Hercai: Amor e Vingança

Hercai: Amor e Vingança é uma telenovela turca de drama e romance produzida pela Mia Yapım e exibida pelo ATV entre 15 de março de 2019 e 21 de abril de 2021.

Dirigida por Cem Karcı e Benal Tairi, é estrelada por Akın Akınözü, Ebru Şahin, Serhat Tutumluer, Ayda Aksel, Macit Sonkan, Oya Unustası e Ahmet Tansu Taşanlar.

Sinopse Reyyan é neta da família Şadoğlu, uma família proeminente da cidade de Mydiat. Seu avô e seu pai são figuras muito importantes em sua vida e na família Şadoğlu. No entanto, ela nunca se sentiu amada por ninguém, exceto seu pai, Hazar, sua mãe e sua irmã mais nova. Em uma manhã, Reyyan sai cavalgando em seu cavalo para seu local favorito, onde ela adora ver o nascer do sol. No caminho da volta, seu cavalo quase é atropelado por um carro, ela cai e perde a consciência. O motorista é um jovem bonito chamado Miran, que se sente atraído por ela. Ele a leva de volta em seu carro e a história começa... Eventualmente, Miran pede Reyyan em casamento, eles se casam e começam uma nova vida juntos. Mas na manhã seguinte, ele a abandona, e ela jura nunca deixá-lo esquecer o que ele fez a ela enquanto viver. O plano de Miran o tempo todo era ganhar a confiança da famíla Şadoğlu, casar com sua filha e deixá-la na manhã seguinte, começando assim o seu plano de vingança contra a família Şadoğlu, orientado pela sua avó, Azize. Conforme o tempo passa, segredos são revelados enquanto Reyyan e Miran lutam contra o que sentem um pelo outro.

Elenco

Imagens	Personagens	Intépretes Originais	Dubladores
	Miran Aslanbey	Akın Akınözü	Thiago Zambrano
		? (criança)	Henrique Toledo
	Reyyan Şadoğlu	Ebru Şahin	Priscila Franco
		? (criança)	Bruna Quinto
	Azize Aslanbey	Ayda Aksel	Alessandra Araújo
		não creditada (jovem)	Bruna Matta
	Nasuh Şadoğlu	Macit Sonkan	Charles Dalla
		? (adulto)
		Oğuzcan Ulu (jovem)	Caio Guarnieri
	Azat Şadoğlu	Ahmet Tansu Taşanlar	Fábio Azevedo
	Gönül Aslanbey	Oya Unustası	Veridiana Benassi
	Fırat Demiralp	Cahit Gök	Rodrigo Firmo
	Aydar Şadoğlu	Serhat Tutumluer	Henrique Reis
		Hüseyin Duman (jovem)	Guilherme Conradi
		não creditado (criança)	Gustavo Baroli
	Zehra Şadoğlu	Feride Çetin	Mara Lídia Manetti
	Cihan Şadoğlu	Serdar Özer	Roberto Garcia
		não creditado (criança)	Caio V
	Handan Şadoğlu	Gülçin Hatıhan	Alessandra Merz
	Yaren Şadoğlu Bakırcıoğlu	İlay Erkök	Paola Molinari
	Harun Bakırcıoğlu	Ahmet Kayakesen	Heitor Assali
	Aslan Aslanbey	Doğan Bayraktar	Spencer Toth
	Gül Şadoğlu	Ebrar Alya Demirbilek	Clara Ferreira
	Sultan Aslanbey	Gülçin Santırcıoğlu	Maria Cláudia Cardoso
	Aynur Demiralp	Güneş Hayat	Vany Américo
	Mahfuz	Barış Yalçın	Alex Barone
	Elif Aslanbey	Eda Elif Başlamışlı	Patt Souza
		Duygu Yetiş
	Mahmut	Emrullah Omay	Gabriel Neves
	Melike Aştutan	Aslı Samat	Kátia Campos
	Şükran	Güven Hokna	Rosana Beltrame
		? (jovem)	Beatriz Meinberg
	Asiye	Zuhal Yalçın	Sandra Mara Azevedo
	Nigar Katırcı	İnci Şen	Denise Reis
	Caner Katırcı	Sarp İkiler	William Viana
	Hanife Derbent	Aydan Burhan	Fátima Silva
		? (jovem)	Monalisa Capella
	Şehriyar Taşkın	Aydan Taş	Leila Di Castro
	Rıza Demir	Gökhan Yavuz	Robson Viggiani
	Keriman Çetin	Eylem Tanrıver	Paula Zanetti
	Vovô	Toygun Ateş	Vanderlan Mendes
	Vovó	Parla Şenol	Suzete Piloto
	Yusuf	Atilla Pakdemir	Claus di Paula
	Gabriel Usta	Rana Cabbar	Antônio Moreno
	Filipos	Burak Tamdoğan	Mário Spatizziani
	Haşmet	Haldun Boysal	Delphis Fonseca
	Ali	Barış Bahar	Cassiano Ávila
	Serhat	Yunus Emre Orhan	Spencer Toth
	Médico	Erol Yavan	Ricardo Fábio
	Dennis	Ferzan Hekimoğlu	Fernanda Bullara
	Velho	Yılmaz Gruda	Gilmar Lourenço
	Mustafa	Halil İbrahim Kalaycıoğlu	Henrique Canales
	Ömer Pehlivan	Alper Türedi	Leonardo Camillo
	Mehmet Aslanbey	Kutay Şahin	Henrique Canales

