Marcela Duarte
De Dublapédia
Mais ações
Marcela Lopes Duarte (Rio de Janeiro, 22 de agosto de 1981) é uma atriz, dubladora, diretora de dublagem e cantora brasileira.
|
.jpg)
.jpg)
.png)
Trabalhos em Dublagem editar
Oona Chaplin editar
Filmes editar
- Entre Amigas (2013) - Jess
- Uma Longa Jornada (2015) - Ruth
- Meu Jantar com Hervé (2018) - Katie
Séries editar
- Game of Thrones (2011-2019) - Talisa Maegyr-Stark
Valorie Curry editar
Filmes editar
- Bruxa de Blair (2016) - Talia
Séries editar
- The Following (2013-2014) - Emma Hill
- The Tick (2016-2019) - Dot Everest
Allison Williams editar
Filmes editar
- Corra! (2017) - Rose
Séries editar
- Girls (2012-2017) - Marnie Michaels (1ª-4ª temporadas)
Christelle Elwin editar
Filmes editar
- Os Ratos: Uma História de The Witcher (2025) - Mistle
Séries editar
- The Witcher (2019-Presente) - Mistle
Melanie Lynskey editar
Filmes editar
- Um Novo Começo (2014) - Kelly
Séries editar
- Candy: Uma História de Paixão e Crime (2022) - Betty Gore
Filmes editar
Nathalie Emmanuel editar
- Velozes e Furiosos 7 (2015) - Ramsey
- Velozes e Furiosos 8 (2017) - Ramsey
Outros editar
- Pânico 2 (1997) - Sidney Prescott (Neve Campbell) (Drei Marc)
- A Invenção de Hugo Cabret (2011) - Lisette (Emily Mortimer)
- Capitão América: O Primeiro Vingador (2011) - Agente da SHIELD (?)
- Atividade Paranormal 4 (2012) - Katie (Katie Featherston)
- Os Vingadores (2012) - Garçonete (Ashley Johnson)
- O Voo (2012) - Deana Whitaker (Garcelle Beauvais)
- Lobisomen: A Besta Entre Nós (2012) - Eva (Rachel DiPillo)
- Carrie, a Estranha (2013) - Sue Snell (Gabriella Wilde)
- O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro (2014) - Vozes Adicionais
- Noé (2014) - Ila (Emma Watson)
- As Irmãs Brontë (2016) - Anne Brontë (Charlie Murphy)
- O Bebê de Bridget Jones (2016) - Vozes Adicionais
- Rua Cloverfield, 10 (2016) - Voz na rádio (Sumalee Montano)
- As Apimentadas: #Desafio Mundial (2017) - Willow (Gia Ré)
- Feito na América (2017) - Lucy Seal (Sarah Wright)
- Paddington 2 (2017) - Mademoiselle Dubois (Marie-France Alvarez)
- Resgate Mortal (2018) - Erika (Tanya van Graan)
- Uma Segunda Chance para Amar (2019) - Policial Churchill (Laura Evelyn)
- Uma Mente Canina (2020) - Ellen (Megan Fox) (Som de Vera Cruz)
- Apenas Diga Sim (2021) - Estelle (Noortje Herlaar)
- Quando Você Termina de Salvar o Mundo (2022) - Barb (Laura-Love Tode)
Séries editar
- Criminal Minds (2005-2020) - Mãe da Ellie (Cameron Meyer); Tracy Anderson (Danièle Watts); Heather Langley (Ellie Gerber); Hollie Riggio (Shira Scott Astrof)
- Medium: A Paranormal (2005-2011) - Hannah (Holliston Coleman)
- True Blood (2008-2014) - Maggie Devins (Rebecca McFarland)
- O Mentalista (2008-2015) - Nancy Sterling (Katie Walder)
- Fronteiras (2008-2013) - Mona Foster (Julie McNiven)
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Olivia "Liv" Parker (Penelope Mitchell)
- Bored To Death (2009-2011) - Rose Hinley (Isla Fisher)
- Mike & Molly (2010-2016) - Shyama (Nosheen Phoenix)
- Boardwalk Empire: O Império do Contrabando (2010-2014) - Lillian (Jacqueline Pennewill)
- Pretty Little Liars (2010-2017) - Miranda Collins (Nicole Anderson)
- Chicago Fire (2012-Presente) - Cindy Herrmann (Robyn Coffin)
- Crimes Graves (2012-2018) - Amanda Martino (?)
