Alexandre Moreno
De Dublapédia
Mais ações
Alexandre Moreno do Nascimento (Nilópolis, 28 de outubro de 1967) é um ator, dublador, cantor, locutor e diretor de dublagem brasileiro. Também é um dos locutores do canal Multishow.
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.jpg)
.webp){kind=small}
.webp)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.jpg)
.png)
.jpeg)
.jpg)
.webp)
.jpg)
.png)
.png)
.jpg)
.png)
Ganhou o Prêmio Yamato de Melhor Dublador de Coadjuvante em 2004 dublando Kaká, de Johnny Bravo, e o Prêmio da Dublagem Carioca na categoria Melhor Ator em Dublagem de Protagonista dublando o Gato de Botas na franquia de filmes Shrek e filme homônimo.
Foi indicado para o Prêmio Yamato de Melhor Dublador de Protagonista pela dublagem de Dr. Watson em Sherlock Holmes. Dubla o personagem Derek em Grey's Anatomy e o personagem Flynn em Os Bibliotecários. Também ficou conhecido por dublar Alberto Estrella em 2003, na novela No Limite da Paixão.
Trabalhos em Dublagem editar
Adam Sandler editar
Filmes editar
- Billy Madison: Um Herdeiro Bobalhão (1995) - Billy Madison
- Um Maluco no Golfe (1996) - Happy Gilmore
- Afinado no Amor (1998) - Robbie Hart
- O Rei da Água (1998) - Robert "Bobby" Boucher Jr.
- Um Diabo Diferente (2000) - Nicky
- Embriagado de Amor (2002) - Barry Egan (Cinevídeo)
- A Herança de Mr. Deeds (2002) - Longfellow Deeds
- Tratamento de Choque (2003) - Dave Buznik
- Como Se Fosse a Primeira Vez (2004) - Henry Roth
- Espanglês (2004) - John Clasky
- Golpe Baixo (2005) - Paul Crewe "18"
- Reine Sobre Mim (2007) - Charlie Fineman
- Eu os Declaro Marido e... Larry (2007) - Charles Todd "Chuck" Levine
- Zohan: O Agente Bom de Corte (2008) - Zohan Dvir
- Um Faz de Conta Que Acontece (2008) - Skeeter Bronson
- Gente Grande (2010) - Lenny Feder
- Esposa de Mentirinha (2011) - Dr. Danny Maccabee
- Cada Um Tem a Gêmea Que Merece (2011) - Jack Sadelstein / Jill Sadelstein
- Este é o Meu Garoto (2012) - Donny Berger
- Gente Grande 2 (2013) - Lenny Feder
- Juntos e Misturados (2014) - Jim Friedman
- No Auge da Fama (2014) - Ele mesmo
- Homens, Mulheres e Filhos (2014) - Don Turby
- Pixels (2015) - Sam Brenner
- Trocando os Pés (2015) - Max Simkin
- The Ridiculous 6 (2016) - Tommy "Faca Branca"
- Zerando a Vida (2016) - Max Kessler
- Sandy Wexler (2017) - Sandy Wexler
- Os Meyerowitz: Família Não Se Escolhe (2017) - Danny Meyerowitz
- Lá Vem os Pais (2018) - Kenny Lustig
- Mistério no Mediterrâneo (2019) - Nick Spitz
- Joias Brutas (2019) - Howard Ratner
- O Halloween do Hubie (2020) - Hubie Dubois
- Arremessando Alto (2022) - Stanley Sugerman
- Mistério em Paris (2023) - Nick Spitz
- Você Não Tá Convidada pro Meu Bat Mitzvá! (2023) - Danny Friedman
- O Astronauta (2024) - Jakub Prochazka
- Um Maluco no Golfe 2 (2025) - Happy Gilmore
- Jay Kelly (2025) - Adam Doherty
Séries editar
- O Rei do Queens (1998-2007) - Jeff "A Fera" Sussman
- Jessie (2011-2015) - Ele mesmo
- Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) - Ele mesmo
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Hotel Transilvânia (2012) - Conde Drácula
- Hotel Transilvânia 2 (2015) - Conde Drácula
- Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (2018) - Conde Drácula
- Leo (2023) - Leo
Documentários editar
- Close Up (2011-2018) - Ele Mesmo
Josh Duhamel editar
Filmes editar
- Transformers (2007) - Capitão William Lennox
- Transformers: A Vingança dos Derrotados (2009) - Capitão William Lennox
- Quando em Roma (2010) - Nick Beamon
- Juntos pelo Acaso (2010) - Eric Messer
- Noite de Ano Novo (2011) - Sam
- Transformers: O Lado Oculto da Lua (2011) - Capitão William Lennox
- Fogo Contra Fogo (2012) - Jeremy Coleman
- Para Maiores (2013) - Anson
- Bravetown: Embalados Pelo Ritmo (2015) - Alexander Weller
- Caminhos Perdidos (2015) - John
- Spaceman: O Declínio de Um Campeão (2016) - Bill "Spaceman" Lee
- Má Conduta (2016) - Ben Cahill
- Transformers: O Último Cavaleiro (2017) - Capitão William Lennox
- Com Amor, Simon (2018) - Jack Spier
- Jogos entre Amigos (2019) - Bob
- Bandido (2022) - Robert
- Casamento Armado (2023) - Tom Fowler
Séries editar
- Battle Creek: Agentes da Lei (2015) - Agente Especial Milton 'Milt' Chamberlain
Ben Stiller editar
Filmes editar
- Marcados Pelo Ódio (1989) - Lawrence Isabella
- Procurando Encrenca (1996) - Mel Coplin
- Os Excêntricos Tenenbaums (2001) - Chas "Chassie" Tenenbaum
- Starsky & Hutch, Justiça em Dobro (2004) - David Starsky
- O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004) - Âncora latino
- Uma Noite no Museu (2006) - Lawrence "Larry" Daley
- Antes Só do que Mal Casado (2007) - Eddie Cantrow
- Uma Noite no Museu 2 (2009) - Lawrence "Larry" Daley
- O Solteirão (2010) - Roger Greenberg
- Vizinhos Imediatos de 3º Grau (2012) - Evan Trautwig
- A Vida Secreta de Walter Mitty (2013) - Walter Mitty
- Uma Noite no Museu 3: O Segredo da Tumba (2014) - Lawrence "Larry" Daley
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Madagascar (2005) - Alex
- Madagascar 2: A Grande Escapada (2008) - Alex
- Madagascar 3: Os Procurados (2012) - Alex
Especiais editar
- Feliz Natal Madagascar (2009) - Alex
Outras Produções editar
- Campanha da Agência da ONU Para Refugiados (2024)
John Leguizamo editar
Filmes editar
- Amor é Fogo (1995) - Sergio
- Para Wong Foo, Obrigada por Tudo! Julie Newmar (1995) - Chi-Chi Rodriguez (Herbert Richers)
- Spawn: O Soldado do Inferno (1997) - O Palhaço (Wan Macher)
- Império: Dois Mundos Colidem (2000) - Victor Rosa
- Efeito Colateral (2002) - Felix Ramirez
- Ponto de Origem (2002) - Keith Lang
- Um Sonho Americano (2005) - Antônio
- Assalto à 13ª DP (2005) - Beck
- Terra dos Mortos (2005) - Cholo
- Detetive Perez (2008) - Detetive Perez (Alcateia)
- Mistério da Rua 7 (2010) - Paul
- Policial em Apuros (2014) - Detetive Santiago
- Conexão Escobar (2016) - Emir Abreu
- Nancy: Em Busca de Si Mesma (2018) - Jeb
- A Odisseia (2026) - Eumeu
Séries editar
- Bloodline (2015-2017) - Ozzy Delvecchio
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- A Era do Gelo (2002) - Sid (Trailer)
Mark Ruffalo editar
Filmes editar
- Traídos pelo Destino (2007) - Dwight Arno (Gemini Media)
- Homem de Ferro 3 (2013) - Bruce Banner / Hulk
- Vingadores: Era de Ultron (2015) - Bruce Banner / Hulk
- Thor: Ragnarok (2017) - Bruce Banner / Hulk
- Vingadores: Guerra Infinita (2018) - Bruce Banner / Hulk
- Capitã Marvel (2019) - Bruce Banner / Hulk
- Vingadores: Ultimato (2019) - Bruce Banner / Hulk
- Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis (2021) - Bruce Banner / Hulk
- O Projeto Adam (2022) - Louis Reed
- Pobres Criaturas (2023) - Duncan Wedderburn
- Mickey 17 (2025) - Kenneth Marshall
- Caminhos do Crime (2026) - Detetive Lou Lubesnick
Séries editar
- Loki (2021-2023) - Bruce Banner / Hulk (Imagem de Arquivo)
