Fábio de Castro

Arquivo:SpongebobHelp.gif

Esta Página Precisa de Atenção! Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: Mais filmes e seriados Mais animações ocidentais O dublador do corrente artigo teve décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.

Fábio Roberto de Castro Cesar (São Paulo, 18 de agosto de 1971) é um ator, comediante, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

Buggy, o Palhaço em One Piece (UniDub) Azir em League of Legends Loki nas animações Disney Bing Bong em Divertida Mente e LEGO: Os Incríveis Gowasu em Dragon Ball Super Baze Malbus em Rogue One: Uma História Star Wars Ares em Percy Jackson e os Olimpianos Kano em Mortal Kombat (2021) Matthew D. "Matt" Horner em StarCraft II Keiki em The Twelve Kingdoms Verônica de Nasu em Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas Sven Vollfied em Black Cat Imperador Barodius em Bakugan: Invasores Gandelianos e Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium Nibbler em Futurama (6-7 Temporada) Clawd Wolf em Monster High Breakdown em Transformers: Prime Rudbornne Chelutte em Bleach Baki em Naruto e Naruto Shippūden Fizzarolli em Helluva Boss (Prime Video) Osamu "Desalmado" Saginuma em Super Onze Zangado em Once Upon a Time Black Panther em Marvel's Avengers Jazz em Transformers Animated (1-2 Temporada) Orkydia de Mantis em Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega Takeshi Sugimori em Super Onze (eps. 34, 64-65) Jobim em Cowboy Bebop (Vox Mundi) Alessi em JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders Senhor Frio em Gotham Knights Tekito Derekida em Life Lessons with Uramichi Oniisan Rhulk em Destiny 2 Socket em Robôs Invasores Listrado em Blaze and the Monster Machines (1ª Temporada) McSquizzy em O Bicho Vai Pegar 4 (Dublavídeo) Flarry em Elementos Mutō em Mob Psycho 100 Masaru Mukata em Super Onze

Trabalhos em Dublagem

Troy Baker

Animações (Longas, Séries)

• Ultimate Homem-Aranha (2012-2017) - Loki
• LEGO Marvel Super-Heróis: Sobrecarga Máxima (2013) - Loki
• Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2015) - Loki
• Os Vingadores Unidos (2013-2019) - Loki
• Super-Heróis da Marvel: A Batalha no Gelo (2015) - Loki

Games

• Disney Infinity 2.0 (2014) - Loki

Richard Kind

Animações (Longas, Séries)

• Divertida Mente (2015) - Bing Bong

Games

• LEGO Os Incríveis (2018) - Bing Bong

Filmes

• Viagem Clandestina (1985) - Fazendeiro Al (Frank C. Turner) (TV Group Digital)
• Planeta Terror (2007) - Machete (Danny Trejo) (ETC Filmes)
• O Preço do Amanhã (2011) - Borel (Johnny Galecki)
• Rogue One: Uma História Star Wars (2016) - Baze Malbus (Wen Jiang)
• Vingadores: Guerra Infinita (2018) - Eitri (Peter Dinklage)
• A Dama e o Vagabundo (2019) - Bola (Benedict Wong)
• Mortal Kombat (2021) - Kano (Josh Lawson)
• Pearl (2022) - Vozes Adicionais

Séries

• Will & Grace (1998-2020) - Atendente (Cody Rain Murray)
• The Walking Dead (2010-2022) - Mitch Dolgen (Kirk Acevedo)
• Sadie J (2011-2013) - Steve Jenkins (Steve Speirs)
• Once Upon a Time (2011-2018) - Zangado / Leroy (Lee Arenberg)
• NCIS: Investigação Naval (2003-2022) - Diretor Leon Vance (Rocky Carroll)
• Minas do Hóquei (2019) - Santi Ricou Prats (Juli Fàbregas)
• Percy Jackson e os Olimpianos (2023-2024) - Ares (Adam Copeland)

