Família Soprano
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
Família Soprano (The Sopranos) é uma série de drama da HBO, estreando em 1999 e perdurando até o ano de 2007. Criada por David Chase, o seriado contém 6 temporadas e 86 episódios e é estrelado por James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli, Dominic Chianese, Steven Van Zandt, Tony Sirico e Vincent Pastore.
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Temporadas | Episódios |
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||||
|
Anthony John "Tony" Soprano | James Gandolfini | Pietro Mário | 1ª-6ª | |
| Bobby Boriello (criança) | Felipe Drummond | 1ª | |||
|
Carmela Soprano | Edie Falco | Maria Helena Pader | 1ª | |
| Mônica Rossi | 2ª-6ª | ||||
|
Dra. Jennifer Melfi | Lorraine Bracco | Melise Maia | 1ª | |
| Sheila Dorfman | 2ª-6ª | ||||
|
Christopher Moltisanti | Michael Imperioli | Marco Antônio Costa | 1ª-5ª | 1.01-5.11 |
| Alexandre Moreno | 5ª-6ª | 5.12-13 | |||
|
Corrado "Junior" Soprano | Dominic Chianese | Jomeri Pozzoli | 1ª-6ª | |
| Rocco Sisto (jovem) | Guilherme Briggs | 1ª | 7 | ||
|
Silvio Dante | Steven Van Zandt | Chico José | 1ª-4ª | |
| Hamilton Ricardo | 5ª-6ª | ||||
|
Peter Paul "Paulie Walnuts" Gualtieri | Tony Sirico | Domicío Costa | 1ª-2ª | |
| Élcio Romar | 3ª-6ª | ||||
| Jorge Vasconcellos | 6ª | 13-21 | |||
.jpg)
|
Salvatore "Big Pussy" Bonpensiero | Vincent Pastore | José Santa Cruz | 1ª-3ª | |
|
Meadow Soprano | Jamie-Lynn Sigler | Mariana Torres | 1ª-6ª | |
|
Anthony John "A.J." Soprano, Jr. | Robert Iler | Rodrigo Antas | 1ª-6ª | |
|
Adriana La Cerva | Drea de Matteo | Mariangela Cantú | 1ª | 1-3 |
| Mabel Cezar | 1ª-6ª | ||||
|
Olivia "Livia" Soprano | Nancy Marchand | Sônia Ferreira | 1ª-3ª | |
| Laila Robins (jovem) | Guilene Conte | 1ª | 7 | ||
|
Janice Soprano | Aida Turturro | Mariângela Cantú | 2ª-6ª | |
| Madeline Blue (jovem) | Ana Lúcia Menezes | 1ª | 7 | ||
|
Arthur "Artie" Bucco | John Ventimiglia | Sérgio Stern | 1ª-6ª | |
| Sérgio Fortuna | 4ª | 2 | |||
| Robert "Bobby Bacala" Baccalieri Jr. | Steve Schirripa | Maurício Berger | 2ª-6ª | ||
|
Ralph "Ralphie" Cifaretto | Joe Pantoliano | Philippe Maia | 3ª-5ª | |
|
Anthony "Tony B" Blundetto | Steve Buscemi | Jorge Lucas | 5ª | |
| 6ª | 3 | ||||
| Philip "Phil" Leotardo | Frank Vincent | Alfredo Martins | 5ª-6ª | ||
| Ricardo Vooght | 6ª | 13 | |||
| Gângsteres | |||||
| Herman "Hesh" Rabkin | Jerry Adler | Paulo Flores | 1ª-4ª | ||
| Carlos Roberto | 5ª | 4-5, 7 | |||
| Isaac Bardavid | 13 | ||||
| 6ª | |||||
| Raymond "Ray" Curto | George Loros | Orlando Drummond | 1ª-6ª | ||
| Jorge Destez | 1ª | 11 | |||
| Ayrton Cardoso | 5ª | 13 | |||
| 6ª | 1 | ||||
| Jimmy Altieri | Joe Badalucco | Marcelo Piriggo (?) | 1ª | ||
| John "Johnny Sack" Sacramoni | Vincent Curatola | Júlio Chaves | 1ª | ||
| Juliano Rosa (?) | 2ª | 3 | |||
