Miriam Ficher
De Dublapédia
Mais ações
Personagens marcantes de Miriam Ficher
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção11950
21960
51970
411980
1441990
2062000
2142010
1442020
Quem mais dubla
- Nicole Kidman41
- Drew Barrymore32
- Uma Thurman24
- Elizabeth Banks24
- Jodie Foster23
Com quem mais contracena
Estúdios
Miriam Ficher Zonenschein (Rio de Janeiro, 26 de janeiro de 1964) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Ativa desde os 13 anos na dublagem, tendo sido indicada para trabalhar na Peri Filmes sob a direção de Ângela Bonatti. Após a greve de dubladores em 1978, Miriam vai para a Telecine e, logo após, para a maior casa de dublagem na época: a Herbert Richers. Tem duas filhas, Victoria Ficher e Bárbara Ficher, que também atuaram como dubladoras, assim como sua sobrinha Perla Ficher. Em alguns casos, Ficher foi creditada como Miriam Ficher Barbosa.
Trabalhos em Dublagem editar
Nicole Kidman editar
Filmes editar
- Terror a Bordo (1989) - Rae Ingram
- Dias de Trovão (1990) - Dra. Claire Lewicki
- Flertando: Aprendendo a Viver (1991) - Nicola
- Billy Bathgate: O Mundo a seus Pés (1991) - Drew Preston
- Um Sonho Distante (1992) - Shannon Christie (Herbert Richers)
- Malícia (1993) - Tracy Kennsinger
- Batman Eternamente (1995) - Dr. Chase Meridian (Cinevídeo)
- Da Magia à Sedução (1998) - Gillian Owens
- Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001) - Santine
- As Horas (2002) - Virginia Woolf (Delart)
- Cold Mountain (2003) - Ada Monroe (Herbert Richers)
- Mulheres Perfeitas (2004) - Joanna Eberhart
- A Intérprete (2005) - Silvia Broome
- A Feiticeira (2005) - Isabel Bigelow/ Samantha
- Invasores (2007) - Carol Bennell
- Margot e o Casamento (2007) - Margot
- A Bússola de Ouro (2007) - Sr. Coulter
- Esposa de Mentirinha (2011) - Devlin Adams
- Hemingway & Martha (2012) - Martha Gellhorn
- Uma Longa Viagem (2013) - Patti
- As Aventuras de Paddington (2014) - Millicent
- Hello Ladies - O Filme (2014) - Ela mesma
- Terra Estranha (2015) - Catherine (Drei Marc)
- Boy Erased: Uma Verdade Anulada (2018) - Nancy Eamons
- Aquaman (2018) - Rainha Atlanna
- O Escândalo (2019) - Gretchen Carlson
- A Festa de Formatura (2020) - Angie Dickinson
- Apresentando os Ricardos (2021) - Lucille Ball
- O Homem do Norte (2022) - Rainha Gudrun
- Aquaman 2: O Reino Perdido (2023) - Rainha Atlanna
- Tudo em Família (2024) - Brooke Harwood
- Babygirl (2024) - Romy
- Holland (2025) - Nancy Vandergroot
- Da Magia à Sedução: Feitiço de Amor (2026) - Gillian Owens
Séries editar
- Big Little Lies (2017-2019) - Celeste Wright
- Nove Desconhecidos (2021) - Masha Dmitrichenko
- Rugido (2022) - Robin
- Expatriadas (2024) - Margaret Woo
- O Casal Perfeito (2024) - Greer Garrison Winbu
- Scarpetta (2026) - Dr. Kay Scarpetta
- Margô Está em Apuros (2026) - Lace
Drew Barrymore editar
Filmes editar
- Chamas da Vingança (1984) - Charlene "Charlie" McGee (Delart)
- Olhos de Gato (1985) - Criança no comercial de TV (Telecine)
- Quanto Mais Idiota Melhor 2 (1993) - Bjergen Kjergen (Delart)
- Somente Elas (1995) - Holly Pulchik-Lincoln
- Amor Louco (1995) - Casey Roberts (Drei Marc)
- Todos Dizem Eu Te Amo (1996) - Skylar Dandridge (Dublamix-2ª dublagem)
- Afinado no Amor (1998) - Julia Sullivan (Wan Macher)
- Nosso Louco Amor (1999) - Sally Jackson
- As Panteras (2000) - Dylan Sanders
- Donnie Darko (2001) - Karen Pomeroy (Som de Vera Cruz)
- Os Garotos da Minha Vida (2001) - Beverly Donofrio
- As Panteras: Detonando (2003) - Dylan Sanders
- Duplex (2003) - Nancy Kendricks (Double Sound)
- Como Se Fosse a Primeira Vez (2004) - Lucy Whitmore
- Amor em Jogo (2005) - Lindsey Meeks (Dubbing & Mix)
- Letra e Música (2007) - Sophie Fisher
- Bem-Vindo ao Jogo (2007) - Billie Offer
- Perdido Pra Cachorro (2008) - Chloe (voz)
- Ele Não Está Tão a Fim de Você (2009) - Mary
- Grey Gardens (2009) - Edith Bouvier Beale "Little Edie"
- Estamos Todos Bem (2009) - Rosie
- Amor à Distância (2010) - Erin
- O Grande Milagre (2012) - Rachel Kramer
- Juntos e Misturados (2014) - Lauren Reynolds
- Duas Por Uma (2020) - Paula / Candy Black
- Um Castelo para o Natal (2021) - Ela Mesma
- Sorria 2 (2024) - Ela Mesma
- Consequência (2026) - Ela Mesma
Séries editar
- And Just Like That (2021-2025) - Ela Mesma
Animações (Longas) editar
- George, O Curioso (2006) - Maggie
Outras Produções editar
- Spielberg (2017) - Ela Mesma
- Quem é Você, Charlie Brown? (2021) - Ela Mesma
Cate Blanchett editar
Filmes editar
- Porque Choram os Homens (2000) - Lola
- Charlotte Gray: Uma Paixão Sem Fronteiras (2002) - Charlotte Gray
- Desaparecidas (2004) - Magdalena Gilkeson
- O Aviador (2004) - Katharine Hepburn
- Babel (2006) - Susan Jones
- O Segredo de Berlim (2007) - Lena Brandt
- Robin Hood (2010) - Lady Marian
- O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012) - Galadriel
- O Hobbit: A Desolação de Smaug (2013) - Galadriel
- O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos (2014) - Galadriel
- Caçadores de Obras-Primas (2014) - Claire Simone
- Oito Mulheres e um Segredo (2018) - Lou
- O Mistério do Relógio na Parede (2018) - Sra. Zimmerman
- Cadê Você, Bernadette? (2019) - Bernadette Fox
- Não Olhe para Cima (2021) - Brie Evantee
- Tár (2023) - Lydia Tár
- Borderlands: O Destino do Universo Está em Jogo (2024) - Lilith
- Cúpula do Caos (2024) - Hilda Ortmann
Séries editar
- Mrs. America (2020) - Phyllis Schlafly
- Round 6 (2021-2025) - Recrutadora
- Difamação (2024) - Catherine Ravenscroft
Outras Produções editar
- Spielberg (2017) - Ela Mesma
- Campanha da Agência da ONU Para Refugiados (2024) - Ela Mesma
Elizabeth Banks editar
Filmes editar
- Seabiscuit: Alma de Herói (2003) - Marcela Howard
- Titio Noel (2007) - Charlene
- W. (2008) - Laura Bush
- O Mistério das Duas Irmãs (2009) - Rachel
- 72 Horas (2010) - Lara Brennan (3ª Dublagem)
- À Beira do Abismo (2012) - Lydia Mercer
