Diablo IV: Vessel of Hatred

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Diablo IV: Vessel of Hatred é um grande pacote de expansão de 2024 para o jogo de RPG de ação e rastreamento de masmorras Diablo IV. Foi lançado em 7 de outubro de 2024 para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X e S e Windows.

Sinopse Sua busca por Neyrelle leva você para as profundezas de uma selva antiga em uma tentativa de descobrir a agenda maliciosa de Mephisto e acabar com sua corrupção de uma vez por todas. Mas esteja avisado - dentro das névoas infernais da selva aguardam novos inimigos horríveis, tramando sua morte.

Elenco

Personagens Principais

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores
	Neyrelle	Judy Alice Lee	Loretta Martins
	Dul'Mefistos Senhor do Ódio	Steve Blum	Luis Franke
	Lobo ensanguentado Mensageiro do Ódio
	Eru	Lou Diamond Phillips	Gilberto Baroli
	Urivar	Piotr Michael	Charles Dalla (?)
	Akarat	Joshua Chang	?
	Reverenda Madre Prava	Debra Wilson	Rita Lopes
	Órmus	William Gaminara	Jorge Vasconcellos

Classes

Imagem	Personagem		Voz Original	Dubladores
	Nome Adaptado	Nome Original
	Spiritborn		Dawn M. Bennett	?
			Stephen Fu	?
	Bárbara	Barbarian	Laila Berzins	Isabela Quadros
	Bárbaro		Ray Chase	Marcelo Garcia
	Druida (Feminina)	Druid	Courtenay Taylor	Melise Maia
	Druida (Masculino)		Andrew Morgado	Ricardo Juarez
	Maga	Sorceress	Maya Saroya	Letícia Quinto
	Mago	Sorcerer	Joseph Balderrama	Fabrício Vila Verde
	Renegada	Rogue	Anna Koval	Izabel Lira
	Renegado		Andres Williams	Fabrízio Gorziza
	A Necromante	Necromancer	Elle Newlands	Aline Pina
	O Necromante		Jesse Burch	Reginaldo Primo

Mercenários

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores
	Raheir El Portaescudos	Stewart Scudamore	Vanderlan Mendes
	Subo El Cazarrecompensas	Matt Yang King	Mauro Gasperini (?)
	Varyana La Arpía Vesánica	Nika Futterman	?
	Aldkin Criança Almadiçoada	Logan Hannan	?

