Charles Dalla

Charles Abdalla Gomes (São Paulo, 3 de abril), conhecido pelo nome artístico Charles Dalla, é um ator, dublador, diretor de localização de games, diretor musical, músico e compositor brasileiro.

É proprietário da Luminatta Studio, além de ser diretor musical de estúdios como a BKS, Centauro, Vox Mundi, Grupo Macias e Tempo Filmes.

<tabber> |-|Dublagem=

Kuai Liang em Mortal Kombat X, Mortal Kombat 11, Injustice 2 e Mortal Kombat 1 Madara Uchiha em Naruto Shippūden e jogos Magneto em X-Men '97 e LEGO Marvel Vingadores: Histórias Estranhas Frank West em Dead Rising 4 e Dead Rising Deluxe Remaster Norman Osborn / Duende Verde nos jogos Marvel's Spider-Man e MARVEL Tōkon: Fighting Souls Omen em Valorant Ma Dong-seok Andreas Rize em Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro Qui-Gon Jinn Frank Woods na franquia Call of Duty (2019-Presente) Duas-Caras em Batman: Arkham Knight Igaram / Mr. 8 em One Piece Reptile em Mortal Kombat X e Mortal Kombat 1 Avalo Pizarro também em One Piece Wisemon em Digimon Fusion Dr. Kiyoshi Kogami em Yu-Gi-Oh! VRAINS Seiichi Suzuki em Ghost Hound Tiziano em JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Cygnus em Orcs Must Die! e Orcs Must Die! 2 Kenzō Kabuto em Mazinger Z Marcelo em Arlo, o Menino Jacaré Dr. Brock Holt em Scream Queens Sr. Perlman em Me Chame pelo Seu Nome Rei Frederic em As Enroladas Aventuras da Rapunzel Barnabus Wolfe / Mestre Molecular em Super Crooks Rudolf Lauren D'Autriche em I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss Rei Azul em Clash-A-Rama! Bamma em Clash-A-Rama! Rei Vermelho em Clash-A-Rama!

|-|Direção=

Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 e Road to Boruto LEGO Star Wars: A Saga Skywalker (Co-Direção) Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP Forza Horizon e Forza Horizon 2 LEGO Marvel Vingadores LEGO: Os Incríveis Uma Aventura LEGO 2 DC Super Hero Girls Blitz

|-|Direção Musical=

Diversas canções na franquia My Little Pony Monster High (Co-Direção) Vila Sésamo (2016-Presente) Sem Maturidade Para Isso Crazy Ex-Girlfriend Pergunte aos StoryBots (2ª temp.)

</tabber>

Trabalhos em Dublagem

Naoya Uchida

Séries de Anime

• Naruto Shippūden (2007-2017) - Madara Uchiha e Obito (Madara)

Games

• Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016) - Madara Uchiha
• Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections (2023) - Madara Uchiha e Obito (Madara)

Filmes

Grégory Fitoussi

• Daddy Cool - Ex em Domicílio (2017) - Renaud
• Lobisomens (2024) - O Capitão

Ma Dong-seok

• Eternos (2021) - Gilgamesh
• Força Bruta (2022) - Ma Seok-do
• Força Bruta: Sem Saída (2023) - Ma Seok-do
• Força Bruta: Punição (2024) - Ma Seok-do

Outros

• A Irmandade (2001) - Vozes Adicionais
• Sem Evidências (2013) - Detetive Bryn Ridge (Robert Baker) (BKS)
• A Infância de um Líder (2015) - Charles / O Líder (Robert Pattinson)
• The Fundamentals of Caring (2016) - Mike (Bill Murphey); Vozes Adicionais
• Me Chame pelo Seu Nome (2017) - Sr. Perlman (Michael Stuhlbarg)
• Milada (2017) - Bohuslav Horák (Robert Gant)
• Cidade de Mentiras (2018) - Fred Miller (Toby Huss)
• Graças a Deus (2018) - Louis Debord (Stéphane Brel)
• Todos já Sabem (2018) - Fernando (Eduard Fernández)
• White Boy Rick (2018) - Detetive Jackson (Brian Tyree Henry)
• Herói da Liberdade (2020) - Hank Beaumont (Patrick Roper)
• Meia-noite no Switchgrass (2021) - Fred (Tyler Jon Olson)
• Perseguição (2022) - Taye Biggs (William Katt)
• Perdida no Deserto (2023) - Abdullah (Abdullah Alqasim)
• Indiferença (2024) - Pappu Thekedar (Shakti Kumar)