- Bem-Vindo à Vida (2012) - Frances "Frankie"
- A Escolha Perfeita (2012) - Gail
- Jogos Vorazes (2012) - Effie Trinket
- Jogos Vorazes: Em Chamas (2013) - Effie Trinket
- Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1 (2014) - Effie Trinket
- A Escolha Perfeita 2 (2015) - Gail
- Jogos Vorazes: A Esperança - O Final (2015) - Effie Trinket
- Magic Mike XXL (2015) - Paris
- A Escolha Perfeita 3 (2017) - Gail
- Power Rangers (2017) - Rita Repulsa
- Brightburn: Filho das Trevas (2019) - Tori Breyer
- As Panteras (2019) - Bosley 342 / Bos "Rebecca"
- The Beanie Bubble (2023) - Robbie
- A Mistake (2024) - Beth Taylor
- Skincare (2024) - Hope Goldman
Séries editar
- The Muppets (2015-2016) - Ela Mesma
- A Melhor Irmã (2025) - Nicky
- Uma Esposa em Miniatura (2026) - Lindy Littlejohn
Jodie Foster editar
Filmes editar
- Alice Não Mora Mais Aqui (1974) - Audrey
- Se Eu Fosse a Minha Mãe (1976) - Annabel Andrews
- Candleshoe, O Segredo da Mansão (1977) - Casey Brown
- Gatinhas (1980) - Jeanie
- O Circo da Morte (1980) - Donna
- Acusados (1988) - Sarah Tobias
- Atraída Pelo Perigo (1990) - Anne Benton
- O Silêncio dos Inocentes (1991) - Clarice Starling
- Mentes que Brilham (1991) - Dede Tate
- Neblina e Sombras (1991) - Prostituta
- Sommersby: O Retorno de um Estranho (1993) - Laurel Sommersby
- Nell (1994) - Nell Kellty
- Contato (1997) - Dr. Eleanor Ann Arroway (Wan Macher)
- O Quarto do Pânico (2002) - Meg Altman
- Eterno Amor (2004) - Elodie Gordes
- Plano de Vôo (2005) - Kyle Pratt
- O Plano Perfeito (2006) - Madeleine White
- A Ilha da Imaginação (2008) - Alexandra Rover
- Valente (2010) - Erica Bain
- Elysium (2013) - Delacourt
- Hotel Artemis (2018) - Jean Thomas / Enfermeira
- Nyad (2023) - Bonnie Stoll
Séries editar
- True Detective: Terra Noturna (2024) - Liz Danvers
Uma Thurman editar
Filmes editar
- Johnny Bom de Transa (1988) - Georgia Elkans
- Henry & June: Delírios Eróticos (1990) - June Miller
- Desejos (1992) - Diana Baylor
- Jennifer 8 - A Próxima Vítima (1992) - Helena Robertson
- Até as Vaqueiras Ficam Tristes (1993) - Sissy Hankshaw
- Pulp Fiction: Tempo de Violência (1994) - Mia Wallace
- Feito Cães e Gatos (1996) - Noelle Slusarsky
- Batman & Robin (1997) - Drª. Pamela Isley / Hera Venenosa (Wan Macher)
- Os Vingadores (1998) - Emma Peel (Wan Macher)
- Kill Bill: Volume I (2003) - A Noiva (Delart)
- O Pagamento (2003) - Rachel Porter
- Be Cool - O Outro Nome do Jogo (2005) - Edie Athens
- Terapia do Amor (2005) - Rafi Gardet
- Os Produtores (2005) - Ulla Inga Hansen
- Marido por Acaso (2008) - Dra. Emma Lloyd
- Para Maiores (2013) - Lois Lane
- Pegando Fogo (2015) - Simone Forth
- Vermelho, Branco e Sangue Azul (2023) - Ellen Claremont
- The Kill Room (2023) - Patrice
- The Old Guard 2 (2025) - Discórdia
- Lindas e Letais (2026) - Devora Kasimer
Séries editar
- Amor e Trapaças (2017-2018) - Lenny Cohen
- Suspicion (2022) - Katherine Newman
- Dexter: Ressurreição (2025-Presente) - Charley
Juliette Lewis editar
Filmes editar
- Dias de Violência (1990) - Amanda "Mandy" Sue Bradley (Audio News)
- Aquela Noite (1992) - Sheryl O'Connor
- Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (1993) - Becky (Herbert Richers - Redublagem)
- Assassinos por Natureza (1994) - Mallory Knox
- Estranhos Prazeres (1995) - Faith Justin (Herbert Richers)
- Um Drink no Inferno (1996) - Katherine Fuller (Herbert Richers/Drei Marc)
- Simples como Amar (1999) - Carla Tate
- O Quarto Andar (1999) - Jane Emelin
- À Sangue Frio (2000) - Robin (Tecniart)
- Dias Incríveis (2003) - Heidi
- Starsky & Hutch - Justiça em Dobro (2004) - Kitty
- Um Parto de Viagem (2010) - Heidi
- Kelly & Cal: Uma Amizade Inexperada (2014) - Kelly
- Nerve: Um Jogo Sem Regras (2016) - Nancy Delmonico
- Ma (2019) - Erica Thompson
- Music (2021) - Evelyn
- Resgate Suicida (2024) - Bill
Séries editar
- O Ritmo de Memphis (2010-2011) - Cleo
- A Firma (2012) - Tamara Inez "Tammy" Hemphill
- Camping (2018) - Jandice
- The Act (2019) - Kathy Godejohn
- Cabo do Medo (2026) - Crystal Cady
Winona Ryder editar
Filmes editar
- Ciranda de Ilusões (1987) - Gemma
- Os Fantasmas se Divertem (1988) - Lydia Deetz
- A Fera do Rock (1989) - Myra Gale Brown
- A Volta de Roxy Carmichael (1990) - Dinky Bossetti
- Minha Mãe é uma Sereia (1991) - Charlotte Flax
- A Época da Inocência (1994) - May Welland
- A Casa dos Espíritos (1994) - Blanca Trueba (Gemini Vídeo)
- Jovens e Apaixonados (1996) - Patty Vare
- Alien, a Ressurreição (1998) - Annalee Call
- Celebridades (1998) - Nola (Telecine)
- Outono em Nova York (2000) - Charlotte Fielding (Cinevídeo)
- Dominação (2000) - Maya Larkin
- A Herança de Mr. Deeds (2002) - Babe Bennett
- O Homem Duplo (2007) - Donna Hawthorne
- Star Trek (2009) - Amanda Grayson
- A Vida Íntima de Pippa Lee (2009) - Sandra Dulles (Sérgio Moreno Filmes)
- O Dilema (2011) - Geneva
- Perdidos na Noite (2022) - Kath
- Os Fantasmas Ainda se Divertem: Beetlejuice Beetlejuice (2024) - Lydia Deetz
Séries editar
- Stranger Things (2016-2026) - Joyce
- The Plot Against America (2020) - Evelyn Finkel
Tilda Swinton editar
Filmes editar
- As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (2005) - Jadis, a Feiticeira Branca
- As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian (2008) - Jadis, a Feiticeira Branca
- Queime Depois de Ler (2008) - Katie Cox
- Moonrise Kingdom (2012) - Serviço Social
- Descompensada (2015) - Dianna
- Um Mergulho no Passado (2015) - Marianne Lane
- Doutor Estranho (2016) - A Anciã
- Okja (2017) - Lucy / Nancy Mirando
- Máquina de Guerra (2017) - Polícia alemã
- Vingadores: Ultimato (2019) - A Anciã
- Os Mortos Não Morrem (2019) - Zelda Winston
- Era Uma Vez Um Gênio (2022) - Alithea
- Asteroid City (2023) - Dra. Hickenlooper
- O Assassino (2023) - A Especialista
- O Quarto ao Lado (2024) - Martha Hunt / Michelle
Animações (Longas, Séries) editar
- Ilha dos Cachorros (2018) - Oráculo