| Mauro Ramos | 5-6 | ||||
| Newton Martins | 3ª | 3-13 | |||
| 4ª | |||||
| Waldyr Sant'anna | 5ª-6ª | ||||
| Giacomo "Jackie" Aprile Sr. | Michael Rispoli | Carlos Marques | 1ª | ||
| Mikey Palmice | Al Sapienza | Eduardo Dascar | 1ª | 2-3 | |
| Duda Ribeiro | 4-13 | ||||
| Ronaldo Júlio | 5ª | 11 | |||
| Chucky Signore | Sal Ruffino | Mário Cardoso | 1ª | 11-12 | |
| Paulo Bernardo | 13 | ||||
| Brendan Filoni | Anthony DeSando | Hermes Baroli | 1ª | ||
| Larry Boy Barese | Tony Darrow | Mário Cardoso | |||
| Luiz Carlos Persy | 1ª | 9 | |||
| Georgie Santorelli | Frank Santorelli | Ricardo Vooght | 1ª | 2 | |
| 3ª | |||||
| Clécio Souto | 1ª | 8 | |||
| ? | 4ª | 1 | |||
| Leonel Abrantes | 10 | ||||
| 5ª | |||||
| Richard "Dick" Barone | Joe Lisi | Marcelo Sandryni | 1ª | 1 | |
| Clécio Souto | 2ª | ||||
| Pasquale "Patsy" Parisi | Dan Grimaldi | Jorge Lucas | 2ª | ||
| Luiz Carlos Persy | 4ª-6ª | ||||
| Furio Giunta | Federico Castelluccio | Márcio Simões | 2ª-4ª | ||
| Richard "Richie" Aprile Jr. | David Proval | Júlio Chaves | 2ª | ||
| Vito Spatafore Sr. | Joseph R. Gannascoli | Sérgio Fortuna | 2ª | 6 | |
| Carlos Seidl | 8 | ||||
| Ednaldo Lucena | 3ª | 2 | |||
| Leonardo Serrano | 5-13 | ||||
| 4ª-6ª | |||||
| Gigi Cestone | John Fiore | Carlos Roberto | 2ª | 1 | |
| Francisco Quintiliano | 5 | ||||
| Malta Júnior | 3ª | ||||
| Sean Gismonte | Chris Tardio | Paulo Vignolo | 2ª | ||
| Matt Bevillacqua | Lillo Brancato | Ádel Mercadante | |||
| Giacomo "Jackie" Aprile Jr. | Jason Cerbone | Manolo Rey | 2ª | 12 | |
| Henrique Ogalla | 3ª | ||||
| Carmine Lupertazzi Sr. | Tony Lip | Lauro Fabiano | 3ª-4ª | ||
| Mário Monjardim | 5ª | 1 | |||
| Ayrton Cardoso | 11 | ||||
| Eugene "Gene" Pontecorvo | Robert Funaro | ? | 3ª | 8 | |
| Sérgio Muniz | 4ª-6ª | ||||
| Benito "Benny" Fazio | Max Casella | Marcelo Garcia | 3ª | 3 | |
| Malta Júnior | 8 | ||||
| Oscar Henriques | 9 | ||||
| Peterson Adriano | 4ª-6ª | ||||
| "Little Carmine" Lupertazzi Jr. | Ray Abruzzo | Guilherme Briggs | 4ª | ||
| Mário Tupinambá | 5ª-6ª | ||||
| Rusty Milio | Frankie Valli | ? | 5ª | 4 | |
| Ricardo Vooght | 8-12 | ||||
| 6ª | 1, 5 | ||||
| Luiz Feier Motta | 7 | ||||
| Dante "Buda" Greco | Anthony J. Ribustello | Jorge Vasconcellos | 5ª | 5 | |
| Marcelo Garcia | 6ª | 1 | |||
| José Luiz Barbeito | 5-6 | ||||
| Bruno Rocha | 20-21 | ||||
| Perry Annunziata | Louis Gross | Duda Ribeiro | 6ª | ||
| Peter "Bissell" LaRosa | Jeffrey M. Marchetti | Duda Espinoza | 6ª | 5 | |
| Ricardo Juarez | 10 | ||||
| José Luiz Barbeito | 12 | ||||
| Walden Belfiore | Frank John Hughes | Marcos Souza | 6ª | ||
| Corky Caporale | Edoardo Ballerini | ? | 6ª | 6 | |
| Márcio Simões | 7-20 | ||||
| Butchie Deconcini | Greg Antonacci | Reinaldo Pimenta | 6ª | ||
| Gerry Torciano | John Bianco | Eduardo Borgerth | 6ª | 1 | |
| Mário Cardoso | 7, 12 | ||||
