Ximena Araya

Ximena Araya Tapia (Valparaíso, 16 de outubro de 1971) é uma atriz, produtora cultural, cerimonialista e dubladora chilena-brasileira. Ela é irmã da dubladora Claudia Victoria.

Henrietta Wilson em 9-1-1
(Temporada 3-presente)
Annie em Thomas e Seus Amigos
Chefe em Akudama Drive
Catherine Castillo em Por que as Mulheres Matam
Oryo Sonozaki em Higurashi: When They Cry - GOU
Dona Efi em Vencer o Medo
Vuslat Kusoğlu em Um Milagre
Kal em Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
Fongmin em Diários de uma Apotecária

Trabalhos em Dublagem editar

Teresa Gallagher editar

Linda Kash editar

Especiais editar

Thomas e Seus Amigos: Expresso da Carta de Natal (2024) - Clarabel

Série editar

Thomas e Seus Amigos: Trens a Todo Vapor (2021-Presente) - Clarabel (1° e 3° Voz)

Filmes editar

Inferno (1999) - Vozes Adicionais (Redublagem Marmac)
A Fabulosa Gilly Hopkins (2015) - Sra. Harris (Octavia Spencer)
A Infância de um Líder (2015) - Vozes Adicionais
Uma Colheita Especial (2015) - Lou (Lynda Boyd)
Perseguido Pelo Destino (2016) - Vozes Adicionais
Pottersville - Quanto Mais Selvagem Melhor (2017) - Millie (Viola Ransel)
Damas de Preto (2018) - Vozes Adicionais
Agente Infiltrada (2019) - Azadeh (Hanna Jahanforooz)
Caminhos para Olympia (2019) - Jeeda (Suhair Fahid)
Como Sair de Buffalo (2019) - Henrietta (Carolyn Scott)
Dias Melhores (2019) - Vozes Adicionais
Estranho, mas Verdade (2019) - Chantrel (Allegra Fulton)
Fora de Série (2019) - Miss Fine (Jessica Williams)
Georgetown (2019) - Elsa Brecht (Vanessa Redgrave)
Invasão ao Serviço Secreto (2019) - Vozes Adicionais
Minha Zoe, Minha Vida (2019) - Kathy (Lindsay Duncan); Dra. Winter (Nina Kunzendorf); Mediadora (Corinna Kirchhoff)
Pânico nas Alturas (2019) - Vozes Adicionais
2067 (2020) - Vozes Adicionais
A 200 Metros (2020) - Vozes Adicionais
A Protetora (2020) - Sra. Hersch (Delianne Forget)
Ameaça no Espaço (2020) - Vozes Adicionais
Jovens Corações (2020) - Mãe (?)
Memórias de Um Amor (2020) - Sue (Sarah Woodward); Rachel (Daneka Etchells)
Operação Obscura (2020) - Vozes Adicionais
Pedágio Mortal (2020) - Cami idosa (Pamela MacDonald)
Pura Paixão (2020) - Vozes Adicionais
La Civil (2021) - Vozes Adicionais
O Mauritano (2021) - Kim Couch (Melissa Haiden)
O Pacto (2021) - Karen Blixen (Birthe Neumann)
Pecados Capitais: Inveja (2021) - Reagan Givens (Kandi Burruss)
Um Lugar Secreto (2021) - Vozes Adicionais
Willy's Wonderland: Parque Maldito (2021) - Xerife Lund (Beth Grant)
A Lista do Senhor Malcolm (2022) - Vozes Adicionais
Nossa Mãe é para Sempre (2022) - Estela (Lupita Sandoval)
Perigo dentro de Casa (2022) - June Covington (Barbara Gordon)
Quem Chamou o Charlie? (2022) - Vozes Adicionais
Um Crime Argentino (2022) - Vozes Adicionais
Bihter (2023) - Vozes Adicionais
A Garota sem Nome (2024) - Cecily Mitchelson (Beth Felice)

Séries editar

Hermanas (1998) - Felícitas (?); Raquel (?)
GameFace (2017-2019) - Mãe da Marcella (Pauline McLynn)
I'm Dying Up Here (2017-2018) - Karol (Arriane Alexander); Doris (Pamela Shaddock); Karen (Taylor Patterson); Barb (Jean St. James); Janice (Lauren Weedman); Vozes Adicionais
Os 13 Mandamentos (2017-2018) - Vozes Adicionais
SMILF (2017-2019) - Vozes Adicionais
9-1-1 (2018-presente) - Paramédica Henrietta 'Hen' Wilson (Aisha Hinds) (Temporadas 3-presente)
Sra. Wilson (2018) - Matrona (Susan Jameson)
A Voz Mais Forte: O Escândalo de Roger Ailes (2019) - Vozes Adicionais
Black Monday (2019-2021) - Vozes Adicionais
Bluff City Law - Lei de Memphis (2019) - Linda Holland (Kathleen Hogan); Deborah Androde (Susan Williams); Vozes Adicionais
Brassic (2019-presente) - Vozes Adicionais
Por que as Mulheres Matam (2019-Presente) - Catherine Castillo (Veronica Falcón)
The Bay (2019-presente) - Sue Mooney (Hazel Ellerby); Anne Walmsley (Lindsay Eavis)
Total Control (2019-2024) - Vozes Adicionais
9-1-1: Lone Star (2020-2024) - Paramédica Holly (Ida Anderson)
Almost Paradise (2020-presente) - Vozes Adicionais
Big Sky (2020-2023) - Repórter (Kate Gajdosik); Vozes Adicionais
Bronco (2020) - Belén (Betty Monroe)
Hightown (2020-2024) - Sybill (Jennifer C. Johnson)
Love Life (2020-2021) - Diane (Amy Stiller); Tiffany (Ayumi Patterson)
Power Book II: Ghost (2020-2024) - Sheryl Baldwin (Ambre Anderson); Laila Jones (Jeanette Branch)
A Garota da Limpeza (2021) - Vozes Adicionais
Abbott Elementary (2021-presente) - Sra. Davis (Gloria Gifford)
Anos Incríveis (2021-2023) - Sra. Haggis (?); Vozes Adicionais
Bump (2021-presente) - Bernardita (Claudia Di Giusti)
Call Me Kat (2021-2023) - Marlene (Yvette Nicole Brown); Vozes Adicionais
Fantasmas (2021-presente) - Sondra (K.C. Coombs); Dra. Long (Tamara Podemski)
That Damn Michael Che (2021-2022) - Vozes Adicionais
The Premise (2021) - Vozes Adicionais
The White Lotus (2021-2025) - Vozes Adicionais
Um Capitão (2021) - Vozes Adicionais
A Primeira Dama (2022) - Vozes Adicionais
Amores que Enganam (2022-presente) - Wendy (Angélica Ramírez)
Halo (2022-2024) - Garwyn (Cat Simmons); Minnie (Josie Lawrence)
The Man Who Fell To Earth (2022) - Gail (Sally Rogers)
Te Amar Dói (2023-presente) - Vozes Adicionais