- What If...? (2021-2024) - A Anciã
Games editar
Salma Hayek editar
Filmes editar
- Atração Explosiva (1995) - Rita (Herbert Richers)
- O Corcunda de Notre Dame (1997) - Esmeralda
- Amor em Chamas (1997) - Monica
- Dogma (1999) - Musa
- Roubos e Trapaças (2000) - Kolko
- Gente Grande 2 (2013) - Roxanne Chase-Feder
- Muppets 2: Procurados e Amados (2014) - Ela mesma
- Jantar com Beatriz (2017) - Beatriz
- Sócias em Guerra (2020) - Claire Luna
- Bliss: Em Busca da Felicidade (2021) - Isabel Clemens
- Casa Gucci (2021) - Pina Auriemma
- Magic Mike: A Última Dança (2023) - Maxandra Mendoza
Séries editar
- Um Maluco na TV (2006-2013) - Elisa Padriera
- Black Mirror (2023) - Ela mesma\Joan
Animações (Longas, Séries) editar
- Gato de Botas (2011) - Kitty Pata Mansa
- Gato de Botas 2: O Último Pedido (2022) - Kitty Pata Mansa
Outras Produções editar
- Punk'd (2003-2007) - Ela Mesma
Jennifer Jason Leigh editar
Filmes editar
- A Morte Pede Carona (1986) - Nash (VTI)
- O Anjo Assassino (1990) - Susie Waggoner
- Cortina de Fogo (1991) - Jennifer Vaitkus
- Corações Partidos (1991) - Marriet Hoffman
- Mulher Solteira Procura (1992) - Hedra 'Hedy' Carlson/Ellen Besch
- eXistenZ (1999) - Allegra Geller
- Estrada para Perdição (2002) - Annie Sullivan
- Morgan: A Evolução (2016) - Dr. Kathy Grieff
- Amityville: O Despertar (2017) - Joan Walker
- A Mulher na Janela (2021) - Jane Russell
- Uma Nova Educação (2022) - Marilyn
- O Cara da Piscina (2023) - Susan Kerkovich
- Caminhos do Crime (2026) - Angie
Séries editar
- Fargo (2014-Presente) - Lorraine Lyon
- Patrick Melrose (2018) - Eleanor Melroe
- Hunters (2020-2023) - Chava Apfelbaum
- LOVE: A História de Lisey (2021) - Darla Debusher
Emma Thompson editar
Filmes editar
- Henrique V (1989) - Katherine
- Voltar a Morrer (1991) - Grace/ Margaret Strauss
- Como Fazer Bebês (2000) - Como Fazer Bebês
- Uma Lição de Vida (2001) - Vivian Bearing
- Visões (2003) - Cecilia Rueda
- Nanny McPhee - A Babá Encantada (2005) - Nanny McPhee
- Nanny McPhee e as Lições Mágicas (2010) - Nanny McPhee
- MIB³ - Homens de Preto 3 (2012) - Agente O
- Dezesseis Luas (2013) - Sra. Lincoln / Sarafine (Delart)
- O Bebê de Bridget Jones (2016) - Dra. Rawling
- Johnny English 3.0 (2018) - Primeira-ministra
- MIB: Homens de Preto - Internacional (2019) - Agente O
- Bridget Jones: Louca pelo Garoto (2025) - Dra. Rawling
Séries editar
- Years and Years (2019) - Vivienne Rook
- Mistério em Cemetery Road (2025-Presente) - Zoë Boehm
Animações (Longas) editar
- Valente (2012) - Rainha Elinor (Trailer)
Jennifer Connelly editar
Filmes editar
- Sete Minutos no Paraíso (1985) - Natalie Becker
- Labirinto - A Magia do Tempo (1986) - Sarah Williams (Cinevídeo)
- Essas Garotas (1988) - Gabriella D'Arc
- Hot Spot: Um Local Muito Quente (1990) - Gloria Harper (Herbert Richers)
- Rocketeer (1991) - Jenny Blake (Herbert Richers)
- Construindo uma Carreira (1991) - Josie McClellan
- O Preço da Traição (1996) - Allison Pond
- Círculo de Paixões (1997) - Eleanor Abbott
- Cidade das Sombras (1998) - Emma Murdoch/ Anna
- Hulk (2003) - Betty Ross
- O Dia em Que a Terra Parou (2008) - Helen Benson
- Alita: Anjo de Combate (2019) - Chiren
Séries editar
- Matéria Escura (2024-Presente) - Daniela Dessen
Christina Applegate editar
Filmes editar
- Viva! A Babá Morreu! (1991) - Sue Ellen "Swell" Crandell (VTI)
- O Príncipe Encantado (2001) - Kate (Sincrovideo)
- Tudo Para Ficar com Ele (2002) - Courtney Rockliffe
- Voando Alto (2003) - Christine Montgomery (Delart)
- Sobrevivendo ao Natal (2004) - Alicia Valco
- O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy (2004) - Veronica Corningstone
- Como Cães e Gatos 2: A Vingança de Kitty Galore (2010) - Catherine (voz)
- Passe Livre (2011) - Grace
- Tudo por um Furo (2013) - Veronica Corningstone
- Férias Frustradas (2015) - Debbie Griswold
- Juventude no Oregon (2016) - Kate Gleason
Séries editar
- Jesse (1998-2000) - Jesse Warner
Debra Messing editar
Filmes editar
- Caminhando nas Nuvens (1995) - Betty Sutton
- Marujos muito Loucos (1997) - Tenente Penelope Carpenter
- A Última Profecia (2002) - Mary Klein (Dublamix)
- Garfield: O Filme (2004) - Arlene (voz)
- Muito Bem Acompanhada (2005) - Kat Ellis
- Nada Melhor que o Natal (2008) - Sarah Rodriguez (Tecniart)
- 13: O Musical (2022) - Jessica Goldman
Séries editar
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Alicia Harding
- Smash (2012-2013) - Julia Houston
- Os Mistérios de Laura (2014-2016) - Detetive Laura Diamond
Animações editar
Longas editar
- O Bicho Vai Pegar (2006) - Beth
Holly Hunter editar
Filmes editar
- Loucuras de Amor (1992) - Georgie Symonds
- Vitória a Qualquer Preço (1993) - Wanda Holloway
- Copycat - A Vida Imita a Morte (1995) - Mary Jane Monahan
- Volta por Cima (1998) - Judith Moore
- Coisas Que Você Pode Dizer Só de Olhar para Ela (2000) - Rebecca Waynon
- E Aí, Meu Irmão, Cadê Você? (2000) - Penny Wharvey (Delart)
- Vida que Segue (2002) - Mona Camp
- À Procura de um Paraíso (2013) - Melanie Mannerheim
- Batman vs Superman: A Origem da Justiça (2016) - Senadora June Finch
Séries editar
- Saving Grace (2007-2010) - Detetive Grace Hanadarko
- Here and Now (2018) - Audrey Bayer
Rebecca Ferguson editar
Filmes editar
- Hércules (2014) - Ergenia
- Missão: Impossível - Nação Secreta (2015) - Ilsa Faust
- Florence: Quem é Essa Mulher? (2016) - Kathleen Weatherley (Drei Marc)
- A Garota no Trem (2016) - Anna Watson
- Vida (2017) - Miranda North
- O Rei do Show (2017) - Jenny Lind
- Missão: Impossível – Efeito Fallout (2018) - Ilsa Faust
- O Menino que Queria Ser Rei (2019) - Morgana
- Doutor Sono (2019) - Rose "Cartola"
- Duna (2021) - Lady Jessica
- Missão: Impossível - Acerto de Contas Parte 1 (2023) - Ilsa Faust
- Duna: Parte Dois (2024) - Lady Jessica
- Justiça Artificial (2026) - Juiza Maddox
Séries editar
- Silo (2023-Presente) - Juliette Nichols