| Duda Ribeiro | 13-14 | ||||
| Familiares e Amantes | |||||
| John "Johnny Boy" Soprano | Joseph Siravo | Jorge Lucas | 1ª | 7 | |
| Hélio Ribeiro | 3ª | 3 | |||
| Jorge Vasconcellos | 5ª | ||||
| Rosalie Aprile | Sharon Angela | Élida L'Astorina | 1ª | 3 | |
| Marly Ribeiro | 1ª-6ª | ||||
|
Charmaine Bucco | Kathrine Narducci | Nádia Carvalho | 1ª-4ª, 6ª | 6.20 |
| Márcia Morelli | 5ª-6ª | 6.07 | |||
| Joannie Moltisanti | Lynda Lenet (voz) | Guilene Conte | 1ª | 8 | |
| Nancy Cassaro | Márcia Morelli | 2ª | 9 | ||
| Marianne Leone | Teresa Anquetin | 3ª-6ª | |||
| Irina Peltsin | Oksana Lada | Izabel Lira | 1ª | 3 | |
| Carla Pompílio | 1ª-3ª | ||||
| Silvia Goiabeira | 4ª | 7 | |||
| Fernanda Baronne | 13 | ||||
| Mary DeAngelis | Suzanne Shepherd | Ruth Gonçalves | 2ª | 1 | |
| Jane Kelly | 8 | ||||
| Marly Ribeiro | 3ª | 2 | |||
| Adalmária Mesquita | 6-11 | ||||
| 4ª | |||||
| Selma Lopes | 5ª | ||||
| Marlene Costa | 6ª | 3, 6, 12 | |||
| Carla Pompílio | 7 | ||||
| Hugo "Hugh" DeAngelis | Tom Aldredge | Waldir Fiori | 2ª-4ª | ||
| Telmo de Avelar | 5ª-6ª | ||||
| Gabriella Dante | Maureen Van Zandt | Adriana Torres | 2ª | 4 | |
| Jane Kelly | 9 | ||||
| Lina Rossana | 11-12 | ||||
| Ângela Bonatti | 3ª | 2 | |||
| Aline Ghezzi | 6 | ||||
| Sheila Agued | 12-13 | ||||
| 4ª-6ª | |||||
| Rita Lopes | 6ª | 21 | |||
| Svetlana Kirilenko | Alla Kliouka | Gilza Melo | 2ª-4ª | ||
| Gloria Trillo | Annabella Sciorra | Wânia Rocha | 3ª-4ª | ||
| Aline Ghezzi | 5ª | 11 | |||
| Noah Tannenbaum | Patrick Tully | Marcos Souza | 3ª | ||
| Finn Detrolio | Will Janowitz | Renan Freitas | 4ª-6ª | ||
| Kelli Lombardo-Moltisanti | Cara Buono | Iara Riça | 6ª | ||
| Marie Spatafore | Elizabeth Bracco | Marize Motta | 6ª | ||
| ? | 6ª | 7 | |||
| Vito Spatafore Jr. | Frank Borrelli | Luciano Monteiro | 6ª | 6-11 | |
| Brandon Hannan | Carlos Eduardo Sangenetto | 6ª | 16 | ||
| Francesca Spatafore | Paulina Gerzon | Bruna Laynes | 6ª | ||
| Catherine Sacramoni | Cristin Milioti | Flavia Saddy | 6ª | 5 | |
| Flavia Fontenelle | 14 | ||||
| Blanca Selgado | Dania Ramirez | Angélica Borges | 6ª | ||
| Hector Selgado | Kadin George | Matheus Perissé | 6ª | ||
| Kobi George | |||||
| Polícia | |||||
| Agente Dwight Harris | Matt Servitto | Jorge Lucas | 1ª | 8, 13 | |
| Carlos Roberto | 1ª | 12 | |||
| Ricardo Juarez | 2ª | ||||
| 3ª | 1-5 | ||||
| 4ª | |||||
| Malta Júnior | 3ª | 13 | |||
| ? | 3ª | 2 | |||
| Carlos Alberto | 5ª | 12 | |||
| 6ª | |||||
| Det. Vin Makazian | John Heard | Leonel Abrantes | 1ª | ||
| Agente Frank Cubitoso | Frank Pellegrino | Luiz Carlos Persy | 1ª | 13 | |
| Mauro Ramos | 2ª-4ª | ||||
| Carlos Roberto | 5ª | ||||
| Agente Robyn Sanseverino | Karen Young | Carla Pompílio | 4ª-6ª | ||
| Outros Personagens Recorrentes | |||||
| Hillel | Sig Libowitz | Francisco Quintiliano | 1ª | 3 | |
| 2ª | 6, 13 | ||||
