The Ancient Magus' Bride
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Série · 2017–2023
original: 魔法使いの嫁Rio de Janeiro, RJdireção: Leonardo Santhos
Vozes principais
calculado pela DublapédiaMesmo elenco em
dubladores em comumQuem dubla quem
ator original → voz brasileiraShinichirō Kamio · David VarleyMarcos Souza
Yoshiaki Hasegawa · TimNando Sierpe
Sayaka Ōhara · TitaniaMiriam Ficher
Kenichi Suzumura · Adolf StroudAlexandre Maguolo
Toshiyuki Morikawa · Simon CallumAlexandre Moreno
Rei Sakuma · MollyAline Ghezzi
Saori Hayami · Leánnan SídheAline Guioli
Minami Tanaka · Jasmine St. GeorgeAna Garcia
Hiroki Yasumoto · SprigganAnderson Coutinho
Risa Hayamizu · Mãe da StellaAndrea Suhett
Yūko Kaida · Angelica VarleyAngélica Borges
Aya Endō · Alexandra HeathBianca Sacks
Kōtaro Nishiyama · Isaac FarrarCafi Balloussier
Mutsumi Tamura · AliceCarina Eiras
Hideyuki Umezu · Joel GarlandCarlos Gesteira
Ayumu Murase · CartaphilusCharles Emmanuel
Sakiko Tamagawa · OliviaChristiane Monteiro
Makoto Furukawa · Fabio ZaccheroniDaniel Ávila
Takaaki Uchino · TariqEduardo Lassah
Misaki Kuno · HugoErick Bougleux
Katsuyuki Konishi · Torrey InnisFernando Mendonça
Kazuyuki Okitsu · IsaacFilipe Gimenez
Sayaka Kinoshita · Elias Ainsworth - Forma FemininaFlavia Saddy
Shinji Kawada · Yūki HatoriGil Mesquita
Ryōta Takeuchi · Elias AinsworthGuilherme Briggs
Takumi Takiguchi · Lazarus McGovernHugo Myara
Sayuri Sadaoka · Lizbeth SargantIlka Pinheiro
Kazuki Miyagi · JoshuaIngo Lyrio
Maki Kawase · Philomea SargantIsabelle Carvalho
Kotono Mitsuishi · RahabIzabel Lira
Ryūzaburō Ōtomo · NevinJorge Vasconcellos
Daiki Kobayashi · Zoe IvyJoão Victor Granja
Asami Shimoda · ShannonLarissa de Lara
Kōki Uchiyama · RuthLeonardo Santhos
Kappei Yamaguchi · OberonLuiz Sérgio Vieira
Satoshi Hino · Mikhail ManfredLéo Rabelo
Maaya Sakamoto · MarielMariana Torres
Mami Koyama · Liza QuilIynMartha Cohen
Manami Numakura · MinaNatália Alves
Mayumi Tanaka · PhyllisNádia Carvalho
Megumi Han · MeritūriPamella Rodrigues
Kikuko Inoue · Chika HatoriPatrícia Garcia
Yūma Uchida · ShanahanPedro Crispim
Daisuke Namikawa · LindelPeterson Adriano
Atsumi Tanezaki · Chise HatoriRaquel Masuet
Junichi Suwabe · Seth NoelRodrigo Antas
Kazuhiro Fusegawa · Pai da StellaSérgio Cantú
Minami Tsuda · Lucy WebsterThainá Lana
Hana Satō · Beatrice ByrneThati Carvalho
Yūto Uemura · MatthewThiago Fagundes
Takuya Masumoto · GregoryVictor Brum
Ami Naitō · Jade ArielVitória Crispim
Daiki Yamashita · Violet St. GeorgeWagner Follare
s
The Ancient Magus' Bride (魔法使いの嫁 Mahōtsukai no Yome) é uma adaptação de anime de 24 episódios para uma série de televisão baseada na série de mangá de drama e fantasia de Kore Yamazaki. O anime é do estúdio Wit Studio, com Norihiro Naganuma como diretor. Ele estreou no Japão em 8 de Outubro de 2017 e teve sua 1ª Temporada finalizada em 25 de Março de 2018.
|
Elenco editar
Participações por Episódios editar
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| 1ª Temporada | ||||
| Akiko Hatori | Aya Hisakawa | ? | 1 | |
| Shōji Hatori | Makoto Yasumura | ? | ||
| Ally | Lynn | ? | 4 | |
| Inspetor do Trem | ? | ? | ||
| Tim | Yūki Sanpei | Nando Sierpe | 5 | |
| Monstro Misterioso | Hana Satō | Carmen Sheila | 7 | |
| Shanahan | Yūma Uchida | Pedro Crispim | 15 | |
| Leánnan Sídhe | Arisa Kiyoto | ? | ||
| Arautos de Yule | Tomo Muranaka | ? | 16 | |
| ? | ||||
| Hazel | Hiroki Matsukawa | João Cappelli | 16, 28 | |
| Visco | Hana Satō | ? | 17 | |
| Vampiro | Ami Naitō | ? | ||
| Deusa da Primavera | Shion Shimizu | ? | 18 | |
| David Varley | Kenji Fukuda | Marcos Souza | ||
| Leiloeiro | Hiroki Gotō | ? | 19 | |
| Pai de Angelica | Nobuaki Kanemitsu | ? | 21 | |
| Fumiki Hatori | Hana Satō | ? | 22 | |
| 2ª Temporada | ||||
| Fada | Ana Garcia | 26 | ||
| Pai do Zoe | Shūhei Sakaguchi | Milton Parisi | 29 | |
| Joshua | Kazuki Miyagi | Ingo Lyrio | 31 | |
| Lobanil | Shōmaru Zōza | Oziel Monteiro | 32 | |
| Bibliotecário | Kōichi Sōma | Ricardo Telles | 33 | |
| Nicholas | Yoshiaki Hasegawa | Nando Sierpe | 33-34 | |
| Lobisomem Fêmea | Mamiko Noto | Isabela Quadros | 34 | |
| Lobisomem Macho | Shinichirō Kamio | Marcos Souza | 34-35 | |
| Tariq | Takaaki Uchino | Eduardo Lassah | 35 | |
Vozes Adicionais editar
Notas editar
- Primeira protagonista de anime de Raquel Masuet.
- A dublagem adotou uma pronúncia errada para o nome da protagonista Chise: Kissê, sendo que o correto seria algo semelhante a Tchissê.
Transmissão editar
Referências editar
The Ancient Magus' Bride na Dublanet.
The Ancient Magus' Bride no Anime News Network.
The Ancient Magus' Bride na Wikipédia.