Animações Ocidentais

Séries

• Futurama (1999-Presente) - Nibbler (Frank Welker) (5ª Temporada)
• Thomas e Seus Amigos (1984-2021) - Norman (Keith Wickham) (17ª temporada); James (Kerry Shale) (16ª temporada)
• Tom, o Dinossauro Aventureiro (2004) - Rupert (?)
• American Dad! (2005-Presente) - Diretor Avery Bullock (Patrick Stewart) (8ª Temporada-Presente); Greg Corbin (Seth MacFarlane) (7.02); Jackson (Mike Henry) (2ª voz); Sanders (Mike Barker) (2ª voz); Bo Koster; O Rabino (Charles Dennis); Daniel (John DiMaggio); Marguerite (Michael Peña); Ray (Victor Raider-Wexler); Jon (Charlie Day); Bombeiro Henry Watkins (Will Forte); Vozes Adicionais
• Transformers Animated (2007-2009) - Jazz (Phil LaMarr) (1ª-2ª Temporada)
• Sam, o Bombeiro (2008-presente) - Sam, o Bombeiro (Steven Kynman)
• Robôs Invasores (2009-2010) - Socket (Doug Hadders)
• Homem de Ferro: A Nova Série Animada (2009-2010) - Hulk (Mark Gibbon) (eps. 48, 52)
• Monster High (2010-2018) - Clawd Wolf (Yuri Lowenthal)
• Transformers: Prime (2010-2013) - Breakdown (Adam Baldwin)
• G.I. Joe: Renegados (2010-2011) - Comandante Cobra (Charlie Adler)
• Mike, o Cavaleiro (2011-2017) - Sr. Blacksmith (?)
• Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012-2016) - Estatisticator ("Weird Al" Yankovic)
• As Tartarugas Ninja (2012-2017) - Kraang (Nolan North)
• Ultimate Homem-Aranha (2012-2017) - Aniquilador (Robin Atkin Downes), Anti-Venom (Matt Lanter), Doutor Destino (Maurice LaMarche) (ep. 45)
• Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2015) - Jack Russell / Lobisomem (Nolan North), Aniquilador (Robin Atkin Downes/Fred Tatasciore), J. Jonah Jamessauro (J.K. Simmons)
• Os Vingadores Unidos (2013-2019) - Cavaleiro da Lua (Gideon Emery)
• Blaze and the Monster Machines (2014-Presente) - Listrado (Sunil Malhotra) (1ª voz)
• Galáxia Wander (2014-2016) - Destruidor (Fred Tatasciore)
• Marvel: Aventuras dos Super-Heróis (2017-2020) - Loki (Matt Cowlrick)
• O Despertar das Tartarugas Ninja (2018-2020) - Baron Draxum (John Cena)
• Amphibia (2019-2022) - Angwin (Chris Wylde)
• A Casa Coruja (2020-2022) - Dell Clawthorne (Peter Gallagher)
• Helluva Boss (2020-Presente) - Fizzarolli (Alex Brightman) (Dublavídeo)
• Departamento de Conspirações (2021) - Rand Ridley (Christian Slater)

Longas

• Homem de Ferro e Hulk: Super-Heróis Unidos (2013) - Zzzax (Dee Bradley Baker)
• O Bicho Vai Pegar 4 (2015) - McSquizzy (Lee Tockar) (Dublavídeo)
• Cegonhas: A História que Não te Contaram (2016) - Lobo Alfa (Keegan-Michael Key)
• Elementos (2023) - Flarry (Jonathan Adams)

Animes

Shigeru Chiba

Séries

• One Piece (1999-Presente) - Buggy, o Palhaço (UniDub; 2ª Dublagem)
• Black Jack (2004-2006) - Andoh

Longas

• One Piece: 3D2Y (2014) - Buggy, o Palhaço
• One Piece: Stampede (2019) - Buggy, o Palhaço

Séries

Jōji Nakata

• Naruto (2002-2007) - Baki
• Naruto Shippūden (2007-2017) - Baki (eps. 2-112)
• Ghost in the Shell: SAC 2045 (2020-2022) - General Kusunoki

Taiten Kusunoki

• Naruto (2002-2007) - Ibiki Morino (eps. 103-104)
• Naruto Shippūden (2007-2017) - Ibiki Morino (ep. 83)
• Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Ibiki Morino