- Mulher-Hulk: Defensora de Heróis (2022) - Bruce Banner / Hulk
Curtas editar
- Marvel One-Shot: Equipe Thor - Primeira Parte (2011-2017) - Bruce Banner
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- What If...? (2021-2024) - Bruce Banner / Hulk
Documentários editar
- Marvel Studios: Avante - Nos Bastidores de Mulher-Hulk: Defensora de Heróis (2022) - Ele mesmo
Jude Law editar
Filmes editar
- O Talentoso Ripley (1999) - Dickie Greenleaf (Cinevídeo/TV Group Digital)
- Closer: Perto Demais (2004) - Dan
- Sherlock Holmes (2009) - Dr. John Watson
- A Invenção de Hugo Cabret (2011) - Sr. Cabret (Trailer)
- Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (2011) - Dr. John Watson
- Anna Karenina (2012) - Karenin (Rio Sound)
- A Espiã que Sabia de Menos (2015) - Bradley Fine
- Rei Arthur: A Lenda da Espada (2017) - Vortigem
- Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald (2018) - Alvo Percival Wulfrico Brian Dumbledore
- O Ritmo da Vingança (2020) - Iain Boyd
- Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore (2022) - Alvo Percival Wulfrico Brian Dumbledore
- Éden (2024) - Dr. Triedrich Ritter
- O Mago do Kremlin (2025) - Vladimir Putin
Séries editar
- Black Rabbit (2025) - Jake Friedken
Steve Carell editar
Filmes editar
- Dormindo Fora de Casa (2004) - Sherman
- A Volta do Todo Poderoso (2007) - Evan Baxter
- Agente 86 (2008) - Maxwell Smart / Agente 86
- Um Jantar para Idiotas (2010) - Barry Speck
- Amor a Toda Prova (2011) - Cal Weaver
- O Incrível Mágico Burt Wonderstone (2013) - Burt Wonderstone
- Tudo Por um Furo (2013) - Brick Tamland
- Vizinhos (2014) - Michael Scott (Arquivo; Cena de The Office)
- A Grande Aposta (2015) - Mark Baum
- As Quatro Estações do Ano (2025) - Nick
Séries editar
- The Morning Show (2019-Presente) - Mitch Kessler
- Space Force (2020-2022) - General Mark R. Naird
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Os Sem-Floresta (2006) - Hammy
- A Aventura de Hammy com o Bumerangue (2006) - Hammy
Documentários editar
- Fyre: O Festival que Nunca Aconteceu (2018) - Michael Scott (Arquivo; Cena de The Office)
Vince Vaughn editar
Filmes editar
- O Mundo Perdido: Jurassic Park (1997) - Nick Van Owen (Herbert Richers)
- Psicose (1998) - Norman Bates (Herbert Richers)
- A Cela (2000) - Peter Novak
- Be Cool: O Outro Nome do Jogo (2005) - Raji
- Sr. & Sra. Smith (2005) - Eddie
- Separados pelo Casamento (2006) - Gary Grobowski
- Encontro de Casais (2009) - Dave
- O Dilema (2011) - Ronny Valentine
- Negócios Fora de Controle (2015) - Dan Trunkman
- Tempo Contado (2016) - Nick Barrow
- Confronto no Pavilhão 99 (2017) - Bradley Thomas
- Lutando Pela Família (2019) - Hutch
- Freaky: No Corpo de um Assassino (2020) - O Carniceiro
- Nonnas (2025) - Joe Scaravella
Séries editar
- Bad Monkey (2024) - Andrew Yancy
Antonio Banderas editar
Filmes editar
- A Lenda do Zorro (2005) - Don Alejandro de la Vega / Zorro
- Os Mercenários 3 (2014) - Galgo
- Alvo Triplo (2017) - Blue (MGE Studios)
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Shrek 2 (2004) - Gato de Botas
- Shrek Terceiro (2007) - Gato de Botas
- Shrek para Sempre (2010) - Gato de Botas
- Gato de Botas (2011) - Gato de Botas
- Gato de Botas 2: O Último Pedido (2022) - Gato de Botas
Especiais editar
- O Natal do Shrek (2007) - Gato de Botas
- Assustando Shrek (2010) - Gato de Botas
- Natal Shrektacular do Burro (2010) - Gato de Botas
- Gato de Botas e os Três Diabos (2012) - Gato de Botas
Outras Produções editar
- Close Up (2011-2018) - Ele mesmo
Paul Rudd editar
Filmes editar
- O Virgem de 40 Anos (2005) - David
- O Ex-Namorado da Minha Mulher (2006) - Leon (Beck Studios)
- Ligeiramente Grávidos (2007) - Pete
- Faça o Que Eu Digo, Não Faça o Que Eu Faço (2008) - Danny Donahue
- Bem-Vindo aos 40 (2012) - Pete
- Ghostbusters: Mais Além (2021) - Gary Grooberson
- Tico e Teco: Defensores da Lei (2022) - Ele mesmo
- Ghostbusters: Apocalipse de Gelo (2024) - Gary Grooberson
- Anaconda (2025) - Ronald Griffen "Griff" Jr.
Séries editar
- Veronica Mars (2004-2019) - Desmond Fellows
- O Psiquiatra ao Lado (2021) - Herschkopf
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- As Tartarugas Ninja: Caos Mutante (2023) - Mondo Gecko
Documentários editar
- Pequenas Maravilhas (2020) - Narrador
Martin Freeman editar
Filmes editar
- O Guia do Mochileiro das Galáxias (2005) - Arthur Dent
- Invasão de Domicílio (2006) - Sandy
- O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012) - Bilbo Bolseiro
- O Hobbit: A Desolação de Smaug (2013) - Bilbo Bolseiro
- Svengali: Gigantes do Rock (2013) - Don
- O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos (2014) - Bilbo Bolseiro
- Uma Repórter em Apuros (2016) - Iain MacKelpie
- Cargo (2017) - Andy Rose
Séries editar
- The Office (2001-2003) - Tim Canterbury
- Fargo (2014-2017) - Lester Nygaard
- Breeders (2020-Presente) - Paul
- Os Sete Relógios de Agatha Christie (2026) - Superintendente Battle
Games editar
- LEGO: O Hobbit (2014) - Bilbo Bolseiro
Peter Sarsgaard editar
Filmes editar
- O Preço de uma Verdade (2003) - Charles "Chuck" Lane
- Plano de Voo (2005) - Gene Carson
- Amor pra Cachorro (2007) - Newt
- Lanterna Verde (2011) - Hector Hammond
- Aliança do Crime (2015) - Brian Halloran
- Sete Homens e um Destino (2016) - Bartholomew Bogue
- Mentira Incondicional (2018) - Jay Logan
- O Som do Silêncio (2019) - Peter Lucian
- A Filha Perdida (2021) - Professor Hardy
- A Noiva! (2026) - Detetive Jake Wiles
Séries editar
- Dopesick (2021) - Rick Mountcastle
- Acima de Qualquer Suspeita (2024) - Tommy Molto
Sam Rockwell editar
Filmes editar
- Heróis Fora de Órbita (1999) - Guy Fleegman (Beck Studios)
- Sonho de uma Noite de Verão (1999) - Francis Flute
- O Assalto (2001) - Jimmy Silk
- Tudo por um Segredo (2002) - Pero
- O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford (2007) - Charley Ford
- Estão Todos Bem (2009) - Robert
- Rolou uma Química (2014) - Douglas Varney
- Don Verdean: O Que o Passado nos Reserva (2015) - Don Verdean
- Três Anúncios para um Crime (2017) - Oficial Jason Dixon
- Jojo Rabbit (2019) - Capitão Klenzendorf
- Argylle: O Superespião (2024) - Aidan Wilde
Séries editar
- Fosse/Verdon (2019) - Bob Fosse
Jackie Earle Haley editar
Filmes editar
- Watchmen - O Filme (2009) - Walter Kovacs / Rorschach (Delart/Cinevídeo)
- A Hora do Pesadelo (2010) - Freddy Krueger
- Robocop (2014) - Rick Mattox
- O Nascimento de Uma Nação (2016) - Raymond Cobb
- A Torre Negra (2017) - Sayre
- Alita: Anjo de Combate (2019) - Grewishka
- Plano de Aposentadoria (2023) - Donnie
- A Liga (2024) - Foreman
Séries editar
- Preacher (2016-2019) - Odin Quincannon
- Narcos: México (2018-2021) - Jim Ferguson
Jon Cryer editar
Filmes editar
- Santo Homem (1998) - Barry
- A Pedra Mágica (2009) - Sr. Thompson
- Um Parto de Viagem (2010) - Alan Harper