Séries

• O Capo (2009-2010) - Guillermo Holguín (Diego Trujillo)
• The Killing (2011-2014) - Belko Royce (Brendan Sexton III)
• Gotham (2014-2019) - Winston Peters (H. Foley), Anton (Jeremy Crutchley), Dr. Maxwell Symon (William Abadie), Professor (Kevin Carolan) e Doutor #3 (Alan Ariano); Vozes Adicionais
• Ponto Cego (2015-2020) - Matthew Weitz (Aaron Abrams) (2ª voz)
• Scream Queens (2015-2016) - Dr. Brock Holt (John Stamos), Clark Ulrich (Steven Culp); Vozes Adicionais
• Zoo (2015-2017) - Gustavo Silva (Gonzalo Menendez)
• Inumanos (2017) - Rei Agon (Michael Buie)
• Segurança em Jogo (2018) - Mike Travis (Vincent Franklin)
• Love in the Time of Corona (2020) - Charles (Charles Robinson)
• Obi-Wan Kenobi (2022) - Qui-Gon Jinn (Liam Neeson)
• Má Fortuna (2023) - Javier Salmerón (Manuel Navarro)
• Relembre (2023) - Cezary Karlowicz (Przemyslaw Bluszcz)

Animações Ocidentais

Séries

• Star Wars: Guerras Clônicas (2003-2005) - Qui-Gon Jinn (Fred Tatasciore) (TV Group Digital)
• Os Vingadores Unidos (2013-2019) - M'Baku / Homem-Gorila (Ike Amadi)
• Star vs. As Forças do Mal (2015-2020) - Globgor (Jaime Camil)
• Boneco Atômico (2016) - Dr. Momus (Rick Miller)
• As Enroladas Aventuras da Rapunzel (2017-2020) - Rei Frederic (Clancy Brown)
• Departamento de Conspirações (2021) - Melvin Stupowitz (Henry Winkler)
• Força-Queer (2021) - Kazack (?); Andrew (JP Karliak)
• Invencível (2021-Presente) - Brit (Jonathan Banks)
• Star Wars: Histórias dos Jedi (2022) - Qui-Gon Jinn (Liam Neeson)
• Mulligan (2023) - Axatrax (Phil LaMarr)
• X-Men '97 (2024) - Erik Lensherr / Magneto (Matthew Waterson)
• Olhos de Wakanda (2025) - Nkati / O Leão (Cress Williams)

Longas

• Arlo, o Menino Jacaré (2021) - Marcelo (Brett Gelman)

Animes

Séries

• Mazinger Z (1972) - Kenzo Kabuto (Hidekatsu Shibata)
• Cowboy Bebop (1998-1999) - Presidente da GATE (?), Nero (Eiichiro Suzuki) (Vox Mundi)
• One Piece (1999-Presente) - Igaram / Mr. 8 (Keiichi Sonobe); Kāshī (Kōhei Fukuhara); Stronger (?) (2ª voz; ep. 325), Vozes Adicionais (UniDub)
• Bleach (2004-2012) - Wabisuke (Takahiro Sakurai)
• Naruto Shippūden (2007-2017) - Manda (Masuo Amada)
• Ghost Hound (2007-2008) - Seiichi Suzuki (Rintarō Nishi)
• Dragon Ball Kai (2009-2011) - Kaioh do Sul (Toku Nishio)
• Digimon Fusion (2010-2012) - Wisemon (Shō Hayami)
• JoJo's Bizarre Adventure (2012-2013) - Tarkus (Tetsu Inada)
• Attack on Titan (2013-Presente) - Vozes Adicionais
• Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais (2014) - Kaioh do Sul (Hiroshi Naka)
• Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (2015) - Andreas Rize (Tomokazu Seki)
• One Punch Man (2015-Presente) - Armored Gorilla (Shōta Yamamoto) (2ª voz ep. 21); Vozes Adicionais
• Re:ZERO -Starting Life in Another World- (2016-Presente) - Heinkel Astrel (Kenjirō Tsuda)
• Yu-Gi-Oh! VRAINS (2017-2019) - Dr. Kiyoshi Kogami (Takayuki Sugō)
• JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind (2018-2019) - Tizzano (Kenjirō Tsuda)
• Super Crooks (2021) - Barnabus Wolfe / Mestre Molecular (Hiroya Egashira)
• I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss (2022) - Rudolf Lauren d'Autriche (Takaya Hashi)
• Tales of Wedding Rings (2024) - Vozes Adicionais

Longas

• Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue (2011) - Hitsuji (Shōzō Sasaki); Vozes Adicionais

Dramas Asiáticos

• Happy Ending (2012) - Vozes Adicionais
• Iris II: Conflitos e Paixões (2013) - Vozes Adicionais
• Descendentes do Sol (2016) - Tenente-coronel Yoon (Kang Shin-Il)

Novelas

• Amor Proibido (2008-2010) - Capitão Rıza (Alay Cihan)
• Um Refúgio Para o Amor (2012) - Maximino Torreslanda (Roberto Blandón) (Sigma)
• O Imperdoável (2015) - Aarón Martínez (Guillermo García Cantú)
• El Dandy (2015-2016) - Diego Durand (Claudio Roca)
• Três Vezes Ana (2016) - Isidro Sánchez (Antonio Medellín) (Sigma)
• Hercai: Amor e Vingança (2019-2021) - Nasuh Şadoğlu (Macit Sonkan)

