Isabela Quadros
De Dublapédia
Mais ações
Maria Isabela Quadros Lima (Rio de Janeiro, 6 de novembro de 1967) é uma atriz, dubladora, diretora de dublagem, radialista, locutora e jornalista brasileira.
|
.webp)
Trabalhos em Dublagem editar
Diane Keaton editar
Filmes editar
- Do Jeito que Elas Querem (2018) - Diane (TV Group Digital)
- Do Jeito que Elas Querem - O Próximo Capítulo (2023) - Diane
Séries editar
- O Jovem Papa (2016) - Irmã Mary
Olivia Colman editar
Filmes editar
- Meu Pai (2020) - Anne
Séries editar
- O Urso (2023) - Chef Terry
Filmes Animados editar
- Gato de Botas 2: O Último Pedido (2022) - Mamãe Urso
Rachel House editar
Filmes editar
- Thor: Ragnarok (2017) - Topázio
Séries Animadas editar
- What If...? (2021-Presente) - Topázio
- Pinha e Pônei (2022-Presente) - Gladys
Filmes editar
Tig Notaro editar
- Army of the Dead: Invasão em Las Vegas (2021) - Marianne Peters
- Está Tudo Bem Comigo? (2022) - Sheila
- Na Sua Casa ou na Minha? (2023) - Alicia
- Fantasmas e CIA (2023) - Dra. Leslie Monroe
Gemma Chan editar
- Animais Fantásticos e Onde Habitam (2016) - Madame Ya Zhou
- Transformers: O Último Cavaleiro (2017) - Quintessa
Geraldine James editar
- Alice no País das Maravilha (2010) - Lady Ascot
- Alice Através do Espelho (2016) - Lady Ascot
Outras editar
- A Vida Sem Você (2001) - Linda (Trudie Styler)
- Dormindo Fora de Casa (2004) - Jeena (Eileen April Boylan)
- Voo Noturno (2005) - Lydia Keefe (Beth Toussaint)
- Nota 12 em Confusão: O Cruzeiro dos Loucos (2006) - Rachel Hubber (Gable Carr)
- Vovó... Zona 2 (2006) - Susan (Amy Morris)
- Missão Impossível III (2006) - Lindsey Farris (Keri Russell)
- O Vigarista do Ano (2006) - Edith Irving (Marcia Gay Harden) (Redublagem)
- O Casamento de Valentine (2007) - Anne-Marie (Elisabeth Rodriguez)
- De Caso com o Inimigo (2008) - Joanna Cassidy (Joanna Cassidy)
- Nada Melhor que o Natal (2008) - Dr. Susan Lee (Cheryl Hamada), Mãe de Alexis (Nydia Rodriguez Terracina) (Voice Brazil)
- A Última Tempestade (2010) - Gillian Grady (Lauren Holly)
- Amor a Toda Prova (2011) - Claire Riley (Beth Littleford)
- A Seita Misteriosa (2011) - Carol Briggs (Davenia McFadden)
- Nocaute (2011) - Christine Miller (Janet Kidder)
- Bem-Vindo aos 40 (2012) - Claire (Lisa Darr)
- Assombrada Pelo Passado (2013) - Mãe da Olivia (Sarah Manninen)
- Se Eu Ficar (2014) - Avó (Gabrielle Rose)
- Gloria: Diva Suprema (2014) - Médica (Andreia Lopes)
- Presos no Paraíso (2014) - Mona Nelson (Cindy Pickett)
- A Cookie Cutter Christmas (2014) - Bev Reynolds (Laura Soltis)
- Infiel (2015) - Pauline (Christine M. Campbell)
- A Enteada (2015) - Naomi (Renee Percy)
- Macbeth: Ambição e Guerra (2015) - Lady Macbeth (Marion Cotillard) (Avião)
- Hot Bot: Uma Robô na Minha Vida (2016) - Candy Huffington (Angela Kinsey)
- A Cura (2016) - Hollis (Lisa Banes)
- Mulher-Maravilha (2017) - Isabel Maru / Doutora Veneno (Elena Anaya)
- Death Note (2017) - Vozes Adicionais
- Os Últimos Sobreviventes (2017) - Charlotte (Eva Rosenwald)
- O Livro de Henry (2017) - Enfermeira Leah (Donnetta Lavinia Grays)
- Juanita (2019) - Peaches (Ashlie Atkinson)
- The Undoing (2020) - Grace Fraser (Nicole Kidman)
- Vingança & Castigo (2021) - Eleanor Love (DeWanda Wise)