- Amizade Adolescente (2019) - Reuben Harris
Séries editar
- Dois Homens e Meio (2003-2015) - Alan Harper
- Arqueiro (2012-2020) - Alexander "Lex" Luthor
- Flash (2014-2023) - Alexander "Lex" Luthor
- Supergirl (2015-2021) - Alexander "Lex" Luthor
- Lendas do Amanhã (2016-2022) - Alexander "Lex" Luthor
- The Ranch (2016-2020) - Bill Jensen
- Batwoman (2019-2022) - Alexander "Lex" Luthor
Patrick Dempsey editar
Filmes editar
- Encantada (2007) - Robert Philip
- Escritores da Liberdade (2007) - Scott Casey
- Assalto em Dose Dupla (2011) - Tripp (Globo)
- O Bebê de Bridget Jones (2016) - Jack Qwant
- Desencantada (2022) - Robert Philip
- Feriado Sangrento (2023) - Xerife Eric Newlon (Trailer)
- Ferrari (2024) - Piero Taruffi
Séries editar
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dr. Derek Shepherd
- Private Practice (2007-2013) - Dr. Derek Shepherd
- A Verdade Sobre o Caso Harry Quebert (2018) - Harry Quebert
Joseph Fiennes editar
Filmes editar
- Elizabeth (1998) - Robert Dudley, Conde de Leicester
- Shakespeare Apaixonado (1998) - William Shakespeare (Herbert Richers)
- Correndo com Tesouras (2006) - Neil Bookman
- Terra Estranha (2015) - Matthew (Drei Marc)
- Ressurreição (2016) - Clávius
- A Mãe (2023) - Adrian Lovell
Séries editar
- Linha do Tempo (2009-2010) - Agente Especial Mark Benford
- American Horror Story: Asylum (2012-2013) - Monsenhor Timothy Howard
- The Handmaid's Tale - O Conto da Aia (2017-2025) - Comandante Fred Waterford
- Jovem Sherlock (2026-Presente) - Silas Holmes
Luke Wilson editar
Filmes editar
- Nosso Louco Amor (1998) - Dorian
- Rebelde Até o Fim (2000) - Carl
- Dias Incríveis (2003) - Mitch
- Ondas da Vida (2014) - Ian
- Criminosos e Anjos (2016) - Josiah
- Por Lugares Incríveis (2020) - James
Séries editar
- Entourage (2004-2011) - Ele mesmo
- Enlightened (2011-2013) - Levi Callow
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Fired on Mars (2023) - Jeff Cooper
Simon Pegg editar
Filmes editar
- Todo Mundo Quase Morto (2004) - Shaun
- Grande Coisa (2006) - Gus
- Chumbo Grosso (2006) - Nicholas Angel
- Paul: O Alien Fugitivo (2011) - Graeme Willy
- Um Fantástico Medo de Tudo (2012) - Jack
- Mate-me Mais Uma Vez (2015) - Charlie Wolfe
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- A Era do Gelo 3 (2009) - Buck
- A Era do Gelo: O Big Bang (2016) - Buck
- A Era do Gelo: As Aventuras de Buck (2022) - Buck
Stephen Graham editar
Filmes editar
- Que Fim Levou Papai Noel? (2014) - Barbeiro
- Rocketman (2019) - Dick James
- Greyhound - Na Mira do Inimigo (2020) - Tenente Comandante Charlie Cole
- Blitz (2024) - Albert
- Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026) - Hayden Stegg
Séries editar
- Boardwalk Empire: O Império do Contrabando (2010-2014) - Al Capone (2ª-5ª Temporada)
- Peaky Blinders: Sangue, Apostas e Navalhas (2013-2022) - Hayden Stegg
- Corpos (2023) - Julian Harker
- Adolescência (2025) - Eddie Miller
Jason Segel editar
Filmes editar
- Ressaca de Amor (2008) - Peter Bretter
- Amizade Colorida (2011) - Brice
- Os Muppets (2011) - Gary
- É o Fim (2013) - Ele mesmo
- Sex Tape: Perdido na Nuvem (2014) - Jay Hargrove
- Sorte de Quem? (2022) - Ninguém
- O Céu Está em Todo Lugar (2022) - Big
Séries editar
- Freaks and Geeks (1999-2000) - Nick Andopolis
Austin St. John editar
Filmes editar
- Turbo: Power Rangers 2 (1997) - Jason Lee Scott
- Power Rangers: Agora e Sempre (2023) - Jason Lee Scott / Ranger Vermelho
Séries editar
- Mighty Morphin Power Rangers (1993-1996) - Jason Lee Scott / Ranger Vermelho (Herbert Richers/Gramophone)
- Power Rangers: Zeo (1996) - Jason Lee Scott / Ranger Vermelho I / Ranger Dourado II
- Power Rangers: Força Animal (2002) - Jason Lee Scott / Ranger Vermelho Original
- Power Rangers: Morfagem Feroz (2019–2020) - Jason Lee Scott / Ranger Vermelho
Ken Jeong editar
Filmes editar
- O Zelador Animal (2011) - Venom
- Medidas Desesperadas (2017) - Chris Kim
Séries editar
- Magnum P.I. (2018-2024) - Luther H. Gillis
- Depois da Festa (2022-2023) - Feng
- Murderville (2022) - Ele mesmo
- O Pentavirato (2022) - Skip Cho
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- SCOOBY! O Filme (2020) - Dinamite, o Bionicão
Matthew Perry editar
Filmes editar
- Meu Vizinho Mafioso (2000) - Oz (Wan Macher)
- Meu Vizinho Mafioso 2 (2004) - Oz (Wan Macher)
- O Triunfo (2006) - Ron Clark
- 17 Outra Vez (2009) - Mike O'Donnell (Cinevídeo)
Séries editar
Documentários editar
- Punk'd (2004) - Ele mesmo
Noah Wyle editar
Filmes editar
- Corações Partidos (1991) - Ask
- Os Últimos Rebeldes (1993) - Emil
- Nunca Mais (2002) - Robbie
- W. (2008) - Don Evans
Séries editar
- Plantão Médico (1994–2009) - Dr. John Carter (6ª-15ª Temporada)
- Os Bibliotecários (2014-2018) - Flynn Carsen
- The Red Line: Vidas Cruzadas (2019) - Daniel Calder
Jason Biggs editar
Filmes editar
- Amor ou Amizade (2000) - Hunter
- Mulher Ifernal (2001) - Darren Silverman
- American Pie 2: A Segunda Vez é Ainda Melhor (2001) - Jim Levenstein (Telecine)
- American Pie: O Casamento (2003) - Jim Levenstein (Herbert Richers 2006)
- American Pie: O Reencontro (2012) - Jim Levenstein
- Querido Ditador (2017) - Sr. Spines
Documentários editar
- Chelsea Does (2016) - Ele mesmo
Richard Steven Horvitz editar
Filmes editar
- Power Rangers: O Filme (1995) - Alpha 5 (Delart 1998)
- Turbo: Power Rangers 2 (1997) - Alpha 5
Séries editar
- Power Rangers: Zeo (1996) - Alpha 5
- Power Rangers: Turbo (1997) - Alpha 5
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Andy e seu Esquilo (2006-2007) - Rodney J. Esquilo (1ª voz)
- Jellystone! (2021-2025) - Rodney J. Esquilo
Comerciais editar
- Cartoon Network City (2004-2007) - Rodney J. Esquilo
Ted Raimi editar
Filmes editar
- Darkman: Vingança sem Rosto (1990) - Rick
- Homem-Aranha (2002) - Hoffman
- Homem-Aranha 2 (2004) - Hoffman
- Homem-Aranha 3 (2007) - Hoffman
Séries editar
- Twin Peaks (1990-1991) - Rusty Tomasky
- Xena: A Princesa Guerreira (1995-2001) - Joxer
- Sobrenatural (2005-2020) - Wesley Mondale
David Cross editar
Filmes editar
- Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças (2004) - Rob (Cinevídeo)
- A Escolha Perfeita 2 (2015) - Riff
- The Post: A Guerra Secreta (2017) - Howard Simons
- Oi, Sumido! (2025) - Steve
Séries editar
- Arrested Development (2003-2019) - Tobias Fünke (1ª-4ª Temporada)
- Running Wilde (2010-2011) - Andy Weeks
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- O Rei do Pedaço (1997-Presente) - Ward Rackley
John Ortiz editar
Filmes editar
- Velozes e Furiosos 4 (2009) - Arturo Braga
- Quatro Vidas de um Cachorro (2017) - Carlos
- Kong: A Ilha da Caveira (2017) - Victor Nieves
- Ad Astra - Rumo às Estrelas (2019) - General Rivas
- Ainda Estou Aqui (2022) - Mel
Séries editar
- Little America (2020-2022) - Treinador Fabiano
Bill Hader editar
