MARVEL Tōkon: Fighting Souls
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
MARVEL Tōkon: Fighting Souls é um jogo eletrônico de luta desenvolvido pela Arc System Works e publicado pela Sony Interactive Entertainment. Foi oficialmente anunciado em junho de 2025 e lançado para PlayStation 5 e PC em 6 de agosto de 2026.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Vozes Americanas |
Dubladores | ▶ |
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Jogáveis | |||||
 Vingadores Avante
| |||||
.png) .png)
|
Steve Rogers / Captain America |
Yūichi Nakamura | Brian Bloom | Duda Espinoza | <sm2>Capitão America - Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png) .png)
|
Tony Stark / Iron Man |
Yoshihisa Kawahara | Josh Keaton | Marco Ribeiro | <sm2>Homem de Ferro - Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Shuri / Black Panther |
Mitsuho Kambe | Erica Luttrell | Carol Crespo | <sm2>Shuri - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
Bruce Banner / Hulk |
Atsushi Miyauchi | Fred Tatasciore | Mauro Castro | <sm2>Hulk - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
 Mutantes Indomáveis
| |||||
.png)
|
Ororo Munroe / Storm |
Miyuki Sawashiro | Mara Junot | Ângela Couto | <sm2>Tempestade - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png) .png)
|
Illyana Rasputina / Magik |
Fairouz Ai | Jesse Vilinsky | Cibele Spina | <sm2>Magia - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
James "Logan" Howlett / Wolverine |
Rikiya Koyama | Steve Blum | Arthur Machado | <sm2>Wolverine - Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
Danger | Eri Yasui | Judy Alice Lee | Hellen Vasconcelos | <sm2>Danger - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
 Guardiões Incríveis
| |||||
.png) .png)
|
Peter Parker / Spider-Man |
Shinji Kawada | Josh Keaton | Diego Marques | <sm2>Homem-Aranha - Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Kamala Khan / Ms. Marvel |
Honoka Kuroki | Dalia Rooni | Giulia de Brito | <sm2>Ms. Marvel - Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Peter Quill / Star-Lord |
Kōichi Yamadera | Scott Porter | Raphael Rossatto | <sm2>Senhor das Estrelas - Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
Peni Parker & SP//dr |
Rie Takahashi | Risa Mei | Bianca Lua | <sm2>Peni - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Akane Fujikawa | Jesse Vilinsky | Cibele Spina | <sm2>Spdr MTFS.mp3</sm2>
| |
 Vanguarda Samurai
| |||||
.png) .png)
|
Robbie Reyes / Ghost Rider |
Katsuyuki Konishi | Giancarlo Sabogal | Bruno Casemiro | <sm2>Motoqueiro Fantasma - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
Eric Brooks / Blade |
Junichi Suwabe | Imari Williams | Rodrigo Nanal | <sm2>Blade - Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
Wade Wilson / Deadpool |
Takehito Koyasu | Nolan North | Luís Pimenta | <sm2>Deadpool - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png)
|
Loki Laufeyson | Daisuke Hirakawa | Jason Spisak | Lucas Gama | <sm2>Loki - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
 Senhores do Destino
| |||||
.png)
|
Victor von Doom / Doctor Doom |
Takaya Hashi | SungWon Cho | Renan Gonçalves | <sm2>Doutor Destino - Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Erik Lehnsherr / Max Eisenhardt / Magneto |
Hōchū Ōtsuka | James Arnold Taylor | Marco Antônio Abreu | <sm2>Magneto - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Norman Osborn / Green Goblin |
Kazuhiro Yamaji | Steve Blum | Charles Dalla | <sm2>Duende Verde - Tokon.mp3</sm2>
|
.png) .png)
|
Cletus Kasady / Carnage |
Kōsuke Okano | Kellen Goff | Tom Rogé | <sm2>Carnificina - Marvel Tokon.mp3</sm2>
|
| Desbloqueáveis | |||||
.png) .png) .png)
|
Tryco Slatterus / Champion |
Tesshō Genda | Sean Kenin Elias-Reyes | Vágner Santos | |
| DLC de Ano 1 | |||||
.png)
|
Scott Summers / Phoenix Cyclops |
Por Confirmar | Ray Chase | Por Confirmar | |
|
Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
|
|
Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
|
|
Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
| Personagens Não-Jogáveis | |||||
.png)
|
Wanda Wilson / Lady Deadpool |
Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
.png)
|
Kidpool | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
.png)
|
Headpool | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
.png)
|
Dogpool | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
| Interface | |||||
|
