Mighty Morphin Power Rangers

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Power Rangers (Mighty Morphin Power Rangers) é uma serie de televisão estadounidense-japonesa de 1993 criada por Haim Saban e Shuki Levy. Transmitida originalmente pela Fox com 145 episódios e três temporadas. É a primeira serie e engloba as três primeiras temporadas de Power Rangers, baseada na serie japonesa "Kyoryuu Sentai ZyuRanger", depois também adaptou "Gosei Sentai Dairanger" e "Ninja Sentai Kakuranger".

Em 2010, houve uma remasterização dos primeiros 32 episódios da série, esta versão conta com novos efeitos e uma abertura atualizada.

Sinopse Em uma missão ao planeta Marte, dois astronautas encontram uma estranha cápsula encostada no solo do planeta. Eles abrem e libertam a feiticeira espacial do mal Rita Repulsa. Ela não perde tempo e logo ataca o planeta Terra. Para protegê-lo, o ser intergalático Zordon e seu assistente robô Alpha 5 recrutam os adolescentes Jason, Zack, Billy, Trini e Kimberly; e dão os morfadores e as moedas do poder para se tornarem Power Rangers, um grupo de super heróis com arsenal de alta tecnologia e que possuem veículos gigantes de combates chamados zords. Após certa relutância, o grupo aceita a missão de lutar contra Rita e sua horda maligna.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes/Vozes Originais	Dubladores
			Herbert Richers	Gramophone
Power Rangers
	Jason Lee Scott (Ranger Vermelho I)	Austin St. John	Alexandre Moreno
	Zack Taylor (Ranger Preto I)	Walter Jones	Gabriel Teller (eps. 1-30)	Marcos Souza
			Peterson Adriano (eps. 31-145)
	Billy Cranston (Ranger Azul)	David Yost	Eduardo Dascar
		Justin Timsit (criança)	?	Eduardo Drummond
	Trini Kwan (Ranger Amarela I)	Thuy Trang	Iara Riça
	Kimberly Hart (Ranger Rosa I)	Amy Jo Johnson	Sylvia Salustti
		Maxxe Sternbaum (criança)	?	?
	Tommy Oliver (Ranger Verde/Branco)	Jason David Frank	Reynaldo Buzzoni (17-112)
			Jorge Lucas (113-145)
		Michael R. Gotto (criança)	?	Cadu Paschoal
	Rocky DeSantos (Ranger Vermelho II)	Steve Cardenas	Duda Ribeiro
		Michael J. O'Laskey II (criança)	?	Thiago Farias
	Adam Park (Ranger Preto II)	Johnny Yong Bosch	Christiano Torreão
		Matthew Sakimoto (criança)	Patrick de Oliveira	Yago Machado
	Aisha Campbell (Ranger Amarela II)	Karan Ashley	Fernanda Crispim
		Sicily Sewell (criança)	Fernanda Crispim	Anna Rita Cerqueira
	Katherine "Kat" Hillard (Ranger Rosa II) (Katastrophe)	Catherine Sutherland	Marisa Leal
		Julia Jordan (criança)	Gabriela Cantú	Pamella Rodrigues
Aliados
	Zordon	David Fielding (rosto e voz, caps. 1-31) Bob Manahan (voz, caps. 32-145)	Antônio Patiño	Maurício Berger
	Alpha 5	Richard Steven Horvitz (voz)	Hércules Franco
	Ninjor	Kim Strauss	Júlio Chaves
	Masked Rider/Principe Dex	T.J Roberts	?	Léo Rabelo
	Saba	Tony Oliver (voz)	Renato Rosenberg	Wirley Contaifer
Personagens secundários
	Bulk	Paul Schrier	Ettore Zuim
			Guilherme Briggs	Duda Espinoza
		Cody Slaton	?	Charles Emmanuel
	Skull	Jason Narvy	Paulo Vignolo
		Ross J. Samya	?	Eduardo Drummond
	Tenente Jerome Stone	Gregg Bullock	Dário de Castro
	Ernie	Richard Genelle	Mário Tupinambá
	Sr. Caplan	Henry Cannon	José Santanna	Carlos Seidl (ep. 5)
				Carlos Gesteira
	Sra. Appleby	Royce Herron	Marly Ribeiro	Marize Motta
Antagonistas
	Rita Repulsa	Machiko Soga (corpo) Barbara Goodson (Voz)	Maria da Penha
		Carla Perez (T2 e T3, "jovem") Barbara Goodson (Voz)
	Lord Zedd	Robert Axelrod	Paulo Flores	Jorge Vasconcellos
	Finster		Leonel Abrantes	McKeidy Lisita
	Lokar		?	-
	Goldar	Kerrigan Mahan	Luiz Brandão	Luiz Carlos Persy
	Escorpina	Wendee Lee	Vera Miranda	-
	Rito Revolto	Bob Papenbrook	José Luiz Barbeito	Carlos Gesteira
	Squatt	Michael J. Sorich	Jorge Rosa
	Baboo	Dave Mallow	Gutemberg Barros	Francisco Júnior
	Conde Dregon	Ken Merckx	?	Sérgio Fortuna
	Dom Ritão	Simon Prescott	Jomeri Pozzoli
Outras vozes
	Tio Steve	Douglas Sloan	Dário de Castro	-