Games

Damon Victor Allen

• Call of Duty: Modern Warfare (2019) - Frank Woods
• Call of Duty: Black Ops Cold War (2020) - Frank Woods
• Call of Duty: Modern Warfare II (2022) - Frank Woods
• Call of Duty: Modern Warfare III (2023) - Frank Woods
• Call of Duty: Black Ops 6 (2024) - Frank Woods
• Call of Duty: Black Ops 7 (2025) - Frank Woods

Steve Blum

• Power Rangers: Super Legends (2007) - Lord Zedd
• Mortal Kombat X (2015) - Kuai Liang / Sub-Zero, Reptile e Bo' Rai Cho
• Injustice 2 (2017) - Sub-Zero
• Mortal Kombat 11 (2019) - Kuai Liang / Sub-Zero

Mark Rolston

• Spider-Man (2018) - Norman Osborn
• Spider-Man: Miles Morales (2020) - Norman Osborn

R. Bruce Elliot

• Orcs Must Die! (2011) - Cygnus
• Orcs Must Die! 2 (2012) - Cygnus

Outros

• Harry Potter e a Ordem da Fênix (jogo) (2007) - Lúcio Malfoy (Jonathan Hansler)
• Power Rangers: Super Legends (2007) - Ranger Leão Vermelho (Wally Wingert)
• Rise of the Tomb Raider (2015) - Konstatin (Charles Haldford / Zack Ward)
• Batman: Arkham Knight (2015) - Harvey Dent / Duas Caras (Troy Baker)
• LEGO Marvel Vingadores (2016) - Thor (Chris Hemsworth)
• Dead Rising 4 (2016) - Frank West (Rob Riggle)
• LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017) - Percival de Scandia / Cavaleiro Negro I (Christopher Tester), Attuma (Cian Barry) e Garra Sônica (?)
• Star Wars Jedi: Fallen Order (2019) - Jaro Tapal (Travis Willingham)
• Valorant (2020) - Omen (Jason Marnocha)
• The Last of Us Part II (2020) - Vozes Adicionais
• Immortals Fenyx Rising (2020) - Prometeu (Elias Toufexis)
• LEGO Star Wars: A Saga Skywalker (2022) - Vozes Adicionais
• Avatar: Frontiers of Pandora (2023) - John Mercer (Andreas Apergis)
• Atomic Heart (2023) - Charles (Leonid Belozorovich)
• Mortal Kombat 1 (2023) - Bi-Han / Sub-Zero (Kaiji Tang), Syzoth / Reptile (Andrew Morgado)
• Resident Evil Requiem (2026) - Comandante (Keith Silverstein)
• MARVEL Tōkon: Fighting Souls (2026) - Norman Osborn / Duende Verde (Kazuhiro Yamaji)

Reality Shows

• Keeping Up with the Kardashians (2007-Presente) - Dr. G
• Minha Vida com Síndrome de Down (2015-2019) - Rick

Trabalhos em Direção de Dublagem

Luminatta Studio

Games

• Forza Horizon (2012)
• Forza Horizon 2 (2014)
• Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016)
• LEGO Marvel Vingadores (2016)
• Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Road to Boruto (2017)
• Uma Aventura LEGO 2: Videogame (2019)
• DC Super Hero Girls Blitz (2019)

Media Access Company (ant. TV Group Digital)

Games

• LEGO: Os Incríveis (2018)
• LEGO Star Wars: A Saga Skywalker (2022) - Co-Direção com Sérgio Cantú

Trabalhos em Direção Musical

Centauro

Filmes

• Quem Fica com o Bar? (2022)

Séries

• My Little Pony: A Amizade é Mágica (2010-2019)
• Pergunte aos StoryBots (2016-2019) - 2ª Temporada
• Monster High (2022)

Longas

• Spookley, a Abóbora Quadrada: Natal com os Gatinhos (2019)

Grupo Macias

Séries

• Crazy Ex-Girlfriend (2015-2019)
• Kidding (2018-2020)

Longas

• Sem Maturidade Para Isso (2020)

Outras Produções

• Sim, Somos Nós Mesmos Cantando: Crazy Ex-Girlfriend Concerto Especial (2019)

Tempo Filmes

Séries

• Vila Sésamo (2016-Presente)

Longas

• My Little Pony: O Filme (2017)

Séries

• Meka Builders (2022)

Especiais

• My Little Pony: Equestria Girls: Uma Amizade Para Ser Lembrada
• My Little Pony: Equestria Girls: A Montanha-Russa da Amizade
• My Little Pony: Equestria Girls: Pânico nas Férias

Trabalhos em Direção de Voz Original

Games Ocidentais

• Tekken Tag Tournament 2 (2011)