Dário de Castro
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:SpongebobHelp.gif | Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial:
O dublador deste corrente artigo teve mais de 4 décadas de carreira, logo, possui mais trabalhos do que a quantidade aqui catalogada. |
Dário Campos Penha Castro (Rio de Janeiro, 28 de novembro de 1948 - Rio de Janeiro, 15 de abril de 2021) foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Trabalhava na área de dublagem desde 1978, e também era diretor de dublagem nos estúdios da Cinevídeo.
<tabber> |-|Dublagem=
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
.jpg)
|-|Direção de Dublagem=
|
.jpg)
</tabber>
Na dublagem, Dário foi conhecido por dublar diversos atores, como Russell Crowe, Liam Neeson, William Hurt, Joe Pesci, Dolph Lundgren, Morgan Freeman, Ray Liotta entre muitos outros em diversos - ou na maioria - de seus filmes. Já em animações, era muito conhecido por ser a voz de Máximo, de Eu Sou o Máximo e A Vaca e o Frango, Space Ghost em Space Ghost de Costa a Costa, Capitão John Smith em Pocahontas, Clayton em Tarzan, Capitão Febo em O Corcunda de Notre Dame, Caçador de Marte em várias animações da DC Comics, entre diversos outros personagens em diversas outras produções.
Dário também era o presidente da Associação Profissional dos Trabalhadores em Empresas de Dublagem, criada em 1979.
Biografia editar
Dário nasceu no dia 28 de novembro de 1948, no Rio de Janeiro, onde iniciou e estabeleceu sua carreira como dublador durante toda a sua vida.
Carreira na dublagem editar
Dário começou a carreira na dublagem em 1978, durante a Greve de Dubladores naquele ano, que ocorreu pela defesa dos direitos dos dubladores e por melhores condições de salário. A Herbert Richers então contratou pessoas inexperientes em dublagem para exercer a profissão, a fim de equilibrar a lacuna da classe em greve, e Dário foi um destes. No mesmo ano, foi criada a Associação Profissional dos Trabalhadores em Empresas de Dublagem, a qual futuramente, Dário também seria presidente.
Na década de 80, além da Herbert Richers e da Peri Filmes, também passou a dublar na Telecine. Na década de 90, também começa a dublar na VTI, Delart, e Cinevídeo, estúdio no qual tornou-se diretor; e posteriormente em outros vários estúdios.
Nos anos 2000, Dário também começou a dublar na Double Sound, Wan Macher, e em outros estúdios da época. Nos anos 2010 e 2020, passou a dublar em praticamente todos os estúdios mais famosos do polo de dublagem do Rio de Janeiro.
Morte editar
Dário faleceu no dia 15 de abril de 2021, aos 72 anos de idade, por complicações relacionadas ao COVID-19. Ele estava internado há cerca de 1 semana para tratar da doença, e não resistiu aos sintomas. Sua filha, Danielle Castro, chegou a compartilhar em seu perfil do Instagram, no dia 15, a última vez em que ambos conversaram via WhatsApp, no dia 9 de abril, antes de Dário ser intubado para sedação no Hospital. [2]
Diversos fãs, amigos pessoais e amigos de sua profissão lamentaram sua morte nas redes sociais, dentre eles, Guilherme Briggs que compartilhou um vídeo gravado por Dário em estúdio, parabenizando Orlando Drummond por seu aniversário. [3]
"Hoje é um dia muito triste para mim e toda a dublagem brasileira. É com extremo pesar que informo que uma das nossas vozes mais lindas e clássicas, o querido Dario de Castro, faleceu esta quinta-feira, 15 de Abril de 2021, vítima da covid".
— Comentário de Briggs em seu perfil no Facebook. No texto, ele continuou dizendo:
"Eu dei uma busca aqui no meu computador e encontrei um pequeno vídeo que gravei do Dario, em uma pausa de estúdio, mandando uma mensagem linda para o nosso igualmente amado Orlando Drummond, por ocasião de um de seus aniversários. Deixo então aqui esta pequena recordação dele, com todo o meu respeito, admiração e carinho que sempre tive. Descanse em paz, Dario...".
O dublador Marco Ribeiro também comentou sobre o falecimento de Dário em seu perfil no Instagram, escrevendo as seguintes palavras:[4]
"Queridos! Nosso amigo Dário de Castro não resistiu. Deus console a família e os colegas. A dublagem está de luto".
Trabalhos em Dublagem editar
Liam Neeson editar
Filmes editar
- O Fantasma Excêntrico (1988) - Martin Brogan
- Marcados pelo Ódio (1989) - Briar Gates
- A Lista de Schindler (1993) - Oskar Schindler
- Rob Roy: A Saga de uma Paixão (1995) - Rob Roy MacGregor (Herbert Richers)
- Antes e Depois (1996) - Ben Ryan
- Michael Collins: O Preço da Liberdade (1996) - Michael Collins (Herbert Richers)
- Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma (1999) - Qui-Gon Jinn (Redublagem)
- Um Tira à Beira da Neurose (2000) - Charles "Charlie" Mayeaux
- Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones (2002) - Qui-Gon Jinn (Redublagem; voz)
- Gangues de Nova York (2002) - Padre Vallon
- Simplesmente Amor (2003) - Daniel
- Cruzada (2005) - Godfrey de Ibelin
- Esquadrão Classe A (2010) - Coronel Hannibal Smith
- Um Milhão de Maneiras de Pegar na Pistola (2014) - Clinch
- Entourage: O Filme (2015) - Ele mesmo
- Silêncio (2016) - Padre Ferreira
- Mark Felt: O Homem que Derrubou a Casa Branca (2017) - Mark Felt
- As Viúvas (2018) - Harry Rawlings
- MIB: Homens de Preto Internacional (2019) - Agente Alto T
- Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker (2019) - Qui-Gon Jinn
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Star Wars: A Guerra dos Clones (2008-2020) - Qui-Gon Jinn
