Universo Estendido DC

Logotipo da DC usado de 2016 a 2024.

Universo Estendido DC (DCEU; do inglês DC Extended Universe), é uma franquia de mídia americana e universo compartilhado centrado em uma série de filmes de super-heróis distribuídos pela Warner Bros. Pictures. É baseado nos personagens das publicações da DC Comics. O DCEU também inclui histórias em quadrinhos, curtas-metragens, romances e videogames. Como o Universo DC original em histórias em quadrinhos, o DCEU é estabelecido pelo cruzamento de elementos comuns da trama, cenários, elenco e personagens.

A Warner Bros. começou a tentar reunir vários super-heróis da DC Comics em filmes em 2002, quando Wolfgang Petersen iria dirigir um crossover das franquias de filmes Superman e Batman. Um filme planejado da Liga da Justiça foi colocado em espera em 2008. Os planos iniciais do universo foram descartados depois que o filme Lanterna Verde de 2011 foi um fracasso crítico e comercial. A Warner Bros. finalmente estabeleceu seu universo compartilhado com o filme O Homem de Aço de 2013 e Batman vs Superman: A Origem da Justiça de 2016. Isso foi seguido por 13 filmes e a primeira temporada de Pacificador, uma série de televisão para a HBO Max (mais tarde renomeada para Max). O décimo quinto e último filme do DCEU, Aquaman 2: O Reino Perdido, foi lançado em 2023.

O DCEU é a nona franquia de filmes de maior bilheteria e a quinta franquia de filmes de super-heróis de maior bilheteria, tendo arrecadado mais de US$ 7 bilhões nas bilheterias globais. O filme baseado na DC Comics de maior bilheteria é Aquaman (2018), que arrecadou mais de US$ 1,15 bilhão em todo o mundo, enquanto oito dos quinze filmes lançados nos cinemas não conseguiram empatar nos cinemas, sendo considerados bombas de bilheteria . A recepção à franquia foi geralmente mista entre críticos e fãs.

Uma nova franquia reiniciada de filmes e séries de televisão, o Universo DC (DCU), é planejada por James Gunn e Peter Safran, que foram nomeados copresidentes e coCEOs da DC Studios em uma reestruturação no final de 2022. Certos personagens do DCEU, como Pacificador, Amanda Waller e Besouro Azul, serão movidos para o DCU, enquanto a segunda temporada de Pacificador acontecerá no novo universo.

Filmografia

Filmes

Logo	Ano	Título	Direção de Dublagem	Tradução	Estúdio de Dublagem
	2013	O Homem de Aço	Guilherme Briggs	Sérgio Cantú	Delart
	2016	Batman vs Superman: A Origem da Justiça
		Esquadrão Suicida
	2017	Mulher-Maravilha	Andrea Murucci	Bianca Daher
		Liga da Justiça	Guilherme Briggs	Guilherme Menezes
	2018	Aquaman	Andrea Murucci
	2019	Shazam!	Manolo Rey
	2020	Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa	Andrea Murucci	Bianca Daher
		Mulher-Maravilha 1984
	2021	Liga da Justiça de Zack Snyder	Manolo Rey	Guilherme Menezes
		O Esquadrão Suicida	Andrea Murucci
	2022	Adão Negro		Mário Menezes
	2023	Shazam! Fúria dos Deuses	Manolo Rey	Guilherme Menezes
		The Flash	Rodrigo Oliveira
		Besouro Azul	Andrea Murucci	Mário Menezes
		Aquaman 2: O Reino Perdido		Guilherme Menezes

Séries

Logo	Ano	Título	Direção de Dublagem	Tradução	Estúdio de Dublagem
	2022-Presente	Pacificador (1ª temporada)	Fernanda Baronne Flávia Saddy	Winicius Sturm	Alcateia Gramophone