Participações por Episódios

Imagens	Personagens	Intérpretes/Vozes Originais	Dubladores	Episódios
Monstros de Rita Repulsa (Primeira temporada)
	Bones	Tom Wyner	Carlos Seidl	2
	Gigante		?
	Minotauro		?	3
	Rei Esfinge	Richard Cansino	Paulo Flores	4
	Grande Gnomo	Steve Kramer	Renato Rosenberg	5
	Porco Devorador	Dave Mallow	?	6, 42
	Chunky Chicken	Robert Axelrod	?	7
	Genio	Tom Wyner	Carlos Roberto	8
	Monstro dos Olhos	Richard Cansino	Waldir Fiori	9
			José Santa Cruz	41-43 (temp. 2)
	Lagar-Cobra	Bryan Cranston	Waldir Fiori	10
				42-43 (temp. 2)
	Polvocaxi	Mike Reynolds	José Luiz Barbeito	11
	O Palhaço Abacaxi (Forma humana de Polvocaxi)	Vernon Ballesteros
	Sapo do Terror	Michael J. Sorich	Júlio Chaves	12
	Madame Dor	Alex Borstein	Carmen Sheila	13
	Guerreiro do Mal	Tom Wyner	?	15
	Tartuchoque	Richard Epcar	?	22
	Samurai Ventilador	Tom Wyner	Carlos Seidl	31
	Babe Ruthless	Richard Epcar	Waldir Fiori	32
	Fang	Michael J. Sorich	Ricardo Schnetzer	33
	Ciclope	Richard Epcar	?	34, 35
	Hatchasaurus e Cardiatron	Steve Kramer	?	36
	Polluticorn	Michael Sorich	?	37
	Twin Man	Bryan Cranston	?	38
	Peixe Tóxico	Robert Axelrod	Maurício Berger	43
	Goatan	Richard Epcar (Leão)	Orlando Drummond	44
		Tony Oliver (Cabra)
	Pulga Assanhadinha	Rebecca Forstadt	Telma da Costa (?)	46 (temp. 1), 4 (temp. 3)
		Barbara Goodson		31 (temp. 3)
	Jellyfish Warrior	Richard Cansino	Hamilton Ricardo	47
	Louva-A-Deus	Barbara Goodson	José Santa Cruz	48
	Dramole	Kirk Thornton	?	49-50
				41-43 (temp. 2)
	Abelha Feroz	Richard Cansino	Nádia Carvalho	51
				41-43 (temp. 2)
	Papagaio de Duas Cabeças	Robert Axelrod	Júlio Chaves	52
			Alfredo Martins
	Pica-pau	Scott Page-Pagter	?	53
				41-43 (temp. 2)
	Abóbora Rapper	Michael Sorich	José Luiz Barbeito	54
			Clécio Souto	21 (temp. 2)
	Tatu-bola	Brianne Siddall	Ricardo Schnetzer	55
				41-43 (temp. 2)
	Slippery Shark	Steve Kramer	?	56
				38 (temp. 2), 31 (temp. 3)
	Lizzinator	Dave Mallow	Alfredo Martins	57
				04 (temp. 3)
	Rhinoblaster	Richard Epcar	Carlos Seidl	58
				41-43 (temp. 2)
	Ostragor	Scott Page-Pagter		60
Monstros de Lord Zedd (segunda temporada)
	Pirantishead	Scott Page-Pagter	Mário Tupinambá	1-3, 38
	Primator	Paul Schrier / Richard Epcar	Newton Martins	4
			Jorge Vasconcellos	21
	Saliguana	John C. Hyke Bob Papenbrook	?	5, 15, 41, 42, 43
	Bloom of Doom	Alex Borstein	?	6
	Robogoat	Steve Kramer	?	7, 21, 42, 43
				31 (temp 3)
	Octophantom	Eddie Frierson	?	8 (temp. 2)
				4, 5 (temp. 3)
	Stag Beetle	Wendee Lee	?	9
				4, 5 (temp. 3)
	Invenusable Flytrap	Richard Epcar	?	10, 13, 21, 40-43
				31 (temp 3)
	Guitardo	Tony Oliver	?	11
	Concha-Feroz	Barbara Goodson	Guilherme Briggs	12, 13
	Pipebrain	Brad Orchard	?	14
	Trumpet Top	Dave Mallow	?	15
	Mirror Maniac	Tom Wyner	?	16
	Nimrod the Scarlet Sentinel	Brianne Siddall	?	17, 18
	Pursehead	Richard Cansino	?	19
	Lipsyncher	Alex Borstein	?
	Magnet Brain	Michael Sorich	?	20
	Key Monster	Mike Reynolds	?	21
	Doomstone	Tom Wyner	?
	Terror Blossom	Dave Mallow	?	23, 24
	Four Head	Alex Borstein	?	25
	Beamcaster	Dave Mallow	?	26
	Silver Horns	Michael Sorich	?	28
	Skelerena	Tom Fahn	?	30
	Scatterbrain	Mike Reynolds	?	31
	Pachinko Head	Michael Sorich	?	32
	Showbiz Monster	Bob Papenbrook	?	33
	Flame Head	Alex Borstein	?	34
	Cannontop	John C. Hyke	?	35
	Bookala malvado	Dave Mallow	?	36
	Jaws of Destruction	Chuck Kovacic	?	37
	Tube Monster	Brad Orchard	?	38
	Photomare	Kirk Thornton	?	39, 40
	Fantasma sombrio	Lex Lang	?	44
	Mago da decepção	Tony Oliver	?	44, 45, 46
	Monstro da Neve	Gardner Baldwin	?	48
	Turkey Jerk	?	?	49
	Mondo, o mago	Rintaro Nishi (corpo) Mike Reynolds (voz)	?	49
	Needlenose	Tony Oliver	?	50, 51
	Cabeza de jarro	Brianne Siddall	?	52
Monstros de Lord Zedd, Rita Repulsa e Dom Ritão (Terceira temporada)
	Repellator	Ken Merckx	Carlos Marques	2, 3
	Vampirus	Michael Sorich	?	7, 24. 30
	Artistmole	Eddie Frierson	Hamilton Ricardo	8, 24
	Lanterra	Mike Reynolds	?	9
	Marvo, o malvado	Robert Zachar	?	10
	Centiback	Brad Orchard	?	11
	Mestre do Ódio	Michael J. Sorich	?	12, 13
	Face Stealer	Scott Page-Pagter	?	14
	Miss Chief	Rebecca Forstadt	?	15
	Inciserator	Oliver Page	?	20
	See Monster	Brian Tahash	?	21, 34, 35
	Crabby Cabbie	Michael Sorich	?	22, 34, 35
	Garbage Mouth	Matt K. Miller	?	24, 34, 35
	Ravenator	Brad Orchard	?	26
	Brick Bully	Richard Epcar (ep. 27) Brian Tahash (ep. 34, 35)	?	27, 34, 35
	Sinister Simian	Brianne Siddall	?	28
	Globbor Azul	Eddie Frierson	?	29, 30, 31
	Dischordia	Diane H. Gillespie	?	31, 32