- Morte no Nilo (2022) - Marie Van Schuyler (Jennifer Saunders)
- Barbie (2023) - Ruth Handler (Rhea Perlman)
- Harold e o Lápis Mágico (2024) - Vozes Adicionais
Séries editar
Cassidy Freeman editar
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Sage
- Longmire (2012-2017) - Cady Longmire
- The Righteous Gemstones (2019-Presente) - Amber Gemstone
Marlyne Barrett editar
- Chicago Fire (2012-Presente) - Enfermeira Maggie Lockwood
- Chicago P.D. (2014-Presente) - Enfermeira Maggie Lockwood
- Chicago Med (2015-Presente) - Enfermeira Maggie Lockwood
Outras editar
- Família Soprano (1999-2007) - Julianna Skiff (Julianna Margulies)
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Katie Harris (Geneva Carr), Sophie Gerard (Isabelle Huppert)
- Estética (2003-2010) - Allison Krieger (Amy Pietz)
- Os 4400 (2004-2007) - Lily Moore Tyler (Laura Allen) (VTI)
- Todo Mundo Odeia o Chris (2005-2009) - Senhorita Morello (Jacqueline Mazarella) (Todo Mundo Odeia Funerais / Todo Mundo Odeia a Prisão / Todo Mundo Odeia Corleone)
- Regrinhas para Jovens Pais (2007-2008) - Connie (Casey Strand), Sra. Cole (Judith Hoag)
- Big Bang: A Teoria (2007-2019) - Siri (Becky O'Donohue)
- Testemunha Ocular (2008-2012) - Rachel Miller (Jenny Gabrielle)
- SGU: Stargate Universe (2009-2011) - Tenente Tamara Johansen (Alaina Huffman)
- História Fora do Normal (2010) - Senadora Palmer (Maria Ricossa)
- Sons of Tucson (2010) - Angela (Sarayu Blue)
- Lei & Ordem: Los Angeles (2010-2011) - Juiza Vera Benaski (Kitty Swink)
- Assuntos Confidenciais (2010-2014) - Millie (Miranda Edwards), Geena (Rena Sofer)
- Love Bites (2011) - Rose (Annie Tedesco)
- The Chicago Code (2011) - Penny Ling (Jessalyn Wanlin)
- Duas Garotas em Apuros (2011-2017) - Chrissy (Tawny Newsome)
- Arqueiro (2012-2020) - Raisa (Kathleen Gati), Cientista (Lindsay Winch), Bethany Snow (Keri Adams)
- Chicago Fire (2012-Presente) - Pasha (Isabel Ellison)
- Os Diários de Carrie (2013-2014) - Sra. Holzman (Tijuana Ricks)
- Banshee (2013-2016) - Kat Moody (Kay Story)
- House of Cards (2013-2018) - Dra. Larson (Theresa McCarthy)
- Orange Is the New Black (2013-2019) - Guarda "Ginger" Copeland (Shawna Hamic), Kasey Sankey (Kelly Karbacz), Mazall, detenta de Chicago (Rebecca Drysdale), Marka Nichols (Patricia Kalember), Avaliadora de casos (Gina Daniels), Vozes Adicionais
- Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - Agente 33 (Mary Stojan) (TV Group Digital)
- Mom (2013-2021) - Beverly Tarantino (Amy Hill)
- Reféns do Poder (2014) - Marie Wirth (Martha Byrne)
- Os Mistérios de Laura (2014-2016) - Bridget Flowers (Parisa Fitz-Henley)
- Silicon Valley (2014-2019) - Kara Swisher
- Flash (2014-2023) - Dra. Foster (Tracy Trueman)
- Agente K.C. (2015-2018) - Sra. Andrews (Erin Matthews)
- Jessica Jones (2015-2019) - Guarda Marilyn Toussaint (Jennifer Fouche)
- Ballers (2015-2019) - Virginia (Tiffany Jennen)
- Escola de Magia (2015-2020) - Melly (Fiona Honan)
- Vis a Vis (2015-2020) - Soledad "Sole" Núñez Hurtado (María Isabel Díaz Lago)
- Supergirl (2015-2021) - Bruxa Selena (Anjali Jay) (1ª voz)
- O Jovem Papa (2016) - Irmã Mary jovem (Allison Case)
- Crise em Seis Cenas (2016) - Kay Munsinger (Elaine May)
- O Bom Lugar (2016-2020) - Val (Jama Willianson)
- Apple Tree Yard (2017) - Susannah (Susan Lynch)
