Fábio Moura
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:SpongebobHelp.gif | Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais live-actions (principalmente seriados) * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também * Listar mais direções de dublagem feitas O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 25 |
Fábio Luiz de Almeida Moura (Jundiaí, 26 de abril de 1957) é um ator, dublador, diretor de dublagem e arquiteto brasileiro.
É conhecido por dublar vários personagens, como Shura de Capricórnio em Os Cavaleiros do Zodíaco, e também por ser o narrador de Pokémon, trabalho que lhe rendeu, em 2008, no Prêmio Yamato, o título de Melhor Narrador ou Locutor - Escolha do Público.
<tabber> |-|Dublagem=
|
.png)
.webp)
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpeg)
.png)
_(Season_2).png)
|-|Direção=
|
</tabber>
Trabalhos em Dublagem editar
Benedict Wong editar
Filmes editar
- Doutor Estranho (2016) - Wong
- Aniquilação (2018) - Lomax
- Vingadores: Guerra Infinita (2018) - Wong
- Vingadores: Ultimato (2019) - Wong
- Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis (2021) - Wong
- Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa (2021) - Wong
- Doutor Estranho no Multiverso da Loucura (2022) - Wong
Séries editar
- Deadly Class (2018) - Master Lin
- Mulher-Hulk: Defensora de Heróis (2022) - Wong
- O Problema dos 3 Corpos (2024) - Da Shi
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- What If...? (2021) - Wong
Roger Bart editar
Filmes editar
- A Face da Morte (2012) - Professor Clayton
- Como Criar o Garoto Perfeito (2014) - Dr. James Hartley
Séries editar
- Revenge (2011-2015) - Mason Treadwell (TV Group Digital)
Hank Azaria editar
Filmes editar
- A Gaiola das Loucas (1996) - Agador
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Homem-Aranha (1994-1998) - Eddie Brock (Álamo/TV Group Digital; 1ª voz)
Jeff Hiller editar
Filmes editar
- Obsessão (2018) - Maitre D' Henri
Séries editar
- Will Trent: Agente Especial (2023-Presente) - Lance
Tomohiro Tsuboi editar
Animes editar
Séries editar
- Naruto (2002-2007) - Izumo Kamizuki (ep. 21)
Games editar
- Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections (2023) - Izumo Kamizuki
Filmes editar
Craig Parker editar
- O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001) - Haldir de Lorien
- O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002) - Haldir de Lorien
David Koechner editar
- Maré de Azar (2009) - Natan (TV Group Digital)
- Nada é o Que Parece (2013) - Ernie
James DuMont editar
- Get On Up - A História de James Brown (2014) - Cabo Dooley
- A Jornada de Hank Williams (2015) - Prefeito W.B. Nolin
John Turturro editar
- Milagre em St. Anna (2008) - Detetive Antonio "Tony" Rucci
- Mãos de Pedra (2016) - Frankie Carbo
Oliver Platt editar
- Obsessão (2005) - Sr. Pomeroy
- O Mensageiro (2014) - Jerry Ceppos
Shea Whigham editar
Stephen Graham editar
- Coração de Tinta (2008) - Fulcio (Álamo)
- Inimigos Públicos (2009) - Nelson Cara de Bebê
Outros editar
- As Vinhas da Ira (1940) - Casy (John Carradine)
- Joana D'Arc (1948) - Conde de Warwick (Alan Napier) (Studio Gabia)
- Onde Impera a Traição (1952) - Tinhorn Burgess (Lee Marvin) (Studio Gabia)
- O Passado não Perdoa (1960) - Charlie Rawlins (Albert Salmi)
- Sombras do Terror (1963) - Tenente Andre Duvalier (Jack Nicholson)
- Adeus, Sabata (1970) - Hertz (Bruno Corazzari)
- A Corrida Silenciosa (1972) - Freeman Lowell (Bruce Dern) (Redublagem)
- Buffalo Bill (1976) - Crutch (Bert Remsen)
