Este é o primeiro filme da franquia dublado em São Paulo, nesse caso, na Dublavídeo. Por algum motivo não esclarecido, a Sony decidiu substituir a dublagem do filme do polo do Rio de Janeiro para São Paulo, onde todo o elenco carioca dos filmes anteriores foi substituído.
Na Globo, esse filme ganhou uma redublagem, possivelmente devido a uma má recepção do público a dublagem paulista. Dessa vez, o filme foi dublado no Rio de Janeiro nos estúdios da Delart, o mesmo do primeiro filme. Os dubladores da dublagem carioca são os mesmos dubladores dos filmes anteriores.