Chantal Andere editar
Séries editar
- Pacto de Silêncio (2023) - Ramona Castro
Novelas editar
- Marimar (1994) - Angélica Narváez
- A Usurpadora (1998) - Stephanie Bracho
- A Intrusa (2001) - Raquel Junqueira
- A Outra (2002) - Bernarda Sáenz jovem
- Amor Real (2003) - Antônia Morales
- Destilando Amor (2007) - Minerva Olmos
- Sortilégio (2009) - Raquel Albeniz
- Minha Fortuna é Te Amar (2021-2022) - Constanza Robles
- Estranho Poder (2023-2024) - Dolores Zaragoza
Especiais editar
- Além da Usurpadora (1998) - Stephanie Bracho
Elisabeth Shue editar
Filmes editar
- Cocktail (1988) -Jordan Mooney
- Uma Loira em Minha Vida (1991) - Adele Horner
- Segredos de Uma Novela (1991) - Lori Craven / "Angelique"
- Vivendo na Eternidade (2002) - Narradora
- A Sonhadora (2005) - Lilly Crane (Gramophone)
- A Boa Metade (2023) - Lily Wheeland
Séries editar
Animações (Séries) editar
- The Boys Apresenta: Diabólicos (2022) - Madelyn Stillwell
Minnie Driver editar
Filmes editar
- Sleepers - A Vingança Adormecida (1996) - Carol Martinez
- Tempestade (1998) - Karen (Delart)
- Mulheres e Chantagens (2001) - Shannon
- Spinning Man: Em Busca da Verdade (2018) - Ellen Birch
- Beekeeper - Rede de Vingança (2024) - Diretora Janet Harward
- A Avaliação (2025) - Evie
Séries editar
- Um Grande Garoto (2014-2015) - Fiona Bowa
- Amor Moderno (2019-2021) - Stephanie Curran
Animações (Longas) editar
- Tarzan (1999) - Jane Porter
Jane Adams editar
Filmes editar
- O Dono da Noite (1992) - Randi Jost
- Garotos Incríveis (2000) - Oola
- Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembranças (2004) - Carrie (Cinevídeo)
- Poltergeist: O Fenômeno (2015) - Dra. Brooke Powell
- Ela Morre Amanhã (2020) - Jane
Séries editar
- Lei & Ordem: Crimes Premeditados (2001-2011) - Sylvia Campbell
- Messiah (2020) - Miriam Keneally
Molly Shnanon editar
Filmes editar
- Um Cão do Outro Mundo (2003) - Sra. Baker
- Tomando Rumo (2026) - Diretora Fisher
Séries editar
- Only Murders in the Building (2021-Presente) - Bev Melon
Animações editar
Longas editar
- Hotel Transilvânia (2012) - Wanda
- Hotel Transilvânia 2 (2015) - Wanda
- Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (2018) - Wanda
- Hotel Transilvânia: Transformonstrão (2022) - Wanda
Betty Gilpin editar
Filmes editar
- O Grito (2020) - Nina Spencer
- A Guerra do Amanhã (2021) - Emmy Forester
- Paixão de Escritório (2026) - Sydney Bloom
- O Outro Lado das Redes (2026) - Christina
Séries editar
- Fringe (2008) - Loraine Daisy
- Como um Relâmpago (2025) - Lucretia Garfield
Emily Watson editar
Filmes editar
- A Vida e Morte de Peter Sellers (2004) - Anne Lojas
- A Menina que Roubava Livros (2013) - Rosa Hubermman
- A Teoria de Tudo (2014) - Beryl Wilde
- Criaturas do Senhor (2022) - Aileen O'Hara
Séries editar
- Chernobyl (2019) - Ulana Khomyuk
Animações (Longas) editar
- A Noiva Cadáver (2005) - Victoria Everglot
Helena Bonham Carter editar
Filmes editar
- A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005) - Sra. Bucket
- Harry Potter e a Ordem da Fênix (2007) - Belatriz Lestrange
- Harry Potter e o Enigma do Príncipe (2009) - Belatriz Lestrange
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Belatriz Lestrange
- O Discurso do Rei (2010) - Rainha Elizabeth (Double Sound)
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011) - Belatriz Lestrange
Outras Produções editar
- Comemoração de 20 Anos de Harry Potter: De Volta a Hogwarts (2022) - Ela Mesma
Mireille Enos editar
Filmes editar
- Caça aos Gângsters (2013) - Connie O'Mara
- Meu Jantar com Hervé (2018) - Kathy Self
Séries editar
- Lei e Ordem: Crimes Premeditados (2001-2011) - Julianna Morgan
- A Jogada (2016-2017) - Alice Vaughan
- Hanna (2019-2021) - Marissa Wiegler
Poorna Jagannathan editar
Filmes editar
- Meus Sogros Tão pro Crime (2023) - Rehan
- Tartarugas até lá Embaixo (2024) - Dr.ª Singh
- Lobos (2024) - June
Séries editar
- The Wilds: Vidas Selvagens (2020) - Rana Jadmani
- Noturno (2026) - Quinn
Leigh-Allyn Baker editar
Filmes editar
- Boa Sorte, Charlie, É Natal! (2011) - Amy Duncan
- Bad Hair Day (2015) - Liz Morgan
Séries editar
- Boa Sorte, Charlie! (2010-2014) - Amy Duncan
- Real Rob (2015-2017) - Sra. Betty
Linda Cardellini editar
Filmes editar
- Scooby-Doo! (2002) - Velma Dinkley
- Scooby-Doo 2: Monstros à Solta (2004) - Velma Dinkley
Séries editar
- Além da Imaginação (2002-2003) - Ali Warner
- New Girl (2011-2018) - Abby Day
Pamela Anderson editar
Filmes editar
- SPF-18 (2024) - Ela mesma
- A Última Showgirl (2024) - Shelly
Séries editar
- V.I.P. - Segurança Especial (1998-2002) - Vallery Irons (2ª voz)
Pernilla August editar
Filmes editar
- Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma (1999) - Shmi Skywalker
- Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones (2002) - Shmi Skywalker
Animações editar
Séries editar
- Star Wars: The Clone Wars (2008-2014) - Shmi Skywalker Lars
Edie Falco editar
Filmes editar
- I'll be Right There (2023) - Wanda
Séries editar
- Enfermeira Jackie (2009-2015) - Jackie Peyton (Rio Art)
Jennifer Grey editar
Filmes editar
- Curtindo a Vida Adoidado (1986) - Jeanie Bueller
Séries editar
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Carol Dickinson
Julia Sawalha editar
Filmes editar
- O Campeão de Audiência (2002) - Karen Willet
Animações (Longas) editar
- A Fuga das Galinhas (2000) - Ginger
Kathryn Morris editar
Filmes editar
- Minority Report: A Nova Lei (2002) - Lara Clarke Anderton
Séries editar
- Arquivo Morto (2004-2010) - Lilly Rush
Taraji P. Henson editar
Filmes editar
- Baby Boy: O Dono da Rua (2001) - Yvette
Animações (Longas, Séries) editar
- A Era do Gelo: A Grande Caçada aos Ovos de Páscoa (2016) - Ethel
Filmes editar
Angelina Jolie editar
- Brincando com a Morte (1997) - Claire (Cinevídeo)
- Corações Apaixonados (1998) - Joan (Cinevídeo)
- Gia - Fama e Destruição (1998) - Gia Carangi