- O Expresso da Meia-Noite (1978) - Stanley Daniels (Michael Ensign) (Dublavideo)
- Highlander - O Guerreiro Imortal (1986) - Angus MacLeod (James Cosmo) (Centauro)
- Comando Imbatível (1990) - Dane (Bill Paxton) (Master Sound)
- Louca Obsessão (1990) - Oficial Sherman Douglas (J.T. Walsh)
- Chaplin (1992) - Douglas Fairbanks (Kevin Kline) (Master Sound)
- Instinto Selvagem (1992) - Dr. McElwaine (James Rebhorn) (Centauro)
- Perfume de Mulher (1992) - Randy (Bradley Whitford) (BKS)
- Memória Curta (1994) - Rosenheim (Kevin Pollak)
- Stargate: A Chave para o Futuro da Humanidade (1994) - Tenente Kawalsky (John Diehl) (Álamo; 1ª versão)
- Um Sonho de Liberdade (1994) - Snooze (David Proval) (Álamo)
- 007 Contra GoldenEye (1995) - Bill Tanner (Michael Kitchen) (Clone)
- Duro de Espiar (1995) - Norman Coleman (Barry Bostwick), Brian (Pat Morita)
- Fogo Contra Fogo (1995) - Solenko (Bud Cort)
- Lembranças de Outra Vida (1995) - Jeff Newman (Eric Stoltz) (Clone)
- O Juiz (1995) - Juiz (Al Sapienza)
- Os Bad Boys (1995) - Mike Lowrey (Will Smith) (Master Sound)
- Tempo Esgotado (1995) - Sr. Smith (Christopher Walken) (BKS)
- À Prova de Balas (1996) - Detetive Sulliman (Larry McCoy)
- A Rocha (1996) - Capt. Frye (Gregory Sporleder), Francis Reynolds (Willie Garson) (Clone)
- Jerry Maguire: A Grande Virada (1996) - Frank Cushman (Jerry O'Connell)
- Missão: Impossível (1996) - Matthias (Karel Dobry) (Álamo)
- O Fantasma (1996) - Tío Dave Palmer (Bill Smitrovich) (Clone)
- O Quinto Elemento (1997) - Korben Dallas (Bruce Willis) (IDF)
- A Razão do Meu Afeto (1998) - Vince McBride (John Pankow)
- O Oposto do Sexo (1998) - Bill Truitt (Martin Donovan)
- Pânico no Ar - Perigo No Voo 534 (2001) - Cal Matthews (Carlo Rota)
- Clockstoppers: O Filme (2002) - Dr. Earl Dopler (French Stewart) (Álamo)
- A Filha do Presidente (2004) - Secretário de Imprensa (Barry Livingston)
- A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004) - Prof. Ernst-Günter Schenck (Christian Berkel)
- Um Amor à cada Esquina (2004) - Seth Gilbert (Rhys Ifans)
- Férias no Trailer (2006) - Gary Molphine (Brian Markinson) (Dublavideo)
- A Abóbora Mágica (2007) - Pai (Guo Kaimin)
- Os Aloprados (2008) - Repórter (Ed Helms) (Master Sound)
- Quarentena (2008) - Randy (Denis O'Hare)
- Surpresas do Amor (2008) - Eric (Brian Baumgartner)
- Encontro Explosivo (2010) - Agente Braces (Lennie Loftin)
- O Melhor Caminho para o Fracasso (2010) - Jeff Weiss (Grant Shaud)
- Tekken (2010) - Bryan Fury (Gary Daniels)
- Uma Noite Fora de Série (2010) - Detetive Walsh (Bill Burr)
- A Outra Família (2011) - Padre Tomás (Alejandro Calva)
- Além da Sala de Aula (2011) - Johnny Hernandez (Julio Oscar Mechoso)
- E... Que Deus Nos Ajude! (2011) - Carl Vandermeer (Greg Kinnear)
- 3 Dias de Natal (2012) - Martin Taylor (George Newbern)
- A Hora Mais Escura (2012) - George (Mark Strong)
- As Sessões (2012) - Josh (Adam Arkin)
- Samurai X: O Filme (2012) - Gein (Gou Ayano) (Lexx)
- Viajar é Preciso (2012) - Jim Stansel (Mather Zickel)
- As Bem-Armadas (2013) - Julian Vincent (Michael McDonald), Robin (Andy Buckley)
- Conexão Perigosa (2013) - Miles Meechum (Julian McMahon) (BKS)
- Invasão a Casa Branca (2013) - Forbes (Dylan McDermott) (BKS)
- Jobs (2013) - Jeff Raskin (Brett Gelman)
- Maldita Aranha Gigante (2013) - Jose Ramos (Lombardo Boyar)
- O Lobo de Wall Street (2013) - Manny Riskin (Jon Favreau) (BKS)
- Sangue no Gelo (2013) - Detetive Ed Stauber (Matt Gerald)
- A Convocação (2014) - Bob Chandler (Alex Poch-Goldin)
