Ilka Pinheiro

Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:

Mais filmes
Mais séries
Se possível, mais documentários e reality shows
Mais direções de dublagem

O dublador do corrente artigo teve mais de 4 décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Eva dos Santos Pinheiro (Curitiba, 1 de setembro de 1939 - Rio de Janeiro, 20 de novembro de 2025), conhecida pelo nome artístico Ilka Pinheiro, foi uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira.

Bette Davis
Shohreh Aghdashloo
June Squibb
E.T. em E.T. o Extraterrestre (Double Sound)
Mulher-Maravilha (1977-1988)
Srta. Símio em O Incrível Mundo de Gumball
Feiticeira em He-Man e os Defensores do Universo (Herbert Richers)
Chris MacNeil em O Exorcista (Herbert Richers 1988) e O Exorcista - O Devoto
Maga Patalógica em DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (Herbert Richers)
Constance em A Casa Monstro
Gussie Mausheimer em Fievel: Um Conto Americano (Delart)
Rainha Janna em A Guarda do Leão
Kate Tanner (1° voz) em Alf, o ETeimoso
Sophie Hatter (Idosa) em O Castelo Animado (MGE Studios)
Jasmine Lee em A Vida e Aventuras de Juniper Lee
Vovó Comilona em KND: A Turma do Bairro
Verushka a Bruxa em Deu a Louca na Chapeuzinho 2
Leia Organa em Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança (Herbert Richers)
Frieda (2ª voz) em Orange Is the New Black
Rainha Esmeraldas em Capitão Harlock e a Nave Arcádia
Mirtes em DC Liga dos Super Pets
Shirley em Angry Birds: O Filme
Margaret em Toy Story 4
Avó de Tadeo em As Aventuras de Tadeo
Dellamorta em As Aventuras dos 7 Anões
Jordan Baker em O Grande Gatsby (1974)
Senhora Gilmore em O Bebê de Rosemary (Herbert Richers)

Biografia editar

Tendo nascido em Curitiba, Ilka Pinheiro foi ainda criança com a família para Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Anos mais tarde, inicia no rádioteatro da Rádio Farroupilha e trabalha como professora no mesmo período. Em 1958, estreia em sua primeira peça: Maria Machucha (1958), de Joracy Camargo no Teatro de Adultos do Sesi. Por incentivo de um renomado ator chamado Rodolfo Mayer, Ilka e amigos vão para o Rio Janeiro em 1964. Chegando no Rio, entre a atuação e locução, Ilka prefere a última e vai trabalhar na Rádio Nacional. Após apenas um mês, Ilka sai da Rádio Nacional para preencher uma vaga de locução na Rádio Tupi. Nessa rádio tem como companheiros de trabalho Lauro Fabiano e Dario Lourenço. Na capital fluminense, além do rádio, Ilka tem oportunidade de atuar na televisão mas não tem interesse em prosseguir.

Segundo a própria Ilka, a sua entrada na dublagem veio através de Lauro Fabiano e Roberto Mendes, que aproveitavam os atores de radioteatro, pois eram os profissionais mais indicados para a empreitada, já que trabalhavam exclusivamente com a voz e poderiam fortalecer um ofício que se tornava, aos poucos, mais popular, além de buscar melhor aperfeiçoamento técnico possível na época. Ilka inicia no clássico estúdio da TV Cinesom e prossegue prestando serviços em estúdios como Peri Filmes, CineCastro, VTI, Telecine e tantos outros. Era comum os dubladores passarem o dia inteiro dentro dos estúdios e sair de madrugada recebendo valores irrisórios e sem cálculos seguros para pagamentos mais adequados nessa época ainda.

Ilka foi para Herbert Richers em 1977, logo após a regularização da categoria acontecida no mesmo ano. Ela se tornou uma das dubladoras preferidas de diretores como Alberto Perez e Newton da Matta. Anos depois, Ilka tornou-se uma das diretoras mais requisitadas da casa, sendo considerada rígida na direção dos trabalhos, sempre cobrando a melhor interpretação possível e pontualidade dos colegas de profissão. A sua voz ficou mais conhecida ainda nos desenhos animados em personagens como a Feiticeira de He-Man e os Defensores do Universo, Maga Patológica de DuckTales - Os Caçadores de Aventuras e a Mulher-Maravilha nas temporadas clássicas dos Super Amigos, popularizando o bordão da heroína: "Grande Hera"!

A voz forte e rouca de Ilka se encaixou perfeitamente na interpretação de atrizes de personalidade forte com Bette Davis e Glenn Close dentre outras atrizes famosas. Em uma entrevista, Ilka disse preferir dublar dramas mais que as comédias. Ela não escondia suas críticas às muitas escolas emergentes de dublagens que surgiram após o ano 2000 que, segundo sua visão, não formavam profissionais qualificados para a dublagem.

Ilka faleceu no dia 20 de novembro de 2025, aos 86 anos. A causa de sua morte não foi divulgada.