Blog de usuário:Chico Amaro/Alguns detalhes sobre páginas de dubladores

Mais um blog aqui para discutir dois pontos sobre páginas de dubladores.

Headings e Sub-Headings

Primeiro, o que chamamos de cabeçalhos (Headings), que são aqueles sinais de igual que usamos no código fonte, ou quando mudamos o texto pela barra lá em cima no edito visual, para quem conhece HTML são feitos usando <h1> <h2> e assim por diante.

Diferente do que alguns podem pensar quando estão aprendendo a programar, os headings não devem ser usados com a finalidade apenas de mudar o tamanho e peso da texto, existem formas mais apropriadas de fazer isto, a função dos headings é organização.

Quando usamos um heading criamos uma marcação no índice da página, este índice pode ser usado para acessar mais rapidamente certo segmento da página e o heading também permite editar apenas este segmento.

Há algum tempo atrás, quando havíamos recém-criado nosso servidor no Discord, um usuário reclamou sobre o uso dos sub-heading nas seções de atores recorrentes estar deixando desnecessariamente grande, então na época eu sugeri deixar de usar sub-headings dentro das seções de cada ator e passar a usar apenas negrito, o que diminuiu o tamanho do índice mas deixou as páginas um pouquinho diferentes, com um espaço maior entre o "cabeçalho" e o bullet list, vou exemplificar com imagens para vocês entenderam o que eu quis dizer. Abaixo temos um exemplo de como fica o índice quando não usamos sub-headings dentro das seções de atores recorrentes retirada da página do Ettore Zuim.

Agora abaixo temos um exemplo de como fica o índice quando usamos sub-headings dentro das seções de atores recorrentes retirada da página do Luiz Carlos Persy.

Agora abaixo temos um exemplo de como fica a listagem dos trabalhos quando não usamos sub-headings dentro das seções de atores recorrentes.

Agora abaixo temos um exemplo de como fica a listagem dos trabalhos quando usamos sub-headings dentro das seções de atores recorrentes.

É uma questão muito mais estética, por um lado o índice vai ficar grande mesmo quando falamos de dubladores com carreira extensa como os dos exemplos, mas não colocar o sub-heading deixa o índice menor e acho que para o usuário não tem necessidade de ter estes sub-headings no índice, por outro lado usando os sub-heading deixa a listagem mais bonita e com um espaçamento mais "natural".

Outro ponto mais subjetivo de não usar os sub-headings é que eu acho que eles poluem um pouco o código fonte, acho mais fácil de me localizar no código fonte nas páginas em que os sub-headings não são usados, não sei se mais alguém pensa assim.

Na época que optei por usar apenas negrito eu não quis dar como regra porque eu mesmo não tinha certeza se a manteria, com o tempo eu me acostumei a editar assim, outros usuários também fazem deste jeito, enquanto outros preferem usar os sub-headings, agora que estamos definindo regras achei que seria bom tocar neste assunto, o que vocês preferem? Acham que vale a pena criar um votação pra isso?

Detalhamento de vozes

Outro ponto que gostaria de discutir aqui é sobre o catálogo de vozes na página de um dublador quando o personagem em questão teve mais de uma voz na série.

Por exemplo, em Como Eu Conheci Sua Mãe que, pela forma que foi dublada, o personagem do Marshal começa sendo dublado pelo Zeca Rodrigues, muda para a voz do Guilherme Lopes, volta a ser o Zeca Rodrigues e depois volta o Guilherme Lopes de novo.

Na página do Zeca Rodrigues está catalogado assim

• Como Eu Conheci Sua Mãe (2005-2014) - Marshall Eriksen (1ª e 3ª voz) (Jason Segel)

Alguns usuários já me expressaram a opinião de que seria melhor catalogar em quais episódios ou temporadas o dublador fez o personagem ao invés de ordenar vozes, claro que existem casos em que não se tem informações sobre quando essas mudanças de vozes ocorreram, principalmente em séries antigas e/ou inacessíveis, mas para os casos em que se tem estas informações seria melhor catalogar assim

• Como Eu Conheci Sua Mãe (2005-2014) - Marshall Eriksen (eps. 1-101, 113-184) (Jason Segel)

Por um lado temos uma catalogação mais detalhada, por outro isto pode ficar meio poluído em caso de vozes que se alternam muito, o que vocês acham sobre adotar esta regra de colocar os episódios quando possível? acham que vale a pena criar uma votação?