| Padre Phil Intintola | Michael Santoro | Oscar Henriques | 1ª | 1 | |
| Paul Schulze | Eduardo Dascar | 1ª | 5-13 | ||
| 3ª | |||||
| Ricardo Vooght | 4ª | ||||
| Hércules Franco | 5ª-6ª | ||||
| Harold "Mel" Melvoin | Richard Portnow | Jorge Rosa | 1ª | 9 | |
| Sérgio Fortuna | 2ª | 2 | |||
| André Bellisar | 12 | ||||
| Ayrton Cardoso | 3ª | 5 | |||
| Juliano Rosa | 4ª | ||||
| Carlos Seidl | 5ª | ||||
| Dr. Bruce Cusamano | Robert LuPone | Roberto Macedo | 1ª | ||
| Élcio Romar | 2ª | 14 | |||
| Marco Moreira | 4ª | 13 | |||
| Jean Cusamano | Saundra Santiago | Marly Ribeiro | 1ª | 10 | |
| Christiane Louise | 2ª | 8 | |||
| 3ª | 1 | ||||
| Dr. Elliot Kupferberg | Peter Bogdanovich | Samir Murad | 2ª-6ª | ||
| Isaac Schneider | 5ª | 1 | |||
| Davey Scatino | Robert Patrick | Ricardo Schnetzer | 2ª | ||
| Deputado Ronald "Ronnie" Zellman | Peter Riegert | Sérgio Fortuna | 3ª | ||
| 4ª | 7 | ||||
| Ricardo Juarez | 1, 3 | ||||
| Robert Wegler | David Strathairn | Ricardo Juarez | 5ª | ||
| Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|---|
| Personagens Episódicos | |||
| Primeira Temporada | |||
| Alex Mahaffey | Michael Gaston | Leonel Abrantes | 1 |
| Sandrine | Elaine del Valle | Flavia Fontenelle | |
| Beppy | Joe Pucillo | Ayrton Cardoso | |
| Técnico da ressonância | Alton Clinton | Ricardo Vooght | |
| Dono do restaurante | Giuseppe Delipiano | Oscar Henriques | |
| Diretora da casa de repouso | Justine Miceli | Cláudia Martins | |
| Nils Borglund | Phil Coccioletti | José Luiz Barbeito | 1 |
| Leonel Abrantes | 10 | ||
| Emil Kolar | Bruce Smolanoff | Ronaldo Júlio | 1 |
| Paulo Bernardo | 8 | ||
| Vincent Rizzo | Steven Randazzo | Hélio Ribeiro | 2 |
| Special K | J.D. Williams | Pedro Eugênio | |
| Perrilyn | Debrah Ellen Waller | Carla Pompilio | |
| Joe | Victor Colicchio | Marcelo Sandryni | |
| Arnaz | Yancey Arias | Carlos Roberto | |
| Antjuan | Sharif Rashed | Henrique Ogalla | |
| Fanny | Marcia Haufrecht | Mariangela Cantú | |
| Promotor Braun | Tibor Feldman | Leonel Abrantes | |
| Sr. Miller | David Moritt | ||
| Caminhoneiros | Charles Santy | Ronaldo Júlio | |
| Manny Siverio | Ayrton Cardoso | ||
| Apresentador do talk show | Harvey Levin | Ricardo Vooght | |
| Balconista | Kate Anthony | Izabel Lira | |
| Segurança | Michael Parr | Marcelo Garcia | |
| Shlomo Teittleman | Chuck Low | Orlando Drummond | 3 |
| Ariel | Ned Eisenberg | Marcus Jardym | |
| Srta. Marris | Jennifer Wiltsie | Marly Ribeiro | |
| Mulher | Angelica Page | Cláudia Martins | |
| Enfermeira | Bernadette Penotti | Élida L'Astorina | |
| Âncora | Annika Pergament | Izabel Lira | 4, 8, 11, 13 |
| Mabel Cezar | 9 | ||
| Yo Yo Mendez | Shawn McLean | Manolo Rey | 4 |
| Lewis Pantowski | Michael Buscemi | ||
| Randall Curtin | Mark Blum | Márcio Simões | |
| George Piocosta | Sal Petraccione | Jorge Rosa | |