Elenco

Heróis

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador	Produção
Liga da Justiça
	Kal-El / Clark Kent / Superman	Henry Cavill	Guilherme Briggs	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
				Adão Negro
	Bruce Wayne / Batman	Ben Affleck	Jorge Lucas	Batman vs Superman
				Esquadrão Suicida
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
				The Flash
	Diana Prince / Mulher-Maravilha	Gal Gadot	Flávia Saddy	Batman vs Superman
				Mulher-Maravilha
				Liga da Justiça
				Mulher-Maravilha 1984
				Liga da Justiça de Zack Snyder
				Shazam! Fúria dos Deuses
				The Flash
	Barry Allen / Flash	Ezra Miller	Charles Emmanuel	Batman vs Superman
				Esquadrão Suicida
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
				Pacificador
				The Flash
	Arthur Curry / Aquaman	Jason Momoa	Francisco Júnior	Liga da Justiça
				Aquaman
				Liga da Justiça de Zack Snyder
				Pacificador
				The Flash
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	Victor Stone / Ciborgue	Ray Fisher	Marcos Souza	Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
Família Shazam
	Billy Batson / Shazam	Asher Angel	Eduardo Drummond	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
		Zachary Levi	Léo Rabelo	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Freddy Freeman	Jack Dylan Grazer	Yan Gesteira	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
		Adam Brody	Sérgio Cantú	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Mary Bromfield	Grace Fulton	Natália Alves	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
		Michelle Borth	Jeane Marie	Shazam!
	Eugene Choi	Ian Chen	Enzo Dannemann	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
		Ross Butler	Gil Mesquita	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Pedro Peña	Jovan Armand	Matheus Perissé	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
		D.J. Cotrona	Pedro Azevedo	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Darla Dudley	Faithe Ferman	Eduarda Móras	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
		Meagan Good	Taís Feijó	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
Aves de Rapina
	Dinah Lance / Canário Negro	Jurnee Smollett	Mariana Torres	Aves de Rapina
	Helena Bertinelli / Caçadora	Mary Elizabeth Winstead	Erika Menezes
	Renee Montoya	Rosie Perez	Élida L'Astorina
Sociedade da Justiça
	Kent Nelson / Senhor Destino	Pierce Brosnan	Luiz Carlos Persy	Adão Negro
	Carter Hall / Gavião Negro	Aldis Hodge	Bruno Linhares
	Albert Rothstein / Esmaga-Átomo	Noah Centineo	Felipe Drummond
	Maxine Hunkel / Ciclone	Quintessa Swindell	Amanda Manso
Outros Heróis
	Princesa Mera	Amber Heard	Luisa Palomanes	Liga da Justiça
				Aquaman
				Liga da Justiça de Zack Snyder
			Helena Palomanes	Aquaman 2: O Reino Perdido
	J'onn J'onzz / Caçador de Marte / Calvin Swanwick	Harry Lennix	Jorge Vasconcellos	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
			Maurício Berger	Liga da Justiça de Zack Snyder
	Jaime Reyes / Besouro Azul	Xolo Maridueña	Yan Gesteira	Besouro Azul

Heróis do Multiverso

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador	Produção
Terra-89
	Bruce Wayne / Batman	Michael Keaton	Garcia Júnior	The Flash
	Kara Zor-El / Supergirl	Sasha Calle	Bruna Laynes

