Jump to content
Ativa a pesquisa
Ativa o menu
24,8 mil
260,5 mil
4
1,1 mi
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

The Rising of the Shield Hero

De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações

The Rising of the Shield Hero (盾の勇者の成り上がり Tate no Yūsha no Nariagari) é uma série de anime de 2019 baseada na série light novel de Akeno Yusagi. Ele estreou no Japão em 9 de Janeiro de 2019. Uma dublagem em português foi confirmada pela Crunchyroll, e estreou em agosto de 2021.

Sinopse
Naofumi Iwatani, um otaku como qualquer outro, encontra um livro numa biblioteca que o transporta para outro mundo. Ele recebe a missão de se tornar o Herói do Escudo, um dos Quatro Heróis Cardinais que enfrentará as Ondas de Catástrofe ao lado dos Heróis da Espada, Lança e Arco. Empolgado com as aventuras, Naofumi sai em missão com sua equipe. Contudo, alguns poucos dias depois, ele é traído e perde todo o seu dinheiro, dignidade e respeito, em função de uma companheira sua, filha do rei. Será que ele vai encontrar uma saída dessa situação desesperadora? Ele contará com o auxílio de Raphtalia, uma escrava meio humana e guaxinim que ele tinha comprado como menina, mas depois vira uma mulher e Filo, que veio ao mundo como pássaro depois de sair de um ovo, mas pode tomar a forma humana de uma menininha.