- 60 Segundos (2000) - Sara "Sway" Wayland
- Pecado Original (2001) - Julia Russell / Bonny Castle
- Alexandre (2004) - Olympias
- Roubando Vidas (2004) - Ileana Scott
- Capitão Sky e o Mundo de Amanhã (2004) - Franky
- Sr. & Sra. Smith (2005) - Jane Smith
- O Bom Pastor (2006) - Margaret "Clover" Russell (Audio Corp)
- A Lenda de Beowulf (2007) - Mãe de Grendel
- O Preço da Coragem (2007) - Mariane Pearl
- O Procurado (2008) - Fox
- A Troca (2008) - Christine Collins
- Salt (2010) - Evelyn Salt
- O Turista (2010) - Elise Ward (Delart)
- À Beira Mar (2015) - Vanessa
- Aqueles Que Me Desejam a Morte (2021) - Hannah Faber
- Maria Callas (2024) - Maria Callas
- Vidas Entrelaçadas (2025) - Maxine Walker
Meg Ryan editar
- Viagem Insólita (1987) - Lydia Maxwell
- Morto ao Chegar (1988) - Sydney Fuller
- Harry e Sally - Feitos um Para o Outro (1989) - Sally Allbright (Herbert Richers/Drei Marc)
- Joe Contra o Vulcão (1990) - DeDe/ Angelica/ Patricia
- The Doors (1991) - Pamela Courson (Herbert Richers)
- A Força de um Passado (1993) - Kay Davies
- Quando um Homem Ama uma Mulher (1994) - Alice Green
- Surpresas do Coração (1995) - Kate
- Coragem Sob Fogo (1996) - Karen Walden
- A Lente do Amor (1997) - Maggie
- Cidade dos Anjos (1998) - Dra. Maggie Rice (Delart)
- Mensagem para Você (1999) - Kathleen Kelly (Delart)
- Prova de Vida (2001) - Alice Bowman
- Kate & Leopold (2002) - Kate McKay
- Em Carne Viva (2004) - Frannie Avery
- Eu e as Mulheres (2007) - Sarah Hardwicke (Wan Macher)
- Mais do que Você Imagina (2008) - Martha "Marty" Durand (Drei Marc)
- Fan Girl - Tudo Pelo Ídolo (2015) - Mary Farrow
- O Que Acontece Depois (2023) - Willa
Jennifer Ehle editar
- Contágio (2011) - Dra. Ally Hextall
- Cinquenta Tons de Cinza (2015) - Carla Wilks
- Spooks: O Mestre Espião (2015) - Geraldine Maltby
- O Mau Exemplo de Cameron Post (2018) - Dra. Lydia Marsh
- Monstro (2018) - Maureen O'Brien
- Santa Maud (2019) - Amanda Kohl
Joan Cusack editar
- A Familia Addams 2 (1992) - Debbie Jellinsky (VTI)
- Nove Meses (1995) - Gail Dwyer
- Matador em Conflito (1997) - Marcella Mayes
- Os Delírios de Consumo de Becky Bloom (2009) - Jane Bloomwood
- Bem-Vindos ao Meu Mundo (2014) - Dawn Hurley
- Popstar: Sem Parar, Sem Limites (2016) - Tilly Friel
Halle Berry editar
- 007 - Um Novo Dia Para Morrer (2002) - Jinx
- A Estranha Perfeita (2007) - Rowena Price
- Coisas que Perdemos Pelo Caminho (2007) - Audrey Burke
- O Sequestro (2017) - Karla Dyson (Globo)
- Kings: Los Angeles em Chamas (2017) - Millie Dunbar (Globo)
Jennifer Lopez editar
- Selena (1997) - Selena Quintanilla-Pérez
- Olhar de Anjo (2001) - Sharon Pogue
- Nunca Mais (2002) - Erin "Slim" Hiller
- Encontro de Amor (2002) - Marisa Ventura
- Contato de Risco (2003) - Ricki
Téa Leoni editar
- Impacto Profundo (1998) - Jenny Lerner (Herbert Richers)
- Um Homem de Família (2000) - Kate Reynolds (Cinevídeo)
- Dirigindo no Escuro (2002) - Ellie (Dublamix)
- Espanglês (2004) - Deborah Clasky
- Ghost Town - Um Espírito Atrás de Mim (2008) - Gwen
Robin Wright editar
- Um Tiro de Misericórdia (1990) - Kathleen Flannery
- A Revolta dos Brinquedos (1992) - Gwen Tyler
- Intrigas de Estado (2009) - Anne Collins
- Um Lugar (2021) - Edde Holzer
Maura Tierney editar
- Areias Brancas (1992) - Noreen (Herbert Richers)
- Forças do Destino (1999) - Bridget
- Uma Eleição Muito Atrapalhada (2004) - Sally Mannis
- Twisters (2024) - Cathy
Charlize Theron editar
- Contrato de Risco (1996) - Helga Svelgen
- Regras da Vida (1999) - Candy Kendall (Delart)
- Doce Novembro (2001) - Sara Deeve
Lea Thompson editar
- De Volta para o Futuro (1985) - Lorraine Baines McFly (Double Sound)
- De Volta para o Futuro II (1989) - Lorraine Baines McFly (Double Sound)
- De Volta para o Futuro III (1990) - Lorraine Baines McFly/Maggie McFly (Double Sound)
Leslie Mann editar
- Promessa é Dívida (2002) - Elaine Warner
- A Pedra Mágica (2009) - Jane Thompson
- Eu Queria Ter a Sua Vida (2011) - Jamie Lockwood
Wendy Makkena editar
- Mudança de Hábito (1992) - Irmã Mary Robert (Delart)
- Mudança de Hábito 2: Mais Loucuras no Convento (1993) - Irmã Mary Robert (Herbert Richers)
- Bud: O Cão Amigo (1997) - Jackie Framm (Herbert Richers)
Claire Danes editar
- O Exterminador do Futuro 3: A Rebelião das Máquinas (2003) - Kate Brewster
- Eu e Orson Welles (2008) - Sonja Jones
Jennifer Aniston editar
- Quero Matar Meu Chefe (2011) - Dra. Julia Harris
- Quero Matar Meu Chefe 2 (2014) - Dra. Julia Harris
Julie Bowen editar
- Um Maluco no Golfe (1996) - Virginia Venit
- Um Maluco no Golfe 2 (2025) - Virginia Venit
Kathryn Hahn editar
- Segredos de Família (2004) - Sarah
- Família do Bagulho (2013) - Edie Fitzgerald
Reese Witherspoon editar
- Pleasantville: Vida em Preto e Branco (1998) - Jennifer / Mary Sue Parker (Delart)
- Entrega a Domicilio (1998) - Ivy Miller
Rosario Dawson editar
- Sin City: A Cidade do Pecado (2005) - Gail
- Paixão Obsessiva (2017) - Julia Banks
Samantha Morton editar
- Terra de Sonhos (2002) - Sarah
- A Baleia (2022) - Mary
Mia Farrow editar
- O Bebê de Rosemary (1968) - Rosemary Woodhouse (Cinevídeo)
- Sonhos Eróticos de uma Noite de Verão (1982) - Ariel (Cinevídeo)
- A Era do Rádio (1987) - Sally White (Herbert Richers)
Outros editar
- O Calhambeque Mágico (1968) - Truly Esplêndida (Sally Ann Howes)
- O Exorcista (1973) - Regan MacNeil (Linda Blair) (Versão de Cinema - 1ª Herbert Richers)
- Mistério no Bosque (1980) - Ellie Curtis (Kyle Richards)
- Sexta-Feira 13 - Parte 3 (1982) - Chris Higgins (Dana Kimmell)
- Sexta-Feira 13 - Parte 4: O Capítulo Final (1984) - Tina (Camilla More)
- A Costa do Mosquito (1986) - Sra. Fox (Helen Mirren) (Beck Studios)
- Sexta-Feira 13 - Parte 6: Jason Vive (1986) - Paula (Kerry Noonan)
- João e Maria (1987) - Maria (Nicola Stapleton) (Herbert Richers)
- It - Uma Obra-Prima do Medo (1990) - Beverly Marsh (Annette O'Toole)