| Jeremy Piocosta | T.J. Coluca | Marcos Souza | |
| Vendedor | Guillermo Díaz | Marcelo Sandryni | |
| Professor | Raymond Michael Karl | Oscar Henriques | |
| Stripper | Theresa Lynn | Jane Kelly | |
| Fabian "Febby" Petrulio / Frederick "Fred" Peters | Tony Ray Rossi | Lauro Fabiano | 5 |
| Esposa de Peters | Lisa Arning | Jane Kelly | |
| Filha de Peters | Olivia Zaro | Ana Lúcia Menezes | |
| Lon Le Doyenne | Luke Reilly | Oscar Henriques | |
| Lucinda | Sarah Thompson | Flavia Fontenelle | |
| Reitor | Mark Kamine | Henrique Ogalla | |
| Bartender | Ross Gibby | ||
| Cena de Vestígios do Dia | Anthony Hopkins (arquivo) | Sérgio Fortuna | |
| Emma Thompson (arquivo) | Sarito Rodrigues | ||
| Dominic Capri | Salem Ludwig | Waldir Fiori | 6 |
| Sammy Grigio | Salvatore Paul Piro | Jorge Destez | |
| Millie Conte | Sylvia Kauders | Aidée Miranda | |
| Irlandês | Christopher J. Quinn | Felipe Grinnan | |
| Cara na ponte | Donn Swaby | José Luiz Barbeito | |
| Mecânico | Prianga Pieris | Maurício Berger | |
| Pearl | Shirl Bernheim | Aidée Miranda | 7 |
| Sr. Meskimmin | Tim Williams | Ricardo Vooght | |
| Contratante | Paul Albe | Maurício Berger | |
| Joseph Melfi | Bill Richardone | Carlos Seidl | 8 |
| Aida Melfi | Barbara Haas | Marly Ribeiro | |
| Jeffrey Wernick | Timothy Nolen | Luiz Carlos Persy | |
| Dr. Reis | Sam Coppola | Jorge Rosa | |
| Balconista | Brian Geraghty | Henrique Ogalla | |
| Cliente da padaria | Joseph R. Gannascoli | Robson Richers | |
| Noiva | Brooke Marie Procida | Silvia Goiabeira | |
| Comediante | Ed Crasnick | Duda Espinoza | |
| Técnico Don Hauser | Kevin O'Rourke | Ricardo Schnetzer | 9 |
| Deena Hauser | Candace Bailey | Ana Lúcia Menezes | |
| Heather Dante | Jackie Tohn | Márcia Morelli | |
| Ally Vandermeed | Cara Jedell | Iara Riça | |
| Bobbi Sanfillipo | Robyn Peterson | Mariangela Cantú | |
| Bebe | DonnaMarie Recco | Izabel Lira | |
| Contratante | John Nacco | Sérgio Fortuna | |
| Recepcionista | Karen Neil | Márcia Morelli | |
| Agente do FBI | Moises Belizario | Paulo Bernardo | |
| Garçom | Patrick Husted | Leonel Abrantes | |
| Massive Genius | Bokeem Woodbine | Alexandre Moreno | 10 |
| Orange J | Bryan Hicks | Oscar Henriques | |
| Squid | Bray Poor | Júlio Chaves | |
| Randy Wagner | James Weston | Ronaldo Júlio | |
| Richie Santini | Nick Fowler | Ricardo Vooght | |
| Jack Krim | Jim DeMarse | José Luiz Barbeito | |
| Wendy Krim | Alexandra Neil | Márcia Morelli | |
| Barb Wagner | Elizabeth Ann Townsend | Aline Ghezzi | |
| Rita | Terumi Matthews | Izabel Lira | |
| Gerente | Ken Prymus | Henrique Ogalla | |
| JoJo Palmice | Michele Santopietro | Christiane Louise | 11 |
| Mariangela Cantú | 13 | ||
| Kevin Bompensiero | Giancarlo 'John' Giunta | José Leonardo | 11 |
| Debbie | Karen Sillas | Sheila Dorfman | |
| Âncora na TV | Bobby Rivers | Sérgio Fortuna | |
