Nelson Machado

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: Mais live-actions (principalmente séries) O dublador ou dubladora do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Nelson Machado Filho (São Paulo, 14 de janeiro de 1954) é um ator, humorista, dublador, cantor, diretor de dublagem, escritor, compositor, youtuber, streamer, locutor, radialista, ex-apresentador de televisão, tradutor de dublagem, vlogueiro e professor brasileiro.

<tabber> |-|Como Dublador=

Carlos Villagrán Chucky até 2013 Robin Williams Wesley Snipes Rowan Atkinson Roberto Benigni James Woods em alguns projetos Ben Kingsley em alguns projetos Al Pacino em alguns projetos Jeff Goldblum em alguns projetos Jim Varney em alguns projetos Debi em Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (Marsh Mallow) Ash Williams em Ash vs Evil Dead Inspetor ‘Tequila’ Yuen em Fervura Máxima Fred Flintstone em diversas produções Darkwing Duck / Drake Mallard em Darkwing Duck Negaduck em Darkwing Duck Gastão em DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (S&C Produções Artísticas) Jack Esqueleto em O Estranho Mundo de Jack (Megassom) Narrador em Street Fighter II Victory Blanka em Street Fighter II: O Filme Dr. Dentuço em Muppet Show (Álamo) (Temporadas 4-5) Dr. Porcoestranho também em Muppet Show (Álamo) (Temporadas 4-5) Dragão de 4 Estrelas em Dragon Ball GT Jaken em Inuyasha (eps. 5-104) Caronte de Aqueronte em Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades Netuno em One Piece Hyōgorō também em One Piece Gaimon também em One Piece (1ª Dublagem) Sr. Liu em invencível D em D, o Caçador de Vampiros Porco Espinho em O Cão e a Raposa (BKS) Apresentador no show de Lester em Pateta: O Filme Dante em Dante's Inferno: Uma Animação Épica Grilo Falante em O Natal Mágico do Mickey e O Point do Mickey Abuhachi em Megalo Box 2: NOMAD Floyd em Garfield e Seus Amigos (S&C Produções Artísticas) Funesto em Little Robots (Temporadas 1-2) Larguirucho em A Tartaruga Manuelita Basil em O Cristal Mágico do Papai Noel George em Os Irmãos Coala Bluster Kong em Donkey Kong Country Ailbert em Wakfu Henry Hakushin (2ª voz) em Jiraiya - O Incrível Ninja Jack Goodman em Um Lobisomem Americano em Londres (Elenco)

|-|Como Diretor=

Street Fighter II Victory Street Fighter II: O Filme (Master Sound) Donkey Kong Country Turma do Barulho Lupin III: O Primeiro

</tabber>

Trabalhos em Dublagem

Robin Williams

Filmes

• Popeye: O Filme (1980) - Popeye (S&C)
• Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) - Peter Banning / Peter Pan (Megassom)
• Uma Babá Quase Perfeita (1993) - Daniel Hillard (Megassom)
• Jumanji (1995) - Alan Parrish (Master Sound)
• Desconstruindo Harry (1997) - Mel
• Gênio Indomável (1997) - Sean Maguire
• O Homem Bicentenário (1999) - Andrew Martin
• Um Sinal de Esperança (1999) - Jakob
• Insônia (2002) - Walter Finch
• Anjo de Vidro (2004) - Charlie Boyd
• Reflexos da Amizade (2004) - Pappass
• Violação de Privacidade (2004) - Alan Hakman
• Quem é Morto Sempre Aparece (2005) - Paul Barnell
• Segredos na Noite (2006) - Gabriel Noone
• Férias no Trailer (2006) - Bob Munro (Dublavídeo)
• O Som do Coração (2007) - Mago (Sigma)
• O Melhor Pai do Mundo (2009) - Lance Clayton
• O Psicólogo: O Doutor Está Fora (2009) - Jack Holden
• O Mordomo da Casa Branca (2013) - Dwight D. Eisenhower
• O Que Fazer? (2014) - Henry Altmann (Lexx)

Séries

• The Crazy Ones (2013-2014) - Simon Roberts

Ben Kingsley

Filmes

• Ender's Game: O Jogo do Exterminador (2013) - Mazer Rackham (BKS)
• Um Homem Comum (2017) - Vince

