Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Tower of God

De Dublapédia
Mais idiomas


Série · 2019–2025

original: 신의 탑São Paulo, SPdireção: Bruno Sangregório
99vozes brasileiras
110personagens
DuBrasilestúdio

Vozes principais

calculado pela Dublapédia
Bruno SangregórioBruno SangregórioCom Assistência de Direção de Guilherme de Barros, Manuela Origuella e Samuel Fernandes e mais
Guilherme de BarrosGuilherme de BarrosCo-Direção com Bruno Sangregório, Hatz e mais
Manuela OriguellaManuela OriguellaAssistente de Direção - Co-Direção com Bruno Sangregório e Samuel Fernandes, Jaina Repellista Jahad e mais
Samuel FernandesSamuel FernandesAssistente de Direção - Co-Direção com Bruno Sangregório e Manuela Origuella, Wangnan Ja e mais
Alice MonstrinhoAlice MonstrinhoGyetang, Horyang Kang "Ilmar Beniamino" criança e mais
Jéssica MarinaJéssica MarinaEndorsi Jahad

Quem dubla quem

ator original → voz brasileira
Takuya Eguchi · ShibisuBruno Sangregório
Toshinari Fukamachi · HatzGuilherme de Barros
Chiaki Omigawa · Jaina Repellista JahadManuela Origuella
Yūma Uchida · Wangnan JaSamuel Fernandes
Haruna Shimizu · GyetangAlice Monstrinho
Hazuki Hoshino · Endorsi JahadJéssica Marina
Miho Wataya · MiyaTalita Gouveia
Aya Hisakawa · Mãe do KhunMarcia Coutinho
Aoi Ichikawa · Choenhwa HongDaniel Kamui
Minako Kotobuki · Khun RanRony Frauches
Taichi Ichikawa · Jyu Viole GraceVictor Hugo Fernandes
Kōichi Sōma · ParaculeAdriano Paixão
Hidenori Takahashi · ReflejoAlan Lopes
Hitomi Nabatame · Serena RinnenAna Maria Morais
Jun Kasama · Novick GrandAndrei Scafi
Yūki Terui · ToulalanAndrew Araujo
Shin Matsushige · CatanAndré Rinaldi
Takeo Ōtsuka · Cancho DedeAndré Schmidt
Ryō Sugisaki · RapdevilArthur Machado
Hiroki Takahashi · Urek MazinoBruno Casemiro
Mizuki Ishii · ViajanteBruno Dias
Momoko Miyashiro · Robô AssistenteCamila Prandini
Shintarō Ōhata · YugaCarlos Silveira
Akihiro Tajima · VaragarvCarlos de Niggro
Saori Ōnishi · Khun Maschenny JahadCarol Valença
Kenta Miyake · Rak WraithraiserCassiano Ávila
Nobuhiko Okamoto · Khun Aguero AgnisCelso Henrique
Chikako Sugimura · YeongsukClaudia Marin
Junichi Yanagita · MurchCésar Emilio
Kaneto Shiraishi · Hon AkraptorDado Monteiro
Hiroyuki Yoshino · Quant BlitzDaniel Figueira
Tatsumaru Tachibana · YuzeDiego Bispo
Kenichirō Matsuda · Kang HoryangDláigelles Silva
Chiharu Shigematsu · BetaEd Bernardes
Hiroki Maeda · AmagutaEdu Correia
Satoru Ito · IoEliseu Moreno
Yutaka Aoyama · Alumik EdrokElton Bandeira
Shōta Ikoma · AnunciadorEnzo Dannemann
Kōki Uchiyama · Khun HachulingErick Bougleux
Saori Hayami · RachelErika Menezes
Kengo Kasai · PrinceFernando Peiter
Hiroya Egashira · BelluxFábio Matjas
Kotaro Shinohara · Hyun-ChungGabriel Claudino
Saki Miyashita · Yeo MisengGabriela Pellegrino
Kōdai Sakai · KonGiovanni Mamede
Hayato Dojima · AugusgusGlauco Marques
Naoki Irie · Kim LurkerGuilherme Marques
Satoshi Inomata · LegGustavo Xella
Itaru Yamamoto · KurdanJonas Falcão
Hikaru Tanaka · Erik BiyonJorge Silva
Fumiyoshi Shioya · HohJosé Leonardo
Natsumi Fujiwara · TinJoão Vitor Mafra
Konomi Inagaki · Xia XiaLaura Paro
Yōko Hikasa · Hwa RyunLia Antunes
Michiko Kaiden · AppleLinn Jardim
Nanami Kashiyama · ChungchungLuana Stteger
Tetsuya Kakihara · Quaetro BlitzLucas Almeida
Makoto Koichi · Cassano Beniamino criançaLucas Viana
Kazuyuki Okitsu · Evan EdrokLuiz Sérgio Vieira
Natsumi Murakami · HaxLuiza Caspary
Amatsuki · VespaLuís Pimenta
Ryusei Ogasawara · Inoa YoranLéo Caldas
Mai Nakahara · Sophia AmaehLétika Silva
Akira Sekine · Anaak JahadMarcella Almeida
Aika Wakuno · EmileMaria Clara Cristóvão
Nanako Mori · Mãe da AnaakMariana Torres
Takaya Hashi · MadorakoMauro Castro
Katsuyuki Konishi · Jin-Sung HaMauro Horta
Shizuka Itō · Março NegroMárcia Regina
Daisuke Kishio · Yu Han SungMárcio Araújo
Hōchū Ōtsuka · HeadonNizo Neto
Sayumi Wataba · Yeon YihwaPatt Souza
Satoshi Tsuruoka · Sr. NeonbagPaulo Porto
Ayumu Murase · Mule LovePedro Alcântara
Reo Nakanishi · Super Duper KingRamon Campos
Chinami Hashimoto · Sunwoo NareRaíssa Bueno
Kenjirō Tsuda · Lero-RoRicardo Campos
Kazuki Kiya · Viole FalsoRodrigo Martim
Miko Tateishi · VerdiSamara Passaretti
Yū Shimamura · Yeo GosengSuelen Targin
Kazuki Kyan · Homem-CobraTadeu Aragão
Yū Hayashi · Edin DanTeco Cheganças
Mariko Honda · Ha-Yuri JahadThay Marciano
Junya Nakamura · Green PhilThiago Córdova
Hiromichi Tezuka · Ranker da FUGThiago Prade
Chiaki Kobayashi · Po Bidau GustangTom Rogé
Ryōma Maruoka · MichaelTristão Marques
Genki Okawa · LevinVanderson Padilha
Kōsuke Kobayashi · Full BlackWallace Soares
Daisuke Ono · Phonsekal LaureWilken Mazzei
Yōhei Matsuoka · PunkZé Sousa