Documentários editar
- Spielberg (2017) - Ele mesmo / Oskar Schindler
Morgan Freeman editar
Filmes editar
- A Volta do Todo Poderoso (2007) - Deus
- Batman - O Cavaleiro das Trevas (2008) - Lucius Fox
- Red - Aposentados e Perigosos (2010) - Joe Matheson (Delart)
- Professora Sem Classe (2011) - Joe Clark (cena de Meu Mestre, Minha Vida)
- Winter, o Golfinho (2011) - Dr. Cameron McCarthy
- Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012) - Lucius Fox
- Invasão à Casa Branca (2013) - Orador Trumbull (Delart)
- Truque de Mestre (2013) - Thaddeus Bradley
- Última Viagem a Vegas (2013) - Archie
- Winter, o Golfinho 2 (2014) - Dr. Cameron McCarthy
- Ted 2 (2015) - Patrick Meighan
- Ben-Hur (2016) - Sheik Ilderim (trailer)
- Truque de Mestre: O 2º Ato (2016) - Thaddeus Bradley
- A Rosa Venenosa (2019) - Doc
- Um Príncipe em Nova York 2 (2021) - Ele mesmo
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Scooby-Doo e Convidados (2019-2020) - Ele mesmo
Longas editar
- Uma Aventura LEGO (2014) - Vitruvius (trailer)
Outros editar
- Programa Close Up (2011) - Ele mesmo
Joe Pesci editar
Filmes editar
- Touro Indomável (1980) - Joey LaMotta
- Máquina Mortífera 2 (1989) - Leo Getz
- Atraída pelo Fogo (1990) - Leo Carelli
- O Casamento de Betsy (1990) - Oscar Henner
- Os Bons Companheiros (1990) - Tommy DeVito
- JFK: A Pergunta Que Não Quer Calar (1991) - David Ferrie (Delart)
- A Testemunha Ocular (1992) - Leon Bernstein
- Máquina Mortífera 3 (1992) - Leo Getz (Delart)
- Jimmy Hollywood (1994) - Jimmy Alto (2ª dublagem)
- Máquina Mortífera 4 (1998) - Leo Getz
- Rancho do Amor (2010) - Charlie Botempo
- O Irlandês (2019) - Russell Bufalino
Russell Crowe editar
Filmes editar
- Gladiador (2000) - Maximus
- Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo (2003) - Capitão Jack Aubrey
- A Luta Pela Esperança (2005) - Jim Braddock
- Intrigas de Estado (2009) - Cal McAffrey
- Robin Hood (2010) - Robin Hood
- 72 Horas (2010) - John Brennan
- O Homem dos Punhos de Ferro (2012) - Jack Knife
- O Homem de Aço (2013) - Jor-El
- Noé (2014) - Noé
- Um Conto do Destino (2014) - Pearly Soames
- Dois Caras Legais (2016) - Jackson Healy
- A Múmia (2017) - Dr. Henry Jekyll
- Fúria Incontrolável (2020) - Tom Cooper
- Liga da Justiça de Zack Snyder (2021) - Jor-El
Dolph Lundgren editar
Filmes editar
- Rocky IV (1985) - Ivan Drago (Redublagem)
- O Grande Anjo Negro (1989) - Jack Caine
- Rocky V (1990) - Ivan Drago
- Força Vermelha (1991) - Mike Anderson (Herbert Richers)
- Soldado Universal (1992) - Sargento Andrew Scott / GR13 (Herbert Richers)
- Fuga Mortal (1993) - Wellman Anthony Santee
- Homem de Guerra/Senhor da Guerra (1994) - Nick Gunar
- Johnny Mnemonic: O Cyborg do Futuro (1995) - Karl Honig
- O Eliminador (2001) - Jason Price
- Soldado Universal 3: Regeneração (2009) - Sargento Andrew Scott / GR13 (Wood Vídeo)
- Os Mercenários 2 (2012) - Gunnar Jensen
- Inquilino Desajeitado (2012) - Dr. Sage Mennox
- A Última Bala (2012) - Aleksey "The Wolf" Andreev (Wood Vídeo)
- Skin Trade: Em Busca da Vingança (2014) - Nick Cassidy (Delart)
- Os Mercenários 3 (2014) - Gunnar Jensen
- Rebelião (2015) - William
- Um Tira no Jardim de Infância 2 (2016) - Reed
- O Grande Roubo (2017) - Jack
- Black Water: Perigo no Oceano (2018) - Marco (Beck Studios)
Aaron Eckhart editar
Filmes editar
- Desaparecidas (2003) - Brake Baldwin
- Suspeito Zero (2004) - Thomas Mackelway
- Sem Reservas (2007) - Nick Palmer
- Bill (2008) - Bill
- Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008) -Harvey Dent / Duas-Caras (trailer)
- O Amor Acontece (2009) - Dr. Burke Ryan
- Midway - Batalha em Alto-Mar (2019) - Ten. Cel. Jimmy Doolittle
Ray Liotta editar
Filmes editar
- Obsessão Fatal (1992) - Oficial Pete Davis (Cinevídeo)
- Cop Land: A Cidade dos Tiras (1997) - Gary Figgis (Drei Marc)
- Muppets do Espaço (1999) - Guarda
- Hannibal (2001) - Paul Krendler
- Doce Trapaça (2001) - Dean Cumanno / Vinny Staggliano
- Identidade (2003) - Rhodes
- Luzes, Câmera, Ação (2004) - Jack Devine
- A Última Cartada (2006) - Donald Carruthers
- Herói (2008) - Detetive Terry Subcott
- Anti-Heróis (2011) - Capitão Marion Mathers (Sérgio Moreno Filmes)
- Crimes Cruzados (2013) - Homem de terno (MGE Studios)
- O Halloween do Hubie (2020) - Sr. Landolfa
Séries editar
- Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019) - Paulie Fiuccillo
- Shades of Blue: Segredos Policiais (2016-2018) - Matt Wozniak
Robert Redford editar
Filmes editar
- Íntimo e Pessoal (1996) - Warren Justice
- Jogo de Espiões (2001) - Nathan Muir (Audio News)
- A Última Fortaleza (2001) - General Eugene Irwin
- A Menina e o Porquinho (2006) - Ike
- Leões e Cordeiros (2007) - Professor Stephen Malley
- Capitão América 2: O Soldado Invernal (2014) - Alexander Pierce
- Por Aqui e Por Ali (2015) - Bill Bryson
- Meu Amigo, o Dragão (2016) - Sr. Meacham
- Nossas Noites (2017) - Louis Waters
- O Velho e a Arma (2018) - Forrest Silva "Woody" Tucker
- Vingadores: Ultimato (2019) - Alexander Pierce
Documentários editar
- Terra: Um Dia Incrível (2017) - Narrador
Kenneth Branagh editar
Filmes editar
- Henrique V (1989) - Henrique V
- Voltar a Morrer (1991) - Roman Strauss / Mike Church
- Hamlet (1996) - Hamlet
- Celebridades (1998) - Lee Simon (Telecine)
- As Loucas Aventuras de James West (1999) - Dr. Arliss Loveless (Wan Macher)
- Operação Sombra - Jack Ryan (2014) - Viktor Cherevin