- Chicago Justice (2017) - Mia Jones (Lauren Ashley Berry)
- Superstition (2017-2018) - Riza Formosa (Cindy Sherwood)
- White Gold (2017-2019) - Gillian (Nicola Stapleton), Maggie (Sara Mayhew), Vozes Adicionais
- The Sinner (2017-2021) - Dra. Tammy Chang (Mia Katigbak)
- The Good Doctor: O Bom Doutor (2017-Presente) - Dra. Audrey Lim (Christina Chang)
- S.W.A.T.: Força de Intervenção (2017-Presente) - Irmã Carmelita (Mercedes Colon)
- Collateral (2018) - Suki Vincent (Kim Medcalf)
- The Undoing (2020) - Grace Fraser (Nicole Kidman)
- Landscapers (2021) - Tabitha Edwards (Kathryn Hunter)
- Ruptura (2022-Presente) - Regabhi (Karen Aldridge)
- Invasão Secreta (2023) - Elizabeth Hill (Juliet Stevenson)
- Escort Boys (2023) - Primeira Cliente do Ludo (Farida Rahouadj)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Futurama (1999-Presente) - Turanga Leela (Katey Sagal) (2ª voz)
- Sanjay e Craig (2013-2016) - Darlene Patel (Grey DeLisle)
- Steven Universo (2014-2019) - Diamante Azul (Lisa Hannigan) (2ª voz)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Ana Corujulia (Natasha Rothwell)
- O Chefinho: De Volta aos Negócios (2018-Presente) - Marsha Krinkle (Kari Wahlgren) (2ª voz)
- Steven Universo: Futuro (2019-2020) - Diamante Azul (Lisa Hannigan)
Longas editar
- As Aventuras do Capitão Cueca: O Filme (2017) - Mãe do Jorge (Lynnanne Zager)
- É o Bicho! (2017) - Petunia (Donna Lynne Sava)
- Steven Universo: O Filme (2019) - Diamante Azul (Lisa Hannigan)
- A Liga de Monstros (2021) - Lady Marra (Bridget Everett)
- Os Caras Malvados (2022) - Chefe de Polícia Misty Luggins (Alex Borstein)
Animes editar
Séries editar
- Tokyo Revengers (2021-Presente) - Vizinha (Kyō Yaoya)
- Blue Period (2021) - Vozes Adicionais
- Komi Can't Communicate (2021-Presente) - Vozes Adicionais
- Cyberpunk: Mercenários (2022) - Dorio (Michiko Kaiden)
Novelas editar
Kelchie Arizmendi editar
- Amigas e Rivais (2001) - Gisele (3ª Voz)
- Poucas, Poucas Pulgas (2003) - Cristina
- Um Refúgio Para o Amor (2012) - Norma (Rio Sound)
- Meu Coração é Teu (2015) - Sofia Eguiarte (Rio Sound)
- Meu Segredo (2022-2023) - Mercedes
Claudia Troyo editar
- A Mentira (1998) - Iracema
- Amigas e Rivais (2001) - Mônica
- Contigo Sim (2022) - Dra. Cláudia Rocha (2ª dublagem)
- A.Mar (2025) - Teresa de Jesus
Marcela Morett editar
- Cachito do Céu (2012) - Viúva
- A Cor da Paixão (2014) - Norma
- Amor de Bairro (2015) - Mirtha Beltrán
- Yago: Um Amor Traído (2016) - Daniela Cuevas
Marlene Favela editar
- No Limite da Paixão (2002) - Cecília Amaral
- Rubi (2004) - Sônia Chavarria
- A Desalmada (2021) - Letícia Lagos (1ª dublagem)
Alejandra Jurado editar
- Meu Coração é Teu (2014-2015) - Margarida Contreras (Som de Vera Cruz)
- Coração que Mente (2016) - Amália González
Carmen Salinas editar
- Triunfo do Amor (2010-2011) - Milagres Robles (Rio Sound)
- Minha Fortuna é Te Amar (2021) - Margarida "Dona Margô" Domínguez #1
Cecilia Gabriela editar
- A Madrasta (2005) - Daniela Márquez
- Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Ela mesma
Cecilia Toussaint editar
- Sem Seu Olhar (2017-2018) - Damiana Ríos
- Império de Mentiras (2020-2021) - Neiva Sandoval (Som de Vera Cruz)
Julieta Egurrola editar
