Paulo Porto
De Dublapédia
Mais ações
Personagens marcantes de Paulo Porto
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção11950
11960
21970
61980
241990
252000
462010
212020
Quem mais dubla
- David Koechner7
- Yūsaku Yara6
- Christopher Gauthier4
- Nobuyuki Hiyama3
- Chris Farley3
Com quem mais contracena
Estúdios
| Arquivo:SpongebobHelp.gif | Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais filmes e seriados * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também * Listar mais direções de dublagem O dublador ou dubladora do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos |
Paulo Roberto Ribeiro Porto (São Paulo, 5 de agosto de 1962) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Além de dublar é conhecido por participar em várias câmeras escondidas do Programa Silvio Santos. Ele é pai do também dublador Bruno Porto.
|
|
Trabalhos em Dublagem editar
Yūsaku Yara editar
Animes editar
Séries editar
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Aiolos de Sagitário (Gota Mágica/Álamo)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Aiolos de Sagitário
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (2015) - Aiolos de Sagitário
- SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019-Presente) - Aiolos de Sagitário (1ª voz; 1ª Temporada)
Especiais e OVA's editar
Games editar
David Koechner editar
Filmes editar
- A Hora do Rango (2005) - Dan
- Bolas em Pânico (2007) - Rick (Redublagem)
- Inatividade Paranormal (2013) - Segurança Dan
- Krampus: O Terror do Natal (2015) - Howard
- Quando Você Chegou (2018) - Bob Lewis
- A Semana da Minha Vida (2021) - David
Séries editar
- The Office (2005-2013) - Todd Packer (1ª voz)
Chris Farley editar
Filmes editar
- Mong & Lóide (1995) - Tommy (Álamo)
- A Ovelha Negra (1996) - Mike Donnelly (1ª Dublagem)
Documentários editar
- Autópsia de Famosos (2014-Presente) - Ele mesmo (Arquivo)
Wayne Knight editar
Filmes editar
- Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros (1993) - Dennis Nedry (Álamo)
Animações editar
Séries editar
- Esquadrão de Heróis (2009-2011) - Cabeça de Ovo (Artsound)
Filmes editar
Christopher Gauthier editar
- Mark & Russell: Viagem Selvagem (2015) - Glenn Bufferton
- O Natal dos Mitchell (2020) - Jim Genial
- O Natal dos Mitchell 2: A Competição (2021) - Jim Genial
John C. Reilly editar
- Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (1993) - Tucker Van Dyke (Studio Gabia)
- O Rio Selvagem (1994) - Terry (Álamo)
Outros editar
- Os Sete Samurais (1954) - Shichirôji (Daisuke Kato)
- Os Dez Mandamentos (1956) - Vozes Adicionais (Álamo)
- Calígula (1979) - Claudius (Giancarlo Badessi) (Unisom)
- Homens Brancos Não Sabem Enterrar (1992) - George (Ernest Harden Jr.)