- O Silêncio do Lago (1993) - Diane Shaver (Sandra Bullock)
- Bordel de Sangue (1996) - Katherine Verdoux (Erika Eleniak)
- Advogado do Diabo (1997) - Christabella Andreoli (Connie Nielsen) (Herbert Richers)
- Pânico 2 (1997) - Sidney Prescott (Neve Campbell) (Herbert Richers)
- Magnólia (1999) - Claudia Wilson Gator (Melora Walters)
- Matrix (1999) - Switch (Belinda McClory) (Delart)
- Quero ser John Malkovich (1999) - Lotte Schwartz (Cameron Diaz)
- Alta Fidelidade (2000) - Laura (Iben Hjejle)
- Náufrago (2000) - Kelly Frears (Helen Hunt)
- Crocodilo Dundee em Hollywood (2001) - Srta. Mathis (Kaitlin Hopkins) (Cinevídeo)
- Carrie, a Estranha (2002) - Carrie White (Angela Bettis)
- Cabana do Inferno (2002) - Marcy (Cerina Vincent)
- Simplesmente Amor (2003) - Natalie (Martine McCutcheon)
- Todo Mundo em Pânico 3 (2003) - Kate (Jenny McCarthy), Annie (Denise Richards)
- Tropas Estelares 2 (2004) - Charlie Soda (Kelly Carlson)
- A Luta Pela Esperança (2005) - Mae Braddock (Renée Zellweger)
- Quarteto Fantástico (2005) - Debbie McIlvane (Laurie Holden)
- V de Vingança (2006) - Evey Hammond (Natalie Portman)
- A Menina e o Porquinho (2006) - Charlotte, a aranha (Julia Roberts) (voz)
- Ponte para Terabítia (2007) - Mary Aarons (Katrina Cerio) (Drei Marc)
- As Crônicas de Spiderwick (2008) - Helen Grace (Mary-Louise Parker)
- Casa Comigo? (2010) - Libby (Kaitlin Olson)
- Ilha do Medo (2010) - Rachel Solando #2 (Patricia Clarkson)
- MIB³ - Homens de Preto 3 (2012) - Agente O jovem (Alice Eve)
- Adultos Inexperientes (2014) - Justine (Rose Byrne)
- Relatos Selvagens (2014) - A Moça (Julieta Zylberberg)
- Bata Antes de Entrar (2015) - Karen (Ignacia Allamand)
- O Jovem Messias (2016) - Mulher (Silvia De Santis)
- Animais Noturnos (2016) - Laura Hastings (Isla Fisher)
- Imperium: Resistência Sem Líder (2016) - Angela Zamparo (Toni Collette)
- Transformers: O Último Cavaleiro (2017) - Viviane Wembly (Laura Haddock)
- A Caminho de Casa (2019) - Bella (Bryce Dallas Howard) (voz)
- A Música da Minha Vida (2019) - Senhorita Clay (Hayley Atwell)
- Superação: O Milagre da Fé (2019) - Vozes Adicionais
- Entre Vinho e Vinagre (2019) - Tammy (Tina Fey)
- Tolkien (2019) - Sra. Smith (Genevieve O'Reilly)
- Certas Pessoas (2023) - Shelley Cohen (Julia Louis-Dreyfus)
- Gran Turismo – De Jogador a Corredor (2023) - Lesley Mardenborough (Geri Halliwell)
- Todos Menos Você (2023) - Carol (Michelle Hurd)
- Meninas Malvadas (2024) - Sra. Heron (Jenna Fischer)
- Sob as Águas do Sena (2024) - Sophia (Bérénice Bejo)
- Mickey 17 (2025) - Gemma (Holliday Grainger)
- A Hora do Mal (2025) - Mãe do Alex (Callie Schuttera)
- Street Fighter (2026) - JJ (Kristy Best)
Séries editar
Felicity Huffman editar
- Desperate Housewives (2004-2012) - Lynette Scavo (1ª voz)
- Studio 60 (2006-2007) - Ela Mesma
- Get Shorty: A Máfia do Cinema (2017-2019) - Agente Especial Clara Dillard
KaDee Strickland editar
- Private Practice (2007-2013) - Charlotte King
- Cruel Summer (2021-2023) - Debbie Landry
Outras editar
- As Aventuras do Cliff Huztable (1984-1992) - Vanessa Huztable (Tempestt Bledsoe)
- Um Maluco no Pedaço (1990-1996) - Janet (Vivica A. Fox), Vanessa (Johari Johnson), Shawna (Lisa Marie Todd), Lindsey Simon (Michole Briana White)
- Família Dinossauros (1991-1994) - Charlene da Silva Sauro (Sally Struthers)
- Irmã ao Quadrado (1994-1999) - Tamera Campbell (Tamera Mowry)
- Buffy, a Caça-Vampiros (1997-2003) - Beth McClay (Amy Adams)
- CSI: Investigação Criminal (2000-2015) - Morgan Brody (Elisabeth Harnois) (Dublamix /Alcateia)
- Eu, a Patroa e as Crianças (2001-2005) - Garçonete (Lauren Tom)
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Amelia Shepherd (Caterina Scorsone) (Alcateia)
- Heartland (2007-Presente) - Samantha Louise "Lou" Fleming (Michelle Morgan) (2ª voz)
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Sybil (Nathalie Kelley)
- Teen Wolf (2011-2017) - Natalie Martin (Susan Walters) (1ª voz), Jennifer Blake (Haley Webb) (Alcateia)
- Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - Camila Reyes (Leonor Varela), Audrey Nathan (Amy Acker) (Alcateia)
- Black Box (2014) - Drª Catherine Black (Kelly Reilly)
- Mary de Morte (2017-2019) - Mary Harris (Caroline Dhavernas)
- Cobra Kai (2018-2025) - Conselheira Blatt (Erin Bradley Dangar) (1ª voz)
- For All Mankind (2019-Presente) - Karen Baldwin (Shantel VanSanten)
- See (2019-2022) - Rainha Sibeth Kane (Sylvia Hoeks)
- Sex Education (2019-2023) - Cynthia (Lisa Palfrey) (2ª voz)
- Alguém Tem que Morrer (2020) - Mina Falcón (Cecilia Suárez)
- Cowboy Bebop (2021) - Faye Valentine (Daniella Pineda)
- Gossip Girl (2021-2023) - Katherine "Kiki" Hope (Laura Benanti)
- RFDS: Resgate Aéreo (2021-Presente) - Dra. Eliza Harrod (Emma Hamilton)
- The Last of Us (2023-Presente) - Tess (Anna Torv)
- Yu Yu Hakusho (2023) - Botan (Kotone Furukawa)
- Robin Hood (2025) - Joan Locksley (Anastasia Griffith)
- Madison (2026-Presente) - Abigail Reese (Beau Garrett)
- Carrie: A Estranha (2026-Presente) - Adelaide (Kate Siegel)
Animações Ocidentais editar
Tress MacNeille editar
- Tiny Toons (1990-1992) - Lilica
- Tiny Toon Adventures: Féries Animadas (1992) - Lilica
- Tiny Toon: Especial da Primavera (1994) - Lilica
- Tiny Toon: Uma Noite e Tanto (1995) - Lilica
- A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar (2000) - Mamãe Pinguim
Séries editar
- Super-Homem (1941-1943) - Lois Lane (Joan Alexander)
- Pac-Man: O Comilão (1982-1983) - Pac-Baby "Bebê Comilão" (Russi Taylor) (1ª voz)
- As Aventuras de Puppy (1982-1984) - Dolly (Nancy McKeon) (Telecine; 1ª Temporada)
- Cavalo de Fogo (1986) - Princesa Sara (Georgi Irene)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Luisinho (Russi Taylor) (Herbert Richers)
- A Lenda de Zelda (1989) - Princesa Zelda (Cyndy Preston)
- X-Men (1992-1997) - Ilyanna Rasputin (Tara Strong)
- Luluzinha (1995-1999) - Sara (?)
