Jujutsu Kaisen

Jujutsu Kaisen (呪術廻戦 Jujutsu Kaisen) é um anime produzido pela MAPPA, baseado no mangá homônimo escrito e ilustrado por Gege Akutami.

Sinopse Sofrimento, arrependimento, vergonha: os sentimentos negativos dos humanos tornam-se Maldições, causando terríveis acidentes que podem levar até mesmo à morte. E pra piorar, Maldições só podem ser exorcizadas por outras Maldições. Certo dia, para salvar amigos que estavam sendo atacados por Maldições, Yuji Itadori engole o dedo do Ryomen-Sukuna, absorvendo sua Maldição. Ele então decide se matricular no Colégio Técnico de Feitiçaria de Tóquio, uma organização que combate as Maldições... e assim começa a heróica lenda do garoto que tornou-se uma Maldição para exorcizar uma Maldição.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Temporadas
Personagens Principais
	Yūji Itadori	Junya Enoki	Yuri Tupper	1ª-3ª
	Megumi Fushiguro	Yūma Uchida​	Fabrício Vila Verde	1ª-3ª
		Natsumi Fujiwara (criança)	Victor Hugo Fernandes	2ª (ep. 29)
	Nobara Kugisaki	Asami Seto	Amanda Brigido	1ª-3ª
	Satoru Gojō	Yūichi Nakamura	Léo Rabelo	1ª-3ª
				2ª
		Mariya Ise (criança)	Gabriel Verta	2ª (ep. 35)
	Ryōmen Sukuna	Junichi Suwabe	Francisco Júnior	1ª-3ª
	Yūta Okkotsu	Megumi Ogata	Pedro Alcântara	2ª-3ª
Personagens Secundários
Colégio Jujutsu de Tóquio
	Maki Zenin	Mikako Komatsu	Natali Pazete	1ª-3ª
				3ª
			Carolina Iecker (criança)	1ª (ep. 17)
			Natali Pazete	3ª (ep. 51)
	Toge Inumaki	Kōki Uchiyama	Erick Bougleux	1ª-2ª
	Panda	Tomokazu Seki	Eduardo Borgerth	1ª-3ª
				1ª
			Guilherme Baleixo (criança)	3ª
	Kinji Hakari	Kazuya Nakai	Ronaldo Júlio	3ª
	Kirara Hoshi	Yūki Sakakihara	Ciel	3ª
	Shōko Ieiri	Aya Endō	Aline Ghezzi	1ª-3ª
				2ª
	Masamichi Yaga	Takaya Kuroda	Gutemberg Barros	1ª-3ª
				2ª
	Kiyotaka Ijichi	Mitsuo Iwata	Sérgio Stern	1ª-2ª
	Akari Nitta	Sora Tokui	Érika Menezes	1ª-3ª
	Atsuya Kusakabe	Shinichirō Miki	Glauco Marques	2ª-3ª
	Yū Haibara	Gakuto Kajiwara	Luiz Sérgio Vieira	2ª
