Fuga de Nova York

Fuga de Nova York é um filme de ação estadunidense de 1981 dirigido por John Carpenter e estrelado por Kurt Russell.

Sinopse Num futuro não muito distante, os governantes pretendem diminuir a criminalidade e transformam Nova York numa prisão de segurança máxima. Quando o avião do presidente é sequestrado e cai na ilha, a única esperança é um ex-combatente preso lá.

Elenco

Personagens	Interpretes Original	Dubladores
		Herbert Richers	Audio News (?)	Centauro
Cobra Plissken	Kurt Russell	Garcia Júnior	Júlio Chaves	Cássius Romero
Comissário Bob Hauk	Lee Van Cleef	Garcia Neto	Antônio Patiño	Válter Santos
Cabbie	Ernest Borgnine	Silvio Navas		Eudes Carvalho
Duque	Isaac Hayes	Paulo Flores		Guilherme Lopes
Harold "Brain" Herman	Harry Dean Stanton	Júlio Chaves	Luiz Feier Motta	Carlos Silveira
Maggie	Adrienne Barbeau	Sumára Louise	Isis Koschdoski	Rosana Beltrame
Presidente	Donald Pleasence	José Santa Cruz	Orlando Drummond	Borges de Barros
Secretário de Estado	Charles Cyphers	Amaury Costa	Carlos Seidl	Guilherme Lopes
Rehme	Tom Atkins	André Filho	Marco Ribeiro	João Ângelo
Romero	Frank Doubleday	Eduardo Borgerth	?	Francisco Brêtas
Cronenberg	John Strobel	Nizo Neto	?	?
Bêbado	Buck Flower	Magalhães Graça	?	Cadu Amorim
Narradora	Jamie Lee Curtis	Ilka Pinheiro	?	Fátima Silva

Vozes Adicionais

Herbert Richers

• André Luiz Chapéu
• Dário de Castro
• Marco Antônio Costa
• Marcos Miranda
• Newton Apollo

Audio News (?)

• Duda Ribeiro
• Marco Ribeiro
• Ricardo Juarez

Centauro

• Cadu Amorim
• Flávio Dias
• Fritz Gianvito
• Marco Aurélio Campos
• Mauro Eduardo Lima
• Neuza Azevedo
• Válter Santos

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	31 de julho de 1988	Herbert Richers	TV Aberta
	16 de fevereiro de 2004	Audio News (?)

Home-Vídeo

Empresa	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	????	Herbert Richers
	2005	Centauro
	19 de abril de 2021	Herbert Richers
		Centauro

Streaming

Empresa	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	? - ?	Centauro	Digital

Ligações externas

• Fuga de Nova York na Dublanet. - 1ª Dublagem (Herbert Richers)
• Fuga de Nova York na Dublanet. - 2ª Dublagem
• Fuga de Nova York na Dublanet. - 3ª Dublagem (Centauro)