Anti-Heróis

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador	Produção
Esquadrão Suicida
	Dra. Harleen Quinzel / Arlequina	Margot Robbie	Iara Riça	Esquadrão Suicida
			Evie Saide	Aves de Rapina
				O Esquadrão Suicida
	Coronel Rick Flag	Joel Kinnaman	Reginaldo Primo	Esquadrão Suicida
				O Esquadrão Suicida
				Pacificador
	Christopher Smith / Pacificador	John Cena	Duda Ribeiro	O Esquadrão Suicida
				Pacificador
	Cleo Cazo / Caça-Ratos 2	Daniela Melchior	Teline Carvalho	O Esquadrão Suicida
				Pacificador
	Digger Harkness / Capitão Bumerangue	Jai Courtney	Léo Martins	Esquadrão Suicida
				O Esquadrão Suicida
	Floyd Lawton / Pistoleiro	Will Smith	Marco Ribeiro	Esquadrão Suicida
	Waylon Jones / Crocodilo	Adewale Akinnuoye-Agbaje	Francisco Júnior
	Chato Santana / El Diablo	Jay Hernandez	Rodrigo Oliveira
	Christopher Weiss / Amarra	Adam Beach	Júlio Monjardim
	Robert DuBois / Sanguinário	Idris Elba	Ronaldo Júlio	O Esquadrão Suicida
	Nanaue / Tubarão-Rei	Sylvester Stallone	Luiz Feier Motta
	Abner Krill / Homem das Bolinhas	David Dastmalchian	Manolo Rey
	Brian Durlin / Sábio	Michael Rooker	Eduardo Dascar
	Richard Hertz / Blackguard	Pete Davidson	José Leonardo
	Gunter Braun / Dardo	Flula Borg	Garcia Júnior
	Cory Pitzner / O.C.D.	Nathan Fillion	Ricardo Juarez
	Mongal	Mayling Ng	Taryn Szpilman
Anti-Heróis Independentes
	Slade Wilson / Exterminador	Joe Manganiello	Ricardo Schnetzer	Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Tatsu Yamashiro / Katana	Karen Fukuhara	Angélica Borges	Esquadrão Suicida
	Adrian Chase / Vigilante	Freddie Stroma	Thadeu Matos	Pacificador
	Teth-Adam / Adão Negro	Dwayne Johnson	Garcia Júnior	Adão Negro

Vilões

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador	Produção
Vilões
	Amanda Waller	Viola Davis	Márcia Morelli	Esquadrão Suicida
				O Esquadrão Suicida
				Pacificador
				Adão Negro
	Lex Luthor	Jesse Eisenberg	Sérgio Cantú	Batman vs Superman
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Coringa	Jared Leto	Alexandre Moreno	Esquadrão Suicida
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Lobo da Estepe	Ciarán Hinds	Sérgio Fortuna	Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Orm Marius / Mestre do Oceano	Patrick Wilson	Reginaldo Primo	Aquaman
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	David Kane / Arraia Negra	Yahya Abdul-Mateen II	Duda Ribeiro	Aquaman
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	General Zod	Michael Shannon	Hércules Franco	O Homem de Aço
				The Flash
	Faora-Ul	Antje Traue	Adriana Torres	O Homem de Aço
				The Flash
	Jax-Ur	Mackenzie Gray	Carlos Seidl	O Homem de Aço
	Mercy Graves	Tao Okamoto	Luisa Palomanes	Batman vs Superman
	Dra. June Moone / Magia	Cara Delevingne	Carol Crespo	Esquadrão Suicida
	Ares	David Thewlis	Reinaldo Pimenta	Mulher-Maravilha
	General Erich Ludendorff	Danny Huston	Élcio Romar
	Dra. Isabel Maru / Dra. Veneno	Elena Anaya	Isabela Quadros
	Dr. Thadeus Sivana	Mark Strong	Hércules Franco	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Senhor Cérebro	David F. Sandberg	Marcos Castro	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Roman Sionis / Máscara Negra	Ewan McGregor	Marcus Jardym	Aves de Rapina
	Victor Zsasz	Chris Messina	Philippe Maia
	Maxwell Lord	Pedro Pascal	Fernando Lopes	Mulher-Maravilha 1984
	Dra. Barbara Minerva / Mulher-Leopardo	Kristen Wiig	Angélica Borges
	Darkseid	Ray Porter	Guilherme Lopes	Liga da Justiça de Zack Snyder
	Desaad	Peter Guinness	Ricardo Juarez
	Gaius Grieves / Pensador	Peter Capaldi	Hércules Franco	O Esquadrão Suicida
	General Mateo Suárez	Joaquín Cosío	Guilherme Lopes
	Presidente Silvio Luna	Juan Diego Botto	Philippe Maia
	August "Auggie" Smith / Dragão Branco	Robert Patrick	Luiz Carlos Persy	Pacificador
	Mestre Judoca	Nhut Le	Yan Gesteira
	Ishmael Gregor / Sabbac	Marwan Kenzari	Duda Espinoza	Adão Negro
	Hespera	Helen Mirren	Mariangela Cantú	Shazam! Fúria dos Deuses
	Calipso	Lucy Liu	Andrea Murucci
	Flash Sombrio	Ezra Miller	Charles Emmanuel	The Flash
	Victoria "Vicky" Kord	Susan Sarandon	Sheila Dorfman	Besouro Azul
	Ignacio Carapax / OMAC	Raoul Trujillo	Marcio Dondi
	Kordax	Pilou Asbæk	Filipe Albuquerque	Aquaman 2: O Reino Perdido

