Isabela Quadros
De Dublapédia
Mais ações
Ativa em dublagem
Rio de Janeiro, RJ São Paulo, SP59 anosna dublagem desde 2000
194personagens
182produções
2010sdécada mais ativa
Produções por década
ano de lançamento da produção71990
362000
1022010
382020
Quem mais dubla
- Kelchie Arizmendi5
- Tig Notaro4
- Marcela Morett4
- Claudia Troyo4
- Rachel House3
Com quem mais contracena
Maria Isabela Quadros Lima (Rio de Janeiro, 6 de novembro de 1967) é uma atriz, dubladora, diretora de dublagem, radialista, locutora e jornalista brasileira.
|
Trabalhos em Dublagem editar
Diane Keaton editar
Filmes editar
- Do Jeito que Elas Querem (2018) - Diane (TV Group Digital)
- Do Jeito que Elas Querem - O Próximo Capítulo (2023) - Diane
Séries editar
- O Jovem Papa (2016) - Irmã Mary
Olivia Colman editar
Rachel House editar
Filmes editar
- Thor: Ragnarok (2017) - Topázio
Séries Animadas editar
- What If...? (2021-Presente) - Topázio
- Pinha e Pônei (2022-Presente) - Gladys
Filmes editar
Tig Notaro editar
- Army of the Dead: Invasão em Las Vegas (2021) - Marianne Peters
- Está Tudo Bem Comigo? (2022) - Sheila
- Na Sua Casa ou na Minha? (2023) - Alicia
- Fantasmas e CIA (2023) - Dra. Leslie Monroe
Gemma Chan editar
- Animais Fantásticos e Onde Habitam (2016) - Madame Ya Zhou
- Transformers: O Último Cavaleiro (2017) - Quintessa
Geraldine James editar
- Alice no País das Maravilha (2010) - Lady Ascot
- Alice Através do Espelho (2016) - Lady Ascot
Outras editar
- A Vida Sem Você (2001) - Linda (Trudie Styler)
- Dormindo Fora de Casa (2004) - Jeena (Eileen April Boylan)
- Voo Noturno (2005) - Lydia Keefe (Beth Toussaint)
- Nota 12 em Confusão: O Cruzeiro dos Loucos (2006) - Rachel Hubber (Gable Carr)
- Vovó... Zona 2 (2006) - Susan (Amy Morris)
- Missão: Impossível III (2006) - Lindsey Farris (Keri Russell)
- O Vigarista do Ano (2006) - Edith Irving (Marcia Gay Harden) (Redublagem)
- O Casamento de Valentine (2007) - Anne-Marie (Elisabeth Rodriguez)
- De Caso com o Inimigo (2008) - Joanna Cassidy (Joanna Cassidy)
- Nada Melhor que o Natal (2008) - Dr. Susan Lee (Cheryl Hamada), Mãe de Alexis (Nydia Rodriguez Terracina) (Voice Brazil)
- A Última Tempestade (2010) - Gillian Grady (Lauren Holly)
- Amor a Toda Prova (2011) - Claire Riley (Beth Littleford)
- A Seita Misteriosa (2011) - Carol Briggs (Davenia McFadden)
- Nocaute (2011) - Christine Miller (Janet Kidder)
- Bem-Vindo aos 40 (2012) - Claire (Lisa Darr)
- Assombrada Pelo Passado (2013) - Mãe da Olivia (Sarah Manninen)
- Se Eu Ficar (2014) - Avó (Gabrielle Rose)
- Gloria: Diva Suprema (2014) - Médica (Andreia Lopes)
- Presos no Paraíso (2014) - Mona Nelson (Cindy Pickett)
- A Cookie Cutter Christmas (2014) - Bev Reynolds (Laura Soltis)
- Infiel (2015) - Pauline (Christine M. Campbell)
- A Enteada (2015) - Naomi (Renee Percy)
- Macbeth: Ambição e Guerra (2015) - Lady Macbeth (Marion Cotillard) (Avião)
- Hot Bot: Uma Robô na Minha Vida (2016) - Candy Huffington (Angela Kinsey)
- A Cura (2016) - Hollis (Lisa Banes)
- Mulher-Maravilha (2017) - Isabel Maru / Doutora Veneno (Elena Anaya)
- Death Note (2017) - Vozes Adicionais
- Os Últimos Sobreviventes (2017) - Charlotte (Eva Rosenwald)
- O Livro de Henry (2017) - Enfermeira Leah (Donnetta Lavinia Grays)
- Juanita (2019) - Peaches (Ashlie Atkinson)
