Supergirl (2026)
Mais idiomas
Mais ações
Supergirl é um filme estadunidense de super-heróis de 2026 baseado na super-heroína da DC Comics, Supergirl. Produzido pela DC Studios, Troll Court Entertainment e The Safran Company, e distribuído pela Warner Bros. Pictures, é o segundo filme do Universo DC (DCU). Foi dirigido por Craig Gillespie e escrito por Ana Nogueira. Milly Alcock estrela como Kara Zor-El / Supergirl, ao lado de Matthias Schoenaerts, Eve Ridley, David Krumholtz, Emily Beecham, David Corenswet e Jason Momoa.
Supergirl estreou internacionalmente em 25 de junho de 2026. O filme recebeu críticas mistas e foi um fracasso de bilheteria, arrecadando US$ 126,4 milhões contra um orçamento de produção de US$ 170 a 186 milhões.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes / Vozes Originais | Dubladores | ▶ |
|---|---|---|---|---|
| Kara Zor-El / Supergirl | Milly Alcock | Karin Medeiros | ▶ ouvir | |
| Ruthye Marye Knoll | Eve Ridley | Lívia Torres | ▶ ouvir | |
| Krem dos Montes Amarelos | Matthias Schoenaerts | Alexandre Moreno | ▶ ouvir | |
| Lobo | Jason Momoa | Francisco Júnior | ▶ ouvir | |
| Kal-El / Clark Kent / Superman | David Corenswet | Diego Lima | ▶ ouvir | |
| Pirata Sklariana | Clara Rosager | Andrea Suhett | ▶ ouvir | |
| Elias Knoll | Ferdinand Kingsley | Daniel Bartholomeu | ▶ ouvir | |
| Delilah Knoll | Emily Piggford | Luísa Viotti | ▶ ouvir | |
| Lloyd | Seth Rogen | Mckeidy Lisita | ▶ ouvir | |
| Mareck Vran | Thalissa Teixeira | Aline Francis | ▶ ouvir | |
| Bomar Vran | Kadiff Kirwan | Cid Fernandes | ▶ ouvir |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Trailers editar
Shorts editar
Divulgação de Elenco e Equipe Técnica editar
Créditos de Dublagem editar
Material Promocional com Dubladores editar
Première no Rio de Janeiro - 14/06/2026 editar
-
Dubladora da Kara Zor-El
Supergirl (Karin Medeiros) conhecendo a intérprete original da personagem (Milly Alcock) na première em 14/06/2026
Pré-Estreia no Rio de Janeiro - 22/06/2026 editar
-
Elenco de dublagem na pré-estreia em 22/06/2026.
-
Diretora de dublagem (Andrea Murucci) com as dubladoras de Kara Zor-El
Supergirl e de Ruthye Marye Knoll (Karin Medeiros e Lívia Torres), durante a pré-estreia de 22/06/2026. -
Diretora de dublagem (Andrea Murucci) com a dubladora (Lorena Lacerda) durante a pré-estreia de 22/06/2026.
-
Diretora de dublagem (Andrea Murucci) com o dublador (Cid Fernandes) durante a pré-estreia de 22/06/2026.
-
A dubladora de Kara Zor-El
Supergirl do filme homônimo (Karin Medeiros) com a dubladora de Kara Zor-El
Supergirl na série Smallville: As Aventuras do Superboy (Flavia Fontenelle), durante a pré-estreia de 22/06/2026. -
A dubladora de Kara Zor-El
Supergirl (Karin Medeiros) com sua irmã, a também dubladora (Nathália Medeiros), durante a pré-estreia de 22/06/2026. -
A dubladora de Kara Zor-El
Supergirl (Karin Medeiros) com o dublador de Guy Gardner / Lanterna Verde (Ricardo Juarez), durante a pré-estreia de 22/06/2026. -
A dubladora de Ruthye Marye Knoll (Lívia Torres) com a diretora de dublagem (Andrea Murucci), durante a pré-estreia de 22/06/2026.
-
A dubladora de Ruthye Marye Knoll (Lívia Torres) ao lado da dubladora de Kara Zor-El
Supergirl (Karin Medeiros), durante a pré-estreia de 22/06/2026. -
A dubladora de Ruthye Marye Knoll (Lívia Torres), durante a pré-estreia de 22/06/2026.
-
A dubladora (Sofia Manso) com o dublador (Cid Fernandes), durante a pré-estreia de 22/06/2026.
-
O dublador (Daniel Bartholomeu), durante a pré-estreia de 22/06/2026.
Notas editar
Sobre o elenco editar
- Francisco Júnior retorna a dublar o ator Jason Momoa, assim como o mesmo volta ao novo universo DC com outro personagem, sendo anteriormente o Aquaman do Universo Estendido DC e atualmente o personagem Lobo.
- Nas cenas faladas em língua Kryptoniana, apenas as falas de Kara Zor-El foram dubladas por Karin Medeiros.
Sobre a adaptação editar
- A pronúncia do nome do personagem, antes conhecido como Krem das Colinas Amarelas na minissérie em quadrinhos original, neste filme passa a ser Krem dos Montes Amarelos, por razões desconhecidas.
- Um dos bordões do personagem Lobo é o "bastich", adaptado como "desgraçado" e "otário", no filme. Nas traduçãoes oficiais das HQs, o bordão é adaptado apenas como "putardo".