Tower of God (神之塔 Kami no Tō) é uma adaptação de anime de 13 episódios para uma série de televisão baseada na série de manhwa de ação e fantasia de S.I.U.. O anime é do estúdio Telecom Animation Film, com Takashi Sano como diretor. Ele estreou no Japão em 1º de Abril de 2020 e terminou em 25 de Junho do mesmo ano.

Sinopse
A Torre de Deus. Um mundo repleto de um misterioso poder chamado Shinsu, e povoado pelos "regulares", os indivíduos dotados desse poder. Dizem as lendas que quem alcançar o topo da Torre terá seus desejos realizados. Os guardiões da Torre selecionam "regulares" para participar das provações da torre e tentar alcançar seu ápice. Mas Bam, o protagonista, é um "irregular" - ele entrou sem ser convidado, abrindo sozinho os portões da Torre, tudo para reencontrar Rachel, sua única amiga no mundo!


Elenco editar

Imagens Personagens Seiyūs Dubladores Temporada
Personagens Principais

Bam
"Jyu Viole Grace"
Taichi Ichikawa Victor Hugo Fernandes 1ª-2ª
Wangnan Ja Yūma Uchida Samuel Fernandes 2ª
Rachel Saori Hayami Erika Menezes 1ª-2ª
Khun Aguero Agnis Nobuhiko Okamoto Celso Henrique 1ª-2ª
Rak Wraithraiser Kenta Miyake Cassiano Ávila 1ª-2ª
Personagens Secundários
Anaak Jahad Akira Sekine Marcella Almeida 1ª-2ª
Endorsi Jahad Rie Suegara Jéssica Marina 1ª-2ª
Hatz Toshinari Fukamachi Guilherme de Barros 1ª-2ª
Shibisu "Ship Leesoo" Takuya Eguchi Bruno Sangregório 1ª-2ª
Phonsekal Laure Daisuke Ono Wilken Mazzei 1ª-2ª
Hoh Fumiyoshi Shioya José Leonardo 1ª
Serena Rinnen Hitomi Nabatame Ana Maria Morais 1ª
Paracule Kōichi Sōma Adriano Paixão 1ª-2ª
Aleksai Amigochaz Junichi Yanagita ? 1ª
JJ Erenberg 2ª
Sunwoo Nare Chinami Hashimoto Raíssa Bueno 1ª
Batalha da Oficina
Yihwa Yeon Sayumi Wataba Patt Souza 2ª
Horyang Kang
"Ilmar Beniamino"
Kenichirō Matsuda Dláigelles Silva 2ª
Natsumi Kawaida
(Criança)
Alice Monstrinho 2ª
Goseng Yeo Yū Shimamura Suelen Targin 2ª
Miseng Yeo Saki Miyashita Gabriela Pellegrino 2ª
Akraptor Hon Kaneto Shiraishi Dado Monteiro 2ª
Prince Kengo Kasai Fernando Peiter 2ª
Chang Blarode Kentarō Kumagai Ricardo Juarez 2ª
Quaetro Blitz Tetsuya Kakihara Lucas Almeida 2ª
Equipe Novick
Novick Grand Jun Kasama Andrei Scafi 2ª
Khun Ran Minako Kotobuki Rony Frauches 2ª
Edin Dan Yū Hayashi Teco Cheganças 2ª
Xia Xia Konomi Inagaki Laura Paro 2ª