- Arthur (1996-Presente) - Prunella Deegan (Tamar Kozlov)
- A Vaca e o Frango (1997-1999) - Vaca (Charlie Adler)
- Eu Sou o Máximo (1997-2000) - Vaca (Charlie Adler)
- As Meninas Superpoderosas (1998-2005) - Princesa Maisgrana (Jennifer Hale)
- X-Men: Evolution (2000-2003) - Taryn Fujioka (Janyse Jaud) (1ª voz), Rebecca Pryde (?)
- A Lenda de Tarzan (2001-2003) - Jane Porter (Olivia d'Abo)
- Liga da Justiça (2001-2004) - Lois Lane (Dana Delany) (3ª voz)
- Os Padrinhos Mágicos (2001-2017) - Vicky (Grey DeLisle)
- Moville e seus Mistérios (2002-2003) - Mimi Valentine (Tara Spencer-Nairn), Bruxa Martha (Julie Lemieux)
- O Segredo dos Animais: A Série (2007-2011) - Veronica, prima da Abby (Grey DeLisle)
- Ben 10: Força Alienígena (2008-2010) - Serena (Vicky Lewis)
- Mutante Rex (2010-2013) - Amazona Negra (Jennifer Hale)
- Hora de Aventura (2010-2018) - Lady Íris (Niki Yang)
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - Sussie (Fergus Craig/Aurellie Charbonnier)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Looma Vento Vermelho (Kimberly Brooks) (2ª voz), Vaca alienígena (Charlie Adler)
- Justice League Action (2017) - Lois Lane (Tara Strong), Hera Venenosa (Natasha Leggero)
- Kitty Não é Uma Gata (2018-2019) - Sra. Tubbard (Rove McManus)
- She-Ra e as Princesas do Poder (2018-2020) - Rainha Angela (Reshma Shetty)
- Love, Death & Robots (2019) - Beth (G.K. Bowes)
- Harley Quinn (2019-presente) - Hera Venenosa (Lake Bell)
- Monstros no Trabalho (2021-Presente) - Celia Mae (Jennifer Tilly)
- X-Men '97 (2024-Presente) - Emma Frost (Martha Marion)
Longas editar
- Alice no País das Maravilhas (1951) - Ratinho (James MacDonald) (Herbert Richers)
- Heavy Metal: Universo em Fantasia (1981) - Katherine (Jackie Burroughs)
- Scooby-Doo e a Escola Assombrada (1988) - Sibella Drácula (Susan Blu)
- Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus (1990) - Faloo (Carla Meyer)
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Choque (Catherine O'Hara) (Double Sound e Delart)
- O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998) - Vitani (Meredith Scott Lynn)
- Monstros S.A. (2001) - Célia Mae (Jennifer Tilly)
- Oito Noites de Loucura de Adam Sandler (2002) - Mãe de Davey (Judith Sandler)
- Tarzan & Jane (2002) - Jane Porter (Olivia d'Abo)
- Mogli - O Menino Lobo 2 (2003) - Messua (Veena Bidasha)
- Valiant: Um Herói que Vale a Pena (2005) - Victoria (Olivia Williams)
- Barbie em As 12 Princesas Bailarinas (2006) - Duquesa Rowena (Catherine O'Hara)
- Horton e o Mundo dos Quem! (2008) - Canguru (Carol Burnett)
- Liga da Justiça: A Nova Fronteira (2008) - Lois Lane (Kyra Sedgwick)
- O Corajoso Ratinho Despereaux (2008) - Antoinette (Frances Conroy)
- Tá Chovendo Hambúrguer (2009) - Fran Lockwood (Lauren Graham)
- Operação Presente (2011) - Chefe da Silva (Eva Longoria)
- Liga da Justiça: A Legião do Mal (2012) - Lois Lane (Grey DeLisle)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 (2012) - Lana Lang (Paget Brewster)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 (2013) - Lana Lang (Paget Brewster)
- Reino Escondido (2013) - Rainha Tara (Beyoncé Knowles)
- A Lenda de Oz (2013) - Glinda (Bernadette Peters)
- O Filho do Batman (2014) - Talia al Ghul (Morena Baccarin)
- Liga da Justiça: Deuses e Monstros (2015) - Lois Lane (Paget Brewster)
- Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! (2015) - Lois Lane (Grey DeLisle)
- Batman: Sangue Ruim (2016) - Talia al Ghul (Morena Baccarin)
- Angry Birds: O Filme (2016) - Monica (Danielle Brooks)
- Lego Super Hero Girls: Controle Mental (2017) - Lois Lane (Alexis G. Zall)
- Liga da Justiça Sombria (2017) - Orquídea Negra (Colleen Villard)
- Toy Story 4 (2019) - Vozes Adicionais
- Batman: Silêncio (2019) - Pamela Isley / Hera Venenosa (Peyton List)
- Batman: O Longo Dia das Bruxas - Parte 2 (2021) - Hera Venenosa (Katee Sackhoff)
- As Aventuras de Tadeo e a Tábua de Esmeralda (2022) - Agente Ramírez (Cecilia Suárez)
- A Fuga das Galinhas: A Ameaça dos Nuggets (2023) - Ginger (Thandiwe Newton)
Animes editar
Séries editar
Maaya Sakamoto editar
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Pandora
- Os Sete Pecados Capitais (2014-2021) - Merlin
- Os Sete Pecados Capitais: Os Quatro Cavaleiros do Apocalipse (2023-Presente) - Merlin
Minako Kotobuki editar
- In Another World With My Smartphone (2017) - Regina Babilonia
- 7SEEDS (2019-2020) - Maria Miki
Outros editar
- Super Aventuras (1976-1979) - Clara (Não-Revelado)
- Yu Yu Hakusho (1992-1995) - Botan (Sanae Miyuki); Sra. Yukimura (Megumi Ogata) (redublagem - ep.5)
- Cowboy Bebop (1998-1999) - Faye Valentine (Megumi Hayashibara)
- Hamtaro (2000-2006) - Touquinha (Ai Uchikawa)
- Mirmo Zibang! (2002-2005) - Hanzo (Noriko Shitaya)
- Sonic X (2003) - Charmy Bee (Yōko Teppōzuka)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas (2009-2012) - Pandora (Nana Mizuki)
- Fairy Tail (2009-2019) - Ur (Miyuki Sawashiro)
- Halo Legends (2010) - Spartan-141 (Mamiko Noto)
- My Hero Academia (2016-Presente) - Curious / Chitose Kizuki (Takako Honda)
- The Ancient Magus' Bride (2017) - Tatiana / Titania (Sayaka Ōhara)
- Black Clover (2017-2021) - Rainha das Bruxas (Ryoko Gi)
- Kakegurui (2017-2019) - Miroslava Honebami (Mitsuki Saiga)
- Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Delia Ketchum (Masami Toyoshima)
- Blue Period (2021) - Masako Saeki (Fumi Hirano)
- Solo Leveling (2024-presente) - Sra. Yoo (Akira Kuwabara)
- Chainsmoker Cat (2026) - Madame (Miho Wataya)
Longas editar
Maaya Sakamoto editar
- Os Sete Pecados Capitais: Prisioneiros do Céu (2018) - Merlin
- Os Sete Pecados Capitais: Cursed by Light (2021) - Merlin
Masami Toyoshima editar
Outros editar
- Cowboy Bebop: O Filme (2001) - Faye Valentine (Megumi Hayashibara)
- Atriz Milenar (2001) - Eiko Shimao (Shōko Tsuda)
- Love Live! Sunshine!! A Escola de Idol O Filme: Além do Arco-Íris (2019) - Senhora Ohara (Akiko Yajima)
Novelas editar
