Jorge Barcellos

Jorge Barcellos (São Paulo, 8 de fevereiro de 1945) é um ator e dublador brasileiro. Dono do estúdio Sigma, Jorge é casado com a dubladora Mirna Rodrigues, e pai da dubladora Rosa Barcellos.

Egon Spengler em Os Caça-Fantasmas, Os Caça-Fantasmas 2, Mais Além e no desenho
Dean Martin
Tony Curtis
Lenny Hendricks em Tubarão e Tubarão 2 (BKS)
Alejandro Sosa em Scarface
(BKS)
Shenlong em Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais
Zeca Urubu em Pica-Pau
Dinobot em Beast Wars (2ª voz)
Teco em diversos curtas (S&C/Megassom e Sigma) e Tico e Teco: Os Defensores da Lei (S&C)
Narrador em Você Já Foi a Bahia? (S&C)
Narrador em Curtas de Mickey Mouse e seus Amigos (Megassom/Sigma)

Biografia editar

Nascido em 8 de fevereiro de 1945, Jorge Barcellos começou a carreira como locutor na Rádio Gaúcha, em 1960, aos 15 anos. Na dublagem entrou por volta de 1967 no estúdio AIC. Desde os anos de 1980 é diretor de dublagem, e é o narrador das vinhetas e programas da TV Gazeta, antiga TV CNT Gazeta. Além disso também foi narrador do canal a cabo Sony. Entre 1983 e 1995 foi coordenador, e posteriormente sócio, da S&C/Megassom, e desde 1989 tem seu próprio estúdio, Sigma, que depois de 6 anos trabalhando com filmes institucionais e empresariais exclusivamente, começou a trabalhar com dublagem, no ano de 1995.

Trabalhos em Dublagem editar

Filmes editar

Harold Ramis editar

Os Caça-Fantasmas (1984) - Dr. Egon Spengler
Os Caça-Fantasmas 2 (1989) - Dr. Egon Spengler
Ghostbusters: Mais Além (2021) - Dr. Egon Spengler

Dean Martin editar

Artistas e Modelos (1955) - Rick Todd (Álamo)
Os Filhos de Katie Elder (1965) - Tom Elder (Álamo)

Jeffrey Kramer editar

Tubarão (1975) - Lenny Hendricks (BKS)
Tubarão 2 (1978) - Lenny Hendricks (BKS)

Outros editar

Sem Lei e Sem Alma (1957) - Ed Bailey (Lee Van Cleef) (Álamo)
A Taberna das Ilusões Perdidas (1960) - Pete Hammond Jr. (Tony Curtis)
Spartacus (1960) - Marcus Publius Glabrus (John Dall) (AIC)
Sangue de Bárbaros (1966) - Kasar (William Conrad)
O Dia da Ira (1967) - Owen (Benito Stefanelli)
Capone - O Gangster (1975) - Frankie Yale (John Cassavetes)
A Profecia 2 - Damien (1978) - Dr. Kane (Meshach Taylor)
O Grande Engano (1978) - Sam Sebastian (John Lithgow)
Em Algum Lugar do Passado (1980) - Dr. Gerald Finney (George Voskovec)
Rompendo Correntes (1981) - Professor Wilson T. Renfrew (George Coe)
Scarface (1983) - Alejandro Sosa (Paul Shenar) (BKS)
Monty Python: O Sentido da Vida (1983) - Narrador do Prólogo (Michael Palin)
Wall Street: Poder e Cobiça (1987) - Sam Ruspoli (Jack Pruett)
Mestres do Universo (1987) - Mentor (Jon Cypher) (S&C)
Arrebentando em Nova York (1995) - Steve Lau (Jamie Luk) (Sigma)
Seven: Os Sete Crimes Capitais (1995) - Dr. Beardsley (Richard Portnow) (Sigma)
Um Drink no Inferno (1996) - Frost (Fred Williamson) (Sigma; 1ª Dublagem)
Todo Mundo em Pânico 2 (2001) - Padre McFeely (James Woods) (Sigma)
O Diabo Veste Prada (2006) - Stephen (James Naughton)
Conduta de Risco (2007) - Evan (Michael Countryman)
Appaloosa - Uma Cidade Sem Lei (2008) - Juiz Elias Callison (Bob L. Harris)
Busca Implacável (2008) - Sheik Raman (Nabil Massad)
Busca Implacável 2 (2011) - Sheik (Naci Adigüzel)