Colégio Jujutsu de Quioto
	Aoi Tōdō	Subaru Kimura	Filipe Albuquerque	1ª-3ª
		Yūki Kazu (criança)	Pablo Barros	1ª (ep. 20)
	Noritoshi Kamo	Satoshi Hino	Francisco Quintiliano	1ª-2ª
		Natsumi Kawaida (criança)	Pablo Barros	1ª (eps. 18, 21)
	Momo Nishimiya	Rie Kugimiya	Bruna Laynes	1ª-3ª
	Mai Zenin	Marina Inoue	Raquel Masuet	1ª-3ª
			Júlia Freitas (criança)	1ª (ep. 17)
			Raquel Masuet	3ª (ep. 51)
	Kasumi Miwa	Chinatsu Akasaki	Helena Palomanes	1ª-2ª
	Kōkichi Muta / Mechamaru	Yoshitsugu Matsuoka	William Viana	1ª-2ª
				2ª
	Utahime Iori	Yōko Hikasa	Mariana Torres	1ª-2ª
				2ª
	Yoshinobu Gakuganji	Mugihito	Luiz Carlos Persy	1ª-3ª
Feiticeiros
	Kento Nanami	Kenjirō Tsuda	Nizo Neto	1ª-3ª
				2ª
	Mei Mei	Kotono Mitsuishi	Angélica Borges	1ª-2ª
				2ª
	Takuma Ino	Yū Hayashi	Pablo Argôllo	1ª-3ª
	Yūki Tsukumo	Noriko Hidaka	Amanda Manso	1ª-3ª
	Ui Ui	Yūko Sanpei	Arthur Carneiro	2ª
	Miguel Oduol	Koichi Yamadera	Duda Ribeiro	3ª
	Hiromi Higuruma	Tomokazu Sugita	Nestor Chiesse	3ª
	Fumihiko Takaba	Satoshi Tsuruoka	Guilherme Briggs	3ª
	Reggie Star	Yutaka Aoyama	Paulo Vignolo	3ª
	Hajime Kashimo	Ryōhei Kimura	Rodrigo Antas	3ª
	Rin Amai	Sōma Saitō	Cafi Balloussier	3ª
	Remi	Ari Ozawa	Jéssica Marina	3ª
	Iori Hazenoki	Ryōta Ōsaka	Gil Mesquita	3ª
	Ryū Ishigōri	Hiroki Tōchi	Felipe Grinnan	3ª
	Takako Uro	Nana Mizuki	Izabel Lira	3ª
	Tengen	Yoshiko Sakakibara	Rosa Maria Baroli	3ª
Grupo de Kenjaku
	Suguru Getō / Kenjaku	Takahiro Sakurai	Wesley Santana	1ª-3ª
				2ª
	Mahito	Nobunaga Shimazaki	Leonardo Santhos	1ª-2ª
	Jōgo	Shigeru Chiba	Ricardo Rossatto	1ª-2ª
	Hanami	Atsuko Tanaka	Tonia Mesquita	1ª-2ª
	Dagon	Aya Endō (Feto Amaldiçoado)	Arthur Carneiro	2ª (ep. 38)
		Kenta Miyake	Sérgio Fortuna	2ª
Pinturas da Morte
	Chōsō	Daisuke Namikawa	Nando Sierpe	1ª-3ª
	Kechizu	Kappei Yamaguchi	Pedro Azevedo	1ª-2ª
	Esō	Nobuyuki Hiyama	Marcelo Sandryni	1ª
Clã Zenin
	Naobito Zenin	Jōji Nakata	Guilherme Lopes	1ª-2ª
	Tōji Fushiguro	Takehito Koyasu	Marcos Souza	2ª
