Marcela Duarte
De Dublapédia
Mais ações
Ativa em dublagem
Rio de Janeiro, RJ45 anosna dublagem desde 2009
119personagens
119produções
2010sdécada mais ativa
Personagens marcantes de Marcela Duarte
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção11990
82000
852010
252020
Quem mais dubla
- Alejandra Robles Gil5
- Oona Chaplin4
- Valorie Curry3
- Nathalie Emmanuel2
- Melanie Lynskey2
Com quem mais contracena
Marcela Lopes Duarte (Rio de Janeiro, 22 de agosto de 1981) é uma atriz, dubladora, diretora de dublagem e cantora brasileira.
|
Trabalhos em Dublagem editar
Oona Chaplin editar
Filmes editar
- Entre Amigas (2013) - Jess
- Uma Longa Jornada (2015) - Ruth
- Meu Jantar com Hervé (2018) - Katie
Séries editar
- Game of Thrones (2011-2019) - Talisa Maegyr-Stark
Valorie Curry editar
Filmes editar
- Bruxa de Blair (2016) - Talia
Séries editar
- The Following (2013-2014) - Emma Hill
- The Tick (2016-2019) - Dot Everest
Allison Williams editar
Christelle Elwin editar
Filmes editar
- Os Ratos: Uma História de The Witcher (2025) - Mistle
Séries editar
- The Witcher (2019-Presente) - Mistle
Melanie Lynskey editar
Filmes editar
- Um Novo Começo (2014) - Kelly
Séries editar
- Candy: Uma História de Paixão e Crime (2022) - Betty Gore
Filmes editar
Nathalie Emmanuel editar
- Velozes e Furiosos 7 (2015) - Ramsey
- Velozes e Furiosos 8 (2017) - Ramsey
Outros editar
- Pânico 2 (1997) - Sidney Prescott (Neve Campbell) (Drei Marc)
- Dylan Dog e as Criaturas da Noite (2010) - Zoe (Laura Spencer)
- A Invenção de Hugo Cabret (2011) - Lisette (Emily Mortimer)
- Capitão América: O Primeiro Vingador (2011) - Agente da SHIELD (?)
- Atividade Paranormal 4 (2012) - Katie (Katie Featherston)
- Os Vingadores - The Avengers (2012) - Garçonete (Ashley Johnson)
- O Voo (2012) - Deana Whitaker (Garcelle Beauvais)
- Lobisomen: A Besta Entre Nós (2012) - Eva (Rachel DiPillo)
- Carrie, a Estranha (2013) - Sue Snell (Gabriella Wilde)
- O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro (2014) - Vozes Adicionais
- Noé (2014) - Ila (Emma Watson)
- Sem Escalas (2014) - Iris (Bar Paly)
- O Legado Kennedy (2017) - Rachel Schiff (Olivia Thirlby)
- Goosebumps: Monstros e Arrepios (2015) - Oficial Brooks (Amanda Lund)
- As Irmãs Brontë (2016) - Anne Brontë (Charlie Murphy)
- Casamento Grego 2 (2016) - Anna (Rita Wilson)
- O Bebê de Bridget Jones (2016) - Vozes Adicionais
- Rua Cloverfield, 10 (2016) - Voz na rádio (Sumalee Montano)
- Um Salão do Barulho 3 (2016) - Bree (Margot Bingham)
- As Apimentadas: #Desafio Mundial (2017) - Willow (Gia Ré)
- Feito na América (2017) - Lucy Seal (Sarah Wright)
- Paddington 2 (2017) - Mademoiselle Dubois (Marie-France Alvarez)
- Resgate Mortal (2018) - Erika (Tanya van Graan)
- Uma Segunda Chance para Amar (2019) - Policial Churchill (Laura Evelyn)
- Uma Mente Canina (2020) - Ellen (Megan Fox) (Som de Vera Cruz)
- Apenas Diga Sim (2021) - Estelle (Noortje Herlaar)