Séries editar

Kolchak e os Demônios da Noite (1974-1975) - Don Rhiner (Hunter von Leer), Mark Hansen (John Elerick), Mervin (Michael Richardson), Thomas Kitzmiller (Pat Harrington Jr.), Gene (Randy Boone), Mensageiro (Rob Berger); Vozes Adicionais
Daniel Boone (1964-1970) _ Josh Clemens (Jimmy Dean) (1ª voz)
Esquadrão Classe A (1983-1987) - Coronel Roderick Decker (Lance LeGault)
Will & Grace (1998-2020) - Vozes Adicionais
Las Vegas (2003-2008) - Mitch Sassen (Mitch Longley) (2ª voz)

Animações Ocidentais editar

Curtas de Mickey Mouse e seus Amigos - Narrador (Vários), Teco (Jimmy MacDonald), Bafo (Billy Bletcher), Vozes Adicionais (S&C, Megassom e Sigma)
Pica Pau (1941-1972) - Zeca Urubu (Dallas McKennon) (eps. 53, 65); Zé Jacaré (Daws Butler) (ep. 108), Urso Polar Max (Dallas McKennon), Davy Escovinha (?), Lobo Wolfie (Dallas McKennon), Dapper Denver Dooley (Dallas McKennon) (eps. 89, 94), Fink Fox (Daws Butler) (ep. 145), Capitão Zoom (?); Vozes Adicionais
Picolino (1953-1972) - Urso Polar Max (Dallas McKennon); Smedley (Dallas McKennon / Daws Butler) (eps. 7, 9, 14)
Tico e Teco: Os Defensores da Lei (1989-1990) - Teco (Corey Burton) (S&C)
Os Caça-Fantasmas (1990) - Dr. Egon Spengler
Beast Wars (1996-1999) - Dinobot (Scott McNeil) (Temporadas 2-3)
Uma Família da Pesada (1999-presente) - Mort Goldman (John G. Brennan) (Temporadas 10-13); Vozes Adicionais
O Point do Mickey (2001-2003) - Microfone; Vozes Adicionais
American Dad! (2005-presente) - Vozes Adicionais
Helluva Boss (2020) - Vozes Adicionais

Animes editar

Séries editar

Rei Arthur (1979-1980) - Peloia (Toshio Furukawa)
Samurai X (1995-1997) - Vozes Adicionais
Popolocrois (1999) - Vozes Adicionais
Monkey Typhoon (2002-2003) - Vozes Adicionais
Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais (2014-2015) - Shenlong (Ryūzaburō Ōtomo), Vovô Gohan (Shigeru Chiba)

Jogos editar

Forza Horizon (2011) - Dak Stewart

Trabalhos de Direção de Dublagem editar

S&C São Paulo editar

Filmes editar

Mary Poppins (1964)

Animações Ocidentais editar

Filmes editar

Séries editar

A Turma do Charlie Brown (1983-1985)
DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990)

Sigma editar

Filmes editar

Perigo em Bangkok (2008)

Séries editar

Skimo (2006)

Animações Ocidentais editar

Filmes editar

Pateta: O Filme (1995)

Séries editar

Puffin Rock (2015)

Trabalhos de Narração e Locução de Dublagem editar

S&C Produções Artísticas editar

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos (1928-1969) - VHS
A Pantera Cor-de-Rosa (1964-1980) - VHS
A Turma do Charlie Brown (1983-1985) - VHS
Ursinhos Carinhosos (1985-1988) - VHS
Meu Monstro de Estimação (1987) - VHS
Os Amiguinhos da Terra (1987)
DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - VHS
As Novas Aventuras do Ursinho Puff (1988-1991) - VHS
Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - VHS
Tico e Teco: Os Defensores da Lei (1989-1990) - VHS
Os Tomates Assassinos (1990-1991)
O Jovem Robin Hood (1991-1992) - VHS