- Kids (1995) - Paul (Sajan Bhagat) (Álamo)
- Melinda e Melinda (2004) - Walt (Steve Carell)
- Conspiração Xangai (2010) - Juso Kita (Benedict Wong)
- Shin Godzilla (2016) - Vozes Adicionais
- Acampamento em Família (2022) - Eddie Sanders (Eddie James)
- Hellboy e o Homem Torto (2024) - Vozes Adicionais
- A Substância (2024) - Homem no restaurante (Christian Erickson)
- Explosão no Trem-Bala (2025) - Vozes Adicionais
- Quarteto Fantástico: Primeiros Passos (2025) - Vozes Adicionais
- Backrooms: Um Não-Lugar (2026) - Medidor (Philip Granger), Vozes Adicionais
Séries editar
- True Blood (2008-2014) - Andy Bellefleur (Chris Bauer) (1ª voz; 1ª-3ª Temporada)
- Big Time Rush (2009-2013) - Reginald Blitters (David Anthony Higgins)
- Família Moderna (2009-2020) - Cameron Tucker (Eric Stonestreet) (2ª voz; 8ª.14-11ª Temporada)
- Once Upon a Time (2011-2018) - William Smee (Christopher Gauthier)
- Kevin Pode Esperar (2016-2018) - Duffy (Lenny Venito)
- High School Musical: A Série: O Musical (2019-2022) - Diretor Gutiérrez (Valente Rodriguez)
- Andor (2022) - Sargento Linus Mosk (Alex Ferns)
- Senna (2024) - Vozes Adicionais
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Darkwing Duck (1991-1992) - Patoringa (Michael Bell)
- Homem de Ferro (1994-1995) - Gavião Arqueiro (John Reilly)
- Clifford, o Gigante Cão Vermelho (2000-2003) - Mac, cachorro de Jetta (Cam Clarke)
- Transformers Animated (2007-2009) - Scrapper (Tom Kenny)
- Star Wars Rebel (2014-2018) - Cikatro Vizago (Keith Szarabajka)
- DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Patoringa (Michael Bell)
Longas editar
- Tom e Jerry: O Filme (1993) - Frankie da Flea (David Lander) (Álamo)
- Os Três Porquinhos (1995) - Fino (Joe Ochman)
- Os Novos Vingadores: Heróis do Amanhã (2008) - Visão (Shawn Macdonald)
- Uma Fazenda Maluca (2008) - Prefeito (Jan Přeučil)
- Deu a Louca na Branca de Neve (2009) - Munk (Kirk Thornton) (BKS)
- Ernest & Celestine (2012) - O Urso Juíz (Féodor Atkine), Vozes Adicionais
- O Que Será de Nozes? (2014) - Zézo (Jeff Dunham)
- A Ilha de Monstros (2017) - Vozes Adicionais
- O Que Será de Nozes 2 (2017) - Zézo (Jeff Dunham)
- Marmaduke (2022) - Ronnie (Jason Anthony), Palhaço (Rene Mujica)
Animes editar
Séries editar
Bin Shimada editar
- As Aventuras de Robin Hood (1990-1991) - Frei Tuck (BKS)
- Pokémon (1997-2002) - Gan Gogh
Eiji Miyashita editar
- Black Cat (2005-2006) - Subordinado
- Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Plitheon Ventus (3ª voz)
Eiji Takemoto editar
Hiroshi Naka editar
- Inuyasha (2000-2004) - Ancião lobo
- Attack on Titan (2013-2023) - Artur Braus
Hōchū Ōtsuka editar
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Ushio da armadura do mar (Gota Mágica)
- Bleach (2004-2012) - Fantasma Gordinho
Ryūzaburō Ōtomo editar
- Sailor Moon S (1994-1995) - Guarda de segurança
- Dragon Ball Super (2015-2018) - Enma Dai-Ou
Outros editar
- Marine Boy (1966-1970) - Piper (?) (Álamo)
- Mazinger Z (1972-1974) - Dr. Morimori (Kōji Yada)
- Lady Oscar (1979-1980) - Vozes Adicionais
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Serpente Marinha (Masato Hirano); Aiolia de Leão (Hideyuki Tanaka) (eps. 16, 20, 26-Gota Mágica)
- Dragon Ball (1986-1989) - Amigo do Tsuru (Takeshi Aono) (DPN Santos)
- Os Guardiões do Universo (1989-1992) - Rinpyō (Kōichi Yamadera)
- Sailor Moon R (1993-1994) - Cuidador de animais (Hisao Egawa), Professor (Takuya Matsumaru)
- Sailor Moon S (1994-1995) - Mestre Faraó 90 (Akira Kamiya), Thomas Harris (Ryō Horikawa), Ned (Shinichirō Ōta), Chin-Chin Tei (Atsushi Kisaichi)
- Martian Successor Nadesico (1996-1997) - Vozes Adicionais
- Caçadores de Elfas (1996-1997) - Astrónomo (Hikaru Hanada), Vozes Adicionais
- Cowboy Bebop (1998-1999) - Vozes Adicionais
- Flint, o Detetive do Tempo (1998-1999) - Vozes Adicionais
- Cardcaptor Sakura (1998-2000) - Kōichi Kōno (Takahiro Sakurai)
- Power Stone (1999) - Jack Winslow (Wataru Takagi), Pride Falcon (Jūrōta Kosugi) (eps. 1-2), Vozes Adicionais
- One Piece (1999-Presente) - Chadros Higelyges / Barba Marrom (Yasuhiko Tokuyama/Kazunari Tanaka/Masashi Sugawara) (UniDub)
- Inuyasha (2000-2004) - Manten (Tetsu Inada), Hakushin e Hirakimichi (Fumio Matsuoka) (ep. 105); O-Yakata (Yū Shimaka)
- Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Gansley (Nobuyuki Saitō) (ep. 35), Dox (Jin Nishimura), Gozaburo Kaiba (Tetsuo Komura), Vozes Adiconais
- Shaman King (2001-2002) - Chin Tao (Hidekatsu Shibata) (ep. 7), Muscle Punch (Nobutoshi Canna), Ocean Blue (?)