Vozes Adicionais

• Por adicionar

Notas

• Na Netflix, alguns episódios foram disponibilizados com uma redublagem feita pela Alcateia/Gramophone. Os episódios são:
  • Primeira temporada: 25.
  • Segunda temporada: 2, 5-6, 9, 12-14, 17, 23, 24, 26, 27, 29-35 e 37-52.
  • Todos os episódios da terceira temporada.
• A redublagem da Alcateia visou fidelidade à versão original, ao ponto de inclusive manter algumas trocas de voz conforme ocorridas na dublagem prévia da Herbert Richers, à exemplo da substituição de Reynaldo Buzzoni por Jorge Lucas, que também ocorreu novamente na redublagem.
  • No entanto, algumas vozes não puderam retornar em detrimento de indisponibilidade ou falecimento.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	Mídia	Classificação	País
	17 de Outubro de 1994-?	Analógico	TV Paga	?
	02 de Janeiro de 1995-?		TV Aberta
	1999
	2001
	2004-2007	Digital	TV Paga
	7 de Novembro de 2011-?		TV Aberta

Home-Vídeo

Empresa	Data	Formato	Episódios	Classificação	País
	1995		1-2	?
			3-4

Streaming

Serviço	Data	Formato	Classificação	País
	?-Presente	Digital