Filmes editar
- Superbad - É Hoje (2007) - Oficial Slater (Delart)
- MIB³ - Homens de Preto 3 (2012) - Agente W
- It - Capítulo Dois (2019) - Richard "Richie" Tozier
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Tá Chovendo Hambúrguer (2009) - Flint Lockwood
- Tá Chovendo Hambúrguer 2 (2013) - Flint Lockwood
Edward Norton editar
Filmes editar
- A Última Noite (2002) - Montgomery "Monty" Brogan
- Moonrise Kingdom (2012) - Randy Ward
Séries editar
- Extrapolations: Um Futuro Inquietante (2023-Presente) - Jonathan Chopin
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Festa da Salsicha (2016) - Samuel Bagel Jr., a Rosquinha
- Ilha dos Cachorros (2018) - Rex
Eric Bauza editar
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- As Aventuras do Gato de Botas (2015-2018) - Gato de Botas
- Looney Tunes Cartoons (2020-2024) - Pernalonga
Longas editar
- Os Jetsons e as Super-Estrelas do WWE (2017) - Rolf Rodriguez
Curtas editar
Games editar
- MultiVersus (2022) - Pernalonga
Jeff Bergman editar
Filmes editar
- Space Jam: Um Novo Legado (2021) - Pernalonga (voz)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Looney Tunes: Fuga dos Coelhos (2015) - Pernalonga
Séries editar
- O Show dos Looney Tunes (2011-2014) - Pernalonga
- New Looney Tunes (2015-2020) - Pernalonga
Comerciais editar
- Aniversário Cartoon Network (2013) - Pernalonga
Tim Blake Nelson editar
Filmes editar
- Um Homem Determinado (2005) - Tom Loyless
- Sonhando Alto (2006) - Kevin Munchak (Delart)
- O Incrível Hulk (2008) - Dr. Samuel Sterns
- Ghosted: Sem Resposta (2023) - Borislov
Séries editar
- Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019) - Randy
Hugh Jackman editar
Filmes editar
- O Grande Truque (2006) - Robert Angier
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Happy Feet: O Pinguim (2006) - Memphis
- Happy Feet 2: O Pinguim (2011) - Memphis
- A Origem dos Guardiões (2012) - Coelhão / Coelho da Páscoa
Jamie Foxx editar
Filmes editar
- Feito Cães e Gatos (1996) - Ed
- O Solista (2009) - Nathaniel (Herbert Richers)
Animações Ocidentais editar
Longas editar
Mark Pellegrino editar
Filmes editar
- Um Tira da Pesada 4: Axel Foley (2024) - Beck
Séries editar
- Sobrenatural (2005-2020) - Nick / Lúcifer
- Chuck (2007-2012) - Hector
- O Mentalista (2008-2015) - Vaughn McBride
Matthias Schoenaerts editar
Filmes editar
- Longe Deste Insensato Mundo (2015) - Gabriel Oak
- A Lavanderia (2019) - Maywood
- Supergirl (2026) - Krem dos Montes Amarelos
Séries editar
- O Regime (2024) - Herbert Zubak
Oscar Isaac editar
Filmes editar
- Rede de Mentiras (2008) - Bassam
Séries editar
- Cenas de um Casamento (2021) - Jonathan Levy
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- A Família Addams (2019) - Gomez Addams
- A Família Addams 2: Pé na Estrada (2021) - Gomez Addams
Sebastian Roché editar
Séries editar
- CSI: Investigação Criminal (2000-2015) - Josh Frost / Moriarty (Dublamix)
- O Gabinete de Curiosidades de Guillermo Del Toro (2022) - Roland
- Los Gringo Hunters (2025) - Pastor Elliot Murphy
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- As Aventuras de Tintim (2011) - Pedro
Matthew Lillard editar
Filmes editar
- Jogada de Verão (2001) - Billy Bru
Séries editar
- Good Girls (2018-2021) - Dean Boland
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Frango Robô (2005-2022) - Norville "Salsicha" Billy Rogers (1ª voz)
David Koechner editar
Filmes editar
- A Filha do Chefe (2003) - Speed (Herbert Richers)
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- O Segredo dos Animais (2006) - Dag
James Franco editar
Filmes editar
- O Besouro Verde (2011) - Danny Crystal Cleer
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Arctic Dogs (2019) - Lemmy
Jared Harris editar
Filmes editar
- A Estranha Família de Igby (2002) - Russel
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Frango Robô (2005-2022) - Sr. Weatherbee
Kadeem Hardison editar
Filmes editar
- O Melhor Amigo da Noiva (2008) - Felix
Séries editar
- Agente K.C. (2015-2018) - Craig Cooper
Matthew Broderick editar
Filmes editar
- A Noite Que Nunca Nos Encontramos (1993) - Samuel "Sam" Lester
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Bee Movie: A História de uma Abelha (2007) - Adam Flayman
Riz Ahmed editar
Filmes editar
- Centurião (2010) - Tarak (Sérgio Moreno Filmes)
Séries editar
- A Isca (2026) - Shah Latif
Scott Menville editar
Séries editar
- O Mentalista (2008-2015) - Alec Mosca
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Os Jovens Titãs em Ação (2013-Presente) - Coelhinho da Páscoa
Will Ferrell editar
Filmes editar
- Papai Bate um Bolão (2005) - Phil Weston
Séries editar
- Bem-Vindos ao Wrexham (2022-Presente) - Ele mesmo
Filmes editar
Ewan McGregor editar
- Cova Rasa (1994) - Alex Law
- Trainspotting: Sem Limites (1996) - Mark Renton (Delart)
- Falcão Negro em Perigo (2001) - Danny Grimes
- Peixe Grande e suas Histórias Maravilhosas (2003) - Edward Bloom
- O Escritor Fantasma (2010) - O Fantasma (Universal Cinergia (RJ))
- Toda Forma de Amor (2010) - Oliver
- O Impossível (2012) - Henry Bennett
- Jack, o Caçador de Gigantes (2013) - Elmont
- Mortdecai: A Arte da Trapaça (2015) - Inspetor Alastair Martland (Delart)
- Doutor Sono (2019) - Danny Torrance
Chris Tucker editar
- Sexta-Feira em Apuros (1995) - Smokey
- Tudo por Dinheiro (1997) - Franklin Hatchett (Cinevídeo)
- O Quinto Elemento (1997) - Ruby Rhod (Herbert Richers)
- A Hora do Rush (1998) - Detetive James Carter (Herbert Richers/Cinevídeo)
- A Hora do Rush 2 (2001) - Detetive James Carter
- A Hora do Rush 3 (2007) - Detetive James Carter
- O Lado Bom da Vida (2012) - Danny McDaniels (Rio Sound)
- AIR: A História Por Trás do Logo (2023) - Howard White
Ethan Hawke editar
- Neve Sobre os Cedros (1999) - Ishmael Chambers
- A Entidade (2012) - Ellison Oswalt
- O Vingador do Futuro (2012) - Carl Hauser
- Resgate em Alta Velocidade (2013) - Brent Magna
- Drama em Família (2015) - Les Keffy
- Fé Corrompida (2017) - Ernst Toller
- Raymond & Ray (2022) - Ray
Ludacris editar
- + Velozes + Furiosos (2003) - Tej Parker
- Velozes e Furiosos 5: Operação Rio (2009) - Tej Parker
- Velozes e Furiosos 6 (2013) - Tej Parker
- Velozes e Furiosos 7 (2015) - Tej Parker
- Velozes e Furiosos 8 (2017) - Tej Parker
- Velozes e Furiosos 9 (2021) - Tej Parker
- Velozes e Furiosos 10 (2023) - Tej Paker
Timothy Olyphant editar
- Pânico 2 (1997) - Mickey Altieri (Cinevídeo/Herbert Richers)
- Duro de Matar 4.0 (2007) - Thomas Gabriel
- A Epidemia (2010) - David
- Eu Sou o Número 4 (2011) - Henri
- Sete Dias Sem Fim (2014) - Horry Callen
- O Maior Amor do Mundo (2016) - Henry (Beck Studios)
- Um Ninho Para Dois (2021) - Travis Delp
Don Cheadle editar
- Boogie Nights: Prazer Sem Limites (1997) - Buck Swope (Wan Mächer)
- Os Maiorais (1998) - Sammy Davis, Jr.