editar
- Maria Mercedes (1992-1993) - Iris
- A Alma Não Tem Cor (1997) - Sarita
- Manancial (2001) - Maria Madalena "Milena" Osuna
- Mariana da Noite (2003-2004) - Jandira de Guerrero
- A Feia Mais Bela (2006-2007) - Alice Ferreira
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Mimi de la Rose / Emeteria Jaramillo
- Que Pobres Tão Ricos (2013-2014) - Hortência
Claudia Ramírez editar
- A Cor da Paixão (2014) - Rebeca Murillo
- Sem Seu Olhar (2017-2018) - Prudência Arzuaga
Edith Márquez editar
- O Privilégio de Amar (1998) - Ana Joaquina Velarde jovem (1ª voz)
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Dra. Julieta Sotomayor (Rio Sound)
Luz María Jerez editar
- Código Postal (2006-2007) - Irene Alonso
- Querida Inimiga (2008) - Bárbara Amezcua
Outras editar
- Rosa Selvagem (1987-1988) - Linda (Mariana Levy)
- Quinze Anos (1987-1988) - Marilu Fernández (Adela Noriega)
- Simplesmente Maria (1989-1990) - Isabella de Peñalvert (Angélica Rivera)
- Eu Compro Essa Mulher (1990) - Ana Cristina Montes de Oca (Leticia Calderón)
- Garotas Bonitas (1991-1992) - Andrea de Arango (Rocío Sobrado)
- Carrossel das Américas (1992) - Irene Castillo (Leticia Perdigón)
- O Privilégio de Amar (1998-1999) - Cassilda (Dalilah Polanco)
- Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003) - Sofia Luna (Nicky Mondellini)
- Rebelde (2004-2006) - Lissette Millián (Jacqueline Voltaire) (2ª voz)
- Medcezir: Vidas Alheias (2013-2015) - Asude "Sude" Beylice (Şebnem Dönmez)
- Chegou o Amor (2016-2017) - Sonia Ortiz (Verónica Jaspeado)
- O Último Dragão (2019-2020) - Karina Grishenko (Denia Agalianou)
- Operação Pacífico (2020) - Maria Elvira (Paula Barreto) (Som de Vera Cruz)
- Eternamente Apaixonados (2023) - Dra. Letícia (Susana Lozano)
- Longe Demais (2024-Presente) - Alya Smith Albora (Sinem Ünsal)
Dramas Asiáticos editar
- Beleza Verdadeira (2020-2021) - Hong Hyun-sook (Jang Hye-Jin)
Games editar
- Stellaluna (1996) - Vozes Adicionais
- League of Legends (2009) - Ahri (Laura Post)
- Diablo III (2012) - Karyna (?)
- Beyond: Two Souls (2013) - Susan Holmes (Nancy Tate)
- The Last of Us (2013) - Tess (Annie Wersching)
- Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014) - Hera Venenosa (Tara Strong)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados (2015) - Pandora (Maaya Sakamoto)
- Call of Duty: Black Ops 4 (2018) - Christina Fowler (Helena Bonham Carter)
- 2XKO (2025) - Ahri (Judy Alice Lee)
Documentários editar
- Ricardo III: Um Ensaio (1996) - Winona Ryder
Trabalhos em Voz Original editar
Animações Brasileiras editar
Longas editar
- Historietas Assombradas: O Filme (2017) - Morte, Ritinha
Séries editar
- Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) (2013-2016) - Morte, Ritinha, Unicórnia Princesa
- Papo Animado com Marcelo Tas (2014-2016) - Lady Irís
Reality Shows editar
- Conta Vovô (2000-2002) - Pata
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
VTI editar
Filmes editar
- Projeto Secreto: Macacos (1988)
Herbert Richers editar
Filmes editar
- Um Salão do Barulho (2005)
- Hellboy II: O Exército Dourado (2008)
Cinevídeo editar
Filmes editar
- A Vida é Bela (1997) - 2ª dublagem
- Íntimo & Pessoal (1998) - 1ª Dublagem
- Adaptação (2002)
- Resident Evil: O Hóspede Maldito (2002)
- Tratamento de Choque (2003)
- Hellboy (2004)
- Resident Evil 2: Apocalipse (2004)
- A Bruxa do Bem (2008)
- Ghost Town: Um Espírito Atrás de Mim (2008)
- Amor Sem Escalas (2009)
- Caso 39 (2009)
- Um Olhar do Paraíso (2009)
- A Legião Perdida (2010)
- Ilha do Medo (2010)
- Casa Comigo? (2010)
- Os Perdedores (2010)
- Repo Men: O Resgate de Órgãos (2010)
- Eu Queria Ter a Sua Vida (2011)
- Ted (2012)
- O Voo (2012)
- Spring Breakers: Garotas Perigosas (2012)
- Filhos do Divórcio (2013)
- Hércules (2014)
- Bem-Vindos ao Meu Mundo (2014)
- A Teoria de Tudo (2014)
- Fantasmas á Solta: Minha Namorada Fantasma (2014)
- A Lenda de Barney Thomson (2015)
- O Exterminador do Futuro: Gênesis (2015)
Séries editar
- V.I.P.: Segurança Especial (1998-2002)
- Pushing Daisies: Um Toque de Vida (2007-2009)
- Grimm (2011-2017)
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Superman e Batman: Inimigos Públicos (2009)
- Liga da Justiça: Crise em Duas Terras (2010)
- Batman Contra o Capuz Vermelho (2010)
- Superman e Batman: Apocalipse (2010)
- Grandes Astros: Superman (2011)
- Lanterna Verde: Cavaleiros Esmeralda (2011)
- Batman: Ano Um (2011)
- As Aventuras de Tadeo (2012)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 (2012)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 (2013)
- Superman: Sem Limites (2013)
- Liga da Justiça: Ponto de Ignição (2013)
- As Aventuras da Liga da Justiça - Armadilha do Tempo (2014)
- Liga da Justiça: Guerra (2014)
- O Filho do Batman (2014)
- Batman: Ataque ao Arkham (2014)
- Batman Sem Limites: Instintos Animais (2015)
- Liga da Justiça: Deuses e Monstros (2015)
- Liga da Justiça: Trono de Atlântida (2015)
- Batman vs. Robin (2015)
- Batman: Sangue Ruim (2015)
- Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! (2015)
- Liga da Justiça vs. Jovens Titãs (2016)
Séries editar
- Liga da Justiça (2001-2004)
- Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006)
- Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) (2013-2016)
Animes editar
- Cowboy Bebop: O Filme (2001)
Som de Vera Cruz editar
Filmes editar
- A Lição de Moremi (2020)
- Vozes (2020)
Séries editar
- The Umbrella Academy (2019-Presente) - 2ª-4ª Temporada
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- É o Bicho! (2017)
Media Access Company (ant. TV Group Digital) editar
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Meu AmigãoZão - O Filme (2022)
Alcateia editar
Filmes editar
- Um Jantar entre Espiões (2022)
- Bottoms (2023) - Co-direção com Christiane Monteiro
Estúdio desconhecido editar
Games editar
- Stellaluna (1996)
Vídeos editar
Ligações Externas editar
Miriam Ficher no The Dubbing Database.