- O Abutre (2014) - Motorista (Jamie McShane), Câmera da Ace Video (Eric Lange)
- O Cachorro Que Salvou a Páscoa (2014) - Ted Stein (Dean Cain)
- Roubo a Máfia (2014) - Jerry Cardozo (Ray Romano)
- Samurai X: O Inferno de Kyoto (2014) - Shakku Arai (Tatsuya Nakamura)
- Selma: Uma Luta Pela Igualdade (2014) - J. Edgar Hoover (Dylan Baker)
- A Jornada de Hank Williams (2015) - Dore Schary (Josh Pais), Insultador (Josh Graham)
- Verão em Staten Island (2015) - Pai do Danny (Jim Gaffigan)
- Walter (2015) - Dr. Corman (William H. Macy)
- A Promessa (2016) - Pastor Merril (Andrew Tarbet)
- Em Toda Parte (2016) - Moshe (Marc Andréoni)
- Garotos de Lugar Nenhum: O Livro das Sombras (2016) - Ken Ferne (Ben Anderson)
- Jackie (2016) - Padre John Kuhn (Bill Dunn)
- Monster Trucks (2016) - Sr. Geldon (Chris Gauthier), Taxista (Peter New)
- Punhos de Sangue (2016) - Arty (Jason Jones)
- A História de uma Garota (2017) - Sr. North (Michael Maize)
- Final Vision: Versões de um Crime (2017) - Wade Smith (Lochlyn Munro)
- O Rei da Polca (2017) - Jan Lewan (Jack Black)
- O Sentido do Fim (2017) - Tony Webster (Jim Broadbent)
- Shimmer Lake (2017) - Brad Dawkins (John Michael Higgins)
- Suburbicon - Bem-vindos ao Paraíso (2017) - Ed Pappas (Robert Pierce), Reverendo Jones (Don Baldaramos)
- Covil de Ladrões (2018) - Joseph (Matthew Cornwell), Oficial de justiça (Adam Drescher)
- Gintama 2: Quebrando as Regras (2018) - Vozes Adicionais
- Tau (2018) - Executivo #1 (Dragoljub Ljubičić)
- Lincoln - Michael Stuhlbarg -
- Cansada de Beijar Sapos - Miguel Rodarte -
- Zapped - Milo Shandel -
- 360 - Moritz Bleibtreu -
- Marley e Eu 2: Filhote Encrenqueiro - Nathaniel DeVeaux -
- Olho por Olho - Nicholas Cascone (VHS)
- Cavalgada dos Proscritos - Nicholas Guest (Redublagem)
- Meadowland - Nick Sandow
- Titanic - Oliver Page (Redublagem)
- Johnny Guitar - Paul Fix
- Aluna Exemplar e Estrela Pornô - Peter Graham-Graudreau
- Devorador de Pecados - Peter Weller
- O Último Vice-Rei - Raja Samar Singh Sarila
- Idênticos - Ray Liotta
- Carga Explosiva 2 - Raymond Tong
- Rambo IV - Reynaldo Gallegos (Globo)
- Celular - Um Grito de Socorro - Richard Burgi (SBT)
- Assassinato no Expresso Oriente - Richard Widmark (1974 - DVD)
- Em Defesa da Verdade - Robbie Coltrane
- Angus - O Comilão - Robert Curtis Brown
- Era uma Vez na América - Robert Harper (Netflix)
- Dope: Um Deslize Perigoso - Roger Guenveur Smith
- Filadélfia - Ron Vawter
- Os Fugitivos - Scott Caan (Redublagem)
- Ripley no Limite - Simon Callow
- O Estrangeiro - Simon Kunz
- Mr. Jones - Taylor Negron
- Chalk It Up - Thomas Fowler
- Brigada 49 - Tim Guinee
- O Fada do Dente 2 - Tim Rerucha
- O Príncipe do Natal - Tom Knight
- Raça - Tony Curran
- Inimigo Íntimo - Treat Williams
- Um Ato de Coragem - Troy Winbush
- Perfeita é a Mãe! - Turner Crumbley
- Batman Eternamente - Val Kilmer - (VHS)
- Atos Profanos - Willian Vaughan
- Sete Psicopatas e um Shih Tzu - Woody Harrelson (Netflix)
- Lutando Contra o Tempo - Yancey Arias
- O Ex-Namorado da Minha Mulher - Yul Vazquez -
- Aladdin (2019) - Hakim (Numan Acar)
- Os Roses: Até Que a Morte Os Separe (2025) - Vozes Adicionais
- Backrooms: Um Não-Lugar (2026) - Phil (Mark Duplass), Naren Warne (Avan Jogia)
Séries editar
Neal McDonough editar
Tony Hale editar
Outros editar
- The Office - Dwight Schrute (Rainn Wilson)
- James Frain - The Tudors, Californication
- Jeremy Davies - Constantine, Lucifer
- Johnathon Schaech - Texas Sob Fogo, The Client List
- Matthew Lillard - Dr. House, Twin Peaks (2017)