Séries

• Bíblia Sagrada - Moisés (1995) - Moisés

Animações (Séries, Longas, Curtas)

• Freddie: O Sapo Secreto (1992) - Freddie

Jeff Goldblum

Filmes

• Energia Pura (1995) - Donald Ripley
• O Esconderijo (1995) - Hatch Harrison
• Coincidências do Amor (2010) - Leonard

Séries

• A Dupla Genial (1980) - Lionel Whitney

Filmes

Wesley Snipes

• Homens Brancos Não Sabem Enterrar (1992) - Sidney Deane
• Assalto Sobre Trilhos (1995) - John Robinson
• A Arte da Guerra (2000) - Neil Shaw
• Blade II: O Caçador de Vampiros (2002) - Blade (Marshmallow)
• Conduta Ilegal (2002) - Dave Fletcher
• O Imbatível (2002) - Munroe Hutchens
• Blade Trinity (2004) - Blade
• Caos (2005) - Lorenz
• Atraídos pelo Crime (2009) - Casanova Phillips
• Jogo de Morte (2010) - Marcus Jones
• Caçador de Almas (2012) - Aman
• Cut Throat City (2020) - Lawrence

Roberto Benigni

• O Pequeno Diabo (1988) - Giuditta
• A Voz da Lua (1989) - Ivo Salvini
• Johnny Palito (1991) - Johnny Stecchino/Dante
• O Monstro (1994) - Loris
• A Vida é Bela (1997) - Guido Orefice (Studio Gabia)
• Asterix e Obelix Contra César (1999) - Lucius Detritus
• O Tigre e a Neve (2005) - Attilio de Giovanni

James Woods

• Era Uma Vez na América (1984) - Maximillian Bercovicz (1ª dublagem)
• Kids e os Profissionais (1998) - Mel
• A Filha do General (1999) - Coronel Robert Moore (Álamo)
• As Virgens Suicidas (1999) - Ronald Lisbon (Álamo)
• Garotas Malvadas (2005) - Hank Joyce
• Rastros de Violência (2012) - Capitão Verona

Al Pacino

• Fogo Contra Fogo (1995) - Vincent Hanna
• Simone (2002) - Viktor Taransky
• O Mercador de Veneza (2004) - Shylock (Dubrasil)
• 88 Minutos (2007) - Jack Gramm
• Amigos Inseparáveis (2012) - Valentine

Rowan Atkinson

• Quatro Casamentos e um Funeral (1994) - Padre Gerald (VHS)
• Mr. Bean: O Filme (1997) - Mr. Bean (Parisi Vídeo)
• Tá Todo Mundo Louco (2001) - Enrico Pollini
• Johnny English (2003) - Johnny English

Brad Dourif

• A Noiva de Chucky (1998) - Chucky
• O Filho do Chucky (2004) - Chucky
• A Maldição de Chucky (2013) - Charles Lee Ray / Chucky

Jim Varney

• O Natal Maluco de Ernest (1988) - Ernest P. Worrell
• Ernest: Um Trapalhão na Cadeia (1990) - Ernest P. Worrell
• Ernest Vai ao Exército (1998) - Ernest P. Worrell

Willem Dafoe

• Control (2004) - Dr. Michael Copeland
• Ripley no Limite (2005) - Neil Murchison (Wood Video)
• Anticristo (2009) - Ele

Michael Wincott

• Na Teia da Aranha (2001) - Gary Soneji (Álamo)
• À Procura da Vingança (2006) - Hayes

John Ritter

• Sunset Limousine - Alan O'Black
• O Pestinha 2 (1991) - Ben Healy (BKS)

Marc McClure

• Superman III (1983) - James "Jimmy" Olsen (Elenco Produções Artísticas)
• Supergirl (1984) - James "Jimmy" Olsen

Tom Hanks

• Um Dia a Casa Cai (1986) - Walter Fielding (BKS)
• Dragnet: Desafiando o Perigo (1987) - Pep Streebeck