Locutor | Maxwell Powers (Voz masculina) | Sem Dublagem | ||
| Marisa Dargahi (Voz feminina) | |||||
| F.R.I.D.A.Y. | Eri Yasui | Judy Alice Lee | Hellen Vasconcelos | <sm2>Friday MTFS.mp3</sm2>
| |
Modo Episódio editar
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Vozes Americanas |
Dubladores | ▶ |
|---|---|---|---|---|---|
.png)
|
Xirena Awhina / Promoter |
Nao Fujita | Sabrina Fest | Andressa Bodê | <sm2>Promoter MTFS.mp3</sm2>
|
.png)
|
Cal'syee Neramani / Deathbird |
Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
.png)
|
Charles Xavier / Professor X |
Shinpachi Tsuji | Nolan North | Márcio Simões | |
| História dos Vingadores Avante | |||||
.png)
|
Ramonda | Por Confirmar | Por Confirmar | Por Confirmar | |
| História dos Mutantes Indomáveis | |||||
.png)
|
Kafka | Mizuki Mano | Anele Lundborg | Lia Antunes | |
.png)
|
Glob Herman | Ryota Akazawa | Jason Spisak | Samuel Mota | |
| História dos Guardiões Incríveis | |||||
.png)
|
Fred Myers / Boomerang |
Por Confirmar | James Arnold Taylor | Marco Antônio Abreu | <sm2>Boomerang MTFS.mp3</sm2>
|
.png)
|
Doreen Green / Squirrel Girl |
Haruno Inoue | Sabrina Fest | Gabriela Betti | <sm2>Squirrel Girl MTFS.mp3</sm2>
|
.png)
|
May Parker | Por Confirmar | Nancy Linari | Gisa Della Mare | <sm2>May Parker MTFS.mp3</sm2>
|
| História da Vanguarda Samurai | |||||
.png)
|
Gabe Reyes | Tomomi Isomura | Josh Keaton | Lipe Volpato | |
.png)
|
Eli / Hell Charger | Ryōsuke Takahashi | Fred Tatasciore | Mauro Ramos | |
.png)
|
Heimdall | Toshiki Iwasawa | Imari Williams | Fernando Ferraz | |
| História dos Senhores do Destino | |||||
.png)
|
Doombot | Toshiki Iwasawa | SungWon Cho | Renan Gonçalves | |
Vozes Adicionais editar
Galeria editar
Divulgação de Elenco editar
-
-
-
-
-
-
-
-
Danger -
-
-
-
Peni Parker -
-
-
-
-
-
-
-
Notas editar
Dados Técnicos editar
- Primeiro jogo da Arc System Works a receber localização de vozes em português brasileiro.
Elenco editar
- Alguns personagens deste jogo foram interpretados pelos mesmos dubladores responsáveis por suas vozes no Universo Cinematográfico Marvel:
- Duda Espinoza como Capitão América;
- Marco Ribeiro como Homem de Ferro;
- Carol Crespo como Shuri;
- Raphael Rossatto como Senhor das Estrelas;
- Mauro Castro, dublador do Hulk em diversas animações e jogos, retornou para dublar o personagem neste jogo.
- Diego Marques, Charles Dalla e Gisa Della Mare, responsáveis por dublar Spider-Man, Norman Osborn e a Tia May, respectivamente, nos jogos da Insomniac Games, continuaram a fazer seus personagens neste jogo.
- Márcio Simões, que já deu voz ao Professor Xavier em outros projetos, com destaque para X-Men Evolution e X-Men '97, retorna para dar voz ao personagem.
- Ângela Couto, que já deu a voz à Tempestade em What If...? e X-Men '97,retorna para dar voz à personagem.
Tradução e Adaptação editar
- Seguindo um padrão já adotado em outros jogos da Marvel lançados pela Sony, como a franquia Marvel's Spider-Man, os nomes de todos os personagens foram mantidos em inglês.
- Até mesmo alguns termos do jogo foram mantidos em inglês na localização brasileira, como Skill e Assemble.
Erros e Inconsistências editar
- O dublador mexicano Andrés Garcia foi inicialmente creditado como a voz brasileira do personagem Doctor Doom em um vídeo de guia publicado no X, embora Renan Gonçalves tenha sido creditado no PlayStation Blog como o responsável por dar voz ao personagem. Depois, a conta oficial do jogo fez uma postagem corrigindo o erro, que foi ajustado quando o vídeo foi publicado no canal da PlayStation no YouTube.
Lançamento editar
Mídia Física editar
| Distribuidora | Plataforma | Formato | Data de Lançamento | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
|
|
6 de agosto de 2026 | 
|
|
Mídia Digital editar
| Distribuidora | Plataforma | Loja | Data de Lançamento | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP | 6 de agosto de 2026 |
|
|
|
| ||||
|
Conteúdo Adicional editar
- Por Adicionar
Referências editar
MARVEL Tōkon: Fighting Souls chegará para PS5 e PC no dia 6 de agosto no PlayStation Blog.- Hulk e Black Panther chegaram para lutar no MARVEL Tōkon: Fighting Souls no PlayStation Blog.
- Magneto, Green Goblin e Carnage anunciados para MARVEL Tōkon: Fighting Souls no PlayStation Blog.
- Blade, Loki e Deadpool anunciados para MARVEL Tōkon: Fighting Souls no PlayStation Blog.
- Marvel Tokon: Fighting Souls resgata os bons tempos de Marvel vs Capcom no Voxel.