Elenco Adicional

• Ana Maria Morais - Ayşe
• Bruno Camargo - Mehmet
• Bruno Porto - İbrahim
• César Tunas - Hadji (1ª Voz)
• Cibele Spina - Zeliha
• Delphis Fonseca - Mustafa, Ahmet
• Fátima Noya - Ayla jovem
• Fernando Prata - Bülent
• Guilherme de Barros - Hacı, Hadji (2ª Voz)
• Jorge Barcellos - Tio, Reis
• Leonardo Camillo - Hamit
• Marco Nepomuceno - Celal
• Mariana Mirabetti - Noiva do Serhat
• Mirna Rodrigues - Mãe da Zehra
• Reinaldo Rodriguez - Mümtaz
• Reinaldo Vilela - Şehmus
• Rex Nunes - Şevket
• Rodolfo Novaes - Şefik
• Rodrigo Martim - Kadir, Ali
• Rogério Viggiani - Serdar
• Teca Pinkovai - Ayla
• Vanderlan Mendes - Hasan

Vozes Adicionais

• Adriano Paixão
• Alessandro Imperador
• Alex Minei
• Ana Maria Morais
• Bruno Porto
• Caio César Oliveira
• Caio V
• Carla Masumoto
• César Tunas
• Cibele Spina
• Claus di Paula
• Erica Kou
• Felipe Firmo
• Fernando Prata
• Gabriel Ebling
• Gabriel Neves
• Gilmar Lourenço
• Glaucia Franchi
• Guilherme Conradi
• Guilherme de Barros
• Henrique Canales
• Jonas Falcão
• Karina Firmo
• Lia Antunes
• Lucas Gama
• Luís Pimenta
• Mariana Mirabetti
• Mauro Gasperini
• Mirna Rodrigues
• Monalisa Capella
• Paula Zanetti
• Rafael Santi
• Rafaela Gonçalves
• Ramon Campos
• Regina Remencius
• Reinaldo Rodriguez
• Reinaldo Vilela
• Renan Gonçalves
• Renato Soares
• Rex Nunes
• Rodolfo Novaes
• Rodrigo Martim
• Roger Barcellos
• Rogério Viggiani
• Suzete Piloto
• Victor Garbossa
• Wallace Raj
• William Viana
• Ximena Araya

Galeria

Créditos de Dublagem

• 
  Capítulo 01

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	Classificação	País
	21 de outubro de 2020 - 13 de outubro de 2021	TV Paga	+13
	9 de junho de 2025 - 2 de abril de 2026

Streaming

Serviço	Data	Episódios	Classificação	País
	31 de julho de 2023	1-44
	1 de abril de 2024	45-144
	6 de outubro de 2025	145-256

Referências Externas

• Hercai: Amor e Vingança no IMDb.