Outros

• Do Mundo Nada se Leva (1938) - Boris Kolenkhov (Mischa Auer)
• Os Canhões de Navarone (1961) - Cabo Miller (David Niven) (Dublavídeo)
• Primavera Para Hitler (1967) - Leo Bloom (Gene Wilder) (Megassom)
• Louca Escapada (1974) - Clovis Michael Poplin (William Watherton)
• Terremoto (1974) - Sal Amici (Gabriel Dell) (BKS)
• Monty Python em Busca do Cálice Sagrado (1975) - Coletor de Corpos (Eric Idle) (BKS)
• Taxi Driver: Motorista de Táxi (1976) - Mathew “Sport” Higgins (Harvey Keitel) (BKS)
• O Mágico Inesquecível (1978) - Espantalho (Michael Jackson)
• O Cavaleiro Elétrico (1979) - Farmer (Wilford Brimley)
• Alien - O Oitavo Passageiro (1979) - Kane (John Hurt) (Master Sound)
• Monty Python: A Vida de Brian (1979) - Mãe de Brian (Terry Jones) (Marshmallow)
• A História Mundo - Parte 1 (1981) - Josephus (Gregory Hines)
• Um Lobisomem Americano em Londres (1981) - Jack Goodman (Griffin Dune)
• Desejo de Matar 2 (1982) - Jiver (Stuart K. Robinson) (BKS)
• Monty Python: O Sentido da Vida (1983) - Vários (Michael Palin)
• Os Aniquiladores (1985) - Roy Boy Jagger (Paul Koslo)
• Comando Delta (1986) - Abdul (Robert Forster)
• Howard - O Super-Herói (1986) - Howard (Chip Zien)
• O Nome da Rosa (1986) - Salvatore (Ron Perlman)
• A Cidade do Ouro Perdido (1986) - Swarna (Robert Dorman)
• Armação Perigosa (1987) - Fast Black (Morgan Freeman)
• Os Caça-Fantasmas 2 (1989) - Janosz Poha (Peter MacNicol)
• Esquadrão Cobra 2 (1989) - Speedboat (Larry B. Scott)
• A Noite dos Mortos-Vivos (1990) - Johnny (Bill Moseley)
• O Predador 2: A Caçada Continua (1990) - King Willie (Calvin Lockhart)
• Aprendiz de Feiticeiro (1991) - Penetra (Stephen Lang)
• JFK: A Pergunta Não Quer Calar (1991) - Jack Martin (Jack Lemmon) (Álamo)
• Massacre no Bairro Japonês (1991) - Johnny Murata (Brandon Lee) (Álamo)
• A Morte lhe Cai Bem (1992) - Chagall (Ian Ogilvy) (Álamo)
• Beethoven: O Magnífico (1992) - Vernon (Stanley Tucci) (Álamo)
• Pare! Senão Mamãe Atira! (1992) - Joe Bomowsky (Sylvester Stallone) (Álamo)
• Drácula de Bram Stoker (1992) - R.M. Reinfield (Tom Waits) (Megassom)
• Alien 3 (1992) - Kevin (Phil Davis) (Megassom)
• Herói por Acidente (1992) - Chucky (Kevin J. O'Connor)
• Fervura Máxima (1992) - Inspetor ‘Tequila’ Yuen (Chow Yun-Fat)
• Os Franco Atiradores (1993) - Cole Parker (Mario Van Peebles)
• Quem não Herda... Fica na Mesma (1993) - Tommy Butterfly Rainbow Peace Patel (Eric Idle)
• Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (1994) - Deby Dunne (Jeff Daniels) (Marshmallow)
• Lendas da Paixão (1994) - Alfred Ludlow (Aidan Quinn) (Megassom)
• O Sombra (1994) - Dr. Reinhardt Lane (Ian McKellen)
• O Pai da Noiva 2 (1995) - George Banks (Steve Martin) (Clone)
• À Prova de Balas (1996) - Jack Carter / Rock Keats (Damon Wyans)
• Jerry Maguire: A Grande Virada (1996) - Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.)
• Noiva em Fuga (1999) - Reg Rogers (George Swilling)
• O Troco (1999) - Arthur Stegman (David Paymer) (Sigma)
• O Tigre o Dragão (2000) - Mestre Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) (Master Sound)
• O Confronto (2001) - Sargento Siegel (Dean Norris)
• O Júri (2003) - Lonnie Shaver (Bill Nunn)
• Onde Está Ally? (2006) - Ronald Gubb (Tim Daly)
• Resgate de um Campeão (2007) - Champ (Samuel L. Jackson)
• Minhas Seis Esposas (2009) - Henry Lefay (Tim Allen) (BKS)
• Intocáveis (2011) - Phillip (François Cluzet)
• Conexão Perigosa (2013) - Jock Goddard (Harrison Ford) (BKS)
• Terapia de Risco (2013) - Dr. Jonathan Banks (Jude Law) (BKS)
• O Verão da Minha Vida (2013) - Trent (Steve Carell) (BKS)
• O Lobo de Wall Street (2014) - Agente Patrick Denham (Kyle Chandler) (BKS)
• O Marido Perdido (2020) - Russ McAllen (Isiah Whitlock Jr.)

