Hellraiser III: Inferno na Terra

Hellraiser III: Inferno na Terra (Hellraiser III: Hell on Earth) é um filme de terror de 1992, o terceiro capítulo da franquia iniciada por Clive Barker. Dirigido por Anthony Hickox, o filme marca uma mudança de tom na série, transformando o icônico Pinhead em um antagonista mais ativo e caótico, enquanto explora a separação de sua alma humana, o Capitão Elliot Spencer, de sua entidade demoníaca.

Sinopse A ambiciosa repórter Joey Summerskill testemunha a morte bizarra de um jovem em um hospital, despedaçado por correntes invisíveis. Sua investigação a leva a J.P. Monroe, o egocêntrico dono de uma boate que comprou uma estátua peculiar: o Pilar das Almas. Preso na estátua, Pinhead começa a consumir o sangue de vítimas para se libertar. Enquanto isso, Joey é visitada pelo espírito de Elliot Spencer, a parte humana de Pinhead, que a avisa que se o Cenobita não for enviado de volta ao reino do sofrimento, ele destruirá o mundo.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Herbert Richers	Audio Brasil	Voice Brazil
Personagens Principais
	Joey Summerskill	Terry Farrell	Nádia Carvalho	Desconhecida nº 5	Sheila Dorfman
	J.P. Monroe	Kevin Bernhardt	Alexandre Moreno	Sidnei Dias	Paulo Vignolo
	Pinhead	Doug Bradley	Mauro Ramos	Desconhecido nº 10	Eduardo Dascar
	Capitão Elliot Spencer		Hamilton Ricardo	Marco Farias
	Terri	Paula Marshall	Miriam Ficher	Lilian Bites	Sylvia Salustti
	Brad	Philip Hyland	José Luiz Barbeito	Desconhecido nº 15	?
	Doc	Ken Carpenter	Luiz Feier Motta	Anderson Luís	Carlos Seidl
	Kirsty Cotton	Ashley Laurence	?	Desconhecida nº 4	Erika Menezes
	Sandy	Aimée Leigh	Silvia Goiabeira	Vany Américo	Christiane Louise
	Mendigo	Lawrence Mortorff	Gutemberg Barros	Marco Farias	Jorge Rosa
	Rick (Barman)	Peter Atkins	?	Marco Farias	Jorge Destez
	Douglas (Segurança)	Ron Norris	?	Márcio Campos	Jorge Rosa
	Pai da Joey	Robert Hammond	Francisco José	Marco Farias	Jorge Destez
	Padre	Clayton Hill	Antônio Patiño		Jorge Rosa

Vozes Adicionais

Herbert Richers

• Mário Cardoso
• Mário Tupinambá
• Samir Murad

Audio Brasil

• Desconhecido nº 15
• Lilian Bites
• Márcio Campos
• Marco Farias

Transmissão

Por adicionar

Referências

• Hellraiser III: Inferno na Terra no IMDb.
• Hellraiser III: Inferno na Terra na Dublanet.
• Hellraiser III: Inferno na Terra na Dublanet.