- Peter Kelamis - The Killing, Psych - Agentes Especiais
- Yancey Arias - Revenge (Sony), Elementary
- Andrea Bruschi (Andreas di Cecco) - Medici: Masters of Florence
- Andrew Sensenig (Gerente Scott) - The Gates
- Billy Eichner (Dr. Felix Forzenheim) - Amigos da Faculdade
- C. Thomas Howell (Agente Especial Mick Granger) - A Lenda de Sleepy Hollow
- Cameron Bancroft (Bill) - Once Upon a Time
- Cameron McDonald (Graham) - Travelers
- Carl Lumbly (Delavenne) - Zoo
- Corey Johnson (Hobart Weaver) - O Alienista
- David Burke (Sr. Thomas) - Como Defender um Assassino
- David Harewood (Hank Henshaw / J'onn J'onzz - 1ª voz) - Supergirl
- Doug Jones (Saru) - Star Trek: Discovery
- Dylan Baker (Pellington) - Ponto Cego
- Faleolo Alailima (Sammy) - Inumanos
- Frank Dea (Gary Levine) - Gypsy
- Graham Abbey (Maclaughan) - Frontier
- James McGowan (Sr. Jones) - Good Witch
- Jay Karnes (Paul Carter) - Guerra de Gangues
- Jeff Clarke (Jules) - Os 12 Macacos
- Joel Spence (Detetive Hodges) - The Good Guys
- John Benjamin Hickey (Padre Michael) - The New Normal
- Jordan Lund (Dr. Arthur Taylor) - Awake
- Joss McWilliam (Harrison Bennett) - H2O - Meninas Sereias
- Keith Blaney (Segurança Ned) - Amigas a Qualquer Hora
- Kenny Alfonso (Bryan) - Segredos e Mentiras
- Kevin Doyle (Joseph Molesley) - Downton Abbey
- Kevin Eldon (Trickler) - As Aventuras de Merlin
- Michael Chiklis (Capitão Nathaniel Barnes) - Gotham
- Michael Gaston (Ben Zeitlin) - Terriers
- Michael Shaeffer (Roy) - Black Mirror
- Mitch Pileggi (Eddie Ross) - The Finder
- Moises Suarez (Seu Cecílio) - Chespirito (1ª Dublagem)
- Neil Stuke (Detetive Chefe Michael Niles) - Paranoid
- Nestor Carbonell (Jeffrey Reilich) - Dr. House
- P.J. Marshall (Peter Meadows) - The Bridge
- Paul Kaye (Thoros de Myr - 4ª voz) - [[Game of Thrones
- Paul McCrane (Patrick Walters) - O Domo
- Peter Howitt (Trevor Williams) - Defying Gravity
- Rob Corddry (Buddy) - Ben and Kate
- Robert Morgan (Xerife Stan Markham) - The OA
- Roger Bart (Mason Treadwell) - Revenge
- Rus Blackwell (Comandante Atkins) - SIX: Esquadrão Antiterrorista
- Steven Culp (Senador Roger Keating) - Rush (2014)
- Thomas Fowler (Desmond) - The Crazy Ones
- Tim DeKay (Dr. Jason Carlisle) - Lucifer
- Tim Plester (Douglas) - The Halcyon
- Tom Goodman-Hill (Hollings) - Residue
- Waylon Payne (Ranger Hank) - Um Drink no Inferno
- William Sadler (Xerife Jim Valenti) - Roswell
- Yuval Yanai (Agente Eric Simmons) - Greenhouse Academy
- Zachary Parsons-Lozinski (Drek) - Wynonna Earp
Novelas editar
Francisco Gattorno editar
- Abismo de Paixão (2012) - Braúlio Chinrios (Studio Gabia)
- Amores Verdadeiros (2012-2013) - Santino "Salsero" Roca (Studio Gabia)
- O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Sandro Narváez (Studio Gabia)
- Muchacha Italiana (2014-2015) - Aníbal Valencia
Outras editar
- Triunfo do Amor (2010-2011) - Osvaldo Sandoval (Osvaldo Ríos) (Studio Gabia)
- O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Efraim Loreto (Marco Uriel) (Studio Gabia)
- A Mal Amada (2014) - Andrés Vivanco (Toño Mauri)
- Vencer o Passado (2021) - Eusebio Valencia (Otto Sirgo)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
Mark Hamill editar
- Quarteto Fantástico (1994) - Maximus (eps. 24-25)
- Esquadrão de Heróis (2009-2011) - Caveira Vermelha (ep. 23) (Artsound)
Mike Henry editar
- Uma Família da Pesada (1999-Presente) - Cleveland Brown (6ª-18ª temporada)
- The Cleveland Show (2009-2013) - Cleveland Brown
Scott Rayow editar
Outros editar