- Assassinato no Expresso do Oriente (2017) - Inspetor Hercule Poirot
- TENET (2020) - Andrei Sator
- Morte no Nilo (2022) - Inspetor Hercule Poirot
William Hurt editar
Filmes editar
- Viagens Alucinantes (1980) - Eddie Jessup
- Testemunha Fatal (1981) - Daryll Dever
- O Reencontro (1983) - Nick (Cinevídeo)
- O Turista Acidental (1988) - Macon Leary
- Te Amarei Até Te Matar (1990) - Harlan James
- Simplesmente Alice (1990) - Doug Tate
- Um Golpe do Destino (1991) - Jack McKee
- Tribunal Sob Suspeita (1994) - Tommy Vesey (Cinevídeo, 2ª dublagem)
- Cidade das Sombras (1998) - Inspetor Frank Bumstead (Cinevídeo; 2ª dublagem)
- Sunshine - O Despertar de um Século (1999) - Andor Knorr
- A.I. - Inteligência Artificial (2001) - Professor Allen Hobby
- Syriana: A Indústria do Petróleo (2006) - Stan Goff
- O Bom Pastor (2006) - Philip Allen (Audio Corp, 2ª dublagem)
- Instinto Secreto (2007) - Marshall
- A Hospedeira (2013) - Jeb Stryder
Gérard Depardieu editar
Filmes editar
- Green Card - Passaporte Para o Amor (1990) - Georges Fauré
- Cyrano de Borgerac (1990) - Cyrano de Borgerac (1ª dublagem)
- Os Anjos da Guarda (1995) - Antoine Carco
- Nathalie X (2003) - Bernard
- Pacto de Silêncio (2003) - Joachim
Animações Ocidentais editar
Longas editar
- Sargento Stubby (2018) - Gaston Baptiste
Peter Gallagher editar
Filmes editar
- Corredeira da Morte (1994) - Jack Robbins
- Obsessão (1995) - Michael Chambers
- O Homem que Sabia de Menos (1997) - James Ritchie (Wan Macher)
- Beleza Americana (1999) - Buddy Kane
- A Herança de Mr. Deeds (2002) - Chuck Cedar
Séries editar
- Whitney (2011-2013) - Vince
- Zoey e a Sua Fantástica Playlist (2020-2021) - Mitch (1ª voz)
Christopher Lambert editar
Filmes editar
- Greystoke: A Lenda de Tarzan, o Rei das Selvas (1984) - John Clayton / Tarzan (Cinevídeo)
- O Siciliano (1987) - Salvatore Giuliano
- Highlander 2 - A Ressurreição (Versão do Diretor) (1991) - Connor MacLeaod / Russell Nash (Cinevídeo)
- Face a Face com o Inimigo (1992) - Peter Sanderson
- Highlander 3 - O Feiticeiro (1994) - Connor MacLeod / Russell Nash (Cinevídeo)
- Mortal Kombat: O Filme (1995) - Lord Raiden (Herbert Richers)
- Adrenalina (1996) - Lemieux
- Gideon - Um Anjo em Nossas Vidas (1999) - Gideon Oliver Dobbs
Bill Nighy editar
Filmes editar
- O Jardineiro Fiel (2005) - Sir Bernard Pellegrin
- Chumbo Grosso (2007) - Inspetor-Chefe
- Operação Valquíria (2008) - General Friedrich Olbricht
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Rufo Scrimgeour (trailer)
Carl Lumbly editar
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Super Choque (2000-2004) - Caçador de Marte
- Liga da Justiça (2001-2004) - Caçador de Marte
- Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006) - Caçador de Marte
Longas editar
Games editar
- Injustice: Gods Among Us (2013) - Caçador de Marte
Richard Burgi editar
Filmes editar
- Tropas Estelares 2 (2004) - Capitão V.J. Dax
- Em Seu Lugar (2005) - Jim Danvers
- Sexta-Feira 13 (2009) - Policial Bracke
- Amor às Escuras (2014) - Howard Samford
Séries editar
- Desperate Housewives (2004-2012) - Karl Mayer (1ª voz)
- Point Pleasant - A Profecia (2005) - Ben Kramer
Gregory Itzin editar
Filmes editar
- Acerto de Contas (2007) - Pregador
- Eu Queria Ter a Sua Vida (2011) - Flemming Steel
Séries editar
- A Paranormal (2005-2011) - Senador Jed Garrity (Drei Marc)
- Assuntos Confidenciais (2010-2014) - Henry Wilcox (1ª voz)
Sebastian Roché editar
Filmes editar
- Esquadrão 6 (2019) - Advogado
Séries editar
- Supernatural (2005-2020) - Balthazar
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Mikael
- Os Originais (2013-2018) - Mikael Mikaelson (1ª voz)
John Lithgow editar
Filmes editar
- Risco Total (1993) - Eric Qualen (Cinevídeo)
- Casa Comigo? (2010) - Jack Brady
Séries editar
- Perry Mason (2020-2023) - Elias Bichard "E.B." Jonathan
Yuji Okomoto editar
Filmes editar
- Karatê Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) - Chozen Toguchi (Herbert Richers)
- Justiça Corrupta (1989) - Shu Kai Kim
Séries editar
- Cobra Kai (2018-2025) - Chozen Toguchi (1ª voz; 3ª temporada e arquivos de voz originais de Karatê Kid 2)
Ike Amadi editar
Animações Ocidentais editar
Longas editar
Games editar
Martin Kove editar
Filmes editar
- Karatê Kid 3: O Desafio Final (1989) - John Kreese
Séries editar
- Hércules: A Lendária Jornada (1995-1999) - Demetrius
Russell Hornsby editar
Filmes editar
- Um Limite Entre Nós (2016) - Lyons Maxson
Séries editar
- Grimm (2011-2017) - Hank Griffin
Filmes editar
Arnold Schwarzenegger editar
- Guerreiros de Fogo (1985) - Kalidor (2ª dublagem)
- Dave, Presidente por um Dia (1993) - Ele mesmo
- Um Herói de Brinquedo (1996) - Howard Langston / Turbo Man
- Efeito Colateral (2002) - Gordy Brewer
Brett Cullen editar
- O Último Duelo (1991) - Danny Gallagher
- Apollo 13: Do Desastre ao Triunfo (1995) - Controlador (Herbert Richers)
- Virando o Jogo (2000) - Eddie Martel
- Segurança Nacional (2003) - Heston
- Minha Mãe é uma Viagem (2012) - Ben Graw
- Águas Rasas (2016) - Pai
David Graf editar
- Loucademia de Polícia (1984) - Tackleberry
- Loucademia de Polícia 2: A Primeira Missão (1985) - Tackleberry
- Loucademia de Polícia 3: De Volta ao Treinamento (1986) - Tackleberry
- Loucademia de Polícia 4: O Cidadão se Defende (1987) - Tackleberry
- Loucademia de Polícia 5: Missão Miami Beach (1988) - Tackleberry
- Loucademia de Polícia 7: Missão Moscou (1994) - Tackleberry
John Cazale editar
