O Confronto

O Confronto é um filme estadunidense de 2001, do gênero ação e ficção-científica, dirigido por James Wong, e estrelado por Jet Li.

Sinopse Gabriel Yulaw é um policial confrontado com uma forma sinistra de si mesmo que escapou de um universo paralelo e avançado com a intenção de matá-lo. A caça ao seu alter ego culmina em uma batalha decisiva entre o bem e o mal que muda a percepção de realidade de Gabriel e lhe obriga a examinar o mal escondido dentro de si.

 Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Gabriel / Yulaw / Lawless	Jet Li	Tatá Guarnieri
T.K. / Massie Walsh	Carla Gugino	Sandra Mara Azevedo
Harry Roedecker	Delroy Lindo	Antônio Moreno
Evan Funsch	Jason Statham	Fábio Vilalonga
Sargento Siegel	Dean Norris	Nelson Machado
Bobby Aldrish	James Morrison	Guilherme Lopes
D’Antoni	Richard Steinmetz	Cássius Romero
Yates	Dylan Bruno	Luiz Laffey
Dr. Hackler	Narinder Samra	Nelson Machado
Dr. Franklin	Joel Stoffer	Francisco Brêtas
Dra. Hamilton	Ashlyn Gere	Isabel de Sá
Enfermeira Besson	Harriet Sansom Harris	Patrícia Scalvi
Supervisor do MVA	Steve Rankin	Carlos Silveira
Diretor da Prisão	Tucker Smallwood	Luiz Antônio Lobue
Imagem de Arquivo	George W. Bush	Mauro Castro
Narração		Luiz Antônio Lobue
Locução		Jorge Barcellos

Vozes Adicionais

• Cadu Amorim
• Celso Alves
• César Marchetti
• Cláudia Carli
• Élcio Sodré
• Emerson Caperbat
• Fábio Tomasini
• Faduli Costa
• Francisco Brêtas
• Guilherme Lopes
• Marcos Hailer
• Mauro Castro
• Orlando Viggiani
• Wellington Lima