- The Newsroom (2012-2014) - Tess Westin (Margaret Judson)
- Flash (2014-2023) - Lisa Snart / Patinadora Dourada (Peyton List)
- Bloodline (2015-2017) - Evangeline (Andrea Riseborough)
- Chicago Med (2015-Presente) - Dra. Natalie Manning (Torrey DeVitto)
- Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019) - Gretchen (Lauren Adams)
- Flaked (2016) - Brookie (Annika Marks)
- Westworld (2016-Presente) - Charlotte Hale (Tessa Thompson) (1ª-3ª voz)
- Riverdale (2017-2022) - Prefeita Sierra McCoy (Robin Givens)
- Apple Tree Yard (2017) - Bonnard (Lydia Leonard)
- Mindhunter (2017-2019) - Tanya Clifton (Sierra Aylina McClain)
- Amor Ocasional (2018-2022) - Emilie "Milou" Chataigne (Joséphine Draï)
- Titãs (2018-2023) - Selinda Flinders / Cintila (Hanneke Talbot)
- Sex Education (2019-2022) - Paciente (Milly Thomas); Vozes Adicionais
- The Boys (2019) - Becca Bruto (Shantel VanSanten) (1ª voz)
- A Revolução das Spice Girls (2021) - Victoria Beckham
- WandaVision (2021) - Iryna Maximoff (Ilana Kohanchi)
- As Garotas do Fundão (2022) - Sara Yuste Bielsa (Itsaso Arana)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - Sarah G. Lato (Jessica McDonald)
- Drama Total: Só Estrelas (2013) - Lindsay (Stephanie Anne Mills)
- Steven Universo (2013-2019) - Gêmeas Rutilo (Ashly Burch)
- BoJack Horseman (2014-2020) - Diane Nguyen (Alison Brie)
- Vida Longa à Realeza (2015) - Princesa Rosalind (Gillian Jacobs)
- Natugato (2015-2024) - Squeeks (Kate McKinnon)
- Regal Academy (2016-2018) - Astoria Rapunzel (Erica Schroeder)
Longas editar
- Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas, Parte 2 (2011) - Lola Chong (Gwendoline Yeo)
- Madagascar 3: Os Procurados (2012) - Vozes Adicionais
- Barbie: A Princesa e a Popstar (2012) - Vanessa (Leala Seliba)
- A Origem dos Guardiões (2012) - Vozes Adicionais
- Alucinadamente Madagascar (2013) - Okapi (Taraji P. Henson)
- Procurando Dory (2016) - Vozes Adicionais
- Sing: Quem Canta Seus Males Espanta (2016) - Mãe do Eddie (Laraine Newman)
- Miraculous World: Xangai, a Lenda de Ladydragon (2021) - Tai Tai (?)
Animes editar
Séries editar
- Akame ga Kill! (2014) - Esdeath (Satomi Akesaka)
- Parasyte -the maxim- (2014-2015) - Akiho Suzuki (Rena Maeda)
- DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (2015-Presente) - Demeter (Harumi Sakurai)
- Black Clover (2017-2021) - Halbet Chevour (Miyuki Satō); Vozes Adicionais
- Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Ciça (Sayaka Senbongi)
- Jujutsu Kaisen (2020-Presente) - Hanyū (Junko Takeuchi)
- BLUELOCK (2022-Presente) - Iyo Isagi (Mai Nakahara)
- Bye Bye, Earth (2024-2025) - Doranvi (Miyuki Sawashiro)
- New Panty & Stocking with Garterbelt (2025) - Love-G (Yuko Natsuyoshi)
Longas editar
- Resident Evil: Vendetta (2017) - Maria Gomez (Cristina Vee)
- Resident Evil: Ilha da Morte (2023) - Maria Gomez (Sayaka Ōhara)
Novelas editar
Alejandra Robles Gil editar
- Coração Indomável (2013) - Liz Falcón (Rio Sound)
- A Gata (2014) - Inês Olea (2ª voz)
- Contigo Sim (2021-2022) - Ângela Gutiérrez (2ª dublagem)
- Presente de Amor (2025) - Isabella Fonseca
- Domênica Montero (2025) - Paula Alardín
Outras editar
- A Intrusa (2001) - Silvana Palacios (Mónica Dossetti)
- Senhor dos Céus (2013-2014) - Helena Letrán (Ximena Herrera) (MGE Studios)
- A Desalmada (2021) - Brenda Isubaki (Jackie Sauza) (1ª dublagem)
Games editar
- Heroes of the Storm (2015) - Valeera (Tara Platt)
- Overwatch (2016) - Fareeha Amari "Pharah" (Jen Cohn)
- Overwatch 2 (2022) - Fareeha Amari "Pharah" (Jen Cohn)
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Double Sound editar
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- BoJack Horseman (2014-2020) - 6ª Temporada - Co-Direção com Isabela Quadros