- A Senha: Swordfish (2001) - Agente J. T. Roberts
- Onze Homens e um Segredo (2001) - Basher Tarr
- Doze Homens e Outro Segredo (2004) - Basher Tarr
- Treze Homens e um Novo Segredo (2007) - Basher Tarr
Jared Leto editar
- Clube da Luta (1999) - Angel Face
- O Senhor das Armas (2005) - Vitaly Orlov (Voice Versa)
- Esquadrão Suicida (2016) - Coringa
- Blade Runner 2049 (2017) - Niander Wallace (Trailer)
- Liga da Justiça de Zack Snyder (2021) - Coringa
- Casa Gucci (2021) - Paolo Gucci
Jay Hernandez editar
- Desafio do Destino (2002) - Joaquin "Maluco" Campos
- Fúria em Duas Rodas (2004) - Dalton
- O Albergue (2005) - Paxton Rodriguez
- Nada Melhor Que o Natal (2008) - Ozzy (Voice Brazil)
- Max: O Cão Herói (2015) - sargento Reyes
Neal McDonough editar
- A História de Babe Ruth (1991) - Lou Gehrig
- Anjos da Vida: Mais Bravos que o Mar (2006) - Jack Skinner
- A Conquista da Honra (2006) - Capitão Severance
- Perda Total (2018) - Conrad Drothers
- Resident Evil: Bem-Vindo a Raccoon City (2021) - William Birkin
Norman Reedus editar
- Anos Loucos (2000) - Lucien Carr
- Bettie Page (2005) - Billy Neal
- O Gângster (2007) - Detetive em Morgue (Herbert Richers)
- Herói (2008) - Swain (Delart)
- Férias Frustradas (2015) - Caminhoneiro
Sean Harris editar
- Missão: Impossível - Nação Secreta (2015) - Solomon Lane
- Missão: Impossível - Efeito Fallout (2018) - Solomon Lane
- O Desconhecido (2022) - Henry Teague
- Missão: Impossível - O Acerto Final (2025) - Solomon Lane (Imagem de arquivo)
Sean Penn editar
- Um Tiro de Misericórdia (1990) - Terry Noonan (Drei Marc)
- O Peso da Água (2000) - Thomas Janes
- Milk: A Voz da Igualdade (2008) - Harvey Milk
- Caça aos Gângsteres (2013) - Mickey Cohen
Stanley Tucci editar
- A Grande Noite (1996) - Secondo
- O Terminal (2004) - Frank Dixon
- Dança Comigo? (2004) - Link Peterson
- Capitão América: O Primeiro Vingador (2011) - Dr. Abraham Erskine
Sul Kyung-Gu editar
- Yaksha: Operação Implacável (2022) - Kang-In
- Kill Boksoon (2023) - Cha Min-Kyu
- Mantis (2025) - Cha Min Kyu
- Good News (2025) - Nobody
Al Pacino editar
- O Poderoso Chefão (1972) - Michael Corleone (Double Sound)
- O Poderoso Chefão - Parte II (1974) - Michael Corleone (Double Sound)
- O Poderoso Chefão - Parte III (1990) - Michael Corleone (Double Sound)
Ben Affleck editar
- Barrados no Shopping (1995) - Shannon Hamilton
- O Primeiro Milhão (2000) - Jim Young
- Demolidor: O Homem Sem Medo (2003) - Matt Murdock / Demolidor
Mathieu Amalric editar
- Munique (2005) - Louis
- 007 - Quantum of Solace (2008) - Dominic Greene
- O Esquema Fenício (2025) - Marseille Bob
August Diehl editar
- Salt (2010) - Mike Krause
- Uma Vida Oculta (2019) - Franz Jägerstätter
Hiroyuki Sanada editar
- A Condessa Branca (2005) - Matsuda
- Trem-Bala (2022) - O Velho
Jason Statham editar
- Fantasmas de Marte (2001) - Sargento Jericho Butler
- Carga Explosiva 2 (2005) - Frank Martin (Trailer)
Kevin J. O'Connor editar
- A Múmia (1999) - Beni Gabor
- O Rei dos Condenados (2003) - Marius Romanus
Matthew McConaughey editar
- Amistad (1997) - Roger Stephen Baldwin
- Somos Marshall (2006) - Jack Lengyel
Nicolas Cage editar
- Cotton Club (1986) - Vincent Dwyer
- 60 Segundos (2000) - Randall "Memphis" Raines
Philip Seymour Hoffman editar
- Dúvida (2008) - Padre Brendan Flynn
- O Mistério de God's Pocket (2014) - Mickey Scarpato
Pruitt Taylor Vince editar
- Coração Selvagem (1990) - Buddy
- JFK: A Pergunta Que Não Quer Calar (1991) - Lee Bowers
Robin Shou editar
- Mortal Kombat: O Filme (1995) - Liu Kang (Herbert Richers)
- Corrida Mortal 3: Inferno (2013) - 14K
Outros editar
- Zumbis no Colégio (1987) - Barry (James Wilder)
- Contos de Nova York (1989) - Gregory Stark (Steve Buscemi) (Audio Corp)
- O Tiro que não Saiu pela Culatra (1989) - Tod Higgins (Keanu Reeves)
- Sonhos (1990) - I (Akira Terao)
- Território Sangrento (1990) - Alan/Gaykey (Alan Tam)
- The Doors (1991) - John Densmore (Kevin Dillon) (Herbert Richers)
- A Assassina (1993) - Burt (Ray Oriel)
- Power Rangers: O Filme (1995) - Rocky DeSantos / Ranger Vermelho II (Steve Cardenas) (Delart 1995/Audio News)
- Mentes Perigosas (1995) - Diretor George Grandey (Courtney B. Vance)
- MIB: Homens de Preto (1997) - Edgar (Vincent D'Onofrio)
- Nada a Perder (1997) - Charlie Dunt (Giancarlo Esposito)
- Pânico 2 (1997) - Ghostface (Roger L. Jackson) (Herbert Richers)
- O Resgate do Soldado Ryan (1998) - Soldado Irwin Wade (Giovanni Ribisi)
- O Grande Lebowski (1998) - Knox Harrington (David Thewlis)
- Pânico 3 (2000) - Tom Prinze (Matt Keeslar) (Cinevídeo)
- Corpo Fechado (2000) - Doutor Dubin (Michael Kelly)
- A Enfermeira Betty (2000) - Del Sizemore (Aaron Eckhart)
- O Diário de Bridget Jones (2001) - Mark Darcy (Colin Firth)
- Velozes e Furiosos (2001) - Brian O'Conner (Paul Walker) (Delart)
- O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001) - Nino Quincampoix (Mathieu Kassovitz)
- O Capitão Corelli (2001) - Mandras (Christian Bale)
- O Conde de Monte Cristo (2002) - Fernand Mondego (Guy Pearce)
- Homem-Aranha (2002) - Hoffman (Ted Raimi)
- Terra dos Sonhos (2002) - Johnny (Paddy Considine)
- Seabiscuit - Alma de Herói (2003) - Tick Tock McGlaughlin (William H. Macy)
- S.W.A.T: Comando Especial (2003) - Jim Street (Colin Farrell)
- Um Natal Muito, Muito Louco (2004) - Luther Krank (Tim Allen)
- Matadores de Velhinha (2004) - Gawain MacSam (Marlon Wayans)
- Um Presente Para Helen (2004) - Ed Portman (Kevin Kilner)
- Caçadores de Mentes (2004) - Jake Harris (Val Kilmer)
- O Segredo de Brokeback Mountain (2005) - Ennis Del Mar (Heath Ledger) (Trix Brasil)
- Álibi (2006) - Wendell Hatch (James Marsden)
- O Homem Duplo (2006) - Ernie Luckman (Woody Harrelson)
- Superman II: A Aventura Continua (Versão do Diretor) (2006) - Otis (Ned Betty)
- A Última Cartada (2007) - Hugo Crooop (Joel Edgerton)
- A Colheita do Mal (2007) - Ben (Idris Elba)
- O Vidente (2007) - Sr. Smith (Thomas Kretschmann)
- Invasores (2007) - Ben Driscoll (Daniel Craig)
- Os Aloprados (2008) - Twiggy Munson (Josh Braaten) (Wan Marc)
- 2012 (2009) - Jackson Curtis (John Cusack)
- Onde Vivem os Monstros (2009) - Alexander (Paul Dano)
- Diário de um Banana (2010) - Técnico Malone (Andrew McNee)
- Como Cães e Gatos 2: A Vingança de Kitty Galore (2010) - Seamus (Katt Williams)
- Sem Saída (2011) - Martin Price (Dermot Mulroney)
- Super 8 (2011) - Jack Lamb (Kyle Chandler)
- Pessoa de Interesse (2011) - Harold Finch (Michael Emerson)
- 12 Anos de Escravidão (2013) - Mestre Epps (Michael Fassbender) (Acrisound)