| Guarda de trânsito | Britt Burr | José Luiz Barbeito | |
| Detetives | Tim Kirkpatrick | Sérgio Fortuna | |
| Peter Bretz | Samir Murad | ||
| Funcionário do Fed | Ramsey Faragallah | Ricardo Juarez | |
| Garota | Veronica Bero | Vânia Alexandre | |
| Rasheen Ray | Touche | Henrique Ogalla | 12 |
| William "Petite" Clayborn | John Eddins | Jorge Lucas | |
| Donnie Paduana | David Wike | José Luiz Barbeito | |
| Isabella | Maria Grazia Cucinotta | Iara Riça | |
| Lilliana | Katalin Pota | Vânia Alexandre | |
| Médico | Bittu Wallia | Samir Murad | |
| Repórter | Denise Richardson | Sarito Rodrigues | |
| Vendedor | Jack O'Connell | Eduardo Dascar | |
| Enfermeira | Kareen Germain | Izabel Lira | |
| Jeremy Herrera | Santiago Douglas | Henrique Ogalla | 13 |
| Policial | Gene Canfield | Paulo Bernardo | |
| Zelador | George Bass | ||
| Procurador | John Aprea | Jorge Rosa | |
| Mulher Russa | Militza Ivanova | Guilene Conte | |
| Vozes Adicionais:
Aline Ghezzi, Ana Lúcia Menezes, Angela Bonatti, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Christiane Louise, Cláudia Martins, Duda Espinoza, Ednaldo Lucena, Eduardo Dascar, Felipe Drummond, Felipe Grinnan, Flavia Fontenelle, Guilene Conte, Henrique Ogalla, Izabel Lira, Jane Kelly, Jorge Destez, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Lauro Fabiano, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mariângela Cantú, Marly Ribeiro, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Pedro Eugênio, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Sarito Rodrigues, Sérgio Fortuna, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira, Thiago Fagundes, Vânia Alexandre | |||
| Segunda Temporada | |||
| Kevin | Kevin Sussman | Clécio Souto | 1 |
| Atendentes | Mark Fish | Henrique Ogalla | |
| Philipp Karner | Christiano Torreão | ||
| Mulher no funeral | Beatrice Winde | Ruth Gonçalves | 2 |
| Terapeuta | Elizabeth Flax | Jane Kelly | |
| Motorista de Caminhão | James Collins | Carlos Seidl | |
| Médico | Timothy Huang | José Luiz Barbeito | |
| Enfermeiras | Kellie Turner | Aline Ghezzi | |
| Tertia Lynch | |||
| Laurine Towler | Iara Riça | ||
| Manifestante | Michael Broughton | Carlos Roberto | |
| Entregador de pizza | Craig Wojcik | Henrique Ogalla | 3 |
| Paciente no hospital | Deirdre Sullivan | Ruth Gonçalves | |
| Comediante | Ed Crasnick | Carlos Seidl | |
| Policial | Joe Pacheco | Ricardo Juarez | |
| Mulher | Linda Mann | Ângela Bonatti | |
| Prostituta | Alida Tarallo | Telma da Costa | 4 |
| Enfermeira | Emme Shaw | Christiane Louise | |
| Comparsa | Jalil Jay Lynch | Henrique Ogalla | |
| Gerente do hotel | Riccardo Zinna | Luiz Carlos Persy | |
| Russo | Sasha Nesterov | Ricardo Juarez | 5 |
| Russa | Elena Antonenko | Vânia Alexandre | |
| Estudante de teatro | Scott Lucy | Henrique Ogalla | |
| Representante da faculdade | Adam Alexi-Malle | Francisco Quintiliano | 6 |
