Nada é Para Sempre

Nada é Para Sempre é um filme estadunidense do gênero drama lançado em 1992 e dirigido por Robert Redford.

Sinopse Norman e Paul Maclean são filhos de um pastor em Montana. A história cobre 20 anos da vida da família, revelando as diferenças entre Paul, o rebelde, e Craig, o estudioso, seus relacionamentos, amores, lutas e o que os une: o amor pela pesca no rio que atravessa as terras do pai.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
		Megassom	Dublavídeo	Centauro
Norman Maclean	Craig Sheffer	Hermes Baroli	Felipe Grinnan	Douglas Guedes
Reverendo Maclean	Tom Skerritt	Carlos Campanile	Luiz Antônio Lobue	Carlos Campanile
Sra. Maclean	Brenda Blethyn	Maralisi Tartarini	Marli Bortoletto	Denise Reis
Paul Maclean	Brad Pitt	Marcelo Campos	Rodrigo Andreatto	Marco Aurélio Campos
Jessie Burns	Emily Lloyd	Letícia Quinto	Samira Fernandes	Lene Bastos
Mabel	Nicole Burdette	Tânia Gaidarji
Conroy	Rob Cox	Silvio Giraldi	Felipe Zilse	Ramon Campos
Humph	Buck Simmonds	Sérgio Rufino	Yuri Chesman	?
Chub	Michael Cudlitz	Eduardo Camarão	Raphael Ferreira	?
Neal Burns	Stephen Shellen	Affonso Amajones	Wellington Lima	Fábio Moura
Sr. Burns	Fred Oakland	Mário Jorge Montini	Luiz Carlos de Moraes	Gilberto Baroli
Sra. Burns	Edie McClurg	?	Adna Cruz	Carmen Cozzi
Tia Sally	Madonna Reubens	?	Maralisi Tartarini	Alna Ferreira
Tio Jimmy	John Reubens	?	Hélio Vaccari	Walter Cruz
Sr. Sweeney	Jess Schwidde	?	?	José Carlos Guerra
Sr. Murchison	Al Richardson	?	?
Sal	Margot Kiser	?	?	Samira Fernandes
Norman criança	Joseph Gordon-Levitt	Alex Wendel	Vyni Takahashi	Matheus Ferreira
Paul criança	Vann Gravage	Fernanda Bullara	?	?
Sargento da Polícia	MacIntyre Dixon	?	Fábio Tomasini	Emerson Camargo
Bartender	Jim Dunkin	?	Eudes Carvalho
Bêbado na cela	Chuck Tweed	?	Walter Cruz	Eudes Carvalho
Narrador / Norman idoso	Robert Redford	Aldo César	Armando Tiraboschi	Gileno Santoro

Vozes Adicionais

Megassom

• César Leitão
• Daoiz Cabezudo
• Eleu Salvador
• Fábio Tomasini
• Jorge Pires
• José Soares
• Mário Vilela

Dublavídeo

• Angélica Santos
• Eudes Carvalho
• Fábio Tomasini
• Walter Cruz

Centauro

• Eudes Carvalho
• Samira Fernandes
• Renan Gonçalves
• Rita Almeida
• Walter Cruz

Referências

• Megassom Nada é Para Sempre na Dublanet.
• Centauro Nada é Para Sempre na Dublanet.