- Bleach (2004-2012) - Jinnai Douko (Jin Domon)
- Blood+ (2005-2006) - Richard Brickman (?) (ep. 5)
- Naruto Shippūden (2007-2017) - Ancião Hyūga (Katsumi Chō)
- Super Onze (2008-2011) - Takeshi Sugimori (Gō Shinomiya) (1ª voz)
- Fairy Tail (2009-2019) - Sagitário (Masaki Kawanabe)
- Marvel Anime: Homem de Ferro (2010) - Ichiro Masuda (Tomoyuki Shimura)
- Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Strikeflier Ventus (Daichi Endō) (eps. 36-37)
- Digimon Fusion (2010-2012) - General Monitamon (?)
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Porter (Masayuki Katō) (1ª voz), Capitão do barco (Yuta Odagaki) (2ª voz)
- Pokémon XY (2013-2016) - Dolan (Tsuguo Mogami)
- Attack on Titan (2013-2023) - Artur Braus (Otoya Kawano)
- Dragon Ball Super (2015-2018) - Ag (Yasuhiro Takato) (3ª voz)
- Overlord (2015-Presente) - Staffan Heivish (Yutaka Aoyama)
- My Hero Academia (2016-Presente) - Gang Orca / Kugo Sakamata (Shūhei Matsuda)
- Cyborg 009: Call of Justice (2017) - Cyborg 006 / Chang Changku (Mitsuaki Madono)
- Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Ōnami (Shunichi Maki), Daizen Matsushige (Fukushi Ochiai)
- Super Onze: Ares no Tenbin (2018) - Seymour Hillman (Kana Tetsuo)
- JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind (2018-2019) - Zelador (Minoru Inaba)
- Vinland Saga (2019-Presente) - Jabbathe (Kappei Yamaguchi)
- By the Grace of the Gods (2020-2023) - Serge Morgan (Makoto Yasumura)
- Tower of God (2020-Presente) - Sr. Neonbag (Satoshi Tsuruoka)
- SK∞ The Infinity (2021) - Presidente Tamaki (Kiyomitsu Mizuchi)
- Godzilla Ponto Singular (2021) - Gen (?), Vozes Adicionais
- Shaman King (2021-2022) - Muscle Punch (Kōsuke Takaguchi)
- Kageki Shojo!! (2021) - Mestre de Adereços (Daisuke Hatooka)
- TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (2021-Presente) - Patrick Rembrandt (Kazuhiko Inoue)
- SPY x FAMILY (2022) - Professor (?)