Elenco editar

Imagens Personagens Seiyūs Dubladores Temporada
Personagens Principais
Naofumi Iwatani Kaito Ishikawa Renan Alonso 1ª-4ª
Raphtalia Asami Seto Raíssa Bueno 1ª-2ª
Mari Guedes 3ª-4ª
Filo Rina Hidaka Amanda Tavares 1ª-4ª
Rishia Ivyred Natsuko Hara Lhays Macêdo 1ª
Bianca Alencar 2ª-3ª
Bia Santos 4ª
Raph Asami Seto Raíssa Bueno 2ª
Mari Guedes 3ª-4ª
Por Confirmar 4ª
(eps. 61-62)
Personagens Secundários
Melty Q Melromarc Maaya Uchida Mayara Stefane 1ª-4ª
Malty S "Myne" Melromarc Sarah Emi Bridcutt Lina Mendes 1ª-3ª
Erhard Hiroki Yasumoto Luiz Carlos Persy 1ª
Affonso Amajones 2ª-4ª
Fitoria Sakura Tange Beta Cinalli 1ª-4ª
Elrasla Grilaroc Maki Izawa Gisele Vechin 1ª-3ª
Eclair Seaetto Ruriko Aoki Mariana Pozatto 2ª-3ª
Nadia / Sadeena Ami Koshimizu Nathalia Guillen 3ª-4ª
Fohl Fayon Kōhei Amasaki Caio Freire 3ª-4ª
Atla Fayon Konomi Kohara Isabelle Marques 3ª-4ª
Ost Horai Kana Hanazawa Marcella Almeida 2ª
Gaelion Ryūzaburō Ōtomo Leandro Loureiro 1ª
Nizo Neto 3ª-4ª
Heróis Cardinais
Motoyasu Kitamura Makoto Takahashi Vitor Paranhos 1ª-4ª
Ren Amaki Yoshitsugu Matsuoka Leandro Luna 1ª-4ª
Itsuki Kawasumi Yoshitaka Yamaya Yan Gesteira 1ª
Thiago Córdova 2ª-3ª
Matosu 4ª
Rino Yoshikita
(criança) 		Eliana César 3ª
(ep. 49)
S'yne Lokk Maria Naganawa Maria Clara Rosis 3ª
Vitória Oliveira 4ª
Família Real de Melromarc
Aultcray Melromarc Yutaka Nakano Tatá Guarnieri 1ª, 3ª-4ª
Mirellia Q Melromarc Kikuko Inoue Carla Martelli 1ª-2ª
Lilian Prado 3ª-4ª
Portadores de Armas Vassalas
Glass Megumi Han Amanda Moreira 1ª-2ª
L'Arc Berg Sickle Jun Fukuyama Alex Minei 1ª-2ª
Therese Alexandrite Saori Hayami Fernanda Hartmann 1ª-2ª
Kyō Ethnina Ryōhei Kimura Lucas Almeida 2ª
Kizuna Kazayama Miyu Tomita Stephany Custodi 2ª
Ethnobalt Kengo Kawanishi Demétrios Augustus 2ª
Personagens Recorrentes
Melromarc
Van Reichnott Taku Yashiro Ricardo Daunt 1ª-2ª
Beloukas Kenichi Ogata Mauro Ramos 1ª-2ª
Hickwaal Shunichi Maki Vitor Coldibelli 1ª, 3ª
Rainha Sombra Eri Nakao Gabriela Pellegrino 1ª-4ª
Airi Ōtsu 1ª (ep. 5)
Luísa Horta 1ª (ep. 20)
Eri Nakao Hannah Kupper
(serva) 		3ª
(ep. 39)
Vendedora Mágica Meiko Kawasaki Cátia Massotti 1ª-2ª
Herbalista Motoyuki Kawahara Nizo Neto 1ª-2ª
Facção do Escudo
Keel Natsumi Fujiwara Bruna Nogueira 1ª-4ª
Ake Gakuto Kajiwara Marcos Becker 1ª-2ª
Wyndia Hana Hishikawa Chiara Zangari 3ª-4ª
Ratotille Anthreya Satsuki Kokubu Maju Helman 3ª-4ª
Facção da Lança
Rino Kana Ichinose Gabriela Pellegrino 1ª, 3ª
Lesty Nozomi Nishida Luísa Horta 1ª, 3ª
Facção do Arco
Mald Taiten Kusunoki Rodrigo Nanal 1ª
Ênio Vivona 2ª-3ª
Lanceira Tamaki Orie Luísa Horta 1ª
Gaby Stampacchio 3ª
Igreja dos Três Heróis
Biscas T. Balmus Takayuki Sugō Carlos Seidl 1ª
Cardeal Masaya Fukunishi Digão Vicente 1ª
Cavaleiros
Capitão dos Cavaleiros de Melromarc Shōta Yamamoto Ênio Vivona 1ª
Vice-Capitão dos Cavaleiros de Melromarc Hiromichi Tezuka Celso Henrique 1ª
Josué Galinari 2ª
Corte real
Ministros Yoshihito Sasaki Marcos Becker 1ª
Sōichi Abe Mauro Gasperini 1ª
Gabriel Neves 3ª (ep. 50)
Conselho das Nações
Comandante de Haikazuya Takaki Ōtomari Cássius Romero 2ª
Comandante de Lowhirot Shunsuke Kanie Rodrigo Martim
Comandante de Mideus Mitsuki Nakamura Ênio Vivona
Comandante de Reiki Takahiro Sumi Guilherme de Barros
Outro Mundo
Yomogi Emarl Maki Kawase Natália Ruggiero 2ª
Kazuki Shinnosuke Tachibana Alexander Vestri 2ª
Tsugumi Hisako Tōjō Bruna Nogueira 2ª
Guarda do Kazuki Mari Hino Viviane Munuera 2ª
Reino de Siltvert
Werner Takeo Ōtsuka Fábio Campos 4ª
Jaralis Jirō Saitō Guilherme Marques 4ª
Ethan Masayuki Katō Samuel Fernandes 4ª
Tsualon Kazuki Kyan Luís Pimenta 4ª
Solea Takaaki Uchino Diney Paiva 4ª
Ancião de Genmu Hiroshi Naka Carlos Seidl 4ª
75px Lyceras Kenji Nomura Mário Spatziani 4ª
75px Lideres Lucas Marcondes 4ª
75px Carla Dias 4ª
75px Cátia Massotti 4ª
75px André Mello 4ª
75px Vinícius Moraes 4ª
75px Hector Gomes 4ª
País de Q'ten Lo
Makina Sarah Emi Bridcutt Maitê Cunha 4ª
Shildina Haruka Shiraishi ? 4ª
Raluva Kazuhiro Nakaya Bruno Sangregório 4ª
Luminus Akihisa Wakayama ? 4ª
Muramasa Hiroshi Yanaka ? 4ª
Ruftmila Yuka Terasaki ? 4ª

