Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

O Instrutor da Morte

De Dublapédia


O Instrutor da Morte (The Kung Fu Instructor 教頭) é um filme de artes marciais da Shaw Brothers de 1979, dirigido por Sun Chung, estrelado por Ti Lung .

Sinopse
Na cidade de Ho Si, dois clãs chineses proeminentes nutrem uma rixa familiar que remonta a séculos. Os ancestrais do malévolo clã Mong e do justo clã Chow dividiram seus territórios com uma linha divisória e instituíram leis para impedir que cada facção cruzasse essas linhas. Aqueles que ousassem atravessá-las teriam suas pernas cortadas pelo clã rival. Os Chow querem abolir essa lei absurda e estabelecer relações com os Mong. Mas o líder do clã, Mong Fan, deseja apenas erradicar completamente seus odiados inimigos. Ele busca recrutar o melhor mestre de Kung Fu da região, Wong Yang, para treinar seus familiares. O mestre Wong recusa, pois sabe que os homens de Mong Fan usarão seus ensinamentos apenas para fins egoístas. Mong Fan então elabora um plano para incriminar o mestre Wong por assassinato . Ele contrata um mercenário para iniciar uma briga com o mestre Wong no centro da cidade, diante de todos os moradores. O homem que desafia o Mestre Wong não é páreo para ele, e quando o sujeito cambaleia para trás após ser empurrado pelo Mestre Wong, acaba caindo sobre estacas de madeira que perfuram sua carne. O homem morre instantaneamente diante de todos, e os moradores da cidade se voltam contra o respeitado instrutor de Kung Fu. Em vez de ser preso, o Mestre Wong foge para provar sua inocência. Um emissário do clã Mong encontra o Mestre Wong escondido e afirma que, em troca de aulas de artes marciais, Mong Fan usará sua influência política para limpar seu nome. Em vez de aceitar a alternativa, o Mestre Wong concorda em ensinar os Mongs nos caminhos do Kung Fu, Chow Ping é um membro da família Chow que arrisca a vida para atravessar a fronteira e testemunhar as dolorosas lições do Mestre Wong. Ao retornar para sua sala de treinamento improvisada, Chow Ping pratica o que aprendeu. No palácio Hmong, o Mestre Wong conhece Chao Cheh, uma bela jovem (adotada pelos Hmong quando bebê) que se encanta por ele. O imprudente Chow Ping é capturado em território Hmong e levado à presença de Hmong Fan para ser sentenciado, antes de ter seus membros amputados. O Mestre Wong ouve a conversa e intercede em defesa de Chow Ping, dizendo a Hmong Fan que o levará de volta ao território Hmong. Juntos, o Mestre Wong e Chow Ping lutam contra as hordas Hmong e cruzam a fronteira, onde são recebidos com alegria pelo clã Hmong. Impressionado com o desejo de Chow Ping de aprender Kung Fu, o Mestre Wong se oferece para ensiná-lo a arte marcial. Um dos capangas de Mong Fan cruza a fronteira para entregar uma mensagem ao Mestre Wong. Mong Fan insiste que não há ressentimentos e implora ao Mestre Wong que continue treinando os mongóis. O Mestre Wong insiste em se encontrarem para discutir o assunto. Durante as negociações, Mong Fan pede que o Mestre Wong ensine a seus homens o invencível Estilo Shaolin com Bastão. Mong Fan primeiro tenta suborná-lo e depois tenta chantageá-lo. O Mestre Wong responde acusando os mongóis de o terem incriminado pelo assassinato. Mong Fan ordena que ele recolha seus pertences e deixe a propriedade mongol. Quando o Mestre Wong começa a fazer isso, ele é atacado por soldados mongóis e gravemente ferido. Chao Cheh o esconde e cuida de seus ferimentos enquanto os mongóis continuam a procurá-lo. Mong Fan então ordena que seus homens assassinem alguns monges , para que ele possa usar sua influência para culpar o clã Chow. A polícia logo prende os Chows e parece que Mong Fan conseguirá o que quer. Mas o Mestre Wong promete ensinar a Chow Ping os caminhos do Estilo Shaolin com Bastão. Após um treinamento intensivo, Chow Ping alcança o nível necessário. O Mestre Wong insiste que eles visitem a casa de Mong Fan para expor a verdade e limpar o nome da família Chow. No entanto, Mong Fan descobre a chegada deles e planeja uma armadilha para eliminar seus inimigos.


Elenco editar

Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Wong Yang Lung Ti Marcelo Pascon
Chow Ping Yue Wong Anderson Luís
Mong Fan Ku Feng Yakko Sideratos
Jia Jia Angie Chiu Martha Coelho
Mestre Ou Lung Wei Wang ?
Sha Er Lang Tao Chiang ?
Mestre Zhou Fei Ai Helzer de Abreu
Meng Fa Ching Tien Adriano Trotta
Gordinho Chia-Chun Lun Israel Fernandes
Mestre Tan Wah Yuen ?
Lutador do Cla Wong 1 Dick Wei ?
Lutador do Cla Wong 2 Jamie Luk ?

Vozes Adicionais editar