Al Pacino

Alfredo James Pacino (Nova Iorque, 25 de abril de 1940) é um premiado ator, produtor, roteirista e cineasta estadunidense de origem italiana. Conhecido, especialmente, por interpretar Michael Corleone na trilogia O Poderoso Chefão e Tony Montana em Scarface, ganhou o Oscar de Melhor Ator no 65ª Prêmio da Academia por sua atuação como Frank Slade em Perfume de Mulher. Antes de sua vitória já havia recebido sete indicações ao Oscar, incluindo outra naquele mesmo ano.

Ficha de Vozes

Dubladores	N° de Projetos	Lugar
Ricardo Schnetzer †	33
Nelson Machado	8
Nelson Batista †	7
Carlos Campanile	5
Alexandre Moreno	3
Mauro de Almeida x	3
Newton da Matta †	3
Orlando Prado †	3
Paulo Celestino †	3
Walter Breda	3
Luiz Carlos Persy	2
Renato Márcio	2
Affonso Amajones	1
Carlos Seidl	1
Élcio Romar	1
Luiz Antônio Lobue	1
Luiz Carlos de Moraes	1
Rogério Viggiani	1
Ronaldo Júlio	1
Tatá Guarnieri	1

Filmografia

Atuando

Ano	Título	Personagem	Dubladores	Estúdio
2025	O Ritual	Padre Theophilus Riesinger	Ricardo Schnetzer	UniSom
2024	Pacto de Redenção	Xavier Crane
2021	Casa Gucci	Aldo Gucci		Delart
2020-2023	Hunters	Meyer Offerman
2019	O Irlandês	Jimmy Hoffa	Luiz Carlos Persy
	Era Uma Vez Em... Hollywood	Marvin Shwarz	Ricardo Schnetzer
2018	Paterno	Joe Paterno		?-RJ
2017	Letras da Morte	Ray Archer	Carlos Silveira	Lexx
	Os Piratas da Somália	Seymour Tolbin	Carlos Campanile	Wood Vídeo
2016	Má Conduta	Charles Abrams	Élcio Romar	Audio Corp
2015	Não Olhe para Trás	Danny Collins	Renato Márcio	Lexx
			Ricardo Schnetzer	Som de Vera Cruz (Avião)
	O Último Ato	Simon Axler		Wood Vídeo
2013	Phil Spector	Phil Spector		?-RJ
	Amigos Inseparáveis	Val	Nelson Machado	Clone
				BKS
2012	Cada um tem a Gêmea que Merece	Ele mesmo	Ricardo Schnetzer	Delart
2011	Anti-Heróis	Detetive Charles Stanford	Renato Márcio	Lexx
			Ricardo Schnetzer	Sérgio Moreno Filmes
2010	Você não Conhece o Jack	Jack Kevorkian	Carlos Campanile	?-SP
2008	As Duas Faces da Lei	David "Rooster" Fisk	Paulo Celestino	Wood Vídeo
			Carlos Campanile	?-SP
			Ricardo Schnetzer	Alcateia
				Beck Studios
	88 Minutos	Jack Gramm	Nelson Machado	?-SP
				Centauro
				Studio Gabia
2007	Treze Homens e um Novo Segredo	Willy Bank	Ricardo Schnetzer	Wan Macher
2005	Tudo por Dinheiro	Walter Abrams		Audio Corp
2004	O Mercador de Veneza	Shylock	Luiz Carlos de Moraes	Wood Video
			Nelson Machado	DuBrasil
2003	Anjos na América	Roy Cohn	Ricardo Schnetzer	Wan Macher
				Sérgio Moreno Filmes
	Contato de Risco	Sr. Starkman		Cinevídeo
	O Novato	Walter Burke	Mauro de Almeida	Sigma
			Ricardo Schnetzer (Globo)
	Simone	Viktor Taransky	Nelson Machado	?-SP
2002	Insônia	Will Dormer	Carlos Campanile	Dublavídeo