Filmes editar

Animes editar

Séries editar

Speed Racer (1967) - 2ª Dublagem
Robotech (1985) - 1ª Dublagem
Granzote e os Guerreiros da Luz (1989)

Filmes editar

A Serpente Branca (1958) - Redublagem
As Aventuras do Panda (1973)
O Gato de Botas e a Volta ao Mundo em 80 Dias (1976)
Jornada Encantada: A Procura da Liberdade (1981)
Os Protetores do Universo (1983)
Lensman (1984) - 1ª Dublagem
A Espada de Kamui (1985)
Gigi e a Fonte da Juventude (1985)

Megassom editar

Filmes editar

O Paraíso Infernal (1939)
Irmãos Inimigos (1953)
O Renegado do Forte Petticoat (1957)
Primavera Para Hitler (1967) - 2ª Dublagem
A Luta pela Terra (1969)
A Irmandade de Satanás (1971)
A Mansão do Inferno (1980)
Parece que Foi Ontem (1980) - 2ª Dublagem
Carros Usados (1980) - 2ª Dublagem
O Rei da Comédia (1982) - 1ª Dublagem
Um Homem Fora de Série (1984) - 2ª Dublagem
Agnes de Deus (1985)
Tucker - Um Homem e Seu Sonho (1988)
Skates na Pista da Morte (1989)
Lambada! A Dança Proibida (1990)
O Cadillac Azul (1990)
A Noite dos Mortos-Vivos (1990)
A Profecia 4 - O Despertar (1991)
A Geladeira Diabólica (1991)
A Pedra Maldita (1991)
A Casa das Almas Perdidas (1991)
O Nosso Amigo Frankenstein (1991)
O Círculo do Poder (1991)
Mamãe Não Quer que Eu Case (1991)
Jeannie ainda é um Gênio (1991)
Meu Primeiro Amor (1991) - 1ª dublagem
Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) - 1ª dublagem
Um Distinto Cavalheiro (1992)
Águia de Aço 3 - Ases do Céu (1992)
Drácula de Bram Stoker (1992) - 1ª dublagem
Nada é Para Sempre (1992) - 1ª dublagem
Uma Luz na Escuridão (1992)
Alien 3 (1992)
Querida, Estiquei o Bebê (1992) - 1ª dublagem
Mudança de Hábito 2: Mais Loucuras no Convento (1992) - 1ª dublagem
Homens Brancos Não Sabem Enterrar (1992)
Herói por Acidente (1992)
O Mariachi (1992)
Rajada de Fogo (1992)
Day-O: Lembraram de Mim (1992) - 1ª Dublagem
Maridos e Esposas (1992)
Dias Amargos (1993)
Fervura Máxima (1993)
A Família Buscapé (1993) - 1ª dublagem
Se Brincar o Bicho Morde (1993) - 1ª Dublagem
Sonho de Campeão (1993)
Na Linha de Fogo (1993)
Sintonia de Amor (1993)
Os Três Mosqueteiros (1993) - 1ª dublagem
Feitiço do Tempo (1993) - 1ª dublagem
Abracadabra (1993) - 1ª dublagem
Uma Babá Quase Perfeita (1993) - 1ª dublagem
RoboCop 3 (1993) - 1ª dublagem
Olha Quem Está Falando Agora! (1993) - 1ª Dublagem
Super Mario Bros. (1993)
Street Fighter: A Última Batalha (1994) - 1ª Dublagem
Lendas da Paixão (1994) - 1ª dublagem
Milagre na Rua 34 (1994) - 1ª dublagem
Adoro Problemas (1994) - 1ª dublagem
Os Anjos Entram em Campo (1994) - 1ª dublagem
D2: Nós Somos os Campeões (1994) - 1ª Dublagem
Corina, uma Babá Perfeita (1994) - 1ª Dublagem
Meu Primeiro Amor 2 (1994)
Velocidade Terminal (1994) - 1ª Dublagem
O Guarda-Costas e a Primeira Dama (1994)
Só Você (1994)
Homem de Guerra (1994)
Viper - Desafiando o Terror (1994)
Princesa Caraboo (1994)
Mamãe Nota 10 (1994)
Os Cabeças de Vento (1994)
Lancelot: O Primeiro Cavaleiro (1995)
Águia de Aço 4 - O Combate Final (1995)
Top Dog - Uma Dupla Animal (1995)