Campanha

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores
	Maka	¿?	Por identificar
	Iso de Kichuk	¿?	Por identificar
	Kihasetun de Samuk	¿?	Por identificar
	Nawal	¿?	Por identificar
Prólogo: Receptáculo del Odio
	Lórat Nahr (Lorath)	Ralph Ineson	Ricardo Rossatto
	Lilith	Caroline Faber (arquivo)	Mariangela Cantú (arquivo)
	Inarius	Gabe Kunda (arquivo)	Duda Ribeiro (arquivo)
	Symon	Abubakar Salim (arquivo)	Clécio Souto (arquivo)
	"Vhenard"	Ulka Mohanty	?
	Barqueiro	¿?	Por identificar
Capítulo 1: El arte de recuperar restos
	Brencis	¿?	Por identificar
	Milsana	¿?	Por identificar
	Vaclar	¿?	Por identificar
	Monje de la Catedral	¿?	?
	Prisionero	¿?	Por identificar
	Testigos de la Catedral	¿?	Por identificar
			Por identificar
			?
			Por identificar
	Capitán de los Caballeros Calcinados	¿?	?
	Vicaria Calcinada	¿?	Por identificar
	Cenobita Cauterizado	¿?	Por identificar
	Difamador Chamuscado	¿?	Por identificar
	Beniza	¿?	Por identificar
	Afzani	¿?	?
	Farehdeen	¿?	Por identificar
	Borzhou	¿?	Por identificar
	Fayira	Sophia Eleni	Por identificar
	Guardiãs	¿?	?
		¿?	?
Capítulo 2: La herida sana, pero el dolor perdura
	Caballero Calcinado	¿?	Por identificar
	Wayi	¿?	?
	Wekukhe	¿?	Por identificar
	Chasa	¿?	?
	Ime	¿?	Por identificar
	Ichuyek	¿?	Por identificar
	Uhok	¿?	Por identificar
	Chutume	¿?	Por identificar
	Obawu	¿?	Por identificar
	Weliyo	¿?	Por identificar
	Huhari	¿?	Por identificar
Capítulo 3: Una esperanza hecha de cadáveres
	Ah Bulan	¿?	Por identificar
	Peregrino descarriado	¿?	?
	Cenobita cauterizado	¿?	Por identificar
	Difamador chamuscado	¿?	Por identificar
Capítulo 4: Profetas falsos y santos caídos
	Zazil	¿?	Por identificar
	Simulacro de Meshif	Ramiz Monsef (arquivo)	Carlos Seidl (arquivo)
	Simulacro de Yorin	Thierry Mabonga (arquivo)	Léo Rabelo (arquivo)
	Simulacro de Iosef	Gideon Emery (arquivo)	? (arquivo)
	Simulacro de Vigo	Gavin Hammon (arquivo)	? (arquivo)
	Simulacro de Donan	James Goode (arquivo)	Francisco Júnior (arquivo)
Epílogo: Hazañas del Campeador
	Kalien Heraldo de Ormus	¿?	Por identificar
	Consejero Sihek	¿?	?
	Sacerdotisa Cualli	¿?	Por identificar
	Zyanya Mercader del Alcázar Oscuro	¿?	Por identificar
	Guerrero moribundo	¿?	Por identificar
	Cabeza Arrogante del Árbol de los Susurros	¿?	?
	Cabeza Perturbada del Árbol de los Susurros	¿?	Por identificar
	Cabeza Hastiada del Árbol de los Susurros	¿?	Por identificar

Conteúdo da Temporada

Imagem	Personagem	Voz Original	Dubladores
Temporada do Ódio Crescente
	Guerrero divino Damon	¿?	Por identificar
	Narrador del trailer	¿?	?
Temporada de Bruxaria
	Gelena	¿?	Por identificar
	Ouna	Khaya Fraites	?
	Caidin	¿?	?
	Fal'thane Cabeza fugitiva	¿?	Por identificar
	Azarine Cabeza del Árbol	¿?	Por identificar
	Cabezas fugitivas perversas	¿?	Por identificar
		¿?	?

Nahantu

Nahantu é a nova região exclusiva de Vessel of Hatred, agregada como a sexta região do jogo.

Gestas

Imagem	Personagem	Dubladores
Gestas Prioritarias
	Sacerdote Dmitriy	Por identificar
	Marzhan el Escriba	Por identificar
	Sobreviviente herido	Por identificar
	Guardia	Por identificar
	Caballero Vesánico	Por identificar
Gestas de Clase
	Tarka el Emisario	Por identificar
	Ito	Por identificar
	Guardia	Por identificar
Gestas de Mercenarios
	Bandido cautivo	Por identificar
	Prisionera	Por identificar
Juego Avanzado / End-game
	Portavoz de la Perdición de Nahantu	Por identificar
Gestas secundarias
	Enawene	Por identificar
	Nunir	Por identificar
	Bashe	Por identificar
	Etsehon	Por identificar
	Keunin	Por identificar
	Nigromante Kyros Sacerdote de Rathma	Por identificar
	Nigromante Mira	Por identificar
	Cadáveres putrefactos	Por identificar
		Por identificar
		Por identificar
		Por identificar
	Mordarin Hechicero viajero	Por identificar
	Kowara Alquimista	Por identificar
	Cazador de Nahantu	Por identificar
	Sutsara / Etsuk Supa	Por identificar
	Chairul	Por identificar
	Anciano Akoan	Por identificar
	Ruyale	Por identificar
	Rokla	Por identificar
	Necahual	Por identificar
	Wayak	Por identificar
	Payaan	Por identificar
	Dian	Por identificar
	Anciana Suharti	Por identificar
	Rayuhuk	Por identificar
	Tukne	Por identificar
	Rukiya	Por identificar
	Iman	Por identificar
	Tuwile	Por identificar
	Nipa	Por identificar
	Etsecheke	Por identificar
	Ah-Comotl El Exiliado	Por identificar
	Chen	Por identificar
	Yaluk	Por identificar
	Wak'Lan	Por identificar
	Lazlo	Por identificar
	Pobladores de Gurnok	Por identificar
		Por identificar
		Por identificar
	Amarg	Por identificar
	Ajtzak	Por identificar
	Eoric	Por identificar
	Yaotl Encarnaespíritu	Por identificar
	Abasi	Por identificar
	Jiona	Por identificar
	Icheyope	Por identificar
	Wimnayu	Por identificar
	Tak Na	Por identificar
	Vana	Por identificar

