The Ghost in the Shell
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
The Ghost in the Shell (攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL Kōkaku Kidōtai: THE GHOST IN THE SHELL) é uma adaptação de anime de 12 episódios para uma série de televisão baseada em uma série de mangás de ação e ficção científica de Masamune Shiro. O anime foi produzido pelo estúdio Science SARU, com Moko-chan como diretor. Estreou mundialmente em 7 de Julho de 2026 pela Amazon Prime Video.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Seção 9 | |||
| Motoko Kusanagi | Maaya Sakamoto | Flora Paulita | |
| Batou | Hiroki Yasumoto | Francisco Júnior | |
| Togusa | Yūichi Nakamura | Glauco Marques | |
| Daisuke Aramaki | Kazuhiro Yamaji | César Marchetti | |
| Ishikawa | Kōsuke Gotō | Nestor Chiesse | |
| Saito | Tōru Nara | Guilherme Marques | |
| Borma | Atsushi Miyauchi | Vanderlan Mendes | |
| Paz | Yūya Uchida | Digão Vicente | |
| Fuchikomas | Tomoko Kaneda | Flávia Narciso | |
| Clara Ferreira | |||
| Operadora | Marie Ōi | Gaby Milani (ep. 1-5) | |
| Priscila Ferreira (ep. 6) | |||
| Maíra Paris (ep. 7) | |||
| Rebeca Joia (ep. 7, 9) | |||
| Flávia Narciso (ep. 8) | |||
| Outros Personagens | |||
| O Mestre dos Fantoches | Kikuko Inoue | Priscila Ferreira | |
| Ministro do Interior | Chafurin | Carlos Silveira (ep. 1) | |
| Vanderlan Mendes (ep. 5, 8) | |||
| Mauro Ramos (ep. 9) | |||
| Amigas da Motoko | Mai Nakahara | Carol Valença | |
| Hōko Kuwashima | Gaby Milani | ||
| Sugi | Kōsuke Echigoya | Márcio Marconato | |
Participações por Episódio editar
Vozes Adicionais editar
- Alessandro Imperador
- Bianca Lua
- Carlos Silveira
- Carol Valença
- Cassiano Ávila
- Cassius Romero
- Dado Monteiro
- Digão Vicente
- Douglas Monteiro
- Ênio Vivona
- Gabriel Ferreira
- Gabriel Neves
- Gaby Milani
- Guilherme Marques
- Ivo Roberto
- Jacque Souza
- João Francisco Garcia
- João Victor Granja
- João Vitor Mafra
- Júnior Nannetti
- Léo Caldas
- Lúcia Helena
- Maíra Paris
- Manolo Rey
- Marcelo Salsicha
- Marcio Marconato
- Mauro Castro
- Mauro Ramos
- Miguel Ferreira
- Priscila Ferreira
- Rafael Garcia
- Raphael Ferreira
- Raul Rosa
- Rebeca Joia
- Reinaldo Rodriguez
- Ricardo Sawaya
- Rodrigo Cáceres
- Rogerio César
- Thomas Raszl
Notas editar
- Esta série foi dublada no estúdio Dublavideo em São Paulo, assim como, coincidentemente, o filme original da franquia mais de 30 anos antes.
- Todo o elenco em relação à produções anteriores (o filme original, os filmes resumo de Stand Alone Complex, Arise, e as produções originais lançadas pela Netflix) foi trocado por testes e aprovação do cliente.
- As exceções foram Francisco Júnior no personagem Batou, e Vanderlan Mendes no personagem Borma, que os dublaram na maior parte dos projetos anteriores mencionados, com exceção justamente do filme original de Ghost in the Shell.
- Flora Paulita assume a voz da protagonista Motoko Kusanagi, quando já havia dado voz a outra personagem menor anteriormente na franquia, neste caso, Kanami, em SAC 2045.
- Nestor Chiesse assume o personagem Ishikawa, quando também já participou da franquia anteriormente, dando voz a Kurisu Otomo Teito, também em SAC 2045.
- Glauco Marques assume o personagem Togusa. Glauco já havia se envolvido com a franquia anteriormente, participando das dublagens dos filmes Arise, como o personagem Raizo.
Galeria editar
Créditos de Dublagem editar
Transmissão editar
Streaming editar
Referências editar
The Ghost in the Shell no Anime News Network.