Séries editar

Um Amor de Família (1987-1997)
Paixões Perigosas (1991-1999)
Maldição Eterna (1992-1996)
The Nanny (1993-1999)
O Quinteto (1994-2000)
Robocop (1994-1995) - 1ª Dublagem

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos (1928-1969) - Redublagens para VHS e Rede Globo
Darkwing Duck (1991-1992)
Os Valentes Cowboys de Moo Mesa (1992-1993) - 1ª dublagem
WildC.A.T.s (1993-1994) - 1ª dublagem

Filmes editar

A Princesa e o Duende (1991) - 1ª dublagem
O Estranho Mundo de Jack (1993) - 1ª dublagem
Pocahontas - As Aventuras da Princesinha Índia (1994)

Animes editar

Séries editar

Street Fighter II Victory (1995) - Episódios 1-12

Novelas editar

Kassandra (1992) - 1ª dublagem
Por Amar-Te Tanto (1992-1993)
Caminhos do Amor (1993)
Maria Celeste (1994)

Sigma editar

Filmes editar

Torrentes de Paixão (1953) – 2ª Dublagem
Os Sete Samurais (1954)
Com a Maldade na Alma (1964) – 2ª Dublagem
Apocalypse Now (1979) – 3ª Dublagem
Monty Phyton: O Sentido da Vida (1983)
Edward Mãos de Tesoura (1990) – 2ª Dublagem
Cheque em Branco (1994)
Carrington – Dias de Paixão (1995)
Mr. Holland – Adorável Professor (1995)
Arrebentando em Nova York (1995) – 1ª Dublagem
Um Garoto na Corte do Rei Arthur (1995) – 1ª Dublagem
Showgirls (1995) – 1ª Dublagem
Seven: Os Sete Crimes Capitais (1995) – 1ª Dublagem
Halloween 6 - A Última Vingança (1995) – 2ª Dublagem
O Segredo de Mary Reilly (1996)
Hellraiser – A Herança Maldita (1996)
Máscara da Vingança (1996)
Todos a Bordo (1996)
As Bruxas de Salém (1996)
Um Drink no Inferno (1996) – 2ª e 3ª Dublagens
A Vida é Bela (1997) – 3ª Dublagem
As Filhas de Marvin (1996) – 2ª Dublagem
Swingers: Curtindo a Noite (1996) - 2ª Dublagem
Gasparzinho: Como Tudo Começou (1997)
Terror no Atlântico (1997)
O Alarmista (1997)
Jackie Brown (1997) - 2ª Dublagem
Gênio Indomável (1997) - 2ª Dublagem
Bem-Amada (1998)
Mensagem Para Você (1998) – 1ª Dublagem
Cidade dos Anjos (1998) – 1ª Dublagem
Pequeno Milagre (1998)
Gasparzinho e Wendy (1998)
Halloween H20: Vinte Anos Depois (1998) – 3ª Dublagem
Esquadra de Elite (1998)
O Encantador de Cavalos (1998)
Instinto (1999)
Máfia no Divã (1999) – 1ª Dublagem
O Marido Ideal (1999) – 1ª Dublagem
O Troco (1999) – 1ª Dublagem
Mortos de Fome (1999)
O Desafio da Lei (1999)
Nunca Fui Santa (1999)
Noiva em Fuga (1999)
Meninos Não Choram (1999)
Gigolô por Acidente (1999)
O 13º Guerreiro (1999)
O Trem Atômico (1999)
Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Uma Carta de Amor (1999) - 1ª Dublagem
Ela é Demais (1999) – 3ª Dublagem
Matrix (1999) – 1ª Dublagem
Quase Famosos (2000)