- Os Smurfs (1981-1989) - Smurf Desastrado (Bill Callaway) (Dublavídeo - 2ª dublagem; Lexx - 3ª dublagem)
- Mega Man (1994) - Crash Man, Crystal Man e Gemini Man
- Quarteto Fantástico (1994) - Super Skrull (Jess Harnell) (ep. 23), Dr. Destino (Neil Ross) (ep. 22)
- Homem-Aranha (1994-1998) - David Lieberman (Robert Axelrod) (ep. 49), Shocker (Jim Cummings) (eps. 9, 47), Abutre (Eddie Albert/Alan Johnson) (ep. 46), Camaleão (?) (ep. 33), Jackson Weele (Michael Des Barres), Richard Parker (?), vozes adicionais
- Darkstalkers (1995) - Jon Talbain (Lee Tockar)
- As Aventuras do Gato Félix (1995-1997) - Anjo da Guarda (Jeff Bennett)
- Os Dragões da Mesa Quadrada (1996-1998) - Sir Blaze (Richard Binsley) (Lipsync; 2ª temporada)
- Ei, Arnold! (1996-2004) - Vozes Adicionais
- O Incrível Hulk (1996) - Reed Richards / Senhor Fantástico (Beau Weaver)
- Franklin (1997-2004) - Sr. Coruja (James Rankin) (2ª-5ª Temporada), Sr. Urso (Donald Burda) (1ª-5ª Temporada)
- Space Goofs (1997-2006) - Etno (Maurice LaMarche)
- Bob Esponja (1999-Presente) - Lorde Sua Alteza (David Bowie); Vozes Adicionais
- Futurama (1999-Presente) - Leo Wong (Billy West/Feodor Chin) (5ª temporada-)
- Uma Família da Pesada (1999-Presente) - Cleveland Brown (Arif Zahir) (19ª temporada-), Edward Mãos de Tesoura (?)
- Invasor Zim (2001-2002) - Vozes Adicionais
- Betty Atômica (2004-2008) - Almirante Guelra (Adrian Truss)
- American Dad! (2005-Presente) - Roger, o Alien
- Transformers Animated (2007-2009) - Bulkhead (Bill Fagerbakke)
- Esquadrão de Heróis (2009-2011) - Dínamo Escarlate (Jess Harnell), Batroc (A.J. Buckley) (Artsound); Ardiloso (Dave Boat), Uatu, O Observador (Dave Boat-ep. 13), Rei Vermelho (S. Scott Bullock) (Media Access Company)
- My Little Pony: A Amizade é Mágica (2010-2019) - Bulk Biceps (1ª temporada)
- Allen Gregory (2011) - Perry Van Moon (Jeff Goldblum)
- LEGO Ninjago: A Série (2011-2022) - Flintlocke (Paul Dobson)
- Transformers: Rescue Bots (2012-2016) - Dr. Thadeus Morroco (1ª Temporada)
- Ultimate Homem-Aranha (2012-2017) - Barba de Teia (Will Friedle)
- Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012-2016) - Blendin Blandin (Justin Roiland)
- Princesinha Sofia (2012-2018) - Baileywick
- Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2015) - J. Jonah Jameson (J.K. Simmons) (ep. 47), N'Kantu, a múmia viva (Oded Fehr) (ep. 47), Hogun (Clancy Brown), Senhor do Fogo (John DiMaggio), Plutão (Robert Englund)
- Porco Cabra Banana Grilo (2015-2018) - Thomas Jefferson (Fred Tatasciore) (1.26)
- Hot Streets (2018-2019) - Brett Bryce
- Helluva Boss (2020-Presente) - Vozes Adicionais (Youtube)
- Duolingo: O Teste Final (2025) - Narrador (N/A)
Longas editar
Adam Carolla editar
- Detona Ralph (2012) - Wynnchel
- WiFi Ralph: Quebrando a Internet (2018) - Wynnchel
Outros editar
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Prefeito (Glenn Shadix) (Megassom)
- Os Três Porquinhos (1995) - Roublard, a raposa (Kristopher Kyler)
- Futurama: O Grande Golpe de Bender (2007) - Lars Fillmore (Billy West)
- Futurama: A Besta de Um Bilhão de Traseiros (2008) - Yivo (David Cross)
- O Bicho Vai Pegar 3 (2010) - Sr. Salsicha (Cody Cameron) (Dublavídeo)
- Detona Ralph (2012) - Satã (Martin Jarvis)
- Divertida Mente (2015) - Jangles, o Palhaço (Josh Cooley)
- O Bicho Vai Pegar 4 (2015) - Weenie (William Townsend) (Dublavídeo)
- Red: Crescer é uma Fera (2022) - Sr. Kieslowski (Sasha Roiz)
Animes editar
Unshō Ishizuka editar
Séries editar
- Super Campeões (1994-1995) - Ichirō Misaki (ep. 13)
- Pokémon (1997-2002) - Narrador