- No Auge da Fama (2014) - Charles (Kevin Hart)
- O Destino de Júpiter (2015) - Balem Abrasax (Eddie Redmayne)
- Christopher Robin: Um Reencontro Inesquecível (2018) - Leitão (Nick Mohammed) (voz)
- Ainda Estou Aqui (2022) - Julian (Jeffrey Vincent Parise)
- The Alto Knights: Máfia e Poder (2025) - Tony Bender (Robert Uricola)
- Premonição 6: Laços de Sangue (2025) - Howard Campbell (Alex Zahara)
- Corra Que a Polícia Vem Aí (2025) - Policial (?) (Trailer)
- As Ovelhas Detetives (2026) - Mimoso (Chris O'Dowd) (voz)
Séries editar
Jason Mantzoukas editar
- Transparent (2014-2019) - Dr. Steve
- O Bom Lugar (2016-2020) - Derek Hofstetler
Joseph Morgan editar
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Klaus Mikaelson
- Os Originais (2013-2018) - Klaus Mikaelson
Outras editar
- Kenan & Kel (1996-2000) - Chris Potter (Dan Frischman)
- Raymond e Companhia (1996-2005) - Ray Barone (Ray Romano) (Cinevídeo)
- Angel (1999-2004) - Lindsey McDonald (Christian Kane) (eps. 18-22) e Penn (Jeremy Renner) (Herbert Richers)
- Eu, a Patroa e as Crianças (2001-2005) - Bobby Shaw (Katt Williams)
- O Jim é Assim (2001-2009) - Andy (Larry Joe Campbell) (1ª voz)
- O Colégio do Buraco Negro (2002-2006) - O Zelador (Tony Munch)
- CSI: Miami (2002-2012) - Mike Newberry (Kevin Durand) (Dublamix)
- Entourage: Fama & Amizade (2004-2010) - Mark Wahlberg (1ª voz)
- A Paranormal (2005-2011) - Gil Bureli (Tony Hale)
- Kyle XY (2006-2009) - Brian Taylor (Martin Cummins)
- Mr. Meaty (2006-2009) - Parker Dinkleman (Jason Hopley)
- iCarly (2007-2012) - Costela (BooG!E) (2ª voz)
- O Mentalista (2008-2015) - Paul Frickle (Elon Gold), Rick Tiegler (Bodhi Elfman), Rick Bregman (Charles Esten), Harlan McAddo (Josh Stewart), Calvin (Skyler Stone), James Frain (Terry Murphy) e Fritta People (Brian Treitler); Vozes Adicionais
- Fronteiras (2008-2013) - Joseph Meegar (Ebon Moss-Bachrach)
- Bored to Death (2009-2011) - Ray Hueston (Zach Galifianakis) (3ª Temporada)
- Como Sobreviver na América (2010-2011) - René Calderón (Luis Guzmán)
- Teen Wolf (2011-2017) - Peter Hale (Ian Bohen) (Alcateia)
- A Laranja Irritante (2012-2014) - Toranja (Robert Jennings)
- Vermelho Brasil (2013) - Gonzague (Sagamore Stévenin)
- True Detective (2014-Presente) - Reverendo Joel Theriot (Shea Whigham)
- The Flash (2014-2023) - Hunter Zolomon / Zoom (Teddy Sears)
- Shadowhunters (2016-2019) - Aldertree (Nick Sagar)
- Fleabag (2016-2019) - O Padre (Andrew Scott)
- Narcos: México (2018-2021) - Falcón (Luis Roberto Guzmán)
- Sex Education (2019-Presente) - Sr. Colin Hendricks (Jim Howick)
- Drácula (2020) - Drácula (Claes Bang)
Animações Ocidentais editar
Rob Paulsen editar
Séries editar
- Pinky e o Cérebro (1995-1998) - Pinky
- Pinky, Felícia e o Cérebro (1998-1999) - Pinky
- O Novo Pica-Pau (1999-2002) - Louie (2ª voz)
- KND: A Turma do Bairro (2002-2008) - Rupert Puttkin / Grande Golfista
- Lilo & Stitch: A Série (2003-2006) - Experiencia 625
- Ben 10: Força Alienígena (2008-2010) - Rhomboid Vreedle
- Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012) - Rhomboid Vreedle
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Rhomboid Vreedle
Longas editar
- O Mundo Mágico de Bela (1998) - LePlume
- Stitch! O Filme (2003) - Experiencia 625
- Wilbur e Seus Amigos (2003) - Farley, a Raposa
- Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros (2004) - Tartaruga Trovador
- Leroy & Stitch (2006) - Experiencia 625 "Reuben"
C.H. Greenblatt editar
Séries editar
- As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (2001-2007) - Fred Fredburger
- Jellystone! (2021-2025) - Fred Fredburger
Longas editar
- Billy e Mandy Contra o Bicho Papão (2007) - Fred Fredburger
- Na Munheca: Festança da Noite das Bruxas (2008) - Fred Fredburger
Jim Cummings editar
Séries editar
- Taz-Mania (1991-1995) - Lobo Tasmaniano (2ª voz)
- A Lenda de Tarzan (2001-2003) - Merkus
Longas editar
- Tarzan & Jane (2002) - Merkus
- Mogli - O Menino Lobo 2 (2003) - Kaa
Travis Oates editar
Séries editar
- Meus Amigos Tigrão e Pooh (2007-2010) - Leitão
- Doutora Brinquedos (2012-2020) - Leitão
Longas editar
- O Ursinho Pooh (2011) - Leitão
Dana Snyder editar
Séries editar
- Aqua Teen: O Esquadrão Força Total (2000-2015, 2023) - Mestre Shake
Longas editar
- Aqua Teen Para Sempre: Plantasma (2022) - Mestre Shake
Jess Harnell editar
Séries editar
- Selva Sobre Rodas (2009-2012) - Taxigueijo
Curtas editar
- Toy Story: Festa-Sauro Rex (2012) - Brinquedo na piscina
Kathleen Barr editar
Séries editar
- Du, Dudu e Edu (1999-2009) - Kevin
Longas editar
- Du, Dudu e Edu - Todos contra os Dus (2009) - Kevin
Phil LaMarr editar
Séries editar
- Samurai Jack (2001-2004; 2017) - Homem B
Longas editar
- Deu a Louca na Chapeuzinho 2 (2011) - Ernesto
Longas editar
Danny Mann editar
- O Bicho Vai Pegar (2006) - Serge
- O Bicho Vai Pegar 2 (2008) - Serge
- O Bicho Vai Pegar 3 (2010) - Serge (Delart)
Timothy Stack editar
- A Pequena Torradeira Valente (1987) - Lampy
- A Torradeira Valente Vai à Marte (1998) - Lampy
- A Torradeira Valente Vai à Escola (1999) - Lampy
Jon Heder editar
- Tá Dando Onda (2007) - João Frango
- Tá Dando Onda 2 (2017) - João Frango
Outros editar
- Alice no País das Maravilhas (1951) - Tweedle-Dum (J. Pat O'Malley) (Herbert Richers)
- Mogli - O Menino Lobo (1967) - Kaa (Sterling Holloway) (Delart)
- Tom e Jerry: O Filme (1993) - Squawk (Howard Morris) (Herbert Richers)
- Toy Story (1995) - Lenny, o Olho Vivo (Joe Ranft)
- Balto: Sua História Tornou-Se Uma Lenda (1995) - Star (?) (Redublagem)
- FormiguinhaZ (1998) - Z (Woody Allen)
- O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998) - Nuka (Andy Dick)
- Buzz Lightyear do Comando Estelar: A Aventura Começa (2000) - XR (Larry Miller)
- Thomas e a Ferrovia Mágica (2000) - Harold (Kevin Frank)
- Shrek (2001) - Rato cego #3 (Simon J. Smith), Caçador de ogro #4 (Peter Dennis)
- Jimmy Neutron: O Menino Gênio (2001) - Goddard (Frank Welker)
- Tom & Jerry: O Anel Mágico (2002) - Chip, o bruxo (Charlie Schlatter)
- Balto II: Uma Aventura na Terra do Gelo (2002) - Muru (Peter MacNicol)
- Looney Tunes: De Volta à Ação (2003) - Pernalonga (Joe Alaskey)
- Bionicle: Máscara da Luz (2003) - Takua / Takanuva (Jason Michas)
- Garfield: O Filme (2004) - Nermal (David Eigenberg)
- Os Incríveis (2004) - Síndrome (Jason Lee)
- O Espanta Tubarões (2004) - Companheiro de Oscar (James Ryan), Peixe apostando #2 (Steve Alterman), Tubarão (Sean Bishop), Vozes Adicionais
- Clifford, o Gigante Cão Vermelho: O Filme (2004) - Palito (?)