- The Undoing (2020) - Grace Fraser (Nicole Kidman)
- Vingança & Castigo (2021) - Eleanor Love (DeWanda Wise)
- Morte no Nilo (2022) - Marie Van Schuyler (Jennifer Saunders)
- Barbie (2023) - Ruth Handler (Rhea Perlman)
- Harold e o Lápis Mágico (2024) - Vozes Adicionais
Séries editar
Cassidy Freeman editar
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Sage
- Longmire (2012-2017) - Cady Longmire
- The Righteous Gemstones (2019-Presente) - Amber Gemstone
Marlyne Barrett editar
- Chicago Fire (2012-Presente) - Enfermeira Maggie Lockwood
- Chicago P.D. (2014-Presente) - Enfermeira Maggie Lockwood
- Chicago Med (2015-Presente) - Enfermeira Maggie Lockwood
Outras editar
- Família Soprano (1999-2007) - Julianna Skiff (Julianna Margulies)
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Katie Harris (Geneva Carr), Sophie Gerard (Isabelle Huppert)
- Estética (2003-2010) - Allison Krieger (Amy Pietz)
- Os 4400 (2004-2007) - Lily Moore Tyler (Laura Allen) (VTI)
- Todo Mundo Odeia o Chris (2005-2009) - Senhorita Morello (Jacqueline Mazarella) (Todo Mundo Odeia Funerais / Todo Mundo Odeia a Prisão / Todo Mundo Odeia Corleone)
- Regrinhas para Jovens Pais (2007-2008) - Connie (Casey Strand), Sra. Cole (Judith Hoag)
- Big Bang: A Teoria (2007-2019) - Siri (Becky O'Donohue)
- Testemunha Ocular (2008-2012) - Rachel Miller (Jenny Gabrielle)
- SGU: Stargate Universe (2009-2011) - Tenente Tamara Johansen (Alaina Huffman)
- História Fora do Normal (2010) - Senadora Palmer (Maria Ricossa)
- Sons of Tucson (2010) - Angela (Sarayu Blue)
- Lei & Ordem: Los Angeles (2010-2011) - Juiza Vera Benaski (Kitty Swink)
- Assuntos Confidenciais (2010-2014) - Millie (Miranda Edwards), Geena (Rena Sofer)
- Love Bites (2011) - Rose (Annie Tedesco)
- The Chicago Code (2011) - Penny Ling (Jessalyn Wanlin)
- Duas Garotas em Apuros (2011-2017) - Chrissy (Tawny Newsome)
- Arqueiro (2012-2020) - Raisa (Kathleen Gati), Cientista (Lindsay Winch), Bethany Snow (Keri Adams)
- Chicago Fire (2012-Presente) - Pasha (Isabel Ellison)
- Os Diários de Carrie (2013-2014) - Sra. Holzman (Tijuana Ricks)
- Banshee (2013-2016) - Kat Moody (Kay Story)
- House of Cards (2013-2018) - Dra. Larson (Theresa McCarthy)
- Orange Is the New Black (2013-2019) - Guarda "Ginger" Copeland (Shawna Hamic), Kasey Sankey (Kelly Karbacz), Mazall, detenta de Chicago (Rebecca Drysdale), Marka Nichols (Patricia Kalember), Avaliadora de casos (Gina Daniels), Vozes Adicionais
- Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - Agente 33 (Mary Stojan) (TV Group Digital)
- Mom (2013-2021) - Beverly Tarantino (Amy Hill)
- Reféns do Poder (2014) - Marie Wirth (Martha Byrne)
- Os Mistérios de Laura (2014-2016) - Bridget Flowers (Parisa Fitz-Henley)
- Silicon Valley (2014-2019) - Kara Swisher
- Flash (2014-2023) - Dra. Foster (Tracy Trueman)
- Agente K.C. (2015-2018) - Sra. Andrews (Erin Matthews)
- Jessica Jones (2015-2019) - Guarda Marilyn Toussaint (Jennifer Fouche)
- Ballers (2015-2019) - Virginia (Tiffany Jennen)
- Escola de Magia (2015-2020) - Melly (Fiona Honan)
- Vis a Vis (2015-2020) - Soledad "Sole" Núñez Hurtado (María Isabel Díaz Lago)
- Supergirl (2015-2021) - Bruxa Selena (Anjali Jay) (1ª voz)
- O Jovem Papa (2016) - Irmã Mary jovem (Allison Case)
- Crise em Seis Cenas (2016) - Kay Munsinger (Elaine May)
