A Pequena Sereia (2023)

A Pequena Sereia (The Little Mermaid) é um filme musical romântico de fantasia estadunidense de 2023 dirigido por Rob Marshall a partir de um roteiro de David Magee. Coproduzido pela Walt Disney Pictures, DeLuca Marshall e Marc Platt Productions, é uma adaptação live-action do filme de animação da Disney de 1989, A Pequena Sereia, que é vagamente baseado no conto de fadas de Hans Christian Andersen de 1837. O filme é estrelado por Halle Bailey como a personagem-título, com Jonah Hauer-King, Daveed Diggs, Awkwafina, Jacob Tremblay, Noma Dumezweni, Art Malik, Javier Bardem e Melissa McCarthy em papéis coadjuvantes.

O filme recebeu críticas mistas dos críticos e arrecadou mais de US$ 569 milhões em todo o mundo, US$ 298 milhões dos quais foram arrecadados nos Estados Unidos e Canadá, tornando-se o décimo filme de maior bilheteria de 2023 e o sétimo de maior bilheteria entre as adaptações live-action da Disney.

Sinopse Filha do rei dos mares Tritão, a jovem sereia Ariel é fascinada com o mundo humano e faz um acordo com a traiçoeira bruxa do mar Úrsula, inimiga de seu pai, trocando sua bela voz por pernas humanas. Agora, sem poder falar, Ariel terá que conquistar o coração do príncipe Eric, que é salvo de um naufrágio por ela, antes que o tempo acabe. E a bruxa fará de tudo para impedir que isso aconteça.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
	Ariel	Halle Bailey	Laura Castro
	Príncipe Eric	Jonah Hauer-King	Ítalo Luiz
	Ursula / Vanessa	Melissa McCarthy	Andrezza Massei
		Jessica Alexander	Michelle Giudice
	Rei Tritão	Javier Bardem	Marco Antônio Abreu
	Sebastião	Daveed Diggs	Yuri Chesman
	Linguado	Jacob Tremblay	Pedro Burgarelli
	Sabidão	Awkwafina	Priscilla Concepcion
	Rainha Selina	Noma Dumezweni	Tania Viana
	Sir Grimsby	Art Malik	Marcelo Pissardini
	Lashana	Martina Laird	Graça Cunha
	Perla	Lorena Andrea	Larissa Cardoso
	Indira	Simone Ashley	Morgana Bernabucci
	Mala	Karolina Conchet	Érica Kou
	Tamika	Sienna Kin	Luci Salutes
	Karina	Kajsa Mohammar	Tatiane Keplmair
	Caspia	Nathalie Sorrell	Agatha Paulita
	Rosa	Emily Coates	Juliana Cagiano
	Mulligan	John Dagleish	Glauco Marques
	Hawkins	Christopher Fairbank	Carlos Campanile
	Vendedora	Jodi Benson	Marisa Leal

Vozes Adicionais

• Agatha Paulita
• Aline Cunha
• Carlos Campanile
• César Emilio
• Érica Kou
• Fábio Azevedo
• Fábio de Castro
• Francisco Júnior
• Gabriel Ebling
• Glauco Marques
• Hugo Rafael
• Juliana Cagiano
• Larissa Cardoso
• Luci Salutes
• Marcus Pejon
• Marisa Leal
• Max Grácio
• Michelle Giudice
• Morgana Bernabucci
• Nill Marcondes
• Ramon Campos
• Rodrigo Cagiano
• Sérgio Corcetti
• Tatiane Keplmair
• Thiago Longo
• Vinícius Fagundes
• Wellington Lima
• Zeca Rodrigues

Canções

• "Parte do Seu Mundo"
  • Interpretada por: Laura Castro (Ariel)

• "A Sereia Vai Te Enfeitiçar"
  • Interpretada por: Ítalo Luiz (Eric), Glauco Marques (Mulligan), Carlos Campanile (Hawkins), Coro

• "Parte Do Seu Mundo (Reprise)"
  • Interpretada por: Laura Castro (Ariel)

• "Aqui No Mar"
  • Interpretada por: Yuri Chesman (Sebastião), Laura Castro (Ariel)

• "No Fundo Dessas Águas"
  • Interpretada por: Ítalo Luiz (Eric)

• "Corações Infelizes"
  • Interpretada por: Andrezza Massei (Ursula)

• "Tudo Tão Novo"
  • Interpretada por: Laura Castro (Ariel)

• "Beije a Moça"
  • Interpretada por: Yuri Chesman (Sebastião), Priscilla Concepcion {{Pequena|(Sabidão), Pedro Burgarelli (Linguado), Coro

• "Zum Zum Zum"
  • Interpretada por: Priscilla Concepcion (Sabidão), Yuri Chesman (Sebastião)

• "Parte Do Seu Mundo (Reprise II)"
  • Interpretada por: Laura Castro (Ariel)

• "Erick's Decision"
  • Laura Castro (Ariel)

• "Vanessa's Trick"
  • Interpretada por: Laura Castro, Andrezza Massei (Urusla com a voz de Ariel)

Coro

• Aline Serra
• Daiane Lopes
• Fabi Bang
• Gabriel Vicente
• Graça Cunha
• Hosana Anjos
• Julio Cesar Dui
• Karine Lopes
• Letícia Soares
• Lucas Cândido
• Lucas Colombo
• Mary Minóboli
• Renato Caetano
• Rodrigo Garcia
• Rosa Rhafa
• Saulo Javan
• Vânia Canto

Notas

• Andrezza Massei, que já interpretou a vilã Ursula nos palcos de São Paulo, dublou a personagem no filme.
• Aline Serra, que deu voz a Ariel no primeiro teaser trailer dublado e foi cover de Ariel, substituindo a atriz Fabi Bang em algumas sessões do espetáculo A Pequena Sereia - O Musical fez participação no coro do filme.
• Fabi Bang, que já interpretou Ariel no Musical de A Pequena Sereia fez participação no coro do filme.
• Marisa Leal, que fez Ariel em todas as animações, aparece dublando justamente a participação da voz original da personagem, Jodi Benson.
• Larissa Cardoso, que fez sua estreia na dublagem fazendo a personagem Melody, filha da Ariel, em A Pequena Sereia 2 interpreta uma das irmãs de Ariel, Perla, agora nessa versão live-action.
• Morgana Bernabucci volta a dar voz para atriz Simone Ashley.
• Gottsha em conversa ao Desfoque Podcast revelou ter feito o teste para a Ursula de Melissa McCarthy onde não passou.

Elenco (Trailer)

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
	Ariel	Halle Bailey	Aline Serra (teaser trailer)

Galeria

Créditos de Dublagem

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Trailers

• Arquivo:A Pequena Sereia - Trailer Oficial Dublado
• Arquivo:A Pequena Sereia - Trailer Oficial Dublado-2

Transmissão

Cinemas

Distribuidora	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	25 de maio de 2023	Fantasia Musical	Digital

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	6 de setembro de 2023	Fantasia Musical	Digital

Referências Externas

• A Pequena Sereia (2023) na Wikipédia.
• A Pequena Sereia (2023) na Dublanet.
• A Pequena Sereia (2023) na A Memória da Dublagem.

Veja Também

• A Pequena Sereia
• A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar
• A Pequena Sereia: A História de Ariel