Kengan Ashura
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Série · 2019–2024
Rio de Janeiro, RJ |país_de_origem = Japão |ano= 2019 - 2024|episódios = 52|duração episódio=23min|image1 = D5XGUL2XsAA2RS7.jpg|temporadas=2}}direção: Leonardo Santhos
84vozes brasileiras
102personagens
Som de Vera Cruz|direção_de_dublagem = Leonardo Santhosestúdio
Vozes principais
calculado pela DublapédiaV
Victor BrumGunji Kitō, Masamichi OmoriMesmo elenco em
dubladores em comumQuem dubla quem
ator original → voz brasileiraEiichirō Tokumoto · Horio KureLacarv
Kazuya Ichijō · Gōzō MurobuchiMarcelo Matos
Kōsuke Toriumi · TraficanteCleiton Rasgah
Takaya Hashi · Masamichi OmoriVictor Brum
Mitsuaki Madono · Sanemitsu YoroizukaCharles Myara
Takahiro Kameoka · Masahiko OhtaMarco Moreira
Masumi Yoshida · Karugo KurachiFlávio Back
Tomoyo Kurosawa · Karla KureHelena Palomanes
Masuo Amada · Jūzō MagataniMilton Parisi
Ikkyū Juku · Akio KōnoSergio Stern
Hayato Kaneko · Ichirō NakataFrancisco Júnior
Daisuke Namikawa · Setsuna KiryūLeonardo Santhos
Ryōko Maekawa · Kokomi YoshizawaLhays Macêdo
Yasunori Masutani · Yukio DazaiAlexandre Maguolo
Yū Kobayashi · Tomari TohgoAline Ghezzi
Aki Toyosaki · Rino KurayoshiAline Guioli
Mana Hirata · Sayaka KataharaAna Lúcia Menezes
Hiroshi Shirokuma · Julius ReinholdAnderson Araújo
Yoshitaka Yamaya · YakuAnderson Oliveira
Yūya Hirose · Henzō KureAndreas Avancini
Kenta Miyake · Takeru KiohzanBruno Rocha
Atsushi Ono · Eisaku SuzukiCarlos Comério
Shigeru Chiba · Eriō KureCarlos Gesteira
Takanori Hoshino · Takayuki ChibaCarlos Viegas
Sōichirō Hoshi · Keizaburō SawadaClécio Souto
Masaaki Mizunaka · Ryō HimuroDaniel Müller
Makoto Kōichi · Mitsuyo KureishiDaniel Simões
Rikiya Koyama · Seishū AkoyaDuda Ribeiro
Takashi Kondō · Mitsuyo KureishiDuio Botta
Chiharu Sawashiro · Ren NikaidoErick Bougleux
Akira Ishida · Hajime HanafusaFabrício Vila Verde
Nobuyuki Hiyama · Saw Paing YoroizukaFred Mascarenhas
Ryūzo Hasuike · Sen HatsumiGuilherme Briggs
Fumihiko Tachiki · NarradorGuilherme Lopes
Akio Ōtsuka · Agito KanōGutemberg Barros
Masayuki Katō · Sukizō UritaHugo Myara
Chō · Kazuo YamashitaHélio Ribeiro
Makoto Koichi · Tomoko MatsudaJeane Marie
Tetsuo Kanao · Katsumasa HayamiJorge Vasconcellos
Misono Suzuki · Fusui KureJéssica Vieira
Chado Horii · Adam DudleyJúlio Monjardim
Yukana · Shion SōryūinLouise Schachter
Hidekatsu Shibata · Metsudō KataharaLuiz Carlos Persy
Wataru Takagi · O outro Niko TokitaLuiz Feier Motta
Kōji Yusa · Suekichi KanedaLuiz Sérgio Vieira
Yōhei Azakami · Ivan KaraevLéo Martins
Taiten Kusunoki · Muteba GizengaMalta Júnior
Yoshitsugu Matsuoka · Raian KureMarcos Souza
Matthew Barron · Jerry TysonMárcio Simões
Yasuyuki Kase · Takeshi WakatsukiNando Sierpe
Yumi Uchiyama · Kaede AkiyamaNatália Alves
Naomi Kusumi · Yōhei BandōOziel Monteiro
Ryōsuke Takahashi · Reiichi KurePablo Argôllo
Shion Ishizuka · Ietsugu TokugawaPablo Barros
Keiji Fujiwara · Niko TokitaPeterson Adriano
Katsuki Murase · Mokichi RobinsonRaphael Rossatto
Rina Hidaka · Elena RobinsonRaphaela Santoro
Mai Fuchigami · Shunka HiyamaRaquel Masuet
Kenjirō Tsuda · Wongsawat KaolangRenan Ribeiro
Misao Kobayashi · Korinmaru AjiroRenato Rosenberg
Kōji Ishii · Gen ShikanoRicardo Rossatto
Tesshō Genda · Gensai KurokiRicardo Schnetzer
Jōji Nakata · Hideki NogiRicardo Telles
Takahiro Mizushima · Haruo KonoRodrigo Antas
Noriyuki Kawamoto · Masaki MeguroRodrigo Oliveira
Daisuke Hirakawa · Kenzō YamashitaSérgio Cantú
Kenichirō Matsuda · Hollis KureVinícius Barros
Takahiro Sakurai · HassadWesley Santana
Junya Enoki · Cosmo ImaiYan Gesteira
Daisuke Ono · Rei MikazuchiYuri Tupper
Kengan Ashura é um anime baseado no mangá homônimo escrito por Yabako Sandrovich e ilustrado por Daromeon.