- O Poderoso Chefão (1972) - Fredo Corleone (Herbert Richers)
- O Poderoso Chefão Parte II (1974) - Fredo Corleone (Herbert Richers)
- O Franco-Atirador (1978) - Stan (Telecine)
- O Poderoso Chefão Parte III (1990) - Fredo Corleone (VTI)
Jared Harris editar
- Sherlock Holmes (2009) - Professor James Moriaty (Versão Digital)
- Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (2011) - Professor James Moriaty
- Poltergeist: O Fenômeno (2015) - Carrigan Burke
- O Agente da U.N.C.L.E. (2015) - Adrian Sanders (Delart)
Chevy Chase editar
- Hotel das Confusões (1981) - Bruce Thorpe
- Férias Frustradas (1983) - Clark Griswold (2ª dublagem)
- Férias Frustradas (2015) - Clark Griswold
Giancarlo Esposito editar
- Toque de Recolher (1981) - Capitão J.C. Pierce
- As Férias da Minha Vida (2006) - Senador Dillings
- Mogli - O Menino Lobo (2016) - Akela
Jason Isaacs editar
- Resident Evil: O Hóspede Maldito (2002) - Dr. William Birkin / Narrador
- Elektra (2005) - DeMarco (Redublagem)
- Zona Verde (2010) - Major Briggs
Alfred Molina editar
- Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida (1981) - Satipo (Telecine)
- O Feitiço de Áquila (1985) - Cezar
Alf Humphreys editar
- X-Men 2 (2003) - William Drake
- O Anel de Noivado (2005) - Tom Miller
Bill Paxton editar
- Aliens - O Resgate (1986) - Soldado William Hudson
- O Último Jantar (1995) - Zachary Cody
Bob Odenkirk editar
- Bem-vindo à Prisão (2006) - Duane
- Anônimo (2021) - Hutch Mansell
Don Henderson editar
- Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança (1977) - General Tagge (2ª dublagem)
- Brazil - O Filme (1985) - Guarda Black Maria
Iain Glen editar
- Resident Evil 5: Retribuição (2012) - Dr. Alexander Isaacs
- Resident Evil 6: O Capítulo Final (2016) - Dr. Alexander Isaacs
James Brolin editar
- Mestre do Disfarce (2002) - Fabbrizio Disguisey
- Irmãs (2015) - Bucky Ellis
Jean-Claude Van Damme editar
- Vencer ou Morrer (1993) - Sam Gillen
- Kickboxer 4: O Agressor (1994) - Kurt Sloane (arquivo)
John Heard editar
- As Branquelas (2004) - Warren Vandergeld
- O Conto (2018) - William "Bill" Allens idoso
Jackie Chan editar
- Bater ou Correr (2000) - Chon Wang
- Bater ou Correr em Londres (2003) - Chon Wang
Keith David editar
- Onde Mora o Coração (2000) - Moses Whittecoten (Cinevídeo)
- Divisão de Homicídios (2003) - Chefe Leon
- Bilhete de Loteria (2010) - Sweet Tee
Kurt Russell editar
- Tombstone: A Justiça Está Chegando (1993) - Wyatt Earp
- 3000 Milhas para o Inferno (1993) - Michael Zane (Delart)
Leslie Nielsen editar
- Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu 2 (1982) - Dr. Rumack
- Super-Herói: O Filme (2008) - Tio Albert
Laurence Fishburne editar
- Revolução Estudantil (1988) - Dap Dunlap
- Inferno Vermelho (1988) - Tenente Charlie Stobbs (Herbert Richers)
Michael Rooker editar
- Retrato de um Assassino (1986) - Henry
- Amor e Monstros (2020) - Clyde
Richard Jenkins editar
- Atraídos Pelo Destino (1994) - C. Vernon Hale (Cinevídeo)
- O Homem que Não Estava Lá (2001) - Walter Abundas
Robert De Niro editar
- A Amante (1992) - Evan M. Wright (Cinevídeo)
- As Filhas de Marvin (1997) - Dr. Wally (Dublamix)
William Holden editar
- Férias de Amor (1955) - Hal Carter (Redublagem)
- Rede de Intrigas (1976) - Max Schumacher (Alcateia)
Outros editar
- A Canção do Sul (1946) - John (Erik Rolf) (Herbert Richers)
- Romance e Fantasia (1946) - Primeiro-tenente “Dink” Watson (Don DeFore) (Telecine)
- O Céu Mandou Alguém (1948) - Caçador de recompensas (Ben Johnson)
- Crepúsculo dos Deuses (1950) - Artie Green (Jack Webb)
- Horizonte de Glórias (1951) - Vozes Adicionais
- Casa de Chá do Luar de Agosto (1956) - Vozes Adicionais
- 12 Homens e Uma Sentença (1957) - Jurado N° 6 (Edward Binns)
- Onde Começa o Inferno (1959) - John T. Chance (John Wayne) (Delart)
- Quanto Mais Quente Melhor (1959) - Joe (Tony Curtis)
- O Que é Que Há, Gatinha? (1965) - Dr. Fritz Fassbender (Peter Sellers)
- Esta Mulher é Proibida (1966) - J.J. Nichols (Charles Bronson)
- Rebeldia Indomável (1967) - Edgar Potter (Harry Dean Stanton)
- O Incerto Amanhã (1967) - Lars Finchley (Robert Reed)
- Os Abutres Têm Fome (1970) - Hogan (Clint Eastwood) (Trix Brasil)
- O Exorcista (1973) - Chuck (Ron Faber); Astronauta (Richard Callinan) (Herbert Richers; 1ª dublagem); Dr. Taney (Robert Seymons) (Herbert Richers; 2ª dublagem); Dr. Klein (Barton Heyman) (Wan Macher; 4ª dublagem)
- Uma Ponte Longe Demais (1977) - Tenente Coronel J.O.E. Vandeleur (Michael Caine)
- Alta Ansiedade (1977) - Atendente (Jack Riley)
- Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança (1977) - Garven Dreis (Drewe Henley) (2ª dublagem)
- Mais do que Amigos (1978) - Alan Corkus (Rob Reiner)
- Dois Tiras Fora de Ordem (1978) - Geronimo (Luciano Rossi)
- Mad Max (1979) - Jim Goose (Steve Bisley) (Redublagem)
- A Lagoa Azul (1980) - Arthur Lestrange (William Daniels) (Cinevídeo)
- Superman II: A Aventura Continua (1980) - Terrorista (Roger Brierley)
- Mad Max 2 - A Caçada Continua (1981) - Pappagallo (Michael Preston)
- Sexta-Feira 13 - Parte 2 (1981) - Scott Cheney (Russell Todd)
- E.T. - O Extraterrestre (1982) - Tyler (C. Thomas Howell) (Herbert Richers)
- Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982) - Kyle (John Winston) (Herbert Richers)
- Gremlins (1984) - Sr. Wing (Kaye Luke) (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- O Exterminador do Futuro (1984) - Detetive Hal Vucovich (Lance Henriksen) (Croma)
- Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock (1984) - Almirante Morrow (Robert Hooks)
- Amor à Primeira Vista (1984) - Ed Lasky (Harvey Keitel)
- De Volta para o Futuro (1985) - Velho Peabody (Will Hare) (Double Sound)
- Os Goonies (1985) - Sloth (John Matuszak)
- Um Tira da Pesada (1985) - Gerente do Hotel (Michael Gregory); Supervisor do Armazém (Rick Overton) (2ª dublagem)
- A Joia do Nilo (1985) - Jack Colton (Michael Douglas) (Delart)
- Curtindo a Vida Adoidado (1986) - Sr. Knowlan (Del Close)
- Academia de Combate (1986) - Major. Biff Woods (George Clooney)
- Sexta-Feira 13 - Parte 6: Jason Vive (1986) - Xerife Michael Garris (David Kagen)
- Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa (1986) - Sr. Sulu (George Takei)
- Brincando com Fogo (1986) - Joe (Craig Sheffer)
- Corações de Fogo (1987) - Billy Parker (Bob Dylan)
- Sexta-Feira 13 - Parte 7: A Matança Continua (1988) - Dr. Christopher Crews (Terry Kiser) (Drei Marc)
- Jacknife (1989) - David "Dave" Flannigan (Ed Harris) (2ª dublagem)
- Matador de Aluguel (1989) - Wade Garrett (Sam Elliott)
- De Volta para o Futuro II (1989) - Locutor do Museu de Biff Tannen (Neil Ross) (Double Sound)
- Esqueceram de Mim (1990) - Snakes (Michael Guido)
- De Volta para o Futuro III (1990) - George McFly (Jeffrey Weissman); Vozes Adicionais (Delart)
- Gremlins 2: A Nova Geração (1990) - Daniel Clamp (John Glover) (1ª dublagem); Murray Futterman (Dick Miller) (2ª dublagem)
- O Silêncio dos Inocentes (1991) - Dr. Frederick Chilton (Anthony Heald)
- Meu Primeiro Amor (1991) - Phil Sultenfuss (Richard Masur) (Herbert Richers)
- Escândalos no Hotel (1992) - Mike Lawton / Charlton Black (Bryan Brown)
- Seis Graus de Separação (1993) - Dr. Fine (Richard Masur) (Herbert Richers)
- O Dossiê Pelicano (1993) - Edwin Sneller (Stanley Anderson) (1ª dublagem)
- Entrevista com o Vampiro (1994) - Daniel Malloy (Christian Slater) (1ª dublagem); Santiago (Stephen Rea) (2ª dublagem)
- Velocidade Máxima (1994) - Ray, bandido no ônibus (Daniel Villareal)
- Space Jam: O Jogo do Século (1996) - Bupkus (Monstar) (Dorian Harewood)
- A Vida é Bela (1997) - Giosue Orefice (adulto) (Omero Antonutti) (Cinevídeo)
- Austin Powers: 000 - Um Agente Nada Discreto (1997) - Número 2 (Robert Wagner); Beavis (Mike Judge) (Cinevídeo)
- VIP: Segurança Especial (1998) - Colt Arrow (Bryan Cranston)
- Sem Sentido (1998) - Dr. Wheedon (Brad Dourif)
- Pleasantville: A Vida em Preto e Branco (1998) - Big Bob (J.T. Walsh) (Delart)
- Tempestade (1998) - Senhor Mehlor (Dann Florek) (Delart)
- Matrix (1999) - Agente Jones (Robert Taylor II) (Delart)
- Heróis Fora de Órbita (1999) - Guy Fleegman (Sam Rockwell) (Delart)
- Muppets do Espaço (1999) - Johnny Fiama (Bill Barretta)
- Do Fundo do Mar (1999) - Jim Whitlock (Stellan Skarsgård) (Wan Macher)
- Godzilla 2000 (1999) - Vozes Adicionais
- Psicopata Americano (2000) - Ronald Reagan (Cinevídeo)
- Missão: Impossível II (2000) - Vozes Adicionais (Delart)
- Chocolate (2000) - Serge Muscat (Peter Stormare) (Cinevídeo)
- Triplo X (2002) - Vozes Adicionais
- O Chamado (2002) - Dave Embry (Michael Spound)
- Fomos Heróis (2002) - Major Bruce Crandall (Greg Kinnear)
- Homem-Aranha (2002) - Policial nas lutas (Timothy Patrick Quill)
- O Grande Mentiroso (2002) - Vince (Lee Majors) (Trix Brasil); Harry Shepherd (Michael Bryan French) (Herbert Richers)
- Prenda-me se for Capaz (2002) - Carl Hanratty (Tom Hanks)
- 21 Gramas (2003) - Dr. Rothberg (Denis O'Hare)
- O Preço de uma Verdade (2003) - Vozes Adicionais
- Todo Mundo em Pânico 3 (2003) - Padre Muldoon (Darrell Hammond)
- De Repente 30 (2004) - Vozes Adicionais
- O Justiceiro (2004) - Contador de Saint (Jim Meskimen)
- Orgulho e Preconceito (2005) - Sr. Bennet (Donald Sutherland)
- Sin City: A Cidade do Pecado (2005) - Hartigan (Bruce Willis) (Redublagem; Versão Estendida)
- Filhos da Esperança (2006) - Jasper (Michael Caine)
- O Plano Perfeito (2006) - Capitão John Darius (Willem Dafoe)
- Superman II: A Aventura Continua (Versão do Diretor) (2006) - Jor-El (Marlon Brando)
- Eragon (2006) - Brom (Jeremy Irons)
- O Plano Perfeito (2006) - Capitão John Darius (Willem Dafoe)
- Escritores da Liberdade (2007) - Dr. Carl Cohn (Robert Wisdon)
- Elizabeth - A Era de Ouro (2007) - Sir Amyas Paulet (Tom Hollander)
- Ligeiramente Grávidos (2007) - Porteiro (Craig Robinson)
- Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (2008) - Professor Ox Oxley (John Hurt)
- Speed Racer (2008) - Ben Burns (Richard Roundtree)
- De Caso com o Inimigo (2008) - E.J Winters (Ted Danson)
- Watchmen - O Filme (2009) - Edgar Jacobi/ Moloch (Matt Frewer)
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Pio Thicknesse (Guy Henry)
- Bilhete de Loteria (2010) - Sweet Tee (Keith David)
- Professora sem Classe (2011) - Armando, o sem-teto (David Doty)
- Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas (2011) - Primeiro Ministro Henry Pelham (Roger Allam)
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011) - Aberforth Dumbledore (Ciarán Hinds)
- O Segredo da Cabana (2012) - Vozes Adicionais
- Django Livre (2012) - Paizão (Don Johnson)
- Homem de Ferro 3 (2013) - Presidente Matthew Ellis (William Sadler)
- Juntos e Misturados (2014) - Dick (Dan Patrick)
- Godzilla (2014) - Vozes Adicionais
- Transformers: O Último Cavaleiro (2017) - Daytrader (Steve Buscemi)
- The Post: A Guerra Secreta (2017) - Robert McNamara (Bruce Greenwood)
- Pokémon - Detetive Pikachu (2019) - Vozes Adicionais
