Norman Osborn

Duende Verde é o alter-ego de Norman Osborn, um supervilão fictício que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics, considerado o arqui-inimigo do Homem-Aranha. Criado pelo escritor Stan Lee e pelo artista Steve Ditko em 1964, Norman é o chefe industrial e amoral da Oscorp, que tomou uma fórmula que aprimorou as suas capacidades físicas e seu intelecto, mas também o levou à loucura. Ele adotou uma aparência temática do Halloween, vestindo-se com um traje de duende, montando em um planador com forma de morcego, e usando um arsenal de armas de alta tecnologia, como granadas em formato de abóbora. Norman também é o pai de Harry Osborn, que já adornou a identidade do Duende.

Ficha de Vozes

Dublador	No. de projetos	Lugar
Sérgio Stern	6
Jorge Lucas	6
Charles Dalla	4
Antônio Patiño	1
Alessandra Merz	1
Armando Tiraboschi	1
Carlos Silveira	1
César Marchetti	1
Daoiz Cabezudo †	1
Eduardo Borgerth	1
Élcio Sodré	1
Fábio Vilalonga †	1
Fernando Mendonça	1
Fred Mascarenhas	1
Hélio Vaccari	1
Júnior Nannetti	1
Orlando Prado †	1
Reinaldo Pimenta †	1
Ronaldo Artinic	1
Silvio Navas †	1
Válter Santos †	1
Walter Breda	1
Marcelo Sandryni	1
Mauro Ramos	1

Filmografía

Norman Osborn

Live Action

Imagem	Ano	Titulo	Ator Original	Dublador	Estúdio
	2021	Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa	Willem Dafoe	Jorge Lucas	Delart
	2014	O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro	Chris Cooper	Reinaldo Pimenta
	2007	Homem-Aranha 3	Willem Dafoe	Jorge Lucas
	2004	Homem-Aranha 2
	2002	Homem-Aranha

Animações/Jogos

Imagem	Ano	Titulo	Ator de Voz Original	Dublador	Estúdio
	2026	MARVEL Tōkon: Fighting Souls	Kazuhiro Yamaji	Charles Dalla	Audioman
	2025	Marvel Super-Heróis vs. Vilões	?	Sérgio Stern	Media Access Company
		Seu Amigão da Vizinhança: Homem-Aranha	Colman Domingo	Marcelo Sandryni
	2023	Marvel's Spider-Man 2	Mark Rolston	Charles Dalla	Audioman
	2021	Spidey e Seus Amigos Espetaculares	JP Karliak	Fernando Mendonça	TV Group Digital
		Força Mech	?	Sérgio Stern
	2020	Spider-Man: Miles Morales	Mark Rolston	Charles Dalla	Audioman
	2019	Lego Marvel Spider-Man: Perseguido por Venom	Josh Keaton	Sérgio Stern	TV Group Digital
	2018	Homem-Aranha no Aranhaverso	Jorma Taccone	Jorge Lucas	Delart
		Spider-Man	Mark Rolston	Charles Dalla	Maximal Studio
	2017	LEGO Marvel Super Heroes 2	Stefan Ashton Frank	Júnior Nannetti
		Marvel Aventuras de Super-Heróis	Sam Vincent	Sérgio Stern	TV Group Digital
		Marvel Spider-Man	Josh Keaton
	2012-2017	Ultimate Homem-Aranha	Steven Weber	César Marchetti
				Mauro Ramos (Ultimate)
	2012	Marvel Mash-Up	Tom Kenny	Fred Mascarenhas	Double Sound
	2008-2009	O Espetacular Homem-Aranha	Alan Rachins	Armando Tiraboschi	Dublavídeo
			Steve Blum	Fábio Vilalonga
	1994-1998	Homem-Aranha	Neil Ross	Válter Santos	Álamo
				Élcio Sodré (ep 2.03)
				Hélio Vaccari (eps. 2.14 e 3.04)
				Carlos Silveira (ep. 3.04-Duende)
				Daoiz Cabezudo (ep. 3.08)
				Ronaldo Artinic (ep. 5.12)
	1981-1983	Homem-Aranha e seus Incríveis Amigos		Antônio Patiño	Herbert Richers
				Walter Breda	Mastersound
			Dennis Marks	Antônio Patiño	Herbert Richers
				Walter Breda	Mastersound
	1981-1982	Homem-Aranha (1981)		?	Herbert Richers
	1967-1970	Homem-Aranha	Len Carlson	?	Rio Som
				Orlando Prado (1ª voz)	Herbert Richers
				Silvio Navas (2ª voz)

Norma Osborn

Animações

Imagem	Ano	Titulo	Atriz de Voz Original	Dubladora	Estúdio
	2014	Ultimate Homem-Aranha	Wendie Malick	Alessandra Merz	TV Group Digital

Héctor Jones

Animações

Imagem	Ano	Titulo	Ator de Voz Original	Dublador	Estúdio
	1999	Homem-Aranha: Ação Sem Limites	Rino Romano	Sérgio Stern	Herbert Richers

Paródias

Live Action

Imagem	Ano	Titulo	Ator Original	Dublador	Estúdio
	2008	Super-Herói: O Filme	Christopher McDonald	Eduardo Borgerth	Delart

Animações

Imagem	Ano	Titulo	Ator Original	Dublador	Estúdio
	2019	Sociedade da Virtude	Spencer Devlin Howard	Jorge Lucas	Beck Studios