Outras

• Cowboy Bebop (1998-1999) - Jobim (Hiroshi Naka) (Vox Mundi)
• Hunter x Hunter (1999) (1999-2001) - Vozes Adicionais
• The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Keiki (Takehito Koyasu)
• Di Gi Charat Nyo (2003-2004) - Protetor Amarelo; Sr. Incrível (Yūji Ueda)
• Bleach (2004-2012) - Sajin Komamura (Tetsu Inada) (eps. 230-341), Tessai Tsukabishi (Kiyoyuki Yanada) (ep. 6); Shunsui Kyōraku (Akio Ōtsuka) (ep. 168); Hiyosu (Kōhei Matsumoto) (eps. 113, 131, 134, 138-139), Zennosuke Kurumadani (Masashi Yabe) (eps. 110, 117); Rudbornn Chelute (Tarō Yamaguchi)
• Black Cat (2005-2006) - Sven Vollfield (Keiji Fujiwara)
• Super Onze (2008-2011) - Takeshi Sugimori (Gō Shinomiya) (eps. 39, 64-65); Masaru Mukata (Kiyotaka Furushima); Osamu "Desalmado" Saginuma (Takashi Hikida); Jean Baker / Jinbei (Nobuya Mine); Sōsuke Zaizen (Yūichi Nakamura) (ep. 35); Juzo Nata (Jun Konno); Vozes Adicionais
• Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas (2009-2011) - Verônica de Nasu (Takehito Koyasu)
• Bakugan: Nova Vestroia (2009-2010) - Klaus Von Herzen (Takayuki Kondō) (eps. 33-43)
• Marvel Anime: Homem de Ferro (2010) - Scorpion (?)
• Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Barodius (Ken Narita), Phantom Dharak (Takaya Kuroda) (eps. 5, 8-10, 14), Lumagrowl Haos (Sōichirō Hoshi) (ep. 11); Jake Vallory (Shintarō Ōhata) (ep. 13)
• Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium (2011-2012) - Imperador Barodius (Ken Narita), Gunz Lazar e Wiseman / Sábio (Tatsuhisa Suzuki)
• Hunter x Hunter (2011-2014) - Majitani (Kazuki Yao); Capitão (Kenji Utsumi); Monta Yuras (Nobuaki Kanemitsu); Isaac (Hiroyuki Yokoo); Gyogan (Takahiko Sakaguma)
• Tiger & Bunny (2011) - Cain Morris ( Kiyoshi Katsunuma)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega (2012-2014) - Ordykia de Mantis (Yasunori Masutani)
• Pokémon XY (2013-2016) - Keaton (Kunpei Sakamoto)
• JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014-2015) - Alessi (Masaya Onosaka)
• Dragon Ball Super (2015-2018) - Gowasu (Tetsuo Gotō)
• One Punch Man (2015-2019) - Blam-Blam (Ryō Sugisaki); Fukegao (Takuma Suzuki); Hedro-Jellyfish (Tadanori Date); Zanbai (Shinnosuke Ogami); Vozes Adicionais
• Mob Psycho 100 (2016-Presente) - Muto (Daisuke Kirii); Fazendeiro (?); Cliente (Ryōta Takeuchi); Esper Punk (Shunsuke Takeuchi)
• Boruto: Naruto Next Generations (2017-Presente) - Gekkō (Tetsu Inada); Doragu (Tsuyoshi Koyama)
• Baki: O Campeão (2018-2020) - Shunsei Kaku (Hiroki Yasumoto); Vozes Adicionais
• Back Street Girls: Gokudolls (2018) - Teppei Okamoto (Atsushi Ono); Vozes Adicionais
• Welcome to Demon School! Iruma-kun (2019-Presente) - Maemaro (Motoki Sakuma) e Load Rumero (Reo Nakanishi)
• Life Lessons with Uramichi Oniisan (2021) - Tekito Derekida (Kenyū Horiuchi)
• Star Wars: Visions (2021) - Líder Bandido (Tasuku Kida); Kamahachi (Wataru Takagi)
• JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (2021-Presente) - Guarda (?) (ep. 9); Vozes Adicionais
• BASTARD!! (2022) - Orborn (?)
• Tekken: Bloodline (2022) - Juíz (?)
• Undead Unluck (2023-2024) - Roupa (Jun Fukushima)

Longas

Yasuhiro Mamiya

• Ghost in the Shell: Arise (2013-2014) - Ibachi
• Ghost in the Shell: O Novo Filme (2015) - Ibachi

Yoshimasa Hosoya

• My Hero Academia: Dois Heróis (2018) - Fumikage Tokoyami / Tsukuyomi
• My Hero Academia: Ascensão dos Heróis (2019) - Fumikage Tokoyami / Tsukuyomi

Outros

• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man (2005) - Kunihiko Nibu (Yuzuru Fujimoto)
• Capitão Harlock: Pirata do Espaço (2013) - Vozes Adicionais
• Os Vingadores Confidencial: Víúva Negra e Justiceiro (2014) - Orion (J.B. Blanc/Masashi Sugawara)
• Pokémon 18: Hoopa e o Duelo Lendário (2015) - Hoopa Desacoplado (Kōichi Yamadera)
• Ancien e o Mundo Mágico (2017) - Kijita (Tomoya Maeno); Takiji (Tomoya Maeno)
• Dragon Ball Super: Broly (2018) - Taro (Masaya Takatsuka); Saiyajin com Nappa (?)