Encontrando Forrester (2000)
Mafiosos em Apuros (2000)
Regras do Amor (2000)
O Príncipe e o Vira-Lata (2000)
Pânico 3 (2000) – 2ª Dublagem
Todo Mundo em Pânico (2000) – 2ª Dublagem
Todo Mundo em Pânico 2 (2001) – 2ª Dublagem
No Tempo das Borboletas (2001)
Cão de Briga (2001)
Glitter: O Brilho de uma Estrela (2001)
13 Fantasmas (2001)
O Pacto (2001)
A Casa de Vidro (2001)
O Confronto (2001)
Pode me Chamar de Noel (2001)
O Outro Lado do Céu (2001)
Arena de Fogo (2001)
Gatos numa Roubada (2001)
A Última Noite (2002)
O Natal dos Muppets (2002)
Halloween: Ressurreição (2002) – 2ª Dublagem
Dragão Vermelho (2002) – 2ª Dublagem
Insônia (2002) - 3ª Dublagem
8 Mile - Rua das ilusões (2002)
O Crime do Padre Amaro (2002)
A Terra do Sol (2002)
Crossroads - Amigas para Sempre (2002)
Pecados do Passado (2002)
O Júri (2003)
O Novato (2003)
A Vida de David Gale (2003)
S.O.S. Malibu: Casamento Havaiano (2003)
Táxi (2004)
Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças (2004) – 1ª Dublagem
Kill Bill: Volume 2 (2004) – 2ª Dublagem
Anjo de Vidro (2004) – 2ª Dublagem
Crash: No Limite (2004)
Grande Albert (2004)
Sideways - Entre Umas e Outras (2004)
Napoleon Dynamite (2004)
Hotel Ruanda (2004)
Um Lugar para Recomeçar (2005)
Obrigado por Fumar (2005)
Garota da Vitrine (2005)
Totalmente Apaixonados (2005)
A Hora da Virada (2005)
Tempos de Violência (2005)
Tudo em Família (2005)
A Hora do Rango (2005)
Caos (2005)
Azumi 2: Morte ou Amor (2005)
A Prova (2005) – 2ª Dublagem
Reféns do Crime (2005)
Mentiras Sinceras (2005)
Eu, Meu Irmão e Nossa Namorada (2005)
Palavras de Amor (2005)
O Pesadelo (2005)
Amor em Jogo (2005)
Imagine Eu e Você (2005) - 2ª Dublagem
A Face do Predador (2006)
Cidade do Silêncio (2006)
Jornada pela Liberdade (2006)
Miss Potter (2006)
Flicka (2006)
Meu Melhor Amigo (2006)
O Despertar de Uma Paixão (2006)
O Hospedeiro (2006)
A Profecia (2006)
Dália Negra (2006)
O Diabo Veste Prada (2006)
O Último Rei da Escócia (2006)
Pequena Miss Sunshine (2006)
Pergunte ao Pó (2006)
Xeque-Mate (2006)
16 Quadras (2006)
Um Bom Ano (2006)
Bandidas (2006)
Bobby (2006)
Amor e Outros Desastres (2006)
Idiocracia (2006)
Ela Dança, Eu Danço (2006)
No Rastro da Bala (2006)
Alpha Dog (2006)
Ela é o Cara (2006) – 1ª Dublagem
Borat - O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América (2006)
Sob a Mesma Lua (2007)
Atos que Desafiam a Morte (2007)
Jogada Certa (2007)
O Sonho de Cassandra (2007)
Senhores do Crime (2007)
Um Beijo Roubado (2007)
O Pesadelo 2 (2007)
A Loja Mágica de Brinquedos (2007) – 2ª Dublagem
Hannibal - A Origem do Mal (2007) – 1ª Dublagem