- Na Mesma Onda (2021) - Ernesto (Marco Feo)
- Velozes e Furiosos 9 (2021) - Agente Ben Stasiak (Shea Whigham)
- Vozes e Vultos (2021) - Floyd DeBeers (F. Murray Abraham)
Séries editar
- As Aventuras do Super-Homem (1951-1957) - Jimmy Olsen (Jack Larson) (2ª dublagem)
- Miami Vice (1984-1990) - Detetive James "Sonny Crockett" (Don Johnson)
- Twin Peaks (1990-1991) - Albert Rosenfield (Miguel Ferrer)
- The Flash (1990-1991) - Phillip "Mark" Moses (Bryan Cranston)
- Blossom (1991-1995) - Nick Russo (Ted Wass)
- O Jovem Indiana Jones (1992-1993) - Professor Henry Jones (Lloyd Owen)
- Hércules: A Lendária Jornada (1995-1999) - Autolycus (Bruce Campbell) (1ª voz)
- Xena: A Princesa Guerreira (1995-2001) - Ares (Kevin Smith)
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Dr. Cap Jackson (Jeremy Irons)
- Gilmore Girls: Tal Mãe, Tal Filha (2000-2007) - Nick Chinlund (Ian Jack); Vozes Adicionais
- Eu, a Patroa e as Crianças (2001-2005) - Stuart Tyler (Larry Miller)
- Dois Homens e Meio (2003-2015) - Dr. Herb Melnick (Ryan Stiles)
- Big Bang: A Teoria (2007-2019) - Dr. V. M. Koothrappali (Brian George)
- Grimm (2011-2017) - Hank Griffin (Russell Hornsby)
- Game of Thrones (2011-2019) - Jeor Mormont (James Cosmo)
- Vikings (2013-2020) - Earl Borg (Thorbjørn Harr); Wigstan (Declan Conlon)
- Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) - Frank Dillman (J. K. Simmons)
- Peaky Blinders: Sangue, Apostas e Navalhas (2013-2022) - Leon Patrovich Romanov (Jan Bijvoet)
- Jane the Virgin (2014-2019) - Repórter (Omar Ruiz); Juiz (Robert Burgos)
- Agente Carter (2015-2016) - Chefe Roger Dooley (Shea Whigham); Detetive Andrew Henry (Sean O'Bryan); Thomas Gloucester (Casey Sander)
- Shadowhunters (2016-2019) - Robert Lightwood (Paulino Nunes) (1ª temporada)
- Stranger Things (2016-2025) - Prefeito Larry Kline (Cary Elwes)
- The Romanoffs (2018) - Dr. Eduardo Siquieros (Roberto Medina)
- Carnival Row (2019-2023) - Ritter Longerbane (Ronan Vibert); Solicitante Wigsby (Roy McCrerey)
- The Boys (2019-2026) - Jonah Vogelbaum (John Doman) (1ª temporada)
- Arremesso Final (2020) - David Stern (Ele mesmo) (Audio Corp)
- Hollywood (2020) - Ace Amberg (Rob Reiner)
- Conhecendo as Esculturas e Modelagens dos Filmes Disney (2020) - Chris Sarandon (Ele mesmo)
- Upload (2020-2025) - Dave Anthony (Chris Williams); Tio Larry (Philip Granger) (1ª voz); Devon Carlisle (Clay St. Thomas)
- O Legado de Júpiter (2021) - Dr. Schöpfer (Eric Woolfe)
- Superman & Lois (2021-2024) - Jor-El (Angus Macfadyen) (1ª voz)
- Lupin (2021-Presente) - Hubert Pellegrine (Hervé Pierre) (1ª-2ª parte)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
George Lowe editar
- Space Ghost de Costa a Costa (1994-2008) - Space Ghost (Cinevídeo; 1ª temp.-8.01)
- Passou dos Limites (2000) - Space Ghost
- O Show do Brak (2000-2003) - Space Ghost
- Aqua Teen: O Esquadrão Força Total (2000-2015; 2023) - Ele mesmo
- Laboratório Submarino 2021 (2001-2005) - Space Ghost
Longas editar
Nyambi Nyambi editar
- A Morte do Superman (2018) - Caçador de Marte
- Reino do Superman (2019) - Caçador de Marte
Séries editar
- Os Marvel Super-Heróis (1966) - Mercúrio (Len Carlson)
- As Novas Aventuras do Super-Homem (1966-1970) - Jimmy Olsen (Jack Grimes)
- As Aventuras de Batman e Robin, O Menino Prodígio (1968-1969) - Espantalho (Ted Knight) (Herbert Richers)
- Volantes Audazes (1969-1971) - Kip Chogi (Albert Brooks)
- Pac-Man: O Comilão (1982-1983) - Pinky (Chuck McCann) (Sincrovídeo)
- Os Biskitts (1983-1984) - Mooch (Marshall Efron)
- Super Amigos (1984-1985) - El Dorado (Fernando Escandon)
- Thomas e Seus Amigos (1984-2021) - Narrador (1ª-2ª; 8ª-12ª temporadas) (Ringo Starr / George Carlin / Michael Angelis / Michael Brandon) (Cinevídeo)
- Super Amigos: Episódios Perdidos (1985-1986) - Arthur Curry / Aquaman (Norman Alden)
- Histórias Animadas do Novo Testamento (1987-2001) - Amós (Dion Luther) (Herbert Richers)
- Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Mort (Frank Welker) (Sincrovídeo)
- Super Mario Bros. 3 (1990) - Sultão (John Stocker); Vozes Adicionais (Herbert Richers)
- As Aventuras de Tintin (1991-1992) - Vozes Adicionais
- X-Men (1992-1997) - Ciclope (Norm Spencer) (2ª voz; 2ª-5ª temporada); Cable (Lawrence Bayne) (2ª voz; 1ª temporada)
- Os Animaniacs (1993-1998) - Bobby (John Mariano); Pablo Picasso (Jeff Bennett)
- A Vaca e o Frango (1997-1999) - Máximo (Michael Dorn)
- Eu Sou o Máximo (1997-2000) - Máximo (Michael Dorn)
- MIB: Homens de Preto (1997-2001) - Agente X (Adam Baldwin)
- Hércules (1998-1999) - Hipócrates (Mandy Patinkin)
- O Mundo Redondo de Olie (1998-2004) - Sr. Polie (Adrian Truss)
- Bob, o Construtor (1998-2012) - Guindo (Neil Morrissey) (VTI)
- Curtinhas Cartoon Network (1999) - Wally Gator (Jeff Bergman)
- Coragem, o Cão Covarde (1999-2002) - Katz (Paul Schoeffler); Boneco de Neve (Paul Schoeffler) (1ª voz); Raposa Cajun (Paul Schoeffler); Deus Ganso (Paul Schoeffler); Benton Tarantella (Peter Fernandez)
- Du, Dudu e Edu (1999-2009) - Leitura de Placas (N/A)
- Harvey, o Advogado (2000-2007) - Phil Ken Sabben / Falcão Sete (Stephen Colbert)
- Samurai Jack (2001-2004; 2017) - Imperador (jovem) (Keone Young); Arqueiro Cego #1 (Kevin Michael Richardson); Lionor (Kevin Michael Richardson); Tengu (Clyde Kusatsu); Jujunga (Kevin Michael Richardson); X-49 (Daran Norris)
- Moville e seus Mistérios (2002-2003) - Agente da A.G.S. (?); Carlos Aparición (?)