Especiais

• Zero: O Guerreiro Cósmico - Edição Especial (2002) - vozes adicionais

Games

Brian Bloom

• StarCraft II: Heart of the Swarm (2013) - Matthew D. "Matt" Horner
• StarCraft II: Legacy of the Void (2015) - Matthew D. "Matt" Horner
• StarCraft II - Nova: Operações Secretas (2017) - Matthew D. "Matt" Horner

Travis Willingham

• League of Legends (2009) - Azir
• Legends of Runeterra (2020) - Azir

Outros

• Tom Clancy's Rainbow Six Siege (2015) - Sledge (Ryan Nicolls)
• Watch Dogs 2 (2016) - Vozes Adicionais
• Tom Clancy's The Division (2016) - Vozes Adicionais
• Horizon Zero Dawn (2017) - Guardião Nora (?)
• Destiny 2 (2017) - Rhulk, Discípulo da Testemunha (Andrew Morgado)
• LEGO: Os Incríveis (2018) - Bing-Bong (Richard King)
• Just Cause 4 (2018) - Vozes Adicionais
• Call of Duty: Modern Warfare (2019) - Líder Chimera
• Gears 5 (2019) - Vozes Adicionais
• Assassin's Creed Valhalla (2020) - Vili Hemmingson (?)
• Ghost of Tsushima (2020) - Vozes Adicionais
• Watch Dogs: Legion (2020) - Vozes Adicionais
• Marvel's Avengers (2021) - T'Challa / Black Panther (Christopher Judge)
• Far Cry 6 (2021) - Jorge Aguilar / El Tigre (Conrad Coates)
• Back 4 Blood (2021) - Jim (André Sogliuzzo)
• Gotham Knights (2022) - Dr. Victor Fries / Sr. Frio (Donald Chang)
• Call of Duty: Modern Warfare II (2022) - Vozes Adicionais
• MultiVersus (2022) - Besouro Suco (Christopher Swindle)
• Dying Light 2: Stay Human (2022) - Vozes Adicionais
• As Dusk Falls (2022) - Dante (Jason Hightower)
• Hi-Fi RUSH (2023) - Vozes Adicionais
• Hogwarts Legacy (2023) - Vozes Adicionais
• Esquadrão Suicida: Mate a Liga da Justiça (2024) - Vozes Adicionais
• XDefiant (2024) - Vozes Adicionais
• Dead Rising Deluxe Remaster (2024) - Adam MacIntyre (Kevin Andrew Rivera), Steven Chapman (David McKahan)
• Star Wars Outlaws (2024) - Vozes Adicionais
• Diablo IV: Vessel of Hatred (2024) - Vozes Adicionais
• Assassin's Creed Shadows (2025) - Vozes Adicionais
• Dying Light: The Beast (2025) - Vulture, Vozes Adicionais
• Legacy of Kain: Defiance Remastered (2026) - Mortanius (Alastair Duncan)
• Star Fox (2026) - Andross (?)

Novelas

Roberto Tello

• Vida Dupla (2011-2012) - Rodolfo de la Colina
• Atrevo-me a Amar-te (2025) - Prieto

Outras

• Triunfo do Amor (2010-2011) - Pepino Pichoni (Miguel Pizarro) (Studio Gabia)
• A Força do Destino (2011) - Doutor Rubiales (Rafael del Villar)
• Coração Apaixonado (2011-2012) - Álvaro Martínez (Héctor Soberón)
• A Tempestade (2013) - Tenente Valdívia (Adalberto Parra)
• O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Macário Peralta (Juan Carlos Barreto) (Studio Gabia)

Trabalhos em Voz Original

Animações Brasileiras

Curtas

• Turma do Penadinho: Um Natal Diferente (2011) - Zé Caveirinha

Trabalhos em Direção de Dublagem

UniDub

Séries

• Geordie Shore (2011-presente)- 12ª, 14ª-16ª Temporadas / Especial: "Geordie Shore - A Batalha"

Games

• Tom Clancy's The Division (2016) - um dos diretores
• Horizon Zero Dawn (2017) - um dos diretores

IDF

Séries

• Will & Grace (1998-2020) - episódio 9.08

Animações Ocidentais

Séries

• Sam, o Bombeiro (2008-presente)
• My Little Pony: A Amizade é Mágica (2010-2019) - alguns episódios

Longas

• Thomas e Seus Amigos: Um Grande Mundo de Aventuras (2018) - Co-direção com Pedro Alcântara

Lionbridge

Games

• Tell Me Why (2020) - um dos diretores
• Halo Infinite (2021) - um dos diretores

SP Telefilm

Filmes

• Projeto de Morte (2021)

Reality Shows

• Keeping Up with the Kardashians (2007-2021) - 9ª Temporada; um dos diretores

Oli Dubbing

Filmes

• Meu Grande Casamento Italiano (2018)