|
Elenco editar
Participações por Episódio editar
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| Parte 1 | ||||
| Ietsugu Tokugawa | Shion Ishizuka | Pablo Barros | 01 | |
| Futoshi Hosome | Takehiro Hasu | André Bellisar | 01, 52 | |
| Mikio Nabe | Eiji Yanagisawa | Milton Parisi | 04 | |
| Masayasu Yokota | Eiji Takeuchi | Marcelo Matos | ||
| Eisaku Suzuki | Atsushi Ono | Carlos Comério | 05 | |
| Ryu Shirai | ? | |||
| Capitão do Navio | Isaac Bardavid | |||
| Makoto Yanagi | ? | 07 | ||
| Akano Tesaki | Eduardo Ravenna | |||
| Ancião do Himalaia | Mugihito | André Bellisar | 09 | |
| Yaku | Yoshitaka Yamaya | Anderson Oliveira | ||
| Kasuhiko Asai | Kōichi Gomi | Gabriel Oliveira | ||
| Sanzo Mimura | Marcelo Matos | |||
| Sr. Robinson / Pai do Mokichi | 10 | |||
| Fusae Yurihama | Lhays Macêdo | 12 | ||
| Pai do Masaki | Lacarv | |||
| Parte 2 | ||||
| Sakura Akiyama | Haruna Terada | ? | 13 | |
| Karugo Kurachi | Masumi Yoshida | Flávio Back | 13, 27 | |
| Shinobu Koōzan | Eiichirō Tokumoto | Renato Brito | 13 | |
| Victor Brum | 26 | |||
| Ken Ryuozan | Kōichi Gomi | Paulo Bernardo | 13, 26 | |
| Byo Mikazuchi | Alfredo Martins | 16, 40 | ||
| Mei | Amanda Brigido | 16 | ||
| Bruce Lee | ? | 18 | ||
| Parte 3 | ||||
| Ando Jiro | ? | Bruno Rocha | 24 | |
| Sanpei Furumi | Minoru Inaba | Mário Cardoso | 25 | |
| Babadozan Hiroshi | Eiichirō Tokumoto | Cleiton Rasgah | 27 | |
| Genzan Taira | Kazuhiro Yamaji | Mário Cardoso | 30 | |
| Traficante | Kentarō Itō | Cleiton Rasgah | 35 | |
| Ranjō | Tomokazu Sugita | Marcelo Matos | 36 | |
| Kenji Ao | ? | ? | 39 | |
| O outro Niko Tokita | Wataru Takagi | Luiz Feier Motta | 44 | |
| Eikichi Nogiya | ? | Mário Cardoso | 45-46 | |
| Ichinoshin Yamashita | Kōsuke Toriumi | Cleiton Rasgah | ||
Narração e Texto Adicional editar
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | Fumihiko Tachiki | Guilherme Lopes |
| Placas |
Vozes Adicionais editar
- Alexandre Maguolo
- Alfredo Martins
- Amanda Brigido
- Anderson Araújo
- Anderson Oliveira
- Bruno Linhares
- Bruno Rocha
- Cafi Balloussier
- Carlos Comério
- Carlos Viegas
- Cleiton Rasgah
- Daniel Carrarini
- Daniel Machline
- Daniel Müller
- Duda Ribeiro
- Duio Botta
- Eduardo Ravena
- Fábio Ramalho
- Filipe Albuquerque
- Flávio Back
- Gabriel Oliveira
- Hugo Myara
- Isaac Bardavid
- Izabel Lira
- Jeane Marie
- José Leonardo
- Júlio Monjardim
- Lacarv
- Léo Martins
- Leonardo Santhos
- Marcelo Matos
- Marcio Dondi
- Mário Cardoso
- Marco Moreira
- Mckeidy Lisita
- Pablo Argôllo
- Paulo Bernardo
- Raphaela Santoro
- Regina Maria Maia
- Renan Freitas
- Renan Ribeiro
- Renan Vidal
- Renato Brito
- Renato Rosenberg
- Rodrigo Oliveira
- Rômulo Simões
- Victor Brum
- Vinicinho
- Wesley Santana
- Yuri Calandrino
- Yuri Tupper
Notas editar
- Primeiro protagonista de anime de Léo Rabelo.
- Francisco Júnior revelou em podcast que fez teste para Ohma Tokita, porém não passou, a cliente havia dito que a voz dele era grossa demais para o Tokita
- Na segunda parte (eps. 13-24), Pedro Crispim teve que assumir a direção às pressas em decorrência de um problema de saúde de Leonardo Santhos na ocasião. Pedro também substituiu Leonardo na voz de Setsuna.
- Entre a primeira e segunda parte da primeira temporada, teve algumas trocas no elenco, como Leonardo Santhos sendo substituído por Pedro Crispim, Marcelo Matos por Bruno Linhares e Ricardo Rossatto por Lacarv, respectivamente. Mas na terceira parte, a 1ª voz destes personagens retornaram.
Transmissão editar
Streaming editar
Referências externas editar
Kengan Ashura no Anime News Network.
Veja Mais editar
- Baki Hanma VS Kengan Ashura (2024) - Crossover com Baki Hanma