- O Galinho Chicken Little (2005) - Raspa do Tacho (Steve Zahn) (2ª Dublagem)
- Wallace e Gromit: A Batalha dos Vegetais (2005) - Wallace e Dentinho (Peter Sallis)
- A Noiva Cadáver (2005) - Paul, o cabeça dos garçons (Paul Whitehouse)
- Deu a Louca na Chapeuzinho (2005) - Jimmy Lizard, diretor do comercial (Joshua J. Greene)
- Valiant: Um Herói que Vale a Pena (2005) - Rollo (Buckley Collum)
- Robôs (2005) - Robô de lata de lixo (Brian McFadden), Executivo Bocagrande (Stephen Tobolowsky)
- Carros (2006) - Vanderlei (Richard Kind)
- O Cão e a Raposa 2 (2006) - Lyle (Jeff Foxworthy)
- Selvagem (2006) - Hirax (Colin Cunningham)
- A Escola de Susto do Gasparzinho (2006) - Dash (Bob Saget)
- Por Água Abaixo (2006) - Sid (Shane Richie)
- Looney Tunes e o Espírito de Natal (2006) - Pernalonga (Billy West)
- A Família do Futuro (2007) - Tio Gaston (Don Hall)
- Horton e o Mundo dos Quem! (2008) - Morton (Seth Rogen)
- Bolt: Supercão (2008) - Blake (Nick Swardson)
- O Corajoso Ratinho Despereaux (2008) - Roscuro (Dustin Hoffman)
- Toy Story 3 (2010) - Ken (Michael Keaton) (trailer)
- Os Contadores de História (2010) - Eric (Elie Semoun)
- Happy Feet 2: O Pinguim (2011) - Francesco (Lee Perry)
- Carros 2 (2011) - Vanderlei (Richard Kind)
- O Lorax: Em Busca da Trúfula Perdida (2012) - Chet (Danny Cooksey)
- Reino Escondido (2013) - Larry, o taxista (Judah Friedlander)
- A Lenda de Oz (2013) - Vozes Adicionais
- Bons de Bico (2013) - Entregador de Pizza (Scott Mosier)
- Mune, O Guardião da Lua (2014) - Spleen (Fabrice Josso)
- O Bicho Vai Pegar 4 (2015) - Serge (Peter Kelamis) (Delart)
- Pets: A Vida Secreta dos Bichos (2016) - Reginald (Steve Coogan)
- Festa da Salsicha (2016) - Samuel Rosquinha (Edward Norton)
- Sing: Quem Canta Seus Males Espanta (2016) - Eddie Noodleman (John C. Reilly)
- Emoji: O Filme (2017) - Mala abandonada (?)
- Gnomeu e Julieta: O Mistério do Jardim (2018) - Sherlock Gnomes (Johnny Depp)
- Diário de um Banana (2021) - Professor de Educação Física (?)
- Hotel Transilvânia: Transformonstrão (2022) - Drácula (Brian Hull)
- Wallace & Gromit: Avengança (2024) - Wallace (Ben Whitehead)
Séries editar
Dee Bradley Baker editar
- As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (2001-2007) - Dingus McDoogan (ep. 1.05); Philip, pai da Mandy (ep. 5.10)
- Jonas, o Robô (2002-2003) - Treinador Workout (1ª temp.)
- KND: A Turma do Bairro (2002-2008) - Professor Bob
Jeff Bennett editar
- Os Gárgulas (1994-1997) - Brooklyn
- Samurai Jack (2001-2004; 2017) - Membro da plateia #1
- Jake Long: O Dragão Ocidental (2005-2007) - Jonathan Long
Tom Kenny editar
- Johnny Bravo (1997-2004) - Kaká
- Samurai Jack (2001-2004; 2017) - Caramouche
- Meu Amigo da Escola é um Macaco (2005-2008) - Henry Tatu
Carlos Alazraqui editar
- Os Padrinhos Mágicos (2001-2017) - Denzel Crocker
- O Acampamento de Lazlo (2005-2008) - Tommy
Peter Renaday editar
- As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (2001-2007) - Abraham Lincoln
- Mal Encarnado (2001-2004) - Abraham Lincoln (3ª voz)
Outras editar
- Looney Tunes (1962-1978) - Pernalonga (Mel Blanc) (2ª voz - Redublagem)
- Tugs (1989) - Grampus (Lee Cornes)
- McGee and Me (1989-1992) - McGee (Ken C. Johnson)
- Os Simpsons (1989-Presente) - Krusty, o Palhaço (Dan Castellaneta) (temporadas 15 em diante)
- Os Vegetais (1993-2015) - Jerry Abóbora (Mike Nawrocki) (Audio News)
- Sonic, o Ouriço (1993-1994) - Lazaar (?) (Double Sound)
- 101 Dálmatas (1997-1998) - Cydne, a cobra (Frank Welker) (2ª voz)
- Os Castores Pirados (1997-2001) - Norbert (Nick Bakay)
- Johnny Bravo (1997-2004) - Falcão Azul (Gary Owens)
- A Bruxinha Sabrina (1999) - Salem (Nick Bakay)
- O Novo Pica-Pau (1999-2002) - Vozes Adicionais
- Rocket Power (1999-2004) - Conroy Blank (Obba Babatundé)
- O Patinho Feio (2000) - Feio (?)
- Buzz Lightyear do Comando Estelar (2000-2001) - XR (Larry Miller; Neil Flynn)
- O Cãozinho Esperto (2000-2002) - Louraço (Jerry Stiller)
- X-Men: Evolution (2000-2003) - Scott Summers / Ciclope (Kirby Morrow) (temp. 2-4), Forge (Samuel Vincent) (temp. 1)
- Dora, a Aventureira (2000-2019) - Pássaro Bobo (?)
- Os Universitários (2001) - Parker "Nitz" Walsh (Pete Williams)
- As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (2001-2007) - Jack Cabeça-de-Abóbora (Wayne Knight); Sapo Cururu (Ronnie Schell) (ep. 6.10a)
- Mal Encarnado (2001-2004) - Tio Bob (Armin Shimerman)
- Samurai Jack (2001-2004; 2017) - Demongo (Kevin Michael Richardson) (ep. 2.10); DJ Stylbator (Kevin Michael Richardson)
- Cyberchase: A Corrida do Espaço (2002-Presente) - Deleto (Rob Tinkler)
- Moville e seus Mistérios (2002-2003) - Tommy "Hitch" Hitchcock (Dan Petronijevic)
- Projeto Clonagem (2002-2003) - Abraham "Abe" Lincoln (Will Forte)
- KND: A Turma do Bairro (2002-2008) - Maurice / Número 9 (Khary Payton); Bebê Jackson (Tara Strong)
- Os Jovens Titãs (2003-2006) - Maluco do Controle (Alexander Polinsky) (2ª voz)
- O Pequeno Vampiro (2004) - Oftamol (Vincent Azé)
- Danny Phantom (2004-2007) - Dark Danny (Eric Roberts)
- O Batman (2004-2008) - Robinson Sprang (Neil Ross) (1.01, 2.13), Detetive Cash Tankinson (Patrick Warburton) (2.03), Spellbinder (Michael Massee), Basil Karlo / Cara-de-Barro (Wallace Langham) (4.03)
- Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider (2004-2008) - Holley (Robert Norman Smith)
- Família X (2005-2006) - Cara Vermelha (Chris Hardwick)
- Histórias de Bombeiros (2005-2006) - Chatinho (Richard Ian Cox)
- Lunáticos à Solta (2005-2007) - Rupes Oberon (Jason Marsden)
- Frango Robô (2005-Presente) - Robin, Pai, Keanu Reeves, Daniel Gyro Robô e George W. Bush (Seth Green), Apresentador do erro de gravações (Jamie Kaler) (2ª voz), Dragão (Abraham Benrubi), Seth Rogen, Lex Luthor (Donald Faison), Ron Jeremy (Michael Benyaer), Valentão (Macaulay Culkin), Lego Escravo (Jamie Kaler), Mol-Lar, dentista de Eternia (Michael Ian Black), Pernalonga (Bill Farmer), Balconista da locadora (Peter Gallagher), Auxiliar do Bush (James Van Der Beek), Pai do Ricky (Ricky Schroder), Atendente do Drive Thru (?), Jesus (Breckin Meyer), Scott Trakker (Tahmoh Penikett), Bob, o construtor (Jamie Kaler), Flash (Nathan Fillion)
- Andy e seu Esquilo (2006-2007) - Eddie (Benjamin Diskin) (1ª voz; ep. 1.09a)
- As Aventuras de Tom e Jerry (2006-2008) - Butch (Colin Murdock) (2ª voz)
- Pucca (2006-2008) - Xamã (Louis Chirillo)
- Yin Yang Yo! (2006-2009) - Jeca (Bill Engvall)
- Frangos Kung Fu (2007-2008) - Sensei Chan / Chuckie Chan (Rob Rackstraw)
- Gambá Kung Fu (2007-2008) - Babuíno (Paul McLoone)
- Wilbur (2007-2008) - Narrador (?)