- Mulheres de Negro (2016) - Isabela Aldama
- Cair em Tentação (2017-2018) - Miriam Franco
Karyme Lozano editar
- Manancial (2001-2002) - Bárbara "Babi" Luna
- Menina Amada Minha (2003) - Isabela Soriano
Lisette Morelos editar
- Um Caminho Para o Destino (2016) - Amélia Altamirano
- Quem Segura a Minha Família? (2021) - Ofelia del Olmo
Malillany Marín editar
- Rebelde (2004-2006) - Luz Viviana Olivier
- Destilando Amor (2007) - Albertina
Mayra Rojas editar
- Inimigo Íntimo (2018) - Clarisa
- Os Ricos Também Choram (2022) - Yolanda
Polly editar
- A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Helena
- Te Dou a Vida (2020) - Advogada
Susana Dosamantes editar
- Três Vezes Ana (2016-2017) - Ernestina Jaramillo (Rio Sound)
- Se Nos Deixam (2021-2022) - Eva "Tita" Cuesta
Outras editar
- Laços de Amor (1995-1996) - Laura Rivas (Lucero) (2ª Voz) / Tina (Marisol Santacruz)
- Camila (1998-1999) - Camila Flores (Bibi Gaytán)
- Por Teu Amor (1999) - Hilda (Pilar Escalante)
- Primeiro Amor... A Mil Por Hora (2000-2001) - Melissa Molina (Gabriela Cano)
- A Intrusa (2001) - Otilia (Irma Torres)
- Salomé (2001-2002) - Eva (Claudia Silva)
- Cúmplices de um Resgate (2002) - Joselyn (Jacqueline Bracamontes)
- Código Postal (2006-2007) - Alexa Torreslanda (Mariana Rountree)
- Querida Inimiga (2008) - Jaqueline Hernández (Alexandra Graña)
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Natasha Baeza (Zaneta Seilerova) (Rio Sound)
- Infâmia (2010) - Saturnina (Lupita Sandoval)
- Quando me Apaixono (2010-2011) - Marina Sepúlveda (Martha Julia) (Rio Sound)
- A Rainha do Tráfico (2011) - Mercedes Vargas (Patricia Álvarez)
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Vitória Infante (Susana Lozano)
- Amores Verdadeiros (2012-2013) - Odette Ruiz (Lilia Aragón) (Rio Sound)
- Simplesmente Maria (2015) - Marcela Arriaga (Silvia Manríquez) / Madre Superiora (Marina Marín)
- Açúcar (2016) - Raquel Vallecilla Cucalón (Alejandra Borrero)
- Apaixonando-me por Ramón (2017) - Amélia (Flora Fernández)
- Vikki RPM (2017) - Miss Maggie (Lili Rentería)
- A Sonhadora (2018-2019) - Aysun Kaya (Asuman Çakır) (Universal Cinergia) / Mevkibe Aydın (Özlem Tokaslan) (Bravo Studios)
- Falsa Identidade (2018) - Chona Castellano (Norma Reyna)
- Maria Madalena (2018-2019) - Anola (Natalia Giraldo)
- Armadilha do Amor (2019-2020) - Gülsüm (?)
- Operação Pacífico (2020) - Mamá Gladys (Constanza Gutiérrez)
- Café com Aroma de Mulher (2021) - Rosalba Mejía (Carmenza González)
- O Canto do Pássaro (2022-Presente) - Sheila (Hülya Duyar) (Universal Cinergia)
Jogos editar
- Diablo IV (2023) - Bárbara (Laila Berzins)
Reality Shows editar
- Hell's Kitchen (2005-Presente) - Nona Sivley
- Cozinhando com Paris Hilton (2021) - Paris Hilton
- Cozinhando o Impossível (2021-Presente) - Randi
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Audio Corp editar
Filmes editar
- Cooties: A Epidemia (2014)
- Má Conduta (2016)
- O Livro de Henry (2017)
Séries editar
- Chicago Fire (2012-Presente) - 3ª-7ª Temporadas
Voice Brazil editar
Filmes editar
- O Casamento de Valentine (2007)
- O Camisa 5 (2010)
- Nocaute (2011)
Bravo Studios editar
Filmes editar
- O Velho e a Arma (2018) - 1ª Dublagem
- Revelação em Família (2018)
- Contos do Caçador de Sombras (2019)