- Pokémon Crônicas (2002-2004) - Narrador
- Pokémon: Geração Avançada (2002-2006) - Narrador, Professor Carvalho (ep. 88)
- Pokémon Diamante & Pérola (2006-2010) - Narrador
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Narrador
- Pokémon XY (2013-2015) - Narrador
Longas editar
- Pokémon 4: Viajantes do Tempo (2001) - Narrador
- Pokémon 5: Heróis Pokémon (2002) - Narrador
- Pokémon 6 - Jirachi: O Realizador de Desejos (2003) - Narrador
- Pokémon 7: Alma Gêmea (2004) - Narrador
- Pokémon 8: Lucario e o Mistério de Mew (2005) - Narrador
- Pokémon: O Mentor do Pokémon Miragem (2006) - Narrador
- Pokémon 9: Guarda Pokémon e o Templo do Mar (2006) - Narrador
- Pokémon 10: O Pesadelo de Darkrai (2007) - Narrador
- Pokémon 11: Giratina e o Cavaleiro do Céu (2008) - Narrador
- Pokémon 12: Arceus e a Jóia da Vida (2009) - Narrador
- Pokémon 13: Zoroark: Mestre das Ilusões (2010) - Narrador
- Pokémon 14 (2011) - Narrador
- Pokémon 15 - Kyurem contra a Espada da Justiça (2012) - Narrador
- Lupin III VS Detetive Conan: O Filme (2013) - Inspetor Ginzo Nakamori
- Pokémon 16: Genesect e a Lenda Revelada (2013) - Narrador
- Pokémon 17: Diancie e o Casulo da Destruição (2014) - Narrador
- Pokémon 18: Hoopa e o Duelo Lendário (2015) - Narrador
Fumihiko Tachiki editar
Séries editar
- Ranma ½ (1989-1992) - Vendedor
- Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Gendo Ikari
- Black Jack (2004-2006) - Narrador
Longas editar
- Evangelion:1.11 Você (Não) Está Sozinho (2007) - Gendo Ikari
- Evangelion:2.22 Você (Não) Pode Avançar (2009) - Gendo Ikari
- Evangelion:3.33 Você (Não) Pode Refazer (2012) - Gendo Ikari
- Evangelion:3.0+1.01 A Esperança (2021) - Gendo Ikari
Ichirō Nagai editar
Séries editar
- Dragon Ball (1986-1989) - Mestre Karin
- Dragon Ball Kai (2009-2011) - Mestre Karin
Longas editar
- Dragon Ball: Uma Aventura Mística (1988) - Mestre Karin (Álamo)
Ken Uo editar
Séries editar
- Dragon Ball Super (2015-2018) - Mestre Karin
- Dragon Ball Daima (2024-2025) - Mestre Karin
Longas editar
- Dragon Ball Super: SUPER HERO (2022) - Mestre Karin
Séries editar
Nobuo Tobita editar
- Os Guardiões do Universo (1989-1992) - Kirikaze
- Martian Successor Nadesico (1996-1997) - Seiya Uribatake (eps. 16-20 e 22-26)
- Takt op.Destiny (2021) - Senhor Lang
Ryōtarō Okiayu editar
- Excel Saga (1999-2000) - Golgo Puchuu
- Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium (2011-2012) - Mandibor
- Dragon Ball Super (2015-2018) - Dr. Mashirito
Hiroshi Yanaka editar
- Ultramarine Magmell (2019) - Deysom
- Vinland Saga (2019-Presente) - Pater (Vox Mundi)
Hōchū Ōtsuka editar
- Blood+ (2005-2006) - George Miyagusuku Jovem
- Gokushufudou: Tatsu Imortal (2021) - Chefe (ep. 10)
Izō Oikawa editar
- Bakugan: Guerreiros da Batalha (2007-2008) - Darkus Hydranoid (eps. 26 e 52)
- Bakugan: Nova Vestroia (2009-2010) - Alpha Hydranoid
Seiji Sasaki editar
- Kaleido Star (2003-2004) - Puck
- O Conde de Monte Cristo (2004-2005) - Marquis X
Takeshi Kusao editar
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Saga de Hades (2002-2008) - Shura de Capricórnio
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (2015) - Shura de Capricórnio
Yutaka Aoyama editar
- Baki: O Campeão (2018-2020) - Kaioh Jaku
- How a Realist Hero Rebuilt The Kingdom (2021-2022) - Marx
Outros editar
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Sírius de Cão Maior (Ikuya Sawaki), Shô da armadura do céu (Shigeru Nakahara) (Gota Mágica); Shura de Capricórnio (Kōji Totani) e Shiva de Pavão (Shigeru Nakahara) (Gota Mágica/Álamo)