Inimigos

Imagem	Personagem	Dubladores
Chefes da Cidade Subterrânea
	Yoché El Dorado	Por identificar
	Dientelargo (Longtooth) El Miserable	Por identificar
	Alia El Fin de Kurast	Por identificar
Jefes y Enemigos de Gestas
	Líder de los Bandidos "El Grande"	Por identificar
	Zolmog Sangre Pompoñosa (Z. Venomblood) El Rey Tirano	Por identificar
	Grelkar Caudillo Hedonista	Por identificar
	Heraldo de Grelkar	Por identificar
	Capitán Kharov	Por identificar
	Viktor De la Horca	Por identificar
	Grigoriy Bebedor	Por identificar
	Pharus El Artesano de la Carne	Por identificar
	Archijusticiera	Por identificar
	Caballero calcinado vesánico	Por identificar
	Espectro de Ennead	Por identificar
	Difamador chamuscado	Por identificar
	Vicario calcinado	Por identificar
	Cenobita cauterizado	Por identificar
	Beleth El Engañador	Por identificar
	Ehecatl	Por identificar
	Umija La Chamana Sonriente	Por identificar
	Chac	Por identificar
	Mitnal	Por identificar
	Kisin	Por identificar
	Degolladora a sueldo	Por identificar
	Venator Teunis	Por identificar
	Caballero Calcinado suplicante	Por identificar
	Akna El Saciado / El Famélico	Por identificar
Ciudadelas
	Darm El Celador de la Flores	Por identificar
	Injertador	Por identificar
	Cosechador	Por identificar
	Segador	Por identificar
	Sinerat Hermano de Flama	Por identificar
	Skerg Hermano de Bilis	Por identificar