Longas editar
Nobuyuki Hiyama editar
- Fatal Fury: O Rei dos Lutadores (1992) - Joe Higashi
- Fatal Fury 2: O Desafio de Krauser (1993) - Joe Higashi
- Fatal Fury 3 (1994) - Joe Higashi
Outros editar
- 30.000 Milhas Submarinas (1970) - Vozes Adicionais
- Golgo 13: O Profissional (1983) - Operador do Computador 1 (Kazuo Hayashi), Vozes Adicionais
- Meu Amigo Totoro (1988) - Sr. Oogaki (Masashi Hirose) (Vox Mundi; 3ª dublagem)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Os Guerreiros do Armagedon (1989) - Érigor de Mantis (Ken Yamaguchi) (Gota Mágica e DuBrasil)
- Samurai Shodown (1994) - Gen-An Shiranui (Kōichi Kitamura) e Senryō Kyōshirō (Yūji Mitsuya), Vozes Adicionais
- Detetive Conan: O Filme (1997) - Vozes Adicionais
- Tekkonkinkreet (2006) - Vozes Adicionais
- Miyori e a Floresta Mágica (2007) - Vozes Adicionais
- Onigamiden - A Lenda Do Dragão Milenar (2011) - Maro Tajihino (Akio Nojima)
- Ghost in the Shell: Arise (2013-2014) - Viceministro Sadamoto (Yōsuke Akimoto)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário (2014) - Aioros de Sagitário (Toshiyuki Morikawa)
- Detetive Conan: Girassóis do Inferno (2015) - Vozes Adicionais
- One Piece: Stampede (2019) - Donald Moderate (Ryōta Yamasato)
- Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos: O Filme (2023) - Vozes Adicionais
Especiais e OVAs editar
- Lady Oscar: Uma Aventura Maravilhosa (1987) - Vozes Adicionais
- Jovens Guerreiros (1991) - Logos (Daisuke Gōri)
- Robô Gigante (1992-1998) - Vozes Adicionais
- One Piece: Aventura em Nebulândia (2015) - Itomimizu (Keiichi Nanba)
Novelas editar
Alfredo Adame editar
- Vida Dupla (2011-2012) - Armando Garza
- O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Benjamin Almonte (Studio Gabia)
Outras editar
- Mar de Amor (2009-2010) - Seu Bracho (Javier Ruán)
- Coração Indomável (2013) - Doutor Ortega (Hernán López) (1ª voz), Inspetor Suárez (Moisés Suárez Aldana) (Studio Gabia)
- Amo-te com Todo o Meu Coração (2013-2014) - Padre Juan "Juancho" Rivera (Rolando Brito)
- O Imperdoável (2015) - Medel (Sergio Acosta)
Games editar
- Dead Rising 3 (2013) - Diego Martinez (Juan Gabriel Pareja)
- Dying Light (2015) - Kaan (Adam Gifford)
- LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017) - Consertador, Red Wolf, Treinador
- Tom Clancy's Ghost Recon: Breakpoint (2019) - Vozes Adicionais
- Age of Empires III: Definitive Edition (2020) - Imperador Kangxi (Barry Dennen)
- Tell Me Why (2020) - Tom Vecchi (Neil Kaplan)
- Ratchet & Clank: Em Uma Outra Dimensão (2021) - Vozes Adicionais
- Dying Light 2: Stay Human (2022) - Vozes Adicionais
- Call of Duty: Modern Warfare III (2023) - Vozes Adicionais
- Indiana Jones e o Grande Círculo (2024) - Viktor Gantz (Tom Beck)
Tokusatsus editar
- National Kid (1960-1961) - Vozes Adicionais (Redublagem)
- Power Rangers: Megaforce (2013-2014) - Principe Vekar (Stephen Buttherworth)
Documentários editar
- A Morte da Esposa do Pastor (2026) - Vozes Adicionais
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
BKS editar
Animações editar
Longas editar
- Os Novos Vingadores: Heróis do Amanhã (2008)
- Hulk Vs. (2009)
Dublavídeo editar
Filmes editar
- No Mar com os Golfinhos (2006) - Co-direção com Leonardo Camillo
Studio Gabia editar
Animações editar
Longas editar
- O Grande Urso (2011)
Vox Mundi editar
Filmes editar
Animações editar
Séries editar
- O Desconhecido Mundo Animal (2021)
Animes editar
Séries editar
- Vinland Saga (2019-Presente) - 1ª Temporada - 2ª Temporada; Eps. 1-2
- Medalist (2025-2026) - 1ª Temporada
Trabalhos em Voz Original editar
Animações Brasileiras editar
Séries editar
- As Aventuras de Fujiwara Manchester (2017) - Kawamoto McDowell
Longas editar
- Mundo Proibido (2022) - Kawamoto McDowell