- Phineas e Ferb (2007-2015) - Buford van Stomm (Bobby Gaylor) (temp. 1, ep. 2), Don (Wayne Brady)
- George, o Rei da Floresta (2007-2017) - George (Lee Tockar / Cory Doran)
- As Trapalhadas de Flapjack (2008-2010) - Flapjack (Thurop Van Orman) (1.11-3.06; 1.01-1.10, redub. parcial)
- Star Wars: A Guerra dos Clones (2008-2020) - Darth Maul (Sam Witwer)
- CJ, a DJ (2009-2010) - Arnis (Nikos Andronicos)
- Jimmy Two-Shoes (2009-2012) - Samuel "Samy" Garvin (Dwayne Hill)
- A Escola de Susto do Gasparzinho: A Série (2009-2012) - Razznik
- O Show do Garfield (2009-2016) - Nermal (Marc Saez/Jason Marsden)
- A Turma da Pantera Cor-de-Rosa (2010) - Formiga (Kel Mitchell)
- Planeta Sheen (2010-2013) - Pinter (Thomas Lemmon)
- Apenas um Show (2010-2017) - Gene (Kurtwood Smith) (1ª voz)
- Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra (2010-2012) - Malekith, o Amaldiçoado (Quinton Flynn)
- Bichos Quase Vestidos (2011-2013) - Morce
- Eca Meleca! (2011-2012) - Macaquento (Bob Golding)
- A Laranja Irritante (2012-2014) - Toranja (Robert Jennings)
- O Mundo de Mia (2012-Presente) - Phuddle (Jonathan Wilson)
- Peter Pan (2012-2016) - Dagan (Paul Cowling)
- Drama Total: A Nova Ilha (2014) - Max (Bruce Dow)
- Miraculous: As Aventuras de Ladybug (2015-Presente) - Longg (Marie Nonnenmacher)
- A Guarda do Leão (2016-2019) - Tamaa (CJ Byrnes)
- Corrida Maluca (2017-2019) - Bob Trombada e Sra. Trombada (Christopher Judge)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Mark Bico (Josh Brener)
- She-Ra e as Princesas do Poder (2018-2020) - Ventania (Adam Ray)
- Maçã e Cebola (2018-2021) - Maçã (George Gendi)
- Succession (2018-2023) - Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen)
- (Des)encanto (2018-Presente) - Príncipe Merquímio (Matt Berry)
- Mao Mao: Heróis de Coração Puro (2019-2020) - Rei Aristomágno XXV (Parker Simmons)
- Ilha das Formas (2023-Presente) - Triângulo (Scott Adsit)
Especiais editar
Rick Moranis editar
Outros editar
- A Sabiá Sabiazinha (2021) - Pai (Adeel Akhtar)
Curtas editar
- Toy Story: Um Pequeno Grande Erro (2011) - Pequeno Buzz (Teddy Newton)
- Sing: Thriller (2024) - Dona Kiki (Garth Jennings)
Animes editar
Longas editar
- Pokémon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca (1998) - Dr. Yukinari Okido / Professor Carvalho (Unshō Ishizuka) (DVD/VHS)
- Digimon: O Filme (2000) - Terriermon / Gargomon (Aoi Tada)
- Pokémon 19: Volcanion e a Maravilha Mecânica (2016) -Jarvis / Alva (Kōichi Yamadera)
- Psycho-Pass: Sinners of the System - Caso 1: Crime e Castigo (2019) - Koji Noto (Yōhei Tadano)
Séries editar
Hozumi Gōda editar
- Beyblade: Metal Fusion (2009-2010) - Hokuto
- Beyblade: Metal Masters (2010-2011) - Hokuto
Toshiyuki Morikawa editar
- The Ancient Magus' Bride (2017-2023) - Simon Callum
- O Incidente de Darwin (2026) - Gilbert Stein
Outras editar
- Tenchi Muyo! Ryo-Ohki (1992-1995) - Yosho Masaki Jurai / Katsuhito Masaki jovem (Takehito Koyasu); Tio de Tenchi (Naoko Ishii)
- Yu Yu Hakusho (1992-1995) - Suzuki (Kazuyuki Sogabe) (Audio News 1997-1999)
- Trigun (1998-1999) - Vash, o Estouro da Boiada (Masaya Onosaka)
- Digimon 2 (2000-2001) - Gennai / Jackie / Eukari / José / Ilya (Hiroaki Hirata); Yuramon (Uko Tachibana)
- Hamtaro (2000-2004) - Panda (Yūko Saitō)
- Cyborg 009 (2001-2002) - Vozes Adicionais
- Transformers: Armada (2003) - Hot Shot / Hot Rod (Kōsuke Okano); Vozes Adicionais
- Astro Boy (2003-2004) - Daichi Tokogawa / Atlas (Nobuyuki Hiyama) e Brunê (Chō) (1ª voz)
- Sonic X (2003-2004) - E-102 Gamma (Naoki Imamura)
- Samurai Champloo (2004-2005) - Shinpachi (AFRA); Vozes Adicionais
- Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas (2009-2011) - Manigold de Câncer (Daisuke Ono)
- Haikyū!! (2014-2020) - Tarō Ōmi (Taichi Takeda)
- Pokémon Gerações (2016) - Ghetsis (Shō Hayami)
- Black Clover (2017-2021) - Ladros (Takeshi Kusao)
- Carole & Tuesday (2019) - DJ Johnny Ertegun (Mamoru Miyano)
- Dr. Stone (2019-2026) - Tetsuya Kinomoto (Jun Fukushima) (4ª Temporada)
- Great Pretender (2020) - Chen (Shūhei Sakaguchi), Komada (Wataru Komada) e Don Vittorio (?)
- ODDTAXI (2021) - Eiji Kakihana (Kappei Yamaguchi)
- Eden (2021) - E92 (Kentarō Itō)
- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (2022-Presente) - Luxion (Akira Ishida)
- Ganhei um Poder Apelão em Outro Mundo e Agora Sou Imbatível no Mundo Real (2023-Presente) - Usagi (Kazuhiko Inoue)
- The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash (2024) - Lowcleek (Anri Katsu)
- Os Irmãos Grimm e as Facetas do Horror (2024) - José (Eiji Yoshitomi)
- Meu Casamento Feliz (2024-2025) - Ministro da Marinha (Michitake Kikuchi); Vozes Adicionais
- Magilumiere: Companhia das Garotas Mágicas (2024-2026) - Chefe Manda (Taketora) (2ª Temporada)
Tokusatsus editar
- Power Rangers: S.P.D. (2005-2006) - Michael Boom e S.P.D Ranger Laranja (Sonho) (Kelson Henderson)
- Power Rangers: Força Mística (2006) - Principe de Neve (Paolo Rotondo)
- Power Rangers: Fúria da Selva (2008) - Robert James / Ranger Lobo Furia da Selva (David de Lautour)
Novelas editar
Julio Mannino editar
- Menina Amada Minha (2003) - Paulo Gusmão
- A Feia Mais Bela (2006-2007) - Ramón Torreblanca
Outras editar
- Ambição (1986-1987) - Maurício Bernardes (Luis Rivera) (1ª voz)
- Garotas Bonitas (1991-1992) - Victor (Héctor Soberón)
- Sigo Te Amando (1996-1997) - Alberto Torres-Quintero (Juan Manuel Bernal)
- No Limite da Paixão (2002) - Maciel Andrade (Alberto Estrella)
- Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003) - Maurício Borbolla (Juan Ferrara)
- Amy, A Menina da Mochila Azul (2004) - Comandante (Benjamín Islas) (2ª voz), Comandante (Francisco Casasola) (2ª voz)
- Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Dr. Reinaldo (Juan Ángel Esparza)
- Meu Coração é Teu (2014-2015) - Bruno Romero (René Casados) (Som de Vera Cruz)
- Minha Menina (2018-2019) - Demir Göktürk (Buğra Gülsoy)
- Prisão de Mentiras (2021-2022) - Fernando Bulut (Onur Tuna)
Games editar
- Assassin's Creed: Rogue (2014) - Shay Cormac (Steven Piovesan)
- LEGO Batman 3: Beyond Gotham (2014) - Conan O'Brien
Reality Shows editar
- Cozinhando o Impossível (2021-Presente) - Justin Willman
Documentários editar
- Marvel Studios: Avante - Nos Bastidores de Loki (2021) - Vozes Adicionais
Dublagens Para Youtube editar
- Garnet Heart: A Garota Mágica (2023) - Salém (Sarcastic Chorus)
Trabalhos em Voz Original editar
Animações Brasileiras editar
Séries editar
- Balinha e Dentinho (2011) - Pai da Balinha
- Acorda Carlo (2023-Presente) - Rei Blaus
Programas Infantis editar
- Os Amigos Vegetais (2005) - Jerry Abóbora
Trabalhos em Dublagem Musical editar
Elenco editar
- Os Padrinhos Mágicos (2001-2017) - Flappy Bob (S. Scott Bullock)
- Mulan 2: A Lenda Continua (2004) - Ling (Gedde Watanabe)
- Frango Robô (2005-Presente) - Pernalonga (Bill Farmer) (2ª.29)
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Herbert Richers editar
Filmes editar
- Taxi Driver: Motorista de Táxi (1976) - 2ª Dublagem
- Advogado do Diabo (1997) - 2ª Dublagem (Auxiliando Ricardo Schnetzer nas cenas finais)
Amostra de Dublagem editar
|
Personagem |
Titulo |
|---|---|
| Buck | A Era do Gelo 3 |
| Alex, O Leão | franquia Madagascar |
| Dag | O Segredo Dos Animais |
| Holley
Arquivo:Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider - Holley.ogg |
Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider |
| Butch | As Aventuras de Tom e Jerry |