Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 6 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Nádia Carvalho

De Dublapédia


Nádia Carvalho

Falecida

Rio de Janeiro, RJ1955 – 2022
274personagens
264produções
2000sdécada mais ativa
OuçaVoz natural ▶ ouvirVoz caricata ▶ ouvir

Personagens marcantes de Nádia Carvalho

calculado pela Dublapédia
Psylocke1Psylockeprodução
Maria Madalena1Maria Madalenaprodução

Produções por década

ano de lançamento da produção
11950
21970
121980
751990
1242000
442010
62020

Quem mais dubla

  1. Diane Keaton8
  2. Stockard Channing7
  3. Blythe Danner7
  4. Yvette Nicole Brown6
  5. Rebeca Mankita6
Na web Wikipédia · IMDb · Wikidata

Nádia de Almeida Carvalho (Rio de Janeiro, 16 de abril de 1955 - Rio de Janeiro, 11 de julho de 2022) foi uma atriz e dubladora brasileira.

Biografia editar

Nádia Carvalho iniciou no meio artístico nos anos de 1970, no teatro de revista (gênero popular caracterizado por esquetes cômicos, sátiras políticas, musicais e muito luxo, usando o humor para criticar os costumes do cotidiano) por influência de seu pai, o ator Rafael de Carvalho. Nádia integrou em muitos espetáculos tendo feito várias peças teatrais com o diretor Luis Mendonça, dentre as quais as revistas Rio de Cabo a Rabo, O Último dos Nukupirus e A Tocha na América.

Começou a se destacar na TV Globo na década de 1980, com várias participações no programa Chico Anysio Show. Participou de outras séries da emissora como O Bem Amado, Caso Verdade, Sítio do Pica Pau Amarelo, a minissérie Memórias de um Gigolô e fez pequenas participações em várias novelas. No teatro, Nádia participou do espetáculo Sem Sutiã - Uma Revista Feminista e do musical infantil Tistú - O Menino do Dedo Verde, dentre outros. Ainda na mesma década, teria se casado com o dublador Nizo Neto tendo o casamento durado, aproximadamente, seis anos. É possível que Nádia tivesse adentrado na dublagem durante esse período. No final da década, Nádia teve significativo destaque no humor televisivo brasileiro ao interpretar Santinha Pureza, uma personagem supostamente masoquista, no programa A Escolinha do Professor Raimundo, popularizando o bordão “Mas eu gostcho!”.

Durante a década de 1990, a dubladora daria voz às personagens como a tia Vivian de Um Maluco no Pedaço, a Psylocke em X-Men: A Série Animada, a mãe de Dexter em O Laboratório de Dexter e a Dona Martha Palhares, mãe da Luluzinha, só para citar alguns de seus trabalhos mais populares. Ela dublaria atrizes de peso como Diane Keaton, Queen Latifah, Viola Davis e Bette Midler, tendo uma voz muito característica, levemente áspera e jocosa, oferecendo leveza e comicidade às suas personagens.

Nos anos 2000, passa a integrar o elenco do humorístico Zorra Total e participa em uma nova versão do Sítio do Pica Pau Amarelo. Dubla outra personagem que marcaria a sua carreira: a Sra. Melisha Tweedy em A Fuga das Galinhas. Nádia foi indicada a Melhor Dubladora de Coadjuvante no Prêmio Yamato de 2005 por um de seus papéis mais famosos: a Edna Moda, uma estilista sistemática que fazia os trajes quase indestrutíveis para os heróis em Os Incríveis, mas somente ganharia na categoria Melhor Narração ou Locução no mesmo evento dois anos depois, em 2007, por seu trabalho em Desperate Housewives.

Nádia Carvalho faleceu em 11 de julho de 2022 no Rio de Janeiro, internada dias após sofrer um AVC (Acidente Vascular Cerebral) fulminante.

Trabalhos em Dublagem editar

Blythe Danner editar

Filmes editar
Séries editar
  • Huff (2004-2006) - Isabelle Izzy Huffstodt

Stockard Channing editar

Filmes editar
Séries editar

Yvette Nicole Brown editar

Filmes editar
Séries editar

Bette Midler editar

Filmes editar
Animações editar
Longas editar

Kathy Najimy editar

Filmes editar
Animações editar
Longas editar

Queen Latifah editar

Filmes editar
Séries editar

Christine Baranski editar

Filmes editar
Séries editar

Miranda Richardson editar

Filmes editar
Animações editar
Longas editar

Whoopi Goldberg editar

Filmes editar
Séries editar
  • Glee (2009-2015) - Carmen Tibedaux
Animações editar
Longas editar

Andrea Martin editar

Filmes editar
Animações editar
Longas editar

Julie Walters editar

Filmes editar
Animações editar
Longas editar

Caroline Rhea editar

Filmes editar
Animações editar
Séries editar

Glenn Close editar

Filmes editar
Animações editar
Séries editar

Melissa McCarthy editar

Filmes editar
Séries editar

Filmes editar

Diane Keaton editar
Shohreh Aghdashloo editar
Alex Borstein editar
Catherine O'Hara editar
Christine Baranski editar
Viola Davis editar
Laurie Metcalf editar
Maggie Smith editar
Margaret Travolta editar
Outras editar

Séries editar

Alexandra Tydings editar
Ann Dowd editar
Outras editar

Animações Ocidentais editar

Jane Horrocks editar

Brad Bird editar

Longas editar
Curtas editar

Julie Kavner editar

Séries editar
Longas editar

Maria Bamford editar

Séries editar
Longas editar

Séries editar

Tress MacNeille editar
  • Os Simpsons (1989-Presente) - Mãe de Willie, Vânia, Enfermeira, avaliadora, Recepcionista, Fotógrafa, Mulher étnica, Mulher étnica, Lindsay Naegle (4ª voz), Rapunzel e Mulher em "Os Três Patetas"
  • Os Animaniacs (1993-1998) - Mãe da Cindy
  • Lilo & Stitch: A Série (2003-2006) - Bonnie (149/349)
Mindy Sterling editar
Outras editar

Longas editar

Especiais editar

Animes editar

Séries editar
Longas editar

Novelas editar

Carmen Salinas editar
Rebeca Mankita editar
Ana Bertha Espín editar
Beatriz Moreno editar
Mariana Karr editar
Outras editar

Jogos editar

Trabalhos em Voz Original editar

Trabalhos em Direção de Dublagem editar

Amostra de Dublagem editar

Galeria editar