Filhinho da Mamãe (2007) – 1ª Dublagem
Ela e os Caras (2007) – 1ª Dublagem
1408 (2007) – 1ª Dublagem
Corvos (2007)
Desbravadores (2007)
Sunshine - Alerta Solar (2007)
Velocidade sem Limites (2007)
Awake - A Vida por um Fio (2007)
Juno (2007) – 3ª Dublagem
Conduta de Risco (2007)
Garçonete (2007)
Programa Animal (2008)
Ensaio sobre a Cegueira (2008)
Austrália (2008)
Appaloosa: Uma Cidade Sem Lei (2008)
Força Policial (2008)
Um Homem Bom (2008)
O Traidor (2008) – 1ª Dublagem
Quem Quer Ser um Milionário? (2008) – 1ª Dublagem
Perigo em Bangkok (2008) – 1ª Dublagem
Vidas que se Cruzam (2008) – 2ª Dublagem
Profissão Surfista (2008)
Ironias do Amor (2008)
Espartalhões (2008)
Vestida para Casar (2008)
Busca Implacável (2008)
Max Payne (2008)
O Roqueiro (2008)
Entre Irmãos (2009) – 1ª Dublagem
Noivas em Guerra (2009)
Recém-Formada (2009)
Rebelde Com Causa (2009)
Eu Odeio o Dia dos Namorados (2009)
Gamer (2009)
Contatos de 4ª Grau (2009)
Pânico na Ilha (2009)
Garota Infernal (2009)
Pânico na Floresta 3: Caminho da Morte (2009)
As Muitas Mulheres da Minha Vida (2009)
A Cela 2 (2009)
A Floresta do Mal: Caminho da Morte (2009)
Miss Março, a Garota da Capa (2009)
Cabana do Inferno 2
S. Darko – Um Conto de Donnie Darko (2009)
Coração Louco (2009)
Crimes e Pecados (2009)
Nossa União, Muita Confusão (2010)
127 Horas (2010)
Coincidências do Amor (2010)
Ameaça Terrorista (2010)
Amor e Outras Drogas (2010)
Cyrus (2010)
Cisne Negro (2010)
Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (2010)
As Coisas Impossíveis do Amor (2010)
Pequenos Segredos (2010)
Não me Abandone Jamais (2010)
Flicka 2 (2010)
Diário de um Banana 2: Rodrick é o Cara (2011)
O Preço do Amanhã (2011)
Água para Elefantes (2011)
Os Descendentes (2011)
A Árvore da Vida (2011)
O Exótico Hotel Marigold (2011)
O Grande Ano (2011)
Visões de um Crime (2011) – 2ª Dublagem
Pânico na Floresta 4: Origens Sangrentas (2011)
A Casa Silenciosa (2011)
Ganhar ou Ganhar - A Vida é um Jogo (2011)
Marley e Eu 2: Filhote Encrenqueiro (2011)
Qual Seu Número? (2011)
Margaret (2011)
Busca Implacável 2 (2012)
Lincoln (2012)
As Sessões (2012)
Bad Ass: Acima da Lei (2012)
Flicka 3: Melhores Amigos (2012)
Ruby Sparks – A Namorada Perfeita (2012)
Pânico na Floresta 5: Linhas de Sangue (2012)
Busca Explosiva 3 (2013)
Segredos de Sangue (2013)
Possuída – O Início (2014)
Bad Ass 2: Ação em Dobro (2014)
Bad Ass 3: Dois Durões em Bayou (2015)
O Exótico Hotel Marigold 2 (2015)
Ao Entardecer (2015)
Aprisionados (2015)
Possuída 2: Força Incontrolável (2016)
Alfa (2018)
Isolamento Mortal (2022)
O Balconista 3 (2022) – Sysdub

