Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Dublavideo

De Dublapédia
(Redirecionado de Dublavídeo)


Dublavideo é um estúdio de dublagem paulista, fundado em 1991 por João Francisco Garcia, Mauri Ribeiro da Silva e José Parisi Jr.. Possui sua sede em São Paulo, e desde 2026, uma filial no Rio de Janeiro.

Fazia parceria com o estúdio carioca Dublamix até o fechamento do mesmo.

Rebranding editar

Antigamente, utilizava o nome “Dublavídeo” (com acentuação), inclusive em sua logomarca; após um rebranding, porém, adotou uma nova identidade visual e passou a se chamar “Dublavideo”, sem acento.

O rebranding parece ter sido motivado pela simplificação para mercados internacionais e plataformas digitais, sem interrupção nas operações, que continuam em São Paulo sob a liderança de profissionais como João Francisco Garcia.

Essa mudança não é datada com precisão em registros públicos disponíveis, mas evidências indicam que se consolidou por volta de 2010-2012.

Trabalhos em Dublagem editar

Filmes editar

Séries editar

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Filmes editar

Especiais editar

Animes editar

Séries editar

Filmes editar

Especiais e OVAs editar

Dramas Coreanos editar

Novelas editar

Documentários editar

Clientes editar

Corpo de Diretores editar

Coordenação editar

Corpo de Tradutores editar

Engenharia de Som, Áudio e Mixagem editar

Corpo de Dubladores editar

NOTA: Não são levados em consideração dubladores que trabalharam no estúdio apenas para reprisar papéis ou atores que já haviam dublado anteriormente.

Locutores editar

Referências externas editar