Harley Quinn

Harley Quinn é uma série de televisão americana de animação adulta, humor negro e super-heróica, baseada na personagem homônima da DC Comics, criada por Paul Dini e Bruce Timm.

A primeira e a segunda temporadas estrearam no DC Universe, antes de passarem para a HBO Max para a terceira temporada e, em seguida, para a quarta. Um episódio especial independente com tema natalino estreou em 9 de fevereiro de 2023. Em novembro de 2023, a série foi renovada para uma quinta temporada, que estreou em 16 de janeiro de 2025.

Sinopse Arlequina finalmente terminou seu relacionamento com o Coringa. Agora, ela tenta trilhar seu caminho sozinha como a criminosa Queenpin de Gotham City nessa série de animação com muita comédia e ação.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes originais	Dubladores	Temporada
Personagens Principais
	Dra. Harleen Quinzel / Arlequina	Kaley Cuoco	Evie Saide	1ª-
	Pamela Isley / Hera Venenosa	Lake Bell	Miriam Ficher	1ª-
	Tubarão-Rei	Ron Funches	Malta Júnior	1ª-
	Cara-de-Barro	Alan Tudyk	Filipe Albuquerque	1ª-
	Doutor Psycho	Tony Hale	Hércules Franco	1ª-
	Sy Borgman	Jason Alexander	Ricardo Schnetzer	1ª-
Personagens Recorrentes
	Bruce Wayne / Batman	Diedrich Bader	Duda Ribeiro	1ª-
	Coringa	Alan Tudyk	Márcio Simões	1ª-
	Frank, a planta	J.B. Smoove	Pablo Argôllo	1ª-
	Charada	Jim Rash	Marco Ribeiro	1ª-
	Homem-Pipa	Matt Oberg	Raphael Rossatto	1ª-
	Tawny Young	Tisha Campbell-Martin	Flávia Fontenelle	1ª-2ª
	Jonathan Crane / Espantalho	Rahul Kohli	Sérgio Stern	1ª
	Oswald Cobblepot / Pinguim	Wayne Knight	Alfredo Martins	1ª-
	Lex Luthor	Giancarlo Esposito	Luiz Carlos Persy	1ª-
	Harvey Dent / Duas Caras	Andrew Daly	Hélio Ribeiro	1ª-
	Bane	James Adomían	Francisco Júnior	1ª-
	Senhor Frio	Alfred Molina	Marco Moreira	2ª
	Barbara Gordon / Batgirl	Briana Cuoco	Guilene Conte	2ª-
	Dick Grayson / Asa Noturna	Harvey Guillén	Sérgio Cantú	3ª
	Comissário Gordon	Christopher Meloni	Ronaldo Júlio	1ª-
	Robin	Jacob Tremblay	Eduardo Drummond	1ª-
	Mulher-Gato	Natalie Morales	Sheila Dorfman	2ª
	Félix Fausto	Tony Hale	?	1ª-
	Rainha das Fábulas	Wanda Sykes	Ilka Pinheiro	1ª-
	Mulher-Maravilha	Vanessa Marshall	Priscila Amorim	1ª-
	Superman	James Wolk	Guilherme Briggs	1ª-
	Flash	Scott Porter	Clécio Souto	1ª-
	Nora Fries	Rachel Ratch	Jéssica Marina	2ª-
	Alfred Pennyworth / Macaroni	Tom Hollander	Bruno Rocha	2ª
			Alexandre Maguolo	3ª
	Darkseid	Michael Ironside	José Augusto Sendim	2ª-
	Crocodilo	Matt Oberg	Francisco Júnior	1ª-

Personagens Episódicos

Imagens	Personagens	Voz originais	Dubladores	Episódio
Primeira Temporada
	Homem Calendário	Alan Tudyk	Paulo Bernardo	01
	Sra. Cobblepot	Nicole Sullivan	Christiane Louise	02
	Benjamin		Luiz Sérgio Vieira
	Howie Mandel		Duda Espinoza
	Marcus	Maryl Hathaway	Yago Machado
	Maxie Zeus	Will Sasso	Marcio Dondi	03
	Lois Lane	Natalie Morales	Mônica Rossi	04 , T3 ep 11
	Golda	Rhea Perlman	?	05
	Corretora de Imóveis	Suzy Nakamura	?
	Frankie Muniz	Frankie Muniz	Pedro Soares (?)
	Braço	Tom Kenny	Filipe Albuquerque	06
	Humpty Dumpty	?	Yuri Calandrino	07
	Jason Praxis	Phil LaMarr	Ricardo Juarez
	Aquaman	Chris Diamantopoulos	Luiz Feier Motta	08
			Francisco Júnior	T3, ep 11
	Arraia Negra	Phil LaMarr	Marco Moreira
	Hazmat	?	?	09
	Nicholas "Nick" Quinzel	?	Carlos Gesteira	10
	Sharon Quinzel	Susie Essman	?
	Avó da Arlequina	?	?
	Avô da Arlequina	?	?
Segunda Temporada
	Lucius Fox	Phil LaMarr	Yuri Tupper	5, 19
	Vovó Bondade	Jessica Walter	?	21
Terceira Temporada
	Gavião Negro	Tyler James Williams	Francisco Júnior	11
	Mulher-Gavião	Quinta Brunson	Andrea Murucci
	June Moone/Magia	Leila Birch	Carol Crespo
	Mera	Janet Varney	Luisa Palomanes
Quarta Temporada
	Supergirl	Lacey Chabert	Flávia Saddy	42
Quinta Temporada
	Magia	Katie Rich	Carol Crespo	48
	Jimmy Olsen	Drew Massey	Gustavo Nader

Vozes Adicionais

• Aline Guioli
• Amanda Borghetti
• Carlos Comério
• Carlos Gesteira
• Christiane Louise
• Duda Espinoza
• Eduardo Borgerth
• Filipe Albuquerque
• Flávia Fontenelle
• Francisco Júnior
• Guilherme Briggs
• Gustavo Carvalho
• Ilka Pinheiro
• Isabela Quadros
• Jéssica Vieira
• Júlio Monjardim
• Lacarv
• Leo Pinheiro
• Luiz Sérgio Vieira
• Marcelo Matos
• Márcio Aguena
• Marcio Dondi
• Márcio Simões
• Marco Moreira
• Marco Ribeiro
• Martha Cohen
• Mônica Rossi
• Nando Sierpe
• Pablo Argôllo
• Patrícia Garcia
• Paulo Bernardo
• Pedro Soares
• Rafael Schubert
• Ricardo Juarez
• Ricardo Rossatto
• Ricardo Schnetzer
• Rita Ávila
• Rodrigo Antas
• Rodrigo Ribeiro
• Sarito Rodrigues
• Silvio Gonzalez
• Wesley Santana
• Yago Machado
• Yuri Calandrino

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Categoria	Formato	Classificação	País
	28 de setembro de 2021	1ª	Séries Animadas Originais do HBO Max	Digital
	15 de outubro de 2021	2ª
	28 de julho de 2022 - 15 de setembro de 2022	3ª
	27 de julho de 2023 - 14 de setembro de 2023	4ª
	27 de fevereiro de 2024-9 de julho de 2025	1ª-4ª	Séries Animadas Originais do Max
	16 de janeiro de 2025-9 de julho de 2025	5ª
	9 de julho de 2025	1ª-5ª	Séries Animadas Originais do HBO Max

Televisão

Canal	Data	Temporada	Categoria	Formato	Classificação	País
	1º de novembro de 2023	1ª	Séries Animadas Originais do Max	TV Paga
	18 de novembro de 2023	2ª
	17 de fevereiro de 2024	3ª