Participações por Episódio editar

Imagem Personagem Seiyū Dubladores Episódio
1ª Temporada
Mercador Atsuyoshi Miyazaki Marcos Becker 1
Mulher Wakana Kowaka Bruna Nogueira
Aventureiro Vitor Coldibelli
Bandidos Lucas Almeida
Alex Minei
Pai da Raphtalia Hiromichi Tezuka 2, 15
Mãe da Raphtalia Eriko Matsui Carla Martelli
Governador de Rute Yoshihito Sasaki Mauro Gasperini 3, 5
Cavaleiro feiticeiro Rafael Quelle 5
Filho da Elrasla Motoyuki Kawahara Digão Vicente 6
Roudy Yoshihito Sasaki Gustavo Vergani
Bandido Mário Spatizziani
Alfaiate Eriko Matsui Gisele Vechin 6, 21
Governador da Lerno Shōto Kashii Digão Vicente 7
Aldeões de Lerno Hayato Fujii Bruno Sangregório
Toshinari Fukamachi Rafael Quelle
Anciã Takako Fuji Gisele Vechin 8
Criança Serika Hiromatsu Ricardo Daunt
Aldeão de Mirso Hiromichi Tezuka Mário Spatziani
Doutor Yutaka Aoyama Ênio Vivona 8-9
Enfermeira Eri Inagawa Luísa Horta
Cidadãos de Melromarc Cátia Massotti 9
Gustavo Vergani
Refugiado do Norte Digão Vicente 10
Cavaleiro Escolta da Melty Yoshihito Sasaki Vitor Coldibelli
Mago Tatsuyuki Kobayashi 10-11
Cavaleiro assistente Kōji Kawakami Ricardo Daunt
Empregada Wakana Kowaka Gabriela Pellegrino 14
Idol Rabier Taisuke Nishimura Pierre Bittencourt 14-15
Rifana Miho Okasaki Isabella Guarnieri
Mamoru Shirono / Herói do Escudo Kōsuke Toriumi Leandro Loureiro 17
Fiel Takahiro Hirai Vitor Coldibelli 19
Espectador André Rinaldi 21
Conde de Habenburg Hitoshi Bifu Nizo Neto 23
Marinheiro Rafael Quelle 24
Cavaleiro Takumu Miyazono Leandro Loureiro 25
2ª Temporada
Pai da Rishia Shinya Takahashi Arthur Machado 29
Mãe da Rishia Mika Kanda Claudia Victoria
Dono do Show de Monstros Ryūnosuke Watanuki Leandro Loureiro 34
Chris ? 34, 36
Miko Anna Yamaki Claudia Victória 35
Romina Rika Kinugawa Jéssica Cardia 36
3ª Temporada
Yūji Yūki Shin João Vitor Mafra 39
Leiloeiro Yasushi Iwaki Washington Poppi
Escrava Demi-Humana Miya Minato Hannah Kupper
Tio do Beloukas Kenichi Ogata Mauro Ramos 39-40
Árbitro do Coliseu Takehiro Hasu André Schmidt
Membros da