Beta Chiharu Shigematsu Ed Bernardes 2ª
FUG
Hwa Ryun Yōko Hikasa Lia Antunes 1ª-2ª
Yuto Karine Ramos 2ª
Jin-Sung Ha Katsuyuki Konishi Mauro Horta 2ª
Karaka Chiharu Sawashiro Felipe Zilse 2ª
Cassano Beniamino Kenjiro Abekawa Rodolfo Novaes 2ª
Makoto Koichi
(Criança)
Lucas Viana 2ª
Reflejo Hidenori Takahashi Alan Lopes 2ª
Madorako Takaya Hashi Mauro Castro 2ª
Varagarv Akihiro Tajima Carlos de Niggro 2ª
Ron Mei Ai Kayano Carla Gmurczyk 2ª
Devil Bon Toshiki Iwasawa Diego Chimenes 2ª
Miya Aiko Ōkubo Talita Gouveia 2ª
Apple Michiko Kaiden Linn Jardim 2ª
Michael Ryōma Maruoka Tristão Marques 2ª
Poken Ryūnosuke Watanuki Douglas Monteiro 2ª
Irregulares
Urek Mazino Hiroki Takahashi Bruno Casemiro 2ª
Associação de Pesquisa
Po Bidau Gustang Chiaki Kobayashi Tom Rogé 2ª
Princesa de Jahad
Ha-Yuri Jahad Mariko Honda Thay Marciano 1ª-2ª
Khun Maschenny Jahad Saori Ōnishi Carol Valença 2ª
Jaina Repellista Jahad Chiaki Omigawa Manuela Origuella 2ª
Khun Maria Jahad Luisa Palomanes 1ª
Rankers
Lero-Ro Kenjirō Tsuda Ricardo Campos 1ª-2ª
Quant Blitz Hiroyuki Yoshino Daniel Figueira 1ª-2ª
Yu Han Sung Daisuke Kishio Márcio Araújo 1ª-2ª
Augusgus Hayato Dojima Glauco Marques 2ª
Khun Hachuling Kōki Uchiyama Erick Bougleux 1ª-2ª
Evan Edrok Kazuyuki Okitsu Luiz Sérgio Vieira 1ª
Io Satoru Ito Eliseu Moreno 2ª
Punk Yōhei Matsuoka Zé Sousa 2ª
Mule Love Ayumu Murase Pedro Alcântara 2ª
Noma Emiri Iwai Alice Monstrinho 2ª
Yuze Tatsumaru Tachibana Diego Bispo 2ª
Yuga Shintarō Ōhata Carlos Silveira 1ª
Hax Natsumi Murakami Luiza Caspary 1ª
Kurdan Itaru Yamamoto Jonas Falcão 1ª
Equipe Ship
Verdi Miko Tateishi Samara Passaretti 2ª
Vespa Amatsuki Luís Pimenta 2ª
30° Andar
Viajante Mizuki Ishii Bruno Dias 2ª
Sophia Amaeh Mai Nakahara Létika Silva 2ª
20° Andar
Gyetang Haruna Shimizu Alice Monstrinho 2ª
Nia Nya Natsuki Abe Amanda Tavares 2ª
Kim Lurker Naoki Irie Guilherme Marques 2ª
Robdevil Ryō Sugisaki Arthur Machado 2ª
Outros Personagens
Headon Hōchū Ōtsuka Nizo Neto 1ª
Março Negro Shizuka Itō Márcia Regina 1ª

Emile Aika Wakuno Maria Clara Cristóvão 2ª
Alumik Edrok Yutaka Aoyama Elton Bandeira 2ª
Mãe da Anaak Nanako Mori Mariana Torres 1ª
Mãe do Khun Aya Hisakawa Márcia Coutinho 1ª
Guardião do Segundo Andar Hisashi Izumi Jonas Falcão 1ª