- Jakers! As Aventuras de Piggley Winks (2003-2007) - Don Toro (Fernando Escandón)
- O Pequeno Vampiro (2004) - Capitão dos Mortos (Emmanuel Fouquet)
- O Batman (2004-2008) - Caçador de Marte (Dorian Harewood) (1ª voz; 4ª temporada); Arqueiro Verde (Chris Hardwick) (5ª temporada)
- Tom e o Prefeito (2004-2006) - Prefeito (Eric Wareheim); Wayne Skylçar (Eric Wareheim)
- Ben 10 (2005-2008) - Vance Vetteroy (Mark Thompson)
- Quarteto Fantástico: Os Maiores Heróis da Terra (2006) - Narrador (?); Homem-Toupeira (Paul Dobson); Vozes Adicionais
- Ben 10: Força Alienígena (2008-2010) - Synaptak (Greg Ellis); Xerife Mason (Kevin Michael Richardson); Moldywarp (Paul Eiding); Sang-Froid (Dee Bradley Baker)
- Batman: Os Bravos e Destemidos (2008-2011) - Space Ghost (Gary Owens)
- Speed Racer: A Nova Geração (2008-2013) - Senhor Racer (Peter Fernandez) (1ª temporada)
- Star Wars: A Guerra dos Clones (2008-2020) - Almirante Trench (Dee Bradley Baker)
- Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012) - Mars (Dee Bradley Baker)
- MAD (2010-2013) - Caçador de Marte (Gary Anthony Williams)
- Scooby-Doo! Mistério S/A (2010-2013) - Barty Blake (Frank Welker); H.P Hatecraft (Jeffrey Combs); Tecelão de Sonhos (Jason Marsden)
- Mutante Rex (2010-2013) - Agente Seis (Wally Kurth)
- Apenas um Show (2010-2017) - Coronel Rawls (D.C Douglas)
- Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro (2011-2014) - General Tsin, o Yak (R. Lee Ermey) (2ª voz)
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - Diretor Nigel Brown (Lewis MacLeod / Steve Furst)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Capitão Rad Dinheiro Perigo Problema Parceiro (Carlos Alazraqui); Wes Green (Miguel Nájera)
- DC Super Hero Girls (2015-2018) - Lucius Fox (Phil LaMarr) (Cinevídeo)
- Ben 10 (2016-2021) - Bill (Roger Craig Smith), Agente Seis (Vic Chao)
- Justice League Action (2016-2018) - Caçador de Marte (Crispin Freeman)
- Corrida Maluca (2017-2019) - Space Ghost (Michael Berger)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Sapo Liu Hai (B.D. Wong)
- Scooby-Doo e Convidados (2019-2020) -Morgan Freeman; Ricky Gervais; Penn Jillette; Bill Nye; Narrador (1ª temporada; créditos)
- O Anuário de Darwin (2019) - Diretor Nigel Brown (Steve Furst)
- Love, Death & Robots (2019-2025) - Major Reyner (James Horan)
Longas editar
- O Submarino Amarelo (1968) - Jeremy Hillary Boob, Ph.D. (Dick Emery) (Telecine)
- Uma Grande Aventura (1978) - Prateado (Terence Rigby)
- As Aventuras dos Chipmunks (1987) - Klaus Furschtein (Anthony De Longis) (Audio Corp)
- O Bom, o Mau e Dom Pixote (1988) - Red Eye (Pat Buttram); Locutor do game show (Allan Melvin)
- Pocahontas (1995) - Capitão John Smith (Mel Gibson)
- O Corcunda de Notre Dame (1996) - Capitão Febo (Kevin Kline)
- Pocahontas II: Uma Jornada para o Novo Mundo (1998) - Capitão John Smith (Donal Gibson)
- South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (1999) - Sr. Garrison (Trey Parker)
- Scooby-Doo e O Fantasma da Bruxa (1999) - Ben Ravencroft (Tim Curry)
- Tarzan (1999) - Clayton (Brian Blessed)
- A Fuga das Galinhas (2000) - Rocky Rhodes (Mel Gibson)
- Osmosis Jones (2001) - Prefeito Phlegmming (William Shatner)
- O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino (2002) - Capitão Febo (Kevin Kline)
- Barbie: Lago dos Cisnes (2003) - Padeiro, pai de Odette (Garry Chalk)
- 101 Dálmatas 2: A Aventura de Patch em Londres (2003) - Roger Radcliffe (Tim Bentinck)
- Barbie em A Princesa e a Plebéia (2004) - Preminger (Martin Short)
- Barbie e a Magia de Aladus (2005) - Wenlock (Colin Murdock)
- Heidi (2005) - Sr. Sessman (Colm Feore)
- Bee Movie: A História de uma Abelha (2007) - Klauss Vanderhayden (Tom Papa)
- Madagascar 2 (2008) - Turista com camisa da faculdade (Dan O'Connor); Vozes Adicionais
- Liga da Justiça: A Nova Fronteira (2008) - Caçador de Marte (Miguel Ferrer)
- Thomas e Seus Amigos: A Grande Descoberta (2008) - Narrador (Pierce Brosnan)
- Monstros vs. Alienígenas (2009) - Dr. Barata PHD (Hugh Laurie)
- A Lenda dos Guardiões (2010) - Allomere (Sam Neill)
- Liga da Justiça: Crise em Duas Terras (2010) - Caçador de Marte (Jonathan Adams)
- Blackie e Kanuto (2013) - Karl Lobo (Franck Dacquin)
- Lego Batman: O Filme - Super-Heróis se Unem (2013) - Caçador de Marte (Cam Clarke)
- Megamente (2015) - Senhor Scott (Tom McGrath)
- Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham (2016) - Bane (Eric Bauza)
- Batman: Sangue Ruim (2016) - Lucius Fox (Ernie Hudson)
- Liga da Justiça Sombria (2017) - Ritchie Simpson (Jeremy Davies)
- Scooby-Doo! & Batman: Os Bravos e Destemidos (2018) - Caçador de Marte (Nicholas Guest)
- Constantine: Cidade dos Demônios (2018) - Vozes Adicionais
- Encrencão (2019) - César Millan (Ele mesmo)
- Lego DC Shazam!: Magia e Monstros (2020) - Oom (Fred Tatasciore)
- Minions 2: A Origem de Gru (2022) - Locutor de Noti-Vilões (Michael Beattie)
Curtas editar
- Birdman - Coffee Break (1998) - Falcão 7 (Jeff Bergman)
- Toy Story: Um Pequeno Grande Erro (2011) - Espeto (Timothy Dalton)
