  • Intepretada por: Déborah Moreira (Rainbow Dash)
    • Coro: Júlia Duarte (Twilight Sparkle), Vânia Canto (Applejack), Mary Minóboli (Fluttershy), Andressa Andreatto (Pinkie Pie) e Bianca Tadini (Rarity)

• "Cartas na Manga"
  • Intepretada por: Gaby Milani (Trixie Lulamoon)
    • Coro: Cidalia Castro (Lavander Lace e Fuschia Blush)

• "Bem-vindos ao Show"
  • Intepretada por: Cidalia Castro (Adagio Dazzle), Júlia Duarte (Twilight Sparkle), Vivi Mori (Sunset Shimmer), Déborah Moreira (Rainbow Dash), Vânia Canto (Applejack), Mary Minóboli (Fluttershy), Andressa Andreatto (Pinkie Pie) e Bianca Tadini (Rarity)
    • Coro: Déborah Moreira (Aria Blaze) e Veridiana Benassi (Sonata Dusk)

• "Brilhar Como Arco-Íris"
  • Intepretada por: Vânia Canto (Applejack), Mary Minóboli (Fluttershy), Déborah Moreira (Rainbow Dash), Vivi Mori (Sunset Shimmer), Andressa Andreatto (Pinkie Pie) e Bianca Tadini (Rarity)

Créditos

Arquivo:MLP- EG RR - Créditos.mp3

Notas

• Michelle Giudice é escalada para dublar Sonata Dusk nesse filme em vez de Trixie, personagem que havia se tornado fixa desde My Little Pony: A Amizade é Mágica.
• Jussara Marques que substítuiu Tati Keplmair algumas vezes na Pinkie Pie ganha o papel da antagonista principal do longa, Adagio Dazzle.
• Déborah Moreira e Veridiana Benassi, embora creditadas respectivamente como vozes cantadas de Aria Blaze e Sonata Dusk, não tiveram suas vozes usadas nas mixagens finais, pois segundo a própria Cidalia Castro, o prazo de entrega do trabalho era curto e o cliente exigiu mudanças em pequenos trechos das letras de última hora, o que resultou no não-retorno de Déborah e Veridiana para a regravação e Cidalia tendo que gravar as faixas faltantes de Aria e Sonata com a letra reescrita, que foram usadas no mix final. Cidalia publicou as faixas gravadas por Déborah e Veridiana com a letra antiga que originalmenre seriam usadas, em seu tiktok. (Veja, Déborah e Veridiana)
• Devido a um erro de mixagem nas canções, ambas as faixas antigas de Cidalia Castro como Adagio Dazzle e as novas como Aria e Sonata foram usadas no mix final, resultando em letras sobrepostas e inaudíveis em “O Feitiço te Levou” e “Bem-vindos ao Show”.
• Cidalia, Déborah e Veridiana chegaram a gravar os coros vocalizados das Dazzlings, mas devido a inutilização das faixas originalmente gravadas por Déborah e Veridiana, o técnico de mixagem optou por utilizar os coros providenciados pela Hasbro, que também foram usados no resto da América Latina.
• Antes do lançamento de Rainbow Rocks, foram lançados alguns curtas musicais a fim de promover o filme. Nesses curtas, as músicas “Vem Dançar” e “Dia Perfeito para Diversão” já haviam sido dubladas com a voz de Corina Sabbas como Rainbow Dash. Posteriormente, “Vem Dançar” foi reaproveitada no filme, mantendo a dublagem original da Corina nessa faixa específica, mesmo sem seu nome aparecer nos créditos.

Transmissão

Televisão

Canal	Categoria	Classificação	País
	Fantasia Musical

Streaming

Serviço	Categoria	Classificação	País
	Fantasia Musical