Personagens Secundários

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador	Produção
Familiares, aliados e amigos
	Lois Lane	Amy Adams	Sylvia Salustti	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Martha Kent	Diane Lane	Sheila Dorfman	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Alfred Pennyworth	Jeremy Irons	Luiz Carlos Persy	Batman vs Superman
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Silas Stone	Joe Morton	Ronaldo Júlio	Batman vs Superman
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Henry Allen	Billy Crudup	Alexandre Maguolo	Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
		Ron Livingston	Marcelo Garcia	The Flash
	Jonathan Kent	Kevin Costner	Hélio Ribeiro	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Steve Trevor	Chris Pine	Marcelo Garcia	Mulher-Maravilha
				Mulher-Maravilha 1984
	Comissário James Gordon	J. K. Simmons	Élcio Romar	Liga da Justiça
			Alfredo Martins	Liga da Justiça de Zack Snyder
	Atianna	Nicole Kidman	Miriam Ficher	Aquaman
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	Thomas Curry	Temuera Morrison	Júlio Chaves	Aquaman
			Eduardo Dascar	Aquaman 2: O Reino Perdido
	Victor Vasquez	Cooper Andrews	Anderson Coutinho	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Rosa Vasquez	Marta Milans	Izabel Lira	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Iris West	Kiersey Clemons	Carol Albuquerque	Liga da Justiça de Zack Snyder
				The Flash
	Jor-El	Russell Crowe	Dário de Castro	O Homem de Aço
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Jennifer "Jenny" Kord	Bruna Marquezine		Besouro Azul
	César "Rudy" Reyes	George Lopez	Eduardo Dascar
	Milagros Reyes	Belissa Escobedo	Jéssica Vieira
	Nana Reyes	Adriana Barraza
	Alberto Reyes	Damián Alcázar	Guilherme Lopes
	Rocio Reyes	Elpidia Carrillo	Telma da Costa
	Dr. José Francisco Morales Rivera de la Cruz "Sánchez"	Harvey Guillén	Mckeidy Lisita
A.R.G.U.S.
	Emilia Harcourt	Jennifer Holland	Jennifer Gouveia	O Esquadrão Suicida
				Pacificador
				Adão Negro
				Shazam! Fúria dos Deuses
	John Economos	Steve Agee	Marcio Dondi	O Esquadrão Suicida
				Pacificador
				Shazam! Fúria dos Deuses
Themyscira
	Rainha Hipólita	Connie Nielsen	Lina Rossana	Mulher-Maravilha
				Liga da Justiça
			Isis Koschdoski	Mulher-Maravilha 1984
			Lina Rossana	Liga da Justiça de Zack Snyder
	Menalippe	Lisa Loven Kongsli	Élida L'Astorina	Mulher-Maravilha
			Natali Pazete	Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Philippus	Ann Ogbomo	Rita Lopes	Mulher-Maravilha
				Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Venelia	Doutzen Kroes	Regina Maria Maia	Mulher-Maravilha
			?	Liga da Justiça