- O Bom Lugar (2016-2020) - Val (Jama Willianson)
- Apple Tree Yard (2017) - Susannah (Susan Lynch)
- Chicago Justice (2017) - Mia Jones (Lauren Ashley Berry)
- Superstition (2017-2018) - Riza Formosa (Cindy Sherwood)
- White Gold (2017-2019) - Gillian (Nicola Stapleton), Maggie (Sara Mayhew), Vozes Adicionais
- The Sinner (2017-2021) - Dra. Tammy Chang (Mia Katigbak)
- The Good Doctor: O Bom Doutor (2017-Presente) - Dra. Audrey Lim (Christina Chang)
- S.W.A.T.: Força de Intervenção (2017-Presente) - Irmã Carmelita (Mercedes Colon)
- Collateral (2018) - Suki Vincent (Kim Medcalf)
- The Undoing (2020) - Grace Fraser (Nicole Kidman)
- Landscapers (2021) - Tabitha Edwards (Kathryn Hunter)
- Ruptura (2022-Presente) - Regabhi (Karen Aldridge)
- Invasão Secreta (2023) - Elizabeth Hill (Juliet Stevenson)
- Escort Boys (2023) - Primeira Cliente do Ludo (Farida Rahouadj)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Futurama (1999-Presente) - Turanga Leela (Katey Sagal) (2ª voz)
- Sanjay e Craig (2013-2016) - Darlene Patel (Grey DeLisle)
- Steven Universo (2014-2019) - Diamante Azul (Lisa Hannigan) (2ª voz)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Ana Corujulia (Natasha Rothwell)
- O Chefinho: De Volta aos Negócios (2018-Presente) - Marsha Krinkle (Kari Wahlgren) (2ª voz)
- Steven Universo: Futuro (2019-2020) - Diamante Azul (Lisa Hannigan)
Longas editar
- As Aventuras do Capitão Cueca: O Filme (2017) - Mãe do Jorge (Lynnanne Zager)
- É o Bicho! (2017) - Petunia (Donna Lynne Sava)
- Steven Universo: O Filme (2019) - Diamante Azul (Lisa Hannigan)
- A Liga de Monstros (2021) - Lady Marra (Bridget Everett)
- Os Caras Malvados (2022) - Chefe de Polícia Misty Luggins (Alex Borstein)
Animes editar
Séries editar
- Tokyo Revengers (2021-Presente) - Vizinha (Kyō Yaoya)
- Blue Period (2021) - Vozes Adicionais
- Komi Can't Communicate (2021-Presente) - Vozes Adicionais
- Cyberpunk: Mercenários (2022) - Dorio (Michiko Kaiden)
Novelas editar
Kelchie Arizmendi editar
- Amigas e Rivais (2001) - Gisele (3ª Voz)
- Poucas, Poucas Pulgas (2003) - Cristina
- Um Refúgio Para o Amor (2012) - Norma (Rio Sound)
- Meu Coração é Teu (2015) - Sofia Eguiarte (Rio Sound)
- Meu Segredo (2022-2023) - Mercedes
Claudia Troyo editar
- A Mentira (1998) - Iracema
- Amigas e Rivais (2001) - Mônica
- Contigo Sim (2022) - Dra. Cláudia Rocha (2ª dublagem)
- A.Mar (2025) - Teresa de Jesus
Marcela Morett editar
- Cachito do Céu (2012) - Viúva
- A Cor da Paixão (2014) - Norma
- Amor de Bairro (2015) - Mirtha Beltrán
- Yago: Um Amor Traído (2016) - Daniela Cuevas
Marlene Favela editar
- No Limite da Paixão (2002) - Cecília Amaral
- Rubi (2004) - Sônia Chavarria
- A Desalmada (2021) - Letícia Lagos (1ª dublagem)
Alejandra Jurado editar
- Meu Coração é Teu (2014-2015) - Margarida Contreras (Som de Vera Cruz)
- Coração que Mente (2016) - Amália González
Carmen Salinas editar
- Triunfo do Amor (2010-2011) - Milagres Robles (Rio Sound)
- Minha Fortuna é Te Amar (2021) - Margarida "Dona Margô" Domínguez #1
Cecilia Gabriela editar
- A Madrasta (2005) - Daniela Márquez
- Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Ela mesma
Cecilia Toussaint editar
- Sem Seu Olhar (2017-2018) - Damiana Ríos
- Império de Mentiras (2020-2021) - Neiva Sandoval (Som de Vera Cruz)