- Dragon Ball (1986-1989) - Senbei Norimaki (Kenji Utsumi) (Álamo)
- Samurai Warriors (1988-1989) - Monge Ancião
- Sukeban Deka (1991) - Yuujou Numa
- Fly, O Pequeno Guerreiro (1991-1992) - Avan (Hideyuki Tanaka)
- Sailor Moon (1992-1993) - Padre / Demônio Sacerdote (Hideyuki Umezu), Frank (Michitaka Kobayashi), Adivino (Kôhei Miyauchi)
- Robô Gigante (1992-1998) - Professor Go Gakujin (Masashi Ebara)
- Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994-1995) - Lantis (Jūrōta Kosugi) e Zagart (Jūrōta Kosugi)
- Super Campeões (1994-1995) - Sr. Tsubasa (Kazuhiro Nakata)
- As Gatas Atiradoras (1995-1996) - Senador Edward Haints (Seizo Katō) (ep. 3)
- Dragon Ball GT (1996-1997) - Recepcionista do Hotel (Toshio Kobayashi); Vozes Adicionais
- Saber Marionette J (1996-1997) - Anunciador do clima (?), Vozes Adicionais
- Samurai X (1996-1998) - Seijuurou Hiko (Shuichi Ikeda) (ep. 57)
- Caçadores de Elfas 2 (1997) - Recepcionista (Yū Yamazaki)
- Vampire Princess Miyu (1997-1998) - Pai Peregrino (Toshihiko Seki)
- Serial Experiments Lain (1998) - Título dos Episódios (N/A)
- One Piece (1999-Presente) - Leo (Yasuhiro Takato), Mashikaku (Masaya Takatsuka) (ep. 52) (DPN Santos); Pagaya (Mahito Ōba), Ministro da Esquerda (Ryōichi Tanaka), Gyogyo (Takahiro Miyamoto) (ep. 392) (UniDub); Vozes Adicionais (DPN Santos/UniDub)
- Hunter × Hunter (1999-2001) - Vozes Adicionais
- Sakura Wars (2000) - Tetsuma Shinguji (Naoya Uchida)
- The Super Milk-chan Show (2000) - Dono do Restaurante (?), Hidemi Satani Hiro (Arvinder Singh)
- Love Hina (2000) - Ken Akamatsu (Ken Akamatsu)
- Noir (2001) - Jean Jacque Legrand (Hikaru Miyata)
- Hellsing (2001-2002) - Subordinado do ep. 10 (Tadasuke Ōmizu), Anunciador da TV (Hidetoshi Ito)
- Shaman King (2001-2002) - Ados (Jōji Nakata)
- Rave Master (2001-2002) - Lance (Kazuya Ichijō), Glen (?)
- .Hack//Sign (2002) - Harald Hoerwick (Takumi Yamazaki), Guerreiro (Kōichi Sakaguchi), Estátua vermelha (Kōichi Nagano), Pai da Ann (?)
- Wild 7: Swirling Canal (2002) - Momori
- Megaman NT Warrior (2002-2003) - ToadMan (Akiko Nakagawa), Sr. Ayano (?)
- The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Yuuzen (Ryūzō Ishino), Vozes Adicionais
- GetBackers (2002-2003) - Eiji (Ken Narita)
- Pokemon Geração Avançada (2002-2006) - Wattson (Kenichi Ogata)
- Last Exile (2003) - Sunny Boy (Masaki Aizawa), Vozes Adicionais
- Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Dino 1 (Kōichi Tōchika)
- Wolf's Rain (2003-2004) - Pai de Leara (Yutaka Nakano)
- Twin Spica (2003-2004) - Nakazawa (Mantarō Iwao)
- Zatch Bell! (2003-2006) - Corta e Cola (Yasunori Masutani)
- Gantz (2004) - Akitoshi Okazaki (Junichi Endō)
- Samurai 7 (2004) - Homem do Moicano (Rintarō Nishi), Vozes Adicionais
- Ragnarök the Animation (2004) - Keough/Haze (Takehito Koyasu)
- Burst Angel (2004) - Anthony Wong (Wataru Takagi) e Eiji (Hisao Egawa)
- Hunter × Hunter: Greed Island (2004) - Chrollo Lucifer (Yoshikazu Nagano), Montreux (Kōji Yusa) e Gashta Bellam (Eiji Takemoto)
- Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Para (Eiji Takemoto)
- Bleach (2004-2012) - Inose (Taketora), Ryõ Utagawa (Shunsuke Sakuya), Giriko Kutsuzawa (Atsushi Ono)
- Speed Grapher (2005) - Bob (Kōji Ishii)
- Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga (2005) - Yakushiji Tenzen (Shō Hayami)
- Trinity Blood (2005) - Gyula Kádár (Kenji Nomura)
- Black Cat (2005-2006) - Belze Rochefort (Hideyuki Hori)
- Digimon Data Squad (2006-2007) - Mordomo do Thomas (Daisuke Sasaki), PetiMeramon/Meramon (?)