	Naoya Zenin	Kōji Yusa	Daniel Ávila	3ª
		Minami Hinata (criança)	Mattheus Caliano
	Ogi Zenin	Keiichi Sonobe	Carlos Seidl	3ª
	Jinichi Zenin	Hiroshi Shirokuma	Mauro Horta	3ª
	Mãe da Maki e Mai	Yurika Hino	Marcia Coutinho	3ª
	Ranta Zenin	Shōya Chiba	Marcus Eni	3ª
	Nobuaki Zenin	Hinata Tadokoro	Marcelo Matos	3ª
	Chōjūrō Zenin	Kazuho Takei	Cleiton Rasgah	3ª
Mestres de Maldições
	Haruta Shigemo	Wataru Hatano	Wagner Follare	1ª-2ª
	Junpei Yoshino	Yoshitaka Yamaya	Hugo Myara	1ª-2ª
	Jūzō Kumiya	Tetsu Inada	Anderson Araújo	1ª
	Uraume	Mitsuki Saiga	Luke Back	2ª
	Ogami	Jun Karasawa	Marize Motta	2ª
	Jirō Awasaka	Minoru Hirota	Jorge Vasconcellos	2ª
Colégio Feminino Renchoku
	Riko Amanai	Anna Nagase	Roberta Piragibe	2ª
	Misato Kuroi	Risa Shimizu	Lina Mendes	2ª
Aliados do Suguru
	Nanako Hasaba	Satsumi Matsuda	Carol Albuquerque	2ª
			Isabella Koppel (criança)	2ª (ep. 29)
	Mimiko Hasaba	Risae Matsuda	Jeane Marie	2ª
			Júlia Freitas (criança)	2ª (ep. 29)
	Manami Suda	Shizuka Itō	Aline Guioli	2ª
	Toshihisa Negi	Go Inoue	Daniel Machline	2ª
	Larue	Shō Hayami	Peterson Adriano	2ª
Shikigamis
	Rika Orimoto	Kana Hanazawa	Carolina Iecker	3ª
	Judgeman	Mie Sonozaki	Isis Koschdoski	3ª
	Kogane	Neeko	Bia Menezes	3ª
Personagens Recorrentes
	Tsumiki Fushiguro	Saori Hayami	Tonia Mesquita	1ª (eps. 5, 8)
			Cláudia Ricart	1ª (ep. 23)
			Cláudia Ricart (?)	3ª (ep. 58)
			Júlia Freitas (criança)	2ª (ep. 29)
	Nobuko Takada	Tomoyo Kurosawa	Taís Feijó	1ª-2ª
	Wasuke Itadori	Shigeru Chiba	Reinaldo Pimenta	1ª-2ª
			Marco Moreira	3ª
	Kaori Itadori	Megumi Hayashibara	Luísa Viotti	3ª
	Jin Itadori	Toshiyuki Toyonaga	Pedro Soares	3ª
	Sasaki	Mariya Ise	Dayse Richffer	1ª, 3ª
	Takeshi Iguchi	Takahiro Sumi	Bruno Linhares	1ª, 3ª
Colégio Satozakura
	Shōta Itō	Takamasa Mogi	Marcelo Grativol	1ª (eps. 10-11)
			Pedro Crispim	1ª (ep. 13)
	Sotomura	Akira Harada	Flávio Back	1ª (eps. 9-11)
			Anderson Coutinho	1ª (ep. 13)
Culto da Estrela
	Shiu Kong	Hiroki Yasumoto	Eduardo Lassah	2ª