Participações por Episódio editar

Imagens Personagens Seiyūs Dubladores Episódio
1ª Temporada
Inimigo Masaki Saitō Douglas Monteiro 1
Reddy Rikumi Moriwaki ?
Levin Genki Okawa Vanderson Padilha 1-2
Anunciador Shōta Ikoma Enzo Dannemann
Cancho Dede Takeo Ōtsuka André Schmidt 2-3
Seung Hyun Masaki Hayashi ? 2, 4-5
Kon Kōdai Sakai Giovanni Mamede 3
Sr. Neonbag Satoshi Tsuruoka Paulo Porto
Pichuru ? ?
Shopin ? Thiago Marques
Chichi ? ? 3, 7
Erik Biyon ? Jorge Silva 3, 8
Yellow Hazuki Hoshino ? 3-4
Inoa Yoran Ryusei Ogasawara Giuliano Barbaro
Super Duper King Reo Nakanishi Ramon Campos 3-4, 8-9
Palgyon Hikaru Tanaka ? 4
Catan Shin Matsushige André Rinaldi 4-5
Chungchung Nanami Kashiyama Luana Stteger
Lozeal Hazuki Ogino Paola Molinari 4-5, 7-8
Full Black Kōsuke Kobayashi Wallace Soares 4-5, 8-9
Deod Kensuke Shimizu Giuliano Barbaro 4, 6
Leeron 3 Kōsuke Ōnishi ? 4, 7-8
Le-Ara Junichi Yanagita Jonas Falcão 5
Hoshi ? ?
Kukaku Rakukakuka ? ?
Red Bull ? ?
Red Hair ? ?
Ucha ? ?
Changsoo Yung Junichi Yanagita Augusto de Souza 5-6
Green Phil Junya Nakamura Thiago Córdova 5-6, 8-9
Grey ? ? 5-6, 8, 10
Gūn Hikaru Tanaka Jorge Silva 5, 8
Blarouge Reo Nakanishi ? 5, 10
Choenhwa Hong Aoi Ichikawa Daniel Kamui 8-9
Murch Junichi Yanagita César Emilio 8-10
2ª Temporada
Yeongsuk Chikako Sugimura Claudia Marin 15-16
Tin Natsumi Fujiwara João Vitor Mafra
Bruce Yu Haruichi Elton Bandeira 16
Viole Falso Kazuki Kiya Rodrigo Martim 17
Sr. Toupeira Chitose Morinaga Carlos Falat 20
Jääskel Yukihiro Nozuyama Douglas Monteiro
Maddox Kōsuke Toriumi Marcelo Sandryni 21
Homem-Cobra Kazuki Kyan Tadeu Aragão 22
Grande Professor Kazuhiko Inoue Sérgio Fortuna 25
Robô Assistente Momoko Miyashiro Camila Prandini
Dede ? Natan Neri 29
Amaguta Hiroki Maeda Edu Correia 30
Bulgasario Kyōhei Natsume Natan Neri
Leg Satoshi Inomata Gustavo Xella
Bellux Hiroya Egashira Fábio Matjas 31
Hyun-Chung Kotaro Shinohara Gabriel Claudino
Grobin Hiroya Egashira Ricardo Campos 32
Pandit Miho Wataya Maria Clara Cristóvão
Viviolga Hiroya Egashira Carlos de Niggro
Lebo Reo Osanai Gabriela Pellegrino
Tebo Saeko Oki Carla Gmurczyk
R-7 Miho Wataya Talita Gouveia
R-9 Ryūichi Sawada Matheus Vilioti 33
Subordinado do Madorako Reigo Yamaguchi
Masha Ryūichi Sawada Victor Moreno 33-34
Paul Belkron Reigo Yamaguchi Cleber Martins
Ranker da FUG Hiromichi Tezuka Thiago Prade 36, 39
Majex Hiroya Egashira Mateus Bernardes 39
Toulalan Yūki Terui Andrew Araujo

Narração e Texto Adicional editar

Original Dublagem
Narração Saori Hayami Márcia Coutinho

Vozes Adicionais editar

Notas editar

  • Durante um programa da Loading, um dos apresentadores afirmou que a série estaria sendo dublada na Atma Entretenimento, não se sabe ao certo se existia mesmo planos para o anime ser dublado neste estúdio para o canal ou se foi apenas confusão do apresentador, mas de acordo com um usuário do fórum Dublanet tal dublagem nunca foi realizada[1].
  • Tanto o seiyū quanto o dublador brasileiro do personagem Phonsekal Laure são conhecidos principalmente por fazer a voz de Jōtarō Kūjō da série JoJo's Bizarre Adventure.

Galeria editar

Transmissão editar

Streaming editar

Serviço Data Temporada Classificação País
22 de Setembro 2022 1ª Não recomendado para menores de 14 anos Brasil
28 de julho de 2024 - 10 de fevereiro de 2025 2ª

Referências Externas editar

Veja Mais editar