- GR: Robô Gigante (2007) - Yoshihiko Higa
- Dinossauro Rei (2007-2008) - Spartacus (Anri Katsu), Spectre (Katsuhisa Hōki), Oficial Traidor (?)
- Bakugan: Guerreiros da Batalha (2007-2008) - Pyrus Fourtress (Susumu Akagi) (eps. 26-51)
- Naruto Shippuden (2007-2017) - Chiriku (Akio Ōtsuka), Sajō (Yoshiyuki Kaneko) (ep. 9), Ibiki Morino (Taiten Kusunoki) (eps. 154-), Waraji (Keikō Sakai), Butsuma Senju (Keijin Okuda), Byakuren (Satoshi Hino)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Harry Douglas (Yasuyuki Kase), Heinkel (Shinpachi Tsuji)
- Bakugan: Nova Vestroia (2009-2010) - Percival (Fumi Mikawa)
- Digimon Fusion (2010-2012) - SlushAngemon (Nobuyuki Hiyama), Shakkōmon (Yūko Maruyama) (ep. 15)
- Tiger & Bunny (2011) - Albert Maverick (Nobuaki Fukuda)
- Hunter × Hunter (2011-2014) - Yabibi (Nobuaki Kanemitsu), Porco-espinho (Takahiko Sakaguma) e Light Nostrade (Eiji Itō)
- Monsuno (2012-2013) - Hargrave
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014-2015) - Cameo e Judgement (Kinryū Arimoto)
- Overlord (2015-Presente) - Parpatra Ogrion (Chō)
- One Punch Man (2015-Presente) - Trabalhador Barbado (Shōta Yamamoto)
- Ajin: Semi-Humano (2016) - Mitsui (Taisuke Nishimura) (eps. 7-10)
- Bungou Stray Dogs (2016-Presente) - Ryūrō Hirostsu (Atsushi Ono)
- My Hero Academia (2016-Presente) - Centipeder (Kenta Ōkuma), Shin Nemoto (Takayuki Masuda) e Aorio Kuraishisu (?)
- Vinland Saga (2019-Presente) - Brodd (Shinya Takahashi); Vozes Adicionais (Vox Mundi)
- Welcome to Demon School! Iruma-kun (2019-Presente) - Morax (Hiroshi Shimozaki)
- Godzilla Ponto Singular (2021) - Michael Stephen (Kenta Miyake)
- Gokushufudou: Tatsu Imortal (2021) - Kunimi (Jun Fukushima) (2ª voz)
- Kageki Shojo!! (2021) - Kazuo Takagi (Tomohisa Asō)
- Baki Hanma (2021-2023) - Proprietário do Hotel (?), Rich Cox (Takuma Suzuki)
- The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made (2021-Presente) - Noard (Hiroshi Naka)
- TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (2021-Presente) - Rei August (Motoki Sakuma)
- Takt op.Destiny (2021) - Vozes Adicionais
- Requiem of the Rose King (2022) - Vozes Adicionais
- BASTARD!! (2022) - Vozes Adicionais
Longas editar
- Space Adventure Cobra (1982) - Pastor Dkoba (Kenichi Ogata) e Professor Topolov (Akira Kume)
- Os Cavaleiros do Zodíaco - Saint Seiya: O Santo Guerreiro (1987) - Yan de Escudo (Keiichi Nanba)
- Fatal Fury 2: O Desafio de Krauser (1993) - Ripper (?)
- Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão (1995) - Paikuhan (Hikaru Midorikawa)
- Nadesico: O Príncipe da Escuridão (1998) - Saburota Takasugi (Shinichirō Miki)
- Pokémon 4: Viajantes do Tempo (2004) - Caçador (Kōichi Yamadera)
- Pokémon 9: Guarda Pokémon e o Templo do Mar (2006) - Zabu (Katsuhisa Hōki)
- Lupin III vs Detetive Conan: O Filme (2013) - King (Kazuyoshi Miura)
- Detetive Conan: O Mistério do Atirador de Elite (2014) - Bill Murphy (Stephen Haynes)
Especiais e OVAs editar
- M.D. Geist II: Death Force (1996) - Dr. Breston
- Pokémon Mundo Misterioso: A Equipe Força Resgate em sua Primeira Missão (2006) - Narrador (N/A)
Tokusatsus editar
- Makoto Akatsuka (Shunkichi Sahara) - Black Kamen Rider RX
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Master Sound editar
Filmes editar
- Super Tiras (2001)
Animes editar
- Neon Genesis Evangelion (1995) - (1ª dublagem)
- Pokémon (1997-2002) - (1ª Temporada)
Referências editar
- ↑
O NARRADOR DE POKÉMON - Entrevista com Fábio Moura no YouTube.