Séries editar

Chapolin (1973-1979) - 4ª Dublagem (Juntamente com Rio Sound, Dubbing & Mix e Universal Cinergia)
O Clube do Terror (1990-2000) - temporadas 6-7
O Quinteto (1994-2000) - temporada 6
Will & Grace (1998-2020) - temporadas 1-8
O Trem Atômico (1999) - Redublagem
24 Horas (2001-2010) - temporada 8
Bones (2005-2017) - temporadas 1-11
Dexter (2006-2013) - 3ª Dublagem
Família Moderna (2009-2020) - 2° até o episódio 4 da 8° Temporada
Spartacus (2010-2013)
The Walking Dead (2010-2022) - 1° e 2° Temporada / 5° Temporada em Diante
The Finder (2011-2012)
The Killing - Além de um Crime (2011-2014)
Um Drink do Inferno (2014-2016)

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos (1928-1969) - Redublagens de 1995 a 2003
Darkwing Duck (1991-1992) - temporadas 2-3
Fish Police (1992)
Felizes Para Sempre: Um conto de fada para cada criança (1995-2000) - Temporada 1
O Pequeno Urso (1995-2001)
Beast Wars (1996-1999)
Guerra dos Animais: Transformers (1996-1999)
Blake e Mortimer (1997-1998)
Calamity Jane (1997)
Hora do Recreio (1997-2001)
Donkey Kong Country (1997-2000)
Kipper (1997-2000)
Amendoim, Paçoca e Geleia (1998-2000)
OK Mundongo da Disney (1999-2000)
Uma Família da Pesada (1999-Presente) - temporadas 10-14
Corduroy (2000-2001)
Timothy vai à escola (2000-2002)
O Pequeno George (2000-2003)
O Point do Mickey (2001-2003)
American Dad! (1999-Presente) - temporadas 6-10
Tom, o Dinossauro Aventureiro (2004)
Sherlock Yack (2011-2012)
Boyster, o Menino Ostra (2014-2017)
Puffin Rock (2015)

Filmes editar

Era Uma Vez na Floresta (1993)
Pateta: O Filme (1995)
Hugo: Astro do Cinema (1996)
Balto - O Amigo Fiel (1997)
Um Conto de Natal (1997)
O Natal de Buster e Chauncey (1998)
Um Conto Americano 3: O Tesouro de Nova Iorque (1998)
Um Conto Americano 4: O Mistério do Monstro da Noite (1999)
A Tartaruga Manuelita (1999)
O Quebra-Nozes Maluco (1999)
Aconteceu no Natal do Mickey (1999)
Fantasia 2000 (1999)
Aventuras No Vale dos Dinossauros (2000)
Hora do Recreio - O Filme (2001)
O Natal Mágico do Mickey (2001)
Os Vilões da Disney (2002)
Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série (2003)
Kaena: A Profecia (2003)
Os Mosconautas no Mundo da Lua (2008) - 2ª Dublagem
O Fantástico Sr. Raposo (2009)
Romeu: O Vira-Lata Atrapalhado (2009)

Animes editar

Séries editar

Kimba, o Leão Branco (1965-1966) - Redublagem; eps. 1-10
Samurai X (1996-1998) - Eps. 76 até o 94
The Adventures of Mini-Goddess (1998-1999)
Popolocrois Monogatari (1998-1999)
Monkey Typhoon (2002-2003)
Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais (2014-2015)

Filmes editar

Príncipe Suzano e o Dragão de 8 Cabeças (1963) - Redublagem
Samurai X: O Filme (1997)
Mar Vitrificado (1998)
O Reino dos Gatos (2002) - 1° Dublagem
Pokémon 6: Jirachi - O Realizador de Desejos (2003) - 1ª Dublagem Gravado junto com a Dublamix
Pokémon 7: Alma Gêmea (2004) - 1ª Dublagem

Galeria editar

Jorge Barcellos com Mirna Rodrigues (2008).
Jorge Barcellos com Rosa Maria Baroli (2018).
Jorge Barcellos com Alessandra Araújo (2015).
Jorge Barcellos com Ursula Bezerra (2025)
Jorge Barcellos com Rodrigo Araújo (2025)
Jorge Barcellos (2005)
Jorge Barcellos (2011)
Jorge Barcellos (2020)

Biografia editar

Trabalhos em Dublagem editar

Filmes editar

Outros editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Animes editar

Séries editar

Jogos editar

Trabalhos de Direção de Dublagem editar

Filmes editar

Animações Ocidentais editar

Filmes editar

Séries editar

Filmes editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Filmes editar

Séries editar

Trabalhos de Narração e Locução de Dublagem editar

Filmes editar

Filmes Nacionais editar

Filmes editar

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Filmes editar

Animes editar

Séries editar

Filmes editar

Filmes editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Filmes editar

Animes editar

Séries editar

Novelas editar

Filmes editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Filmes editar

Animes editar

Séries editar

Filmes editar

Galeria editar