Personagens Episódicos

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores	Episódios
1ª Temporada
	Sr. Takagi	Kenji Sugimura	Bruno Rocha	1
	Presidente do Conselho Estudantil	Yoshiki Nakajima	Léo Martins
	Tadashi Okazaki	Shunichi Maki	Anderson Araújo	3
	Sra. Okazaki	Aya Nakamura	Amanda Borghetti	4, 6
	Gerente do Restaurante	Shinnosuke Ogami	Carlos Roberto	6
	Frodo (na TV)	Yūji Murai	Vagner Fagundes	7
	Sam (na TV)	Daichi Hayashi	Wendel Bezerra
	Sayama	Yoshida Jouichirou	Lacarv	9
	Honda	Masaya Fukunishi	Thiago Machado
	Nishimura	Takahiro Yoshino	Gil Mesquita
	Tsubasa	Satsumi Matsuda	Karina Fonseca
	Doutor	Tetsuo Kanao	Marcio Dondi
	Bilheteira do cinema	Aki Nagao	Fabiana Aveiro
	Nagi Yoshino	Junko Noda	Larissa de Lara	11
	Diretor	Shinnosuke Ogami	Milton Parisi
	Atendente da Padaria	Chihiro Ueda	Mel Moraes	13
	Maldição da Padaria	?	Erick Bougleux
	Chefe de Nanami	Hidetaka Tenjin	Milton Parisi
	Professor	Yūgo Sekiguchi
	Mãe do Noritoshi	Chie Nakamura	Rita Ávila	21
	Fujinuma	Arisa Sakuraba	Marianna Alexandre	22
	Irmão da Fujinuma	Shuhei Matsuda	?
	Taichi Kanada	Yūko Sekiguchi	Marco Moreira
	Takeda	Shigeru Ushiyama	Carlos Gesteira	22-23
	Aida	Shōhei Kajikawa	Filipe Gimenez	23
	Maldição de Nível Especial	Yūgo Sekiguchi	?
	Sawamura	?	Marco Moreira	24
2ª Temporada
	Bayer	Yukitoshi Tokumoto	Renan Duarte	25
	Assistente do Diretor	Mirei Kumagai	Tatiane Keplmair
	Repórter	?
	Kokun	Kazuki Kyan	Victor Brum	25-26
	Feiticeiro Idoso	Naoki Bandō	Carlos Gesteira	26
	Feiticeiro Mascarado	Seiyū Fujiwara	Zeca Rodrigues
	Professora	Mai Tōdō	Duda Romanhol
	Locutor da TV	Yūji Murai	Wagner Torres
	Maldição Hongo	?	Duda Romanhol
	Maldição do Inventário	Ayano Shibuya	Leonardo Santhos	27-28
	Kuchisake-onna	Hiroko Kiso	Lhays Macêdo
	Shigeru Sonoda	Shunsuke Sakuya	Ricardo Schnetzer	28
	Aldeões	Motoki Sakuma	Marco Moreira	29
		Ako Mayama	Isabela Quadros
	Yuko Ozawa	Aimi	Karen Padrão	30
	Amigos do Itadori	Yūya Hirose	Romulo Simões
		Takumi Mano	Rafael Rodrigo
	Minhoca Humana	Katsunori Okai	Hugo Myara
	Adolescente	Yurianne Eve	Karen Nunes
	Kevin	Masayuki Akasaka	Rafael Rodrigo
	Computador do Mechamaru: Modo Absoluto	Saya Horigome	Tabata Portella	30-31
	Maldição Gafanhoto	Mitsuaki Kanuka	Alexandre Soares	32
	Assistente	Mirei Kumagai	Jessica Dannemann
	Niji Ebina	Hironori Kondō	Marcelo Matos	34, 36
	Neto de Ogami	Ryūnosuke Watanuki	Carlos Viegas	35
	Pai de Honoka	Kenji Nomura	Milton Parisi
	Honoka	?	Karina Fonseca
	Maldição da Varíola	Yūji Murai	Marcelo Matos	36, 38
	Mãe do Megumi	Kaori Nazuka	Luke Back	40
	Mahoraga	Takayuki Nakatsukasa		41
	Fumi	Azusa Aoi	Isabelle Carvalho	43
	Saori	Rie Suegara	Thainá Lana
	Pai da Fumi	Kōji Seki	Daniel Carrarini
	Colega da Saori	Yumi Uchiyama	Thais Dutra
	Professor	Yūji Murai	Pádua Moreira
	Arata Nitta	Ryōta Asari	Marcelo Grativol	44
3ª Temporada
	Furudate	Tomomichi Nishimura	Pádua Moreira	48
	Comediante Veterano	Shinichi Yamada	Cleiton Rasgah	50
	Ken	Kendo Kobayashi	Wagner Torres
	Takeru	Mayumi Shintani	Guilherme Baleixo	52
	Irmã do Kusakabe	Yurika Aizawa	Bia Menezes
	Executor do Yaga	Kentarō Takano	Alexandro Borba
	Segurança do Clube da Luta	?	Victor Brum
	Gerente do Clube da Luta	?	Ricardo Góes
	John☆Bobby	Takahiro Kameoka	Ricardo Telles
	Hanyū	Junko Takeuchi	Marcela Duarte	54
	Haba	Eiji Takemoto	Carlos Roberto
	Keita Oe	Gen Satō	Renato Brito	55
	Shimizu	Minami Tsuda	Rebeca Joia
	Takagi	Mirei Kumagai	Camila Masri
	Yoshizawa	Ken Uo	Roberto Mattar	56
	Chizuru Hari	Toshitsugu Takashina	Hércules Franco	57
	Kurourushi	Yukihiro Nozuyama	Pierre Bittencourt	59

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Narração	Yoshiko Sakakibara	Rosa Maria Baroli

