Jump to content
Ativa o menu
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Blog de usuário:Chico Amaro/Ordem e Nomes na galeria de imagens

De Dublapédia

Vamos conversar um pouco sobre a galeria de imagens.

Regras para ordem de trabalhos editar

A principio eu não quis estipular uma regra para elas porque, penso que a galeria seja uma amostra dos trabalhos de destaque de um dublador, um "cartão de visitas" para que qualquer um que caia na página bata o olho e pense "uau ele é o dublador de fulano, nossa é a voz de tal personagem adora essa voz!", o ideal seria que no topo da galeria estivessem os papeis mais importantes pelo qual o dublador é conhecido, mas isto é muito subjetivo, os papeis que uma pessoa considera importante são diferentes dos que outra pessoa considera, portanto achei que deixando livre as coisas iriam se ajeitando naturalmente, mas infelizmente não foi o que aconteceu, esta galeria vem se tornando um dos pontos mais citados nas criticas a guerra de edições, com usuários de apossando de certas galerias e impondo suas próprias regras, mostrando que precisamos sim estipular regras, mas como ordenar algo tão subjetivo?

Eu não tenho uma resposta, mas pretendo dar algumas ideias e ouvir o que vocês pensam para podermos chegar num acordo.

Para começar, procurei por alguma regra na Doblaje wiki sobre como eles organizam suas galerias e não encontrei nada. (se alguém souber que regras eles seguem para isso por favor me mostre)

Como o que penso é que a galeria deve mostrar primeiros os papéis mais icônicos de um dublador não poderíamos estipular regras como ordem alfabética ou cronológica.

Poderíamos nos basear em algum site como o IMDB para ordenar os papéis por popularidade? No caso o IMDB não reflete a realidade brasileira e isso já poderia ser um problema, também se basear apenas na popularidade de um filme ou série não se reflete no personagem, pode acontecer de um personagem pequeno que um dublador fez num filme popular não ser tão importante pra carreira dele quanto um protagonista de um filme menor.

Poderíamos ordenar os personagens por ordem importância na produção, colocando primeiro protagonistas, e depois secundários, depois participações relevantes, neste caso também pode acontecer de um protagonista não ser tão lembrado quanto um personagem menor que rouba a cena, mas acho que esta é uma regra funcionaria mesmo assim.

Um consenso que foi observado é o de começar a galeria com os atores recorrentes (temos outro ponto pra discutir sobre isso mais pra frente), isto pelo que me parece não veio das galerias da Doblaje Wiki, foi algo que surgiu entre nós e parece ser bem aceito entre todos, pensando nisto pensei em uma proposta de regra para número de vezes interpretando um ator/personagem, um ator que um dublador dublou 15 vezes viria na frente de um que ele dublou 8 vezes, por exemplo, misturando a isto personagens recorrentes também, acho que poderia ter regras como se o dublador fez um ator apenas como um personagem, na tabela vai o personagem e não o ator, e também algum numero mínimo de vezes que ele dublou o ator, tipo se o dublador só fez este ator em uns dois ou três filmes perdidos por aí enquanto outras vozes são mais associadas a ele é melhor nem colocar na galeria, com esta regra pensei também que para ajudar na organização utilizar comentários desta forma, como as galerias só podem ser editados pelo código fonte, acho que todos que editam galerias conseguiriam utilizar, estes comentários não ficam visíveis fora do modo de edição.

{{Trabalhos|content=<gallery widths="80" columns="4" spacing="small" hideaddbutton="true">
Fulaninho.jpg| '''Fulaninho''' na franquia [[As Aventuras de Fulaninho (franquia)|As Aventuras de Fulaninho]] <!--- 15 produções--->
Cabagges_Jack.png| '''Zé das Couves''' nos filmes [[Zé da Couves (2019)|Zé das Couves 1]] e [[Zé das Couves 2|2]] <!--- 2 produções--->
</gallery>}}

Outra regra que poderia ser estipulada se baseando no consenso dos atores primeiro seria algo como primeiro live-action, depois animações, mas não sei se gosto muito de dividir isso nas galerias.

Bom, essas foram as regras que pensei mas acho que nenhumas delas funcionaria sozinha, poderíamos mistura-las, como primeiro a ordem de repetição de ator/personagem, depois por protagonismo, depois por popularidade, assim criando um padrão que todos poderiam seguir sem criar divergências.


Mas comentem aí o que pensam das regras, quais poderiam ser utilizadas e que outras vocês tem a sugerir.

Tratar cada caso separadamente editar

Outra possibilidade, que daria muito mais trabalhos mas que poderia ter o melhor resultado seria não ter nenhuma regra fixa e tratar cada caso separadamente, usar o Discussão (Talk) da página de cada dublador para discutir e decidir o que vai pra galeria e em que ordem.

Eu falei de usar o talk, mas além dele ter sido pouquíssimo usado por nós (o que me faz pensar que a maioria nem sabe que ele existe), ele também é bem ruim de usar pra se comunicar, acho que a discussão não fluiria muito bem.

O que eu pensei esses dias foi o seguinte, caso se decida partir pra essa abordagem, a cada semana eu selecionaria alguns dubladores (inicialmente tinha pensado em um de cada vez mas demoraria muito, talvez uns 5 por semana dê) e abriria uma discussão de organização pra cada um deles, nesta discussão eu pegaria a galeria do dublador do jeito que tá e listaria os trabalhos que estão nela, daí cada um pode comentar a ordem que acha mais adequada nos comentários, podendo adicionar ou remover trabalhos, editar se mudar de ideia durante a semana também, ao passar uma semana eu pegaria estes comentários e tiraria uma média, o que vocês acham?

Predefinição de Trabalhos Trancada editar

Para evitar que qualquer um tire a tabela da ordem escolhida, eu posso criar uma predefinição que usa o nome da página como parâmetro e mostre apenas as imagens da galeria de determinado dublador (semelhante a predefinição de aniversariantes que eu fiz pra página inicial) e deixaria ela trancada apenas para admins.

Acham essa ideia interessante ou é exagero?


Nomenclatura de Atores Recorrentes editar

Mas voltando na parte dos atores, tem outro ponto que gerou discussão que foi a nomenclatura, alguns editores preferem colocar apenas os nomes dos atores, como por exemplo nesta galeria do Alexandre Moreno.

Enquanto outros preferem escrever "Voz recorrente de", como por exemplo nesta galeria do Guilherme Briggs.

E esse pequeno detalhe vem causando muito desentendimento e reclamações entre os editores, então precisamos definir uma regra para isso também.

Minha opinião sincera sobre o assunto, gosto de ter algo a mais escrito além do nome do ator, mas acho que ficaria melhor se mantivesse uma coesão com como os outros personagens são descritos na tabela que segue o esquema "Nome em Produção", portanto poderia ser algo como "Ator em várias produções" ou "Ator na maioria das produções", mas isto é só uma preferencia minha, imagino que muitos vão discordar, mas eu mesmo não vejo nenhum problema com os dois jeitos que são feitos, então comentem aí embaixo também o que pensam sobre isso e se acham necessário criar uma votação para isso.