Séries

Carlos Villagrán

• Chapolin (1973-1979) - Vários Personagens
• Chaves (1973-1980) - Quico e outros personagens (MAGA/Studio Gabia/UniDub)
• El Niño de Papel (1981) - Menino do Jornal
• Las nuevas aventuras de Federrico (1983) - Federrico
• Kiko Maleta (1985) - Kiko
• Kiko e sua Turma (1987) - Kiko

Matt Frewer

• As Bruxas de East End (2013-2014) - Vidar
• Orphan Black (2013-2017) - Dr. Aldous Leekie

Outros

• Muppet Show (1976-1981) - Dr. Dentuço (Jim Henson) (2ª voz), Dr. Porcoestranho (Jerry Nelson) (2ª voz) e outros personagens (Álamo)
• Um Amor de Família (1987-1997) - Al Bundy (Ed O'Neill) (2ª voz)
• Superboy (1988-1992) - Superman (John Haymes Newton) (2ª voz)
• That '70s Show (1998-2006) - Reverendo (Earl Houston Bullock) (Dublavídeo)
• 24 Horas (2001-2014) - Ramon Salazar (Joaquim de Almeida)

Animações Ocidentais

Séries

• Pica-Pau (1941-1972) - Homem na TV #2 (?), Homem na TV#3 (?), Apresentador (?) (ep. 49) e Vozes Adicionais (BKS)
• A Família Drácula (1980) - Lobão (Bill Callaway)
• Punky: A Série Animada (1985-1986) - Glomer (Frank Welker)
• Kissyfur (1986-1990) - Kissyfur (R.J. Williams)
• DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Gastão (Rob Paulsen) (S&C)
• Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Floyd (Gregg Berger) (1ª voz-S&C)
• Invencível (2021-Presente) - Sr. Liu (Tzi Ma)
• Johnson e seus Amigos (1990-1997) - Alfred (Peter Browne)
• Darkwing Duck (1991-1992) - Darkwing Duck / Drake Mallard (Jim Cummings), Negaduck (Jim Cummings)
• Hey Arnold (1996-2004) - Sr. Leichliter (Tim Curry) (2ª voz)
• Donkey Kong (1997-2000) - Bluster Kong (Donald Burda)
• Coelhinhos Tolinhos (1998-1999) - Papai Coelho (Robert Smith)
• Bob Esponja (1999-Presente) - Seu Sirigueijo (Clancy Brown) (2ªTemporada)
• O Point do Mickey (2001-2003) - Grilo Falante (Eddie Carroll)
• Little Robots (2003-2005) - Funesto (Mike Hayley) (Vox Mundi; T01-T02)
• Os Irmãos Coala (2003-2007) - George (Rob Rackstraw)
• Wolverine e os X-Men (2008-2009) - Mercúrio / Pietro Maximoff (Mark Hildreth)
• Wakfu (2014-2017) - Alibert (Thierry Mercier)

Longas

• O Cão e a Raposa (1981) - Porco Espinho (John Fiedler) (BKS)
• O Estranho Mundo de Jack (1993) - Jack Esqueleto (Chris Sarandon) (Megassom)
• Os Flintstones em Yabba-Dabba Doo (1993) - Fred Flintstone (Henry Corden)
• Os Flintstones: Vovôs em HollyRock (1993) - Fred Flintstone (Henry Corden)
• Pateta: O Filme (1995) - Apresentador no show de Lester (Pat Buttram)
• A Tartaruga Manuelita (1999) - Larguirucho (Pelusa Suero)
• O Natal Mágico do Mickey (2001) - Grilo Falante (Eddie Carroll)
• Os Novos Vingadores: Heróis do Amanhã (2008) - Tony Stark / Homem de Ferro, Ultron (Tom Kane)
• 9: A Salvação (2009) - 1 (Christopher Plummer) (2ª dublagem)
• O Cristal Mágico do Papai Noel (2011) - Basil (Veeti Kallio)