Vozes Adicionais

• Adriana Albuquerque
• Airam Pinheiro
• Amanda Borghetti
• Amanda Ramos
• Anderson Araújo
• Caio Passos
• Cleiton Rasgah
• Daniel Bartholomeu
• Duda Ribeiro
• Élcio Romar
• Fabiana Aveiro
• Guilherme Lopes
• José Leonardo
• Kadu Rocha
• Karen Nunes
• Laís Kengen
• Lhays Macedo
• Luiz Carlos Persy
• Marcio Dondi
• Marco Moreira
• Mário Cardoso
• Milton Parisi
• Paulo Bernardo
• Pedro Azevedo
• Peterson Adriano
• Renato Rosenberg
• Thati Carvalho
• Rita Ávila
• Sérgio Cantú
• Thiago Machado
• Vic Brow
• Victor Brum
• Wagner Torres

Notas

• Ao contrário das outras dublagens de outros idiomas de Jujutsu Kaisen, alguns nomes da técnica expansão de domínio não receberam tradução, como por exemplo a do personagem Satoru Gojo: "Muryōkūsho", que é pronunciada sem tradução.
  • Apesar disto outros nomes como a "Auto personificação da perfeição" do personagem Mahito foram pronunciados com tradução.
• A partir do 7ª episódio da 2ª temporada algumas reações sem-dublagem do áudio original foram mantidos em toda a temporada.
  • Entretanto, logo no 1ª episódio da 1ª temporada aproximadamente na minutagem 20:13 alguns gemidos do personagem Megumi Fushiguro foram deixados no original.
• Léo Rabelo recebeu 2 vezes o prêmio de Melhor Atuação em Voz em Português Brasileiro pela Crunchyroll Anime Awards pelo seu atuação como Satoru Gojo, em 2022 na 6ª edição e em 2024 na 8ª edição. Amanda Brigido e Pedro Alcântara chegaram a ser nomeados na mesma categoria pela sua atuação como Nobara Kugisaki e Yuta Okkotsu na 6ª edição (Brigido) e 7ª edição (Alcântara).

Trocas:

• Cláudia Ricart dá voz à personagem Tsumiki Fushiguro no episódio 23 da primeira temporada, provavelmente em decorrência de Tonia Mesquita se fixar como Hanami, antagonista de destaque.
• Marco Moreira assume o personagem Wasuke Itadori a partir da terceira temporada em decorrência ao falecimento de Reinaldo Pimenta em outubro de 2023.

Galeria

Divulgação de Elenco e Equipe Técnica

• 

Créditos de Dublagem

• 
  Episódio 1 #1
• 
  Episódio 2 #1
• 
  Episódio 3 #1
• 
  Episódio 4 #1
• 
  Episódio 7 #1

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Temporada	Formato	Classificação	País
	20 de novembro de 2020 - 30 de abril de 2021	1ª	Digital
	27 de julho de 2023 - 18 de janeiro de 2024	2ª
	29 de janeiro de 2026 - 16 de abril de 2026	3ª
	2027	4ª
	4 de outubro de 2021	1ª
	31 de maio de 2024	1ª
	1º de maio de 2026	2ª
	22 de julho de 2026	3ª
	27 de abril de 2026	2ª
	21 de maio de 2026	1ª
	10 de julho de 2026	3ª
	1 de julho de 2024	1ª
	16 de maio de 2025	1ª
	22 de julho de 2026	3ª
	26 de agosto de 2025	1ª
	9 de setembro de 2025	1ª
	9 de junho de 2026	2ª
	14 de julho de 2026	3ª

Televisão

Canal	Data	Temporada	Formato	Classificação	País
	15 de setembro de 2025	1ª	TV Paga
	14 de julho de 2026	2ª
	14 de agosto de 2026	3ª

Referências

• Jujutsu Kaisen na Dublanet.
• Jujutsu Kaisen no Anime News Network.
• Jujutsu Kaisen na Wikipédia.
• Jujutsu Kaisen no IMDb.
• Jujutsu Kaisen para ler matéria no JBox.