Irmão Urso 2

Irmão Urso 2 (Brother Bear 2) é um filme de animação americano de 2006, produzido pelos estúdios DisneyToon Studios.

 Elenco

Imagem	Personagem	Ator de Voz	Dublador
	Kenai	Patrick Dempsey	Peterson Adriano
		Jack Weber (criança)	Matheus Perissé
	Nita	Mandy Moore	Iara Riça
		Jessie Flower (criança)	Pamella Rodrigues
	Koda	Jeremy Suarez	Bernardo Coutinho
	Rutt	Rick Moranis	Guilherme Briggs
	Tuke	Dave Thomas	Waldyr Sant'Anna
	Kata	Catherine O'Hara	Mabel Cezar
	Anda	Andrea Martin	Mariangela Cantú
	Innoko	Wanda Sykes	Nádia Carvalho
	Tia Siqiniq	Wendie Malick	Teresa Cristina
	Tia Taqqiq	Kathy Najimy	Márcia Morelli
	Tug	Michael Clarke Duncan	Luiz Carlos Persy
	Bering	Jim Cummings	Isaac Schneider
	Chilkoot		Jomeri Pozzoli
	Voz cantante feminina	Melissa Etheridge	Raquel Mello
	Voz cantante masculina	Josh Kelley	Juliano Cortuah

Vozes Adicionais

• Eduardo Dascar
• Hamilton Ricardo
• Jéssica Marina
• Júlio Monjardim
• Maíra Góes
• Mayane
• Mauro Ramos
• Reginaldo Primo
• Renato Rosenberg
• Sérgio Fortuna
• Sérgio Stern
• Silvia Goiabeira
• Sylvia Salustti
• Yan Gesteira

Coro:

• Betânia Lima
• Itauana Ciribelli
• Jairo Bonfim
• Jill Viegas
• Josy Bonfim
• Juliano Cortuah
• Marlon Saint
• Raquel Mello
• Roberta Lima
• Symô

Notas

• Guilherme Briggs e Waldyr Sant'Anna dublam Rutt e Tuke, respectivamente, nesse filme. Anteriormente, ambos os dubladores já haviam dublado os mesmos personagens no trailer do primeiro filme, porém, no filme em si, foram substituídos pelos star talents, Luiz Fernando Guimarães e Marco Nanini.
• Selton Mello não retornou para dublar Kenai nesse filme, provavelmente por questões contratuais, sendo substituído por Peterson Adriano.
  • Algo semelhante também aconteceu na série animada A Nova Escola do Imperador, em que Peterson também substituiu Selton, dessa vez, na voz do Imperador Kuzco.