Curtas

• O Flautista Encantado (1933) - O Flautista Encantado (George Gramlich) (Sigma)
• O Gatinho Malvadeza (1935) - Bill Sujeira (Billy Bletcher) (Sigma)
• O Dia do Julgamento de Pluto (1935) - Gato Médico (Pinto Colvig e Promotor (Frank Nelson) (Megassom)
• Do Outro Lado do Espelho (1936) - Rei de Copas (Pinto Colvig) (Sigma)
• O Rival de Mickey (1936) - Mortimer Mouse (Sonny Dawson) (Megassom)
• Um Tostão Por Uma Diversão (1941) - Palhaço Robô (Jimmy MacDonald) (Sigma)
• Porco é Porco (1954) - Flanery (Bill Thompson) e Vozes Adicionais (Sigma)

Animes

Séries

• Dragon Ball (1986-1989) - Shen (Takeshi Aono) (DPN Santos)
• Oh! My Goddess (1993-1994) - Narrador (N/A)
• Street Fighter II: Victory (1995) - Narração (Akio Ohtsuka)
• Dragon Ball GT (1996-1997) - Dragão de 4 Estrelas (Ken Yamaguchi)
• Popolocrois (1998-1999) - Sr. Bigode (Arata Furuta)
• One Piece (1999-Presente) - Gaimon (Tōru Ōhira) (DPN Santos); Netuno (Minoru Inaba), Hyōgorō (Tomomichi Nishimura) (UniDub)
• Inuyasha (2000-2004) - Jaken (Chō) (eps. 5-104)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Caronte de Aqueronte (Shiro Saito)
• Pokémon XY (2013-2016) - Turner (Unshō Ishizuka), Carl (Tsuguo Mogami)
• BEASTARS - O Lobo Bom (2019-Presente) - Gon (Kenta Sasa) (3ª temporada)
• By the Grace of the Gods (2020-2023) - Taylor (Masashi Nogawa)
• Megalo Box 2: NOMAD (2021) - Abuhachi (Mutsumi Sasaki)
• SPY x FAMILY (2022-Presente) - Idoso (Hiroki Gotō)
• Frieren e a Jornada para o Além (2023-presente) - Vozes Adicionais
• Sakamoto Days (2025) - Wang (Mitsuru Ogata), Horiguchi (Setsuji Satō)
• My Hero Academia: Vigilantes (2025) - Eizō Tanuma (Hisao Egawa)
• Clevatess (2025) - Vordin (Takaya Kuroda)
• O Verão em que Hikaru Morreu (2025) - Tetsu Mikasa (Bin Shimada)
• Übel Blatt (2025) - Barestar (Naoya Uchida)
• Pelo Prisma do Amor (2026) - Charles Brant (Hōchū Ōtsuka)

Longas

Chō

• Inuyasha: Sentimentos que Transcendem o Tempo (2002) - Jaken
• Inuyasha: A Espada Conquistadora (2004) - Jaken
• Inuyasha: A Ilha Escarlate de Hourai (2005) - Jaken

Outros

• D, o Caçador de Vampiros (1985) - D (Kaneto Shiozawa)
• Akira (1988) - Membro do conselho (Masayuki Sato), Locução (N/A) (Capricórnio)
• Street Fighter II: O Filme (1995) - Blanka (Unshō Ishizuka) (Master Sound)

OVAs

• Shuten Doji (1989-1991) - Locutor (N/A)
• Suikoden Demon Century (1993) - Locutor (N/A)
• Power Dolls (1996-1998) - Locutor (N/A)

Tokusatsus

• Lion Man (1973) - Dan Shimaru / Lion Man (Tetsuya Ushio) (1ª voz)
• Machine Man (1984) - Arara (1ª voz)
• Esquadrão Relâmpago Changeman (1985-1986) - Príncipe Icaro (Kenji Fukuda)
• Jiraiya - O Incrível Ninja (1988-1989) - Hennin Hakushin (Masayuki Suzuki) (eps 03, 04 e 06), Agnin Abdab (Wolf Ootsuki) (ep 08)