Vozes Adicionais / Participações a identificar

• Adna Cruz
• Adriana Albuquerque
• Adriana Pissardini
• Agatha Paulita
• Áurea Baptista
• Alessandra Araújo
• Alexandre David
• Alexandre Maguolo
• Aline Guioli
• Alina Cunha
• Amazyles de Almeida
• Amanda Ramos
• Ana Helena de Freitas
• Ana Paula Cadamuro
• Ana Paula Schneider
• Ana Paula Serpa
• Ângela Borges
• Ângela Couto
• Angelo Primon
• Andrezza Massei
• Bianca Alencar
• Bianca Sobrinho
• Bruna Matta
• Bruno Casemiro
• Bruno Sangregório
• Caio Guarnieri
• Calique Ludwig
• Carina Eiras
• Carla Araújo
• Carla Marteli
• Carla Pompilio
• Carlos Campanile
• Carlos Cunha Filho
• Carlos Gesteira
• Carlinhos Silveira
• Carol Crespo
• Carol Valença
• Catharina Conte
• Cecília Lemes
• Charles Dalla
• Chico José
• Christiane Monteiro
• Claudio Galvan
• Daniel Avila
• Daniel Behar
• Daniel Carrarini
• Daniél Kripka
• Daniel Müller
• Daniela Schmitz
• Dlaigelles Riba
• Duda Espinoza
• Eduardo Dascar
• Élcio Romar
• Eleonora Prado
• Emílio Farias
• Enzo Dannemann
• Erika Menezes
• Evie Saide
• Fabiana Aveiro
• Fábio Campos
• Fábio de Castro
• Fábio Moura
• Fábio Rangel
• Fabrício Rinaldi
• Faduli Costa
• Fátima Noya
• Felipe Grinnan
• Filipe Albuquerque
• Fernando Ochôa
• Fernanda Baronne
• Fernanda Bulara
• Fernanda Crispim
• Flávia Fontenelle
• Flávia Saddy
• Flávio Back
• Francisco Brêtas
• Gabriela Estevão
• Gabriela Torreão
• Gilberto Baroli
• Gileno Santoro
• Giulia Locatelli
• Guilherme Briggs
• Guilherme Lopes
• Guilherme Marques
• Gustavo Machado
• Gutemberg Barros
• Heitor Schmidt
• Hélio Ribeiro
• Hélio Vaccari
• Hércules Franco
• Hermes Baroli
• Ilka Pinheiro
• Isabel de Sá
• Isabella Guarnieri
• Jonathan Guedes
• Jorge Lucas
• José Augusto Sendim
• José Leonardo
• Jullie
• Jussara Marques
• Lacarv
• Larissa de Lara
• Leonardo Camillo
• Leonardo Santhos
• Lhays Macedo
• Livia Davalos
• Lurdes Eloy - Varyana (?)
• Lucia Abreu
• Lúcia Helena
• Luciana Baroli
• Luciane Romanovski
• Luciano Lira
• Luisa Palomanes
• Luis Franke
• Luiz Nunes
• Luiz Sérgio Vieira
• Luiza Caspary
• Luiza Cesar
• Luísa Viotti
• Mabel Cezar
• Márcia Coutinho
• Márcia Morelli
• Márcia Regina
• Marcela Duarte
• Marcelo Campos
• Marcello Crawshaw
• Marcelo Mattos
• Marcelo Pissardini
• Marcelo Salsicha
• Marcelo Torreão
• Marcello Trigo
• Marco Antônio Costa
• Marco Moreira
• Marcos Castro
• Marcos Rossi
• Marcos Verza
• Margarida Peixoto
• Marlene Costa
• Mário Spatizziani
• Martha Brito
• Marta Volpiani
• Mauro Eduardo Lima
• Mauro Gasperini
• Mauro Ramos
• Maurício Berger
• Milton Levy
• Milton Parisi
• Miriam Ficher
• Mônica Rossi
• Nando Lopes
• Nestor Chiesse
• Nica Nogueira
• Nizo Neto
• Orlando Viggiani
• Patrícia Souza
• Paulo Bernardo
• Pedro Azevedo
• Philippe Maia
• Priscila Amorim
• Priscilla Concepcion
• Raquel Marinho
• Raphael Rossatto
• Rei Simões
• Renan Alonso
• Renan Ramme
• Renato Rosenberg
• Renato Soares
• Ricardo Moretti
• Ricardo Schnetzer
• Roberta Nogueira
• Rodolfo Novaes
• Ronaldo Artnic
• Ronaldo Júlio
• Rosa Maria Baroli
• Rosane Corrêa
• Roseli Silva
• Sandra Mara Azevedo
• Sarito Rodrigues
• Selma Campanile
• Sérgio Cantú
• Sérgio Stern
• Shallana Costa
• Silvana Alves
• Silvana Alves
• Silvia Goiabeira
• Sylvia Salustti
• Spencer Toth
• Suzete Piloto
• Tatá Guarnieri
• Tatiane Keplmair
• Tarcisio Pureza
• Telma da Costa
• Thiago Zambrano
• Vágner Santos
• Wellington Lima
• Wirley Contaifer
• Zayra Zordan
• Vii Zedek

Notas

• Por motivos desconhecidos, Luiz Antônio Lobue não reprisou seu papel como Mephisto, sendo substituído por Luis Franke.

Galeria

Créditos de Dublagem

• 

Lançamento

• Por adicionar