- Quando Você Termina de Salvar o Mundo (2022) - Barb (Laura-Love Tode)
- Pássaro Branco - Uma História de Extraordinário (2023) - Mlle Petitjean (Patsy Ferran)
Séries editar
- Criminal Minds (2005-2020) - Mãe da Ellie (Cameron Meyer); Tracy Anderson (Danièle Watts); Heather Langley (Ellie Gerber); Hollie Riggio (Shira Scott Astrof)
- Medium: A Paranormal (2005-2011) - Hannah (Holliston Coleman)
- True Blood (2008-2014) - Maggie Devins (Rebecca McFarland)
- O Mentalista (2008-2015) - Nancy Sterling (Katie Walder)
- Fronteiras (2008-2013) - Mona Foster (Julie McNiven)
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Olivia "Liv" Parker (Penelope Mitchell)
- Bored To Death (2009-2011) - Rose Hinley (Isla Fisher)
- Mike & Molly (2010-2016) - Shyama (Nosheen Phoenix)
- Boardwalk Empire: O Império do Contrabando (2010-2014) - Lillian (Jacqueline Pennewill)
- Pretty Little Liars (2010-2017) - Miranda Collins (Nicole Anderson)
- Chicago Fire (2012-Presente) - Cindy Herrmann (Robyn Coffin)
- Crimes Graves (2012-2018) - Amanda Martino (?)
- The Newsroom (2012-2014) - Tess Westin (Margaret Judson)
- Peaky Blinders: Sangue, Apostas e Navalhas (2013-2022) - May Carleton (Charlotte Riley)
- Bella e os Bulldogs (2015-2016) - Carrie Dawson (Annie Tedesco)
- Flash (2014-2023) - Lisa Snart / Patinadora Dourada (Peyton List)
- Bloodline (2015-2017) - Evangeline (Andrea Riseborough)
- Chicago Med (2015-Presente) - Dra. Natalie Manning (Torrey DeVitto)
- Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019) - Gretchen (Lauren Adams)
- Flaked (2016) - Brookie (Annika Marks)
- Westworld (2016-2022) - Charlotte Hale (Tessa Thompson) (1ª-3ª voz)
- Riverdale (2017-2022) - Prefeita Sierra McCoy (Robin Givens)
- Apple Tree Yard (2017) - Bonnard (Lydia Leonard)
- Mindhunter (2017-2019) - Tanya Clifton (Sierra Aylina McClain)
- The Sinner (2017-2021) - Leela Burns (Parisa Fitz-Henley)
- Amor Ocasional (2018-2022) - Emilie "Milou" Chataigne (Joséphine Draï)
- The Rookie (2018-Presente) - Luna Grey (Angel Parker)
- Titãs (2018-2023) - Selinda Flinders / Cintila (Hanneke Talbot)
- Outra Vida (2019) - Harper Glass (Selma Blair)
- Sanditon (2019-2023) - Alison Heywood (Rosie Graham) (Bravo Studios)
- Sex Education (2019-2022) - Paciente (Milly Thomas); Vozes Adicionais
- The Boys (2019-2026) - Becca Bruto (Shantel VanSanten) (1ª voz)
- O Gambito da Rainha (2020) - Cleo (Millie Brady)
- Águas do Norte (2021) - Hester (Eliza Butterworth)
- A Revolução das Spice Girls (2021) - Victoria Beckham
- WandaVision (2021) - Iryna Maximoff (Ilana Kohanchi)
- As Garotas do Fundão (2022) - Sara Yuste Bielsa (Itsaso Arana)
- Bandidagem (2024-2025) - Ximena (Ari Albarrán)
- As Mães dos Pinguins (2024-Presente) - Ula (Barbara Wypych)
- Carrie: A Estranha (2026) - Vozes Adicionais
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - Sarah G. Lato (Jessica McDonald)
- Drama Total: Só Estrelas (2013) - Lindsay (Stephanie Anne Mills)