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Epione	Eleanor Matsuura	Larissa de Lara	Mulher-Maravilha
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	General Antíope	Robin Wright	Carla Pompilio	Mulher-Maravilha
				Mulher-Maravilha 1984
Atlantis
	Nuidis Vulko	Willem Dafoe	Márcio Simões	Aquaman
				Liga da Justiça de Zack Snyder
	Rei Nereus	Dolph Lundgren	Ricardo Rossatto	Aquaman
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	Rei da Salmoura	John Rhys-Davies	Paulo Bernardo	Aquaman
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	Rei Atlan	Graham McTavish	Garcia Júnior	Aquaman
		Vincent Regan		Aquaman 2: O Reino Perdido
Outros
	Perry White	Laurence Fishburne	Márcio Simões	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
	Jenny Jurwich	Rebecca Buller	Lina Mendes	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
	Major Carrie Ferris	Christina Wren	Christiane Monteiro	O Homem de Aço
				Batman vs Superman
	Etta Candy	Lucy Davis	Márcia Morelli	Mulher-Maravilha
	Sameer	Saïd Taghmaoui	Alexandre Moreno
	Charlie	Ewen Bremner	Fernando Mendonça
	Napi / O Chefe	Eugene Brave Rock	Eduardo Dascar
	Dr. Stephen Shin	Randall Park	Marcelo Garcia	Aquaman
				Aquaman 2: O Reino Perdido
	Mago Shazam	Djimon Hounsou	Guilherme Lopes	Shazam!
				Shazam! Fúria dos Deuses
	Lara Lor-Van	Ayelet Zurer	Izabel Lira	O Homem de Aço
	Coronel Nathan Hardy	[[Christopher Meloni]8]	Marco Antônio Costa
	Senadora Finch	Holly Hunter	Miriam Ficher	Batman vs Superman
	Wallace Keefe	Scoot McNairy	Mckeidy Lisita
	Jimmy Olsen	Michael Cassidy	Léo Rabelo
	Hunter Griggs	Ike Barinholtz	Renan Freitas	Esquadrão Suicida
	Artemis	Ann J. Wolfe	?	Mulher-Maravilha
	Cassandra Cain	Ella Jay Basco	Mariana Dondi	Aves de Rapina
	Simon Stagg	Oliver Cotton	Luiz Carlos Persy	Mulher-Maravilha 1984
	Asteria	Lynda Carter	Ângela Bonatti
	Dr. Ryan Choi	Ryan Zheng	Francisco Quintiliano	Liga da Justiça de Zack Snyder
	Sol Soria	Alice Braga	Priscila Amorim	O Esquadrão Suicida
	Tayla DuBois	Storm Reid	Pamella Rodrigues
	Flo Crowley	Tinashe Kajese	Gabriella Bicalho
	Caça-Ratos (pai de Cleo)	Taika Waititi	Thiago Fagundes
	Homem Calendário	Sean Gunn	Daniel Simões
	Milton	Julio Ruiz	?
	Leota Adebayo	Danielle Brooks	Angélica Borges	Pacificador
	Clemson Murn	Chukwudi Iwuji	Rodrigo Oliveira
	Detetive Larry "Fitz" Fitzgibbon	Lochlyn Munro	Clécio Souto
	Capitão Caspar Locke	Christopher Heyerdahl	Márcio Simões
	Adrianna Tomaz	Sarah Shahi	Adriana Torres	Adão Negro
	Amon Tomaz	Bodhi Sabongui	Rodrigo Ribeiro
	Karim	Mohammed Amer	Rodrigo Oliveira
	Al Pratt / Átomo	Henry Winkler	Eduardo Dascar
	Nora Allen	Maribel Verdú	Taryn Szpilman	The Flash