			Paulo Celestino	?-SP (redublagem)
	O Articulador	Eli Wurman	Carlos Campanile	?-SP
			Tatá Guarnieri	?-SP (redublagem)
2000	Um Domingo Qualquer	Tony D'Amato	Ricardo Schnetzer	Herbert Richers
			Tatá Guarnieri	?-SP
	O Informante	Lowell Bergman	Ricardo Schnetzer	Double Sound
1998	Advogado do Diabo	John Milton	Ricardo Schnetzer	Herbert Richers
			Walter Breda	Clone
1997	Donnie Brasco	Benjamin "Lefty" Ruggiero	Paulo Celestino	Álamo (dublagem original)
			Luiz Carlos Persy	Herbert Richers
			Walter Breda	Álamo
			Luiz Antônio Lobue	Dublavídeo
1996	City Hall: Conspiração no Alto Escalão	John Pappas	Mauro de Almeida	Álamo
	Fogo Contra Fogo	Vincent Hanna	Nelson Machado	Clone
	Um Dia para Relembrar	Gitano Sabatoni	Newton da Matta	?-RJ
1994	O Pagamento Final	Carlito Brigante	Ricardo Schnetzer	Herbert Richers
1993	Perfume de Mulher	Tenente Coronel Frank Slade	Walter Breda	BKS
			Nelson Batista	Álamo
1992	Frankie & Johnny	Johnny	Ricardo Schnetzer	VTI
1990	O Poderoso Chefão - Parte III	Michael Corleone	Ricardo Schnetzer
			Alexandre Moreno	Double Sound
	Dick Tracy	Big Boy Caprice	Ricardo Schnetzer	Herbert Richers
1989	Vítimas de uma Paixão	Detetive Frank Keller		Herbert Richers
				?-RJ (2ª dublagem)
1985	A Revolução	Tom Dobb	Nelson Batista	?
			Affonso Amajones	Lexx
1984	Scarface	Antonio "Tony" Montana	Nelson Batista	BKS
			Ricardo Schnetzer	Trix Brasil
				Wan Macher
1983	Autor em Família	Ivan Travalian	Orlando Prado	Herbert Richers
1981	Parceiros da Noite	Steve Burns	Mauro de Almeida	Elenco
			Ricardo Schnetzer	Cinevídeo
1979	Justiça para Todos	Arthur Kirkland	Nelson Batista	Herbert Richers
1977	O Poderoso Chefão - O Épico	Michael Corleone	Ricardo Schnetzer
1976	Um Dia de Cão	Sonny Wortzik	Nelson Batista
1974	O Poderoso Chefão - Parte II	Michael Corleone	Orlando Prado
			Alexandre Moreno	Double Sound
	Serpico	Frank Serpico	Nelson Batista	Herbert Richers
1972	O Poderoso Chefão	Michael Corleone	Nelson Batista	Álamo
			Orlando Prado	Herbert Richers
			Alexandre Moreno	Double Sound

Outras Produções

Ano	Título	Dubladores	Estúdio
2017	Spielberg	Ricardo Schnetzer	Delart
2012	Close Up		?-RJ
1996	Ricardo III: Um Ensaio	Newton da Matta

Imagem de Arquivo

Ano	Título	Personagem	Dubladores	Estúdio
2008-2013	Breaking Bad	Tony Montana (cena de Scarface)	Rogério Viggiani	Dublavídeo
2005	Entrando Numa Fria Maior Ainda		Ronaldo Júlio	VTI
1994	Em Nome do Pai	Michael Corleone (cena de O Poderoso Chefão)	Newton da Matta	Herbert Richers
1990	Um Novato na Máfia		Carlos Seidl	?-RJ

Como Personagem

Ano	Título	Imagem	Voz Original	Dubladores	Estúdio
2023	Aqua Teen: O Esquadrão Força Total		Maurice LaMarche	Ricardo Schnetzer	Delart

Referencias Exteras

• Al Pacino na Dublanet.