- Steven Universo (2013-2019) - Gêmeas Rutilo (Ashly Burch)
- BoJack Horseman (2014-2020) - Diane Nguyen (Alison Brie)
- Saúdem Todos o Rei Julien (2014-2017) - Clover (India de Beaufort)
- Vida Longa à Realeza (2015) - Princesa Rosalind (Gillian Jacobs)
- Natugato (2015-2024) - Squeeks (Kate McKinnon)
- Regal Academy (2016-2018) - Astoria Rapunzel (Erica Schroeder)
- Taffy (2018-2024) - Ferrari (Bravo Studios)
- O Mundo Maravilhosamente Estranho de Gumball (2025-Presente) - Sarah G. Lato (Jessica McDonald)
Longas editar
- Batman: O Retorno do Cavaleiro das Trevas, Parte 2 (2011) - Vozes Adicionais
- Madagascar 3: Os Procurados (2012) - Vozes Adicionais
- Barbie: A Princesa e a Popstar (2012) - Vanessa (Leala Seliba)
- A Origem dos Guardiões (2012) - Vozes Adicionais
- Barbie: Rainhas do Rock (2015) - Princesa Aubrey (Brynna Drummond)
- Barbie e as Agentes Secretas (2016) - Patricia (Rebecca Husain)
- Procurando Dory (2016) - Vozes Adicionais
- Sing: Quem Canta Seus Males Espanta (2016) - Mãe do Eddie (Laraine Newman)
- Barbie em um Mundo de Videogame (2017) - Gaia (Nesta Cooper)
- Miraculous World: Xangai, a Lenda de Ladydragon (2021) - Tai Tai (?)
Especiais editar
- Alucinadamente Madagascar (2013) - Okapi (Taraji P. Henson)
Animes editar
Séries editar
- Akame ga Kill! (2014) - Esdeath (Satomi Akesaka)
- Parasyte -the maxim- (2014-2015) - Akiho Suzuki (Rena Maeda)
- DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (2015-Presente) - Demeter (Harumi Sakurai)
- Black Clover (2017-2021) - Halbet Chevour (Miyuki Satō); Vozes Adicionais
- Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Ciça (Sayaka Senbongi)
- Jujutsu Kaisen (2020-Presente) - Hanyū (Junko Takeuchi)
- BLUELOCK (2022-Presente) - Iyo Isagi (Mai Nakahara)
- Bye Bye, Earth (2024-2025) - Doranvi (Miyuki Sawashiro)
- New Panty & Stocking with Garterbelt (2025) - Love-G (Yuko Natsuyoshi)
Longas editar
- Resident Evil: Vendetta (2017) - Maria Gomez (Cristina Vee)
- Resident Evil: Ilha da Morte (2023) - Maria Gomez (Sayaka Ōhara)
Novelas editar
Alejandra Robles Gil editar
- Coração Indomável (2013) - Liz Falcón (Rio Sound)
- A Gata (2014) - Inês Olea (2ª voz)
- Contigo Sim (2021-2022) - Ângela Gutiérrez (2ª dublagem)
- Presente de Amor (2025) - Isabella Fonseca
- Domênica Montero (2025) - Paula Alardín
Outras editar
- A Intrusa (2001) - Silvana Palacios (Mónica Dossetti)
- Senhor dos Céus (2013-2014) - Helena Letrán (Ximena Herrera) (MGE Studios)
- A Desalmada (2021) - Brenda Isubaki (Jackie Sauza) (1ª dublagem)
Games editar
- Heroes of the Storm (2015) - Valeera (Tara Platt)
- Overwatch (2016) - Fareeha Amari "Pharah" (Jen Cohn)
- Overwatch 2 (2022) - Fareeha Amari "Pharah" (Jen Cohn)
Trabalhos em Direção de Dublagem editar
Double Sound editar
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- BoJack Horseman (2014-2020) - 6ª Temporada - Co-Direção com Isabela Quadros