Julieta Egurrola editar
- Mulheres de Negro (2016) - Isabela Aldama
- Cair em Tentação (2017-2018) - Miriam Franco
Karyme Lozano editar
- Manancial (2001-2002) - Bárbara "Babi" Luna
- Menina Amada Minha (2003) - Isabela Soriano
Lisette Morelos editar
- Um Caminho Para o Destino (2016) - Amélia Altamirano
- Quem Segura a Minha Família? (2021) - Ofelia del Olmo
Malillany Marín editar
- Rebelde (2004-2006) - Luz Viviana Olivier
- Destilando Amor (2007) - Albertina
Mayra Rojas editar
- Inimigo Íntimo (2018) - Clarisa
- Os Ricos Também Choram (2022) - Yolanda
Polly editar
- A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Helena
- Te Dou a Vida (2020) - Advogada
Susana Dosamantes editar
- Três Vezes Ana (2016-2017) - Ernestina Jaramillo (Rio Sound)
- Se Nos Deixam (2021-2022) - Eva "Tita" Cuesta
Outras editar
- Laços de Amor (1995-1996) - Laura Rivas (Lucero) (2ª Voz) / Tina (Marisol Santacruz)
- Camila (1998-1999) - Camila Flores (Bibi Gaytán)
- Por Teu Amor (1999) - Hilda (Pilar Escalante)
- Primeiro Amor... A Mil Por Hora (2000-2001) - Melissa Molina (Gabriela Cano)
- A Intrusa (2001) - Otilia (Irma Torres)
- Salomé (2001-2002) - Eva (Claudia Silva)
- Cúmplices de um Resgate (2002) - Joselyn (Jacqueline Bracamontes)
- Código Postal (2006-2007) - Alexa Torreslanda (Mariana Rountree)
- Querida Inimiga (2008) - Jaqueline Hernández (Alexandra Graña)
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Natasha Baeza (Zaneta Seilerova) (Rio Sound)
- Infâmia (2010) - Saturnina (Lupita Sandoval)
- Quando me Apaixono (2010-2011) - Marina Sepúlveda (Martha Julia) (Rio Sound)
- A Rainha do Tráfico (2011) - Mercedes Vargas (Patricia Álvarez)
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Vitória Infante (Susana Lozano)
- Amores Verdadeiros (2012-2013) - Odette Ruiz (Lilia Aragón) (Rio Sound)
- Simplesmente Maria (2015) - Marcela Arriaga (Silvia Manríquez) / Madre Superiora (Marina Marín)
- Açúcar (2016) - Raquel Vallecilla Cucalón (Alejandra Borrero)
- Apaixonando-me por Ramón (2017) - Amélia (Flora Fernández)
- Vikki RPM (2017) - Miss Maggie (Lili Rentería)
- A Sonhadora (2018-2019) - Aysun Kaya (Asuman Çakır) (Universal Cinergia) / Mevkibe Aydın (Özlem Tokaslan) (Bravo Studios)
- Falsa Identidade (2018) - Chona Castellano (Norma Reyna)
- Maria Madalena (2018-2019) - Anola (Natalia Giraldo)
- Armadilha do Amor (2019-2020) - Gülsüm (?)
- Operação Pacífico (2020) - Mamá Gladys (Constanza Gutiérrez)
- Café com Aroma de Mulher (2021) - Rosalba Mejía (Carmenza González)
- O Canto do Pássaro (2022-Presente) - Sheila (Hülya Duyar) (Universal Cinergia)
Jogos editar
- Diablo IV (2023) - Bárbara (Laila Berzins)
Reality Shows editar
- Hell's Kitchen (2005-Presente) - Nona Sivley
- Cozinhando com Paris Hilton (2021) - Paris Hilton
- Cozinhando o Impossível (2021-Presente) - Randi
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Audio Corp editar
Filmes editar
- Cooties: A Epidemia (2014)
- Má Conduta (2016)
- O Livro de Henry (2017)
Séries editar
- Chicago Fire (2012-Presente) - 3ª-7ª Temporadas
Voice Brazil editar
Filmes editar
- O Casamento de Valentine (2007)
- O Camisa 5 (2010)
- Nocaute (2011)
Bravo Studios editar
Filmes editar
- O Velho e a Arma (2018) - 1ª Dublagem
- Revelação em Família (2018)
- Contos do Caçador de Sombras (2019)