Novelas

Juan Ferrara

• Viviana: Em Busca do Amor (1978-1979) - Julio Montesinos
• Paixão (2007-2008) - Jorge Mancera y Ruiz
• Mar de Amor (2009-2010) - Guilhermo Bricenho

Outras

• Chispita (1982-1983) - João Carlos de la Mora (Leonardo Daniel) (Elenco)
• Amanhã é para Sempre (2008-2009) - Aníbal Elizalde / Jeronimo Elizalde (Guillermo Capetillo) (BKS)

Reality Shows

• Desafio Sob Fogo (2015-Presente) - Ben Abbott

Games

• Terra-média: Sombras de Mordor (2014) - Vozes Adicionais
• Smite (2014-presente) - Hun Batz (Brad M. Jackson)
• Diablo IV (2024) - Vozes Adicionais

Trabalhos em Dublagem Musical

Séries

• Muppet Show (1976-1981) - Urso Fozzie (Frank Oz), Gonzo (Dave Goelz), Floyd Pepper (Jerry Nelson), Link Galãporco (Jim Henson) e Coro (Álamo)

Animações Ocidentais

Séries

• As Aventuras do Urso Paddington (1997-2000) - Tema de abertura
• Bob Esponja Calça Quadrada (1999-presente) - "Laço Laçado"; Sheldon J. Plankton (Doug Lawrence) (ep. 10b); Seu Sirigueijo (Clancy Brown) (ep. 34a)
• Little Robots (2003-2005) - Tema de abertura

Longas

• O Estranho Mundo de Jack (1993) - Jack Esqueleto (Danny Elfman) (Megassom)

Curtas

• O Dia do Julgamento de Pluto (1935) - Coro do Júri (Megassom)
• Férias no Havaí (1937) - Pateta (Pinto Colvig) (Sigma;1998)
• Doce ou Truque (1952) - Coro (Sigma)

Trabalhos em Voz Original

Animações Ocidentais

Séries

• Sítio do Pica-Pau Amarelo (2012-2016) - Capitão Maremoto

Trabalhos em Direção de Dublagem

Pré-Estreia

Animes

Séries

• Turma do Barulho (1981-1986)

Filmes

• D, o Caçador de Vampiros (1985)

Megassom

Animes

Séries

• Street Fighter II Victory (1995) - Episódios 1-12

Sigma

Filmes

• O Troco (1999) - 1ª Dublagem
• Quase Famosos (2000)
• Dragão Vermelho (2002) - 1ª Dublagem

Animações Ocidentais

Séries

• Donkey Kong Country (1997-2000)

Master Sound

Filmes

• Jerry Maguire: A Grande Virada (1996)

Animes

Séries

• Street Fighter II Victory (1995) - Episódios 13-26

Filmes

• Street Fighter II: O Filme (1995)

Capricórnio

Animes

Longas

• Akira (1988)

OVAs

• Shuten Doji (1989-1991)
• Suikoden Demon Century (1993)
• Equipe Warrior (1996)

Centauro

Filmes

• De Volta à Estaca Zero (2014)
• Brahman Naman (2016)
• Deidra e Laney Assaltam um Trem (2017)

Séries

• Black Kamen Rider (1987-1988) - Ep. 51
• Key & Peele (2012-2015)

Animes

Filmes

• Lupin III: O Primeiro (2019)

Reality Shows

• O Sócio (2013-Presente)
• Desafio Sob Fogo (2015-Presente)

Trabalhos em Tradução

S&C

Filmes

• O Mágico de Oz (1939) - 3ª Dublagem

Capricórnio

Animes

Filmes

• Akira (1988) - 3ª Versão

DPN Santos

Animes

Séries

• One Piece (1999-Presente) - 1ª dublagem

TV Group Digital

Filmes

• A Estranha Vida de Timothy Green (2012)

Animações Ocidentais

Filmes

• Detona Ralph (2012)

Sérgio Moreno Filmes

Filmes

• W. (2008)
• O Preço da Traição (2009)

Trabalhos em Adaptação Musical

Megassom

Animações Ocidentais

Longas

• O Estranho Mundo de Jack (1993) - canções de Jack

Sigma

Animações Ocidentais

Séries

• Amendoim, Paçoca e Geleia (1998-2000)