Família Topark

Takaki Ōtomari Bruno Casemiro
Yoshihito Sasaki Caio Guarnieri
Hinata Tadokoro Jonas Falcão
Patrocinador Yasushi Iwaki Dado Monteiro 40
Herbolário de Zeltoble Yūya Murakami Guilherme Conradi
Caçadores de Escravos Yuki Tamaki Jonas Falcão 41
Masaaki Ihara Vitor Coldibelli
Kazuki Kyan Caio Guarnieri
Jo Ninomiya Guilherme Conradi
Elena Haven Ayaka Shimizu Lilian Bites 42
Imiya Leuthurn Reethela Teleti Kuwariz Konomi Inagaki Monalisa Capella 43
Milkie Ruriko Noguchi Nathalia Guillen
Tollynemiya Kazuki Kyan Caio Guarnieri
Atacantes Masaaki Ihara Guilherme Marques 43-44
Jo Ninomiya Juan Ortega
Colega do Ren Yuki Kyoka Gaby Stampacchio 44
Bakta Kazuki Kyan Celso Henrique
Tersia Bruna Nogueira
Welt Juan Ortega
Mãe Cátia Massotti
Filha Bruna Nogueira
Bandidos Filipe Teófilo
Affonso Amajones
Lucas Monteiro
Gabriel Neves
Imperador Dragão Ryūzaburō Ōtomo Alessandro Imperador 46-47
Governador de Mirso Taisuke Nakano Ênio Vivona
Pai da Wyndia Kentarō Mashiro Marcos Becker 47
Welst Kōsuke Kobayashi Juan Ortega 48
Subordinado Ênio Vivona
4ª Temporada
75px Atacante Kenta Zaima Diney Paiva 51
75px Guarda Real de Siltvelt Kōsuke Katayama Guilherme Marques
75px Empregada Mai Narumi Maitê Cunha 52
75px Garçonete Sachiko Honma Gabriela Pellegrino
75px Mulheres Demi-Humanas Marin Mizutani Juliana Máximo
75px Serika Hiromatsu Amanda Lampert
75px Denny Raan Alves 53
75px Filha do Lyceras Manaka Iwami Amanda Moreira 53-54
75px Tiran Jun Kasama Lucas Marcondes 54
75px Lucia Isabela Dentini
75px Assassinos de Q'ten Lo Kōsuke Katayama ¿? 56
75px Kenta Zaima ¿?
75px Marinheiros Kazuki Kyan ¿?
75px Hiroshi Takaoka ¿?
75px ¿?
75px Bearga Hiroya Egashira ¿? 57
75px Estalajadeiro Takaaki Uchino ¿? 59
75px Sumo Sacerdote Takayuki Ishii ¿? 60
75px Ruftmila Yuka Terasaki ¿? 60, 62
75px Pais da Shildina Taichi Takeda ¿? 61
75px Sayaka Kitahara ¿?
75px Ancião Orcinus Kōsuke Katayama ¿?

Vozes Adicionais editar

1ª Temporada editar
2ª Temporada editar
3ª Temporada editar
4ª Temporada editar

Galeria editar

Divulgação de Elenco editar

Oficial editar

Atma Entretenimento editar

Notas editar

  • Terceiro par romântico de Raíssa Bueno e Renan Alonso em animes, papel que se deu anteriormente nas séries Kuromukuro e Yamada-kun and the Seven Witches.
  • Da 1ª para a 2ª temporada ocorreram algumas trocas no elenco, sendo elas: Luiz Carlos Persy (Erhard), Lhays Macedo (Rishia) e Yan Gesteira (Itsuki), que foram respectivamente substituídos por Affonso Amajones, Bianca Alencar e Thiago Córdova. Embora as razões não tenham sido claras, é especulável que tais trocas tenham acontecido em razões de atritos do estúdio Atma com o sindicato dos atores, SATED-SP. Outros projetos feitos no estúdio no mesmo período também sofreram com trocas de vozes pelo mesmo motivo.
    • Da 3ª para a 4ª temporada, Bianca e Thiago ainda foram trocados como Rishia e Itsuki, com os dois personagens sendo assumidos então por Bia Santos e Matosu. Na mesma temporada, Maria Clara Rosis (S'yne Lokk) ainda foi substituída por Vitória Oliveira.
  • Na 3ª temporada, Mari Guedes assume o papel da personagem Raphtalia, devido a Raíssa Bueno estar afastada da dublagem por estar em uma turnê nacional com uma peça de teatro.
  • No episódio 42 (4º da 3ª temporada), acontece um erro de microfonia na voz de Maria Clara Rosis, na voz de S'yne Lokk, na cena em que ela se reapresenta ao grupo de Naofumi, por volta dos 6 minutos.
    • Nos episódios 43 e 44, o mesmo erro se repete com a voz de Maria Clara em algumas cenas.

Transmissão editar

Streaming editar

Serviço Data Temporada Categoria Formato Classificação País
Crunchyroll2 10 de Agosto de 2021 1ª Animes Digital Não recomendado para menores de 14 anos Brasil
4 de Maio de 2022 - 27 de Julho de 2022 2ª
27 de outubro de 2023 - 12 de Janeiro de 2024 3ª
17 de Julho de 2025 - 8 de Outubro de 2025 4ª
Netflix2 1º de julho de 2024 1ª Não recomendado para menores de 12 anos
31 de julho de 2024 2ª Não recomendado para menores de 14 anos
Disney+ 15 de julho de 2026 1ª Não recomendado para menores de 16 anos

Referências editar

Veja Mais editar

Disponível em “https://dublapedia.com/index.php?title=The_Rising_of_the_Shield_Hero&oldid=1045708”