| Padre | David McCann | Jorge Lucas | |
| Pescador | Félix Solís | Marcelo Sandryni | |
| Prostituta | La Tanya Hall | Márcia Morelli | |
| Policial | P.J. Brown | Sérgio Fortuna | |
| Jon Favreau | Alexandre Moreno | 7 | |
| Janeane Garofalo | Christiane Louise | ||
| Recepcionista | Andersen Gabrych | Henrique Ogalla | |
| Funcionário do hotel | Stephen Bienskie | Francisco Quintiliano | |
| Secretário | Joseph Carino | Paulo Bernardo | 8 |
| Terapeuta | Susan Blackwell | Christiane Louise | |
| Detetives | James Sioutis | Ronaldo Júlio | 9 |
| Michael Cannis | Duda Espinoza | ||
| Médico | Seth Barrish | Paulo Bernardo | |
| Garoto no shopping | Mitch Holleman | Ana Lúcia Menezes | 10 |
| Mãe no shopping | Susan Campanaro | Andrea Murucci | |
| Convidados | Frank Adonis | Roberto Macedo | 11 |
| Paul Borghese | Eduardo Borgerth | ||
| Médica | Amy Redford | Priscila Amorim | |
| Enfermeiras | Janet Bushor | Andrea Murucci | |
| Leslie Denniston | Vânia Alexandre | ||
| Fumante | Ilene Kristen | Sarito Rodrigues | |
| Funcionário do hospital | Robert McKay | Ricardo Juarez | |
| Vozes Adicionais:
Ádel Mercadante, Aidée Miranda, Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Aline Ghezzi, Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, André Bellisar, Andrea Murucci, Ângela Bonatti, Duda Espinoza, Élcio Romar, Francisco Quintiliano, Geisa Vidal, Gilza Melo, Guilene Conte, Henrique Ogalla, Iara Riça, Jane Kelly, Jorge Destez, Jorge Lucas, José Luiz Barbeito, Luiz Carlos Persy, Marcelo Torreão, Márcia Morelli, Marcus Jardym, Mário Tupinambá, Ricardo Juarez, Robson Richers, Ronaldo Júlio, Ruth Gonçalves, Samir Murad, Sérgio Fortuna, Telma da Costa, Vânia Alexandre | |||
| Terceira Temporada | |||
| Robert "Bobby Bacala" Baccalieri Sr. | Burt Young | Hamilton Ricardo | 5 |
| Sexta Temporada | |||
| Monges budistas | Henry O | Waldir Fiori | 2-3 |
| Ho Chow | José Luiz Barbeito | ||
| John Schwinn | Hal Holbrook | José Santa Cruz | 4 |
| Warren Feldman | Sydney Pollack | Mauro Ramos | 6 |
| Kevin Mucci | Danny Mastrogiorgio | Eduardo Dascar | |
| Ben Kingsley | Waldir Fiori | 7 | |
| Lauren Bacall | Selma Lopes | ||
| Gendarme | Doug Rand | André Bellisar | 11 |
| Morgan Yam | John Wu | Ádel Mercadante | 14 |
| Carregador | Lin-Manuel Miranda | Sérgio Stern | |
| Carter Chong | Ken Leung | Duda Espinoza | 15 |
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Categoria | Mídia | Horário | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
20 de Agosto de 1999 - 26 de Agosto de 2007 | Série Original HBO | TV Paga | 22h30 | 
|
|
|
3 de Dezembro de 2000 | TV Aberta | 00h00 | |||
|
Março de 2010 | 21h00 |
Streaming editar
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
29 de Junho de 2021 | Série Original HBO | Digital | 
|
|
Referências editar
Família Soprano na Dublanet.
