Fogo Contra Fogo

Fogo Contra Fogo
Heat

Versão Brasileira

Estúdio de Dublagem

Clone

Direção de Dublagem

Nair Silva

Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

Data de Gravação

1996

Versão em Português

Produção Original

Idioma Original

Inglês

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

1995

1996

Duração

2h 50min

Cronologia
Sucessor
Fogo Contra Fogo 2

Fogo Contra Fogo (no original, Heat) é um filme estadunidense de 1995, do genero policial, dirigido por Michael Mann e estrelado por Al Pacino e Robert De Niro.

Sinopse

Neil McCauley (Robert DeNiro) é um dos maiores profissionais do crime que passou muitos anos na cadeia e está determinado a nunca mais voltar. Nesta carreira de crimes McCauley leva uma vida solitária e não se apega a nada que não possa largar em apenas 30 segundos. Ele, seu braço direito Chris Shiherlis (Val Kilmer) e o resto da gangue estão realizando uma série de roubos altamente planejados em Los Angeles. Vincent Hanna (Al Pacino) é totalmente apaixonado por seu trabalho no Departamento de Roubos e Homicídios da Polícia de Los Angeles a ponto de prejudicar sua vida particular e o seu casamento, que está em declínio. McCauley e Hanna são os melhores no que fazem e agora seus caminhos se cruzaram. Fogo Contra Fogo, um confronto como Los Angeles nunca viu antes.

Elenco editar

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Vincent Hanna	Al Pacino	Nelson Machado
Neil McCauley	Robert De Niro	Felipe Di Nardo
Chris Shiherlis	Val Kilmer	Tatá Guarnieri
Nate	Jon Voight	Mauro de Almeida
Justine Hanna	Diane Venora	Nair Silva
Michael Cherrito	Tom Sizemore	Fábio Villalonga
Detetive Casals	Wes Studi	Eudes Carvalho
Kelso	Tom Noonan	Fábio Tomasini
Waingro	Kevin Gage	Affonso Amajones
Sargento Drucker	Mykelti Williamson	Bruno Rocha
Eady	Amy Brenneman	Denise Reis
Charlene Shiherlis	Ashley Judd	Zodja Pereira
Bosko	Ted Levine	Gileno Santoro
Donald Breedan	Dennis Haysbert	Ronaldo Artinic
Roger Van Zant	William Fichtner	Celso Alves
Lauren Gustafson	Natalie Portman	Noeli Santisteban
Lilian	Kim Staunton	Adriana Pissardini
Trejo	Danny Trejo	Ary Fernandes
Hugh Benny	Henry Rollins	Wellington Lima
Alberto Torena	Ricky Harris	Ivo Roberto
Richard Torena	Tone Loc	Marcelo Pissardini
Oficial Bruce	Steven Ford	Wellington Lima
Claudia	Farrah Forke	Adriana Pissardini
Solenko	Bud Cort	Fábio Moura
Sargento Heinz	Paul Herman	Sérgio Corcetti
Dr. Bob	Jeremy Piven	Marcelo Pissardini
Ralph	Xander Berkeley	Wellington Lima
Mãe da Prostituta	Hazelle Goodman	Maximira Figueiredo
Âncora da TV	Paul Moyer	Gileno Santoro
Parceiro do Bosko	Patricia Healy	Rita Almeida
Caixa da Construção	Martin Ferrero	Gileno Santoro