- O Verão Infinito de AJ (2017) - Pai do AJ (Chris Parnell)
Especiais editar
- Thomas e Seus Amigos: Chamando Todas as Locomotivas (2005) - Narrador (Michael Angelis / Michael Brandon)
Animes editar
Séries editar
- Lupin III: Parte I (1971-1972) - Goemon Ishikawa XIII (Chikao Ōtsuka) (eps 5, 9 e 22)
- Patrulha Estelar (1974-1981) - Mark Ventura (Shuusei Nakamura)
- Macross: Guerra das Galaxias (1982-1983) - Hikaru Ichijo (Arihiro Hase)
- Corrector Yui (1999-2000) - Shinichi Kasuga (Kazuki Yao)
- Histórias de Fantasmas (2000-2001) - Vozes Adicionais
- Hamtaro (2000-2006) - Jingle (Yū Asakawa)
- Cyborg 009 (2001-2002) - Espectro (Norio Wakamoto)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012-2014) - Miscenas de Leão (Yutaka Nakano)
- Great Pretender (2020) - Danny (Shiro Gō); Hugo (Kenta Sasa)
- So I'm a Spider, So What? (2021) - Agner Ricep (Takuya Kirimoto)
Longas editar
- Memories (1995) - Heinz Beckner (Tsutomu Isobe)
- Princesa Mononoke (1997) - Lobo (Tetsu Watanabe)
- Metrópolis (2001) - Skunk Kusai (Toshio Furukawa)
- Steamboy (2004) - Jason (Tetsu Inada)
Tokusatsus editar
- Mighty Morphin Power Rangers (1993-1996) - Tenente Jerome Stone (Gregg Bullock) / Tio Steve (Douglas Sloan)
- Power Rangers: Zeo (1996) - Detetive Jerome Stone (Gregg Bullock)
- Power Rangers: Turbo (1997) - Tenente Jerome Stone (Gregg Bullock)
Novelas editar
Roberto Ballesteros editar
- Quinze Anos (1987-1988) - Antônio
- Rosa Selvagem (1987-1988) - Doutor Germano Laprida
Jorge Alberto Bolaños editar
- Quando me Apaixono (2010-2011) - Doutor Ramiro Soto
- A Gata (2014) - Omar
Outras editar
- Topázio (1984-1985) - Doutor Daniel Andrade (Henry Zakka)
- Ambição (1986-1987) - Júlio Cifuentes (Roberto Vander)
- Simplesmente Maria (1989-1990) - Romeu López (Juan Carlos Serrán)
- Carrossel (1989-1990) - Ricardo Ferreira (Oscar Narváez) (2ª voz)
- Querida Inimiga (2008) - Senhor Manríquez (Ricardo Vera)
- Amanhã é para Sempre (2008-2009) - Doutor Eusébio (Eugenio Cobo) (Rio Sound)
- Mulheres de Negro (2016) - Benjamín (Marco Uriel)
Games editar
Guido Quaroni editar
- Carros (2006) - Guido
- Carros: Aventuras em Radiador Springs (2006) - Guido
Outros editar
- Os Incríveis (2004) - Roberto "Beto" Pêra / Sr. Incrível (Richard McGonagle)
- League of Legends (2009-Presente) - Cho'Gath (?); Master Yi (Micha Berman)
- Halo 4 (2012) - Dr. Boyd (?)
- Ryse: Son of Rome (2013) - Pretoriano (?)
- Injustice: Gods Among Us (2013) - General Zod (Nolan North)
- Batman: Arkham Origins (2013) - Jack Ryder (?)
- Smite (2014) - Ravana (Leo Fabian)
- LEGO Star Wars: A Saga Skywalker (2022) - Qui-Gon Jinn (Tom Kane)
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Cinevídeo editar
Filmes editar
- Quem Tem Medo de Virginia Woolf? (1966) (Redublagem)
- O Bebê de Rosemary (1968) (3ª dublagem)
- Outono em Nova York (2000) (2ª dublagem)
- Onde Mora o Coração (2000) (2ª dublagem)
- O Quarto do Pânico (2002)
- Novo no Pedaço (2002)
- Triplo X (2002)
- O Preço de uma Verdade (2003)
- De Repente 30 (2004)
- O Justiceiro (2004)
- Hitch: Conselheiro Amoroso (2005)
- xXx 2: Estado de Emergência (2005)
- Romance e Cigarros (2006)
- O Mistério de La Sal (2008)
- Rudo e Cursi (2008) (Redublagem)
- A Oitava Página (2011)
- O Segredo da Cabana (2012)
- Protegendo o Inimigo (2012)
- Moonrise Kingdom (2012)
- Os Batutinhas: Uma Nova Aventura (2014)
- Anomalia: Corrida Contra a Vida (2014)
- Animais Noturnos (2016)
- Um Limite Entre Nós (2017)
Séries editar
- Homens às Pencas (2006-2008)
- Big Bang: A Teoria (2007-2019) - (Direção de diversos episódios)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Scooby-Doo! e o Abominável Homem das Neves (2007)
- Lanterna Verde: Primeiro Vôo (2009)
- Cavaleiro Ferrugem (2013)
Séries editar
- Thomas e Seus Amigos (1984-2021) - (8ª-12ª temporada)
- Mike, Lu e Og (1999-2001)
- Du, Dudu e Edu (1999-2009)
- George, o Curioso (2006-2022) - (10ª temporada)
- Scooby-Doo! Mistério S/A (2010-2013) - (2ª temporada)
- Apenas um Show (2010-2017) - (1ª-2ª temporada)
- Hora de Aventura - (2010-2018) (1ª temporada ao episódio 20 da 2ª temporada)
- Corrida Maluca (2017-2019)
- Scooby-Doo e Convidados (2019-2020) - (1ª temporada)
Especiais editar
Animes editar
- Histórias de Fantasmas (2000-2001)
Amostra de Dublagem editar
| Personagem | Titulo | Áudio |
|---|---|---|
| Don Toro | Jakers! As Aventuras de Piggley Winks | <sm2>Jakers! As Aventuras de Piggley Winks - Don Toro.ogg</sm2>
|
Galeria editar
-
-
Anos 70 -
Anos 80 -
Anos 90 -
Anos 2000 -
Década de 2010 -
Década de 2020
Referências editar
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Q1z8xNY-j2s
- ↑ https://www.tecmundo.com.br/cultura-geek/215701-dublador-dario-castro-morre-72-anos-covid-19.htm
- ↑ https://www.google.com/amp/s/revistamarieclaire.globo.com/amp/Noticias/noticia/2021/04/dublador-dario-de-castro-morre-de-covid-19-aos-72-anos.html
- ↑ https://www.instagram.com/p/CNth9MijKfu/?utm_source=ig_embed&ig_rid=21646d9b-c32d-4e67-85cc-12228cb660b7&ig_mid=0F26AA98-E25B-40C2-9F18-24B21F85EF82