Animações Ocidentais editar

Séries editar

Bob Esponja (1999-Presente) - Vozes Adicionais
Uma Família da Pesada (1999-Presente) - Vozes Adicionais
Numberblocks (2017-2024) - Dezesseis (?)
Bless The Harts (2019-2021) - Sra. Kimbro (?); Vozes Adicionais
A Casa Harper (2021) - Baldwin
Madagascar Pequenos Selvagens (2020-2022) - Edthi (Rolanda Watts); Capitã Mehaffey (Rose Abdoo)
Jovem Diaba (2022) - Bruxa do Mar (Pamela Adlon)
Meka Builders (2022-presente) - Vozes Adicionais

Longas editar

As Aventuras de Gulliver (2021) - Vozes Adicionais

Animes editar

Séries editar

Naruto Shippuden (2007-2017) - Mito Uzumaki (Noriko Miyashita/Ena Shimokawa); Vozes Adicionais
Kids on the Slope (2011-2012) - Avó do Sentaro (Rin Mizuhara)
Noragami (2014-2015) - Vozes Adicionais
Overlord (2015-Presente) - Lizzie Bareare (Ikuko Tani)
My Hero Academia (2016-2025) - Vozes Adicionais
Kono Oto Tomare!: Sounds of Life (2019) - Shizune Nishina (Masako Isobe); Vozes Adicionais
Wise Man's Grandchild (2019) - Vozes Adicionais
Akudama Drive (2020) - Chefe (Yoshiko Sakakibara); Vendedora de Takoyaki (Reiko Suzuki)
Higurashi: When They Cry - GOU (2020-2021) - Oryo Sonozaki (Shizuka Okohira)
Yashahime: Princess Half-Demon (2020-2021) - Vozes Adicionais
Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury (2022-Presente) - Kal (Kazue Komiya)
Ranking of Kings: Baú do Tesouro da Coragem (2023) - Senhora dos Trememelos (Tamie Kubota); Vozes Adicionais
Diários de uma Apotecária (2023-2024) - Fonming (Noriko Hidaka)
Fist of the North Star: Hokuto no Ken (2026) - General

Longas editar

Godzilla: Planeta dos Monstros (2017) - Vozes Adicionais

Novelas editar

Uma História de Amor (2013-2014) - Vozes Adicionais
Valor da Vida (2018-2019) - Vozes Adicionais
Hercai - Amor e Vingança (2019-2020) - Vozes Adicionais
Nazaré (2019-2020) - Isabel (?); Vozes Adicionais
Um Milagre (2019-2020) - Vuslat Kozoğlu (Zerrin Tekindor)
A Sorte de Loli (2021) - Paulina Rubio
Vencer o Medo (2021-2022) - Efigeña Cruz "Dona Efi" (Beatriz Moreno)

Documentários editar

Crimes Fatais (2020) - Angenette Levy; Julie Kraft; Sarah Thomsen
Caçando um Predador: O Podcast (2021) - E. Tammy McIntosh; Judy Woodruff; Vozes Adicionais
Explicando... Dinheiro (2021) - Ashley Harrington
Captive Audience: A Real American Horror Story (2022) - Darlene
Segredos de Prisão (2022) - Angie Harmon
A Morte de Menem Junior: Acidente ou Crime? (2024) - Vozes Adicionais

Reality Shows editar

Cake Boss (2009-presente) - Vozes Adicionais
The Real L World (2010-2012) - Vozes Adicionais
Gigolos (2011-2016) - Valerie
Ame-a ou Deixe-a (2013-presente) - Vozes Adicionais
90 Dias Para Casar (2014-presente) - Vozes Adicionais
Ame-a ou Deixe-a: Vancouver (2014-presente) - Vozes Adicionais
Pelados e Apaixonados (2014-2016) - Kristien
Confeitarias pelo Mundo com Paul Hollywood (2016-2017) - Ariana; Vozes Adicionais
Gordon Ramsay: Do Inferno ao Paraíso em 24H (2018-2020) - Vozes Adicionais
Mandou Bem! (2018-2022) - Casalear Gross
Reforma na Praia: A Competição (2021-2024) - Vozes Adicionais