O Clube das Babás (2020)
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
O Clube das Babás (2020) (The Baby-Sitters Club, no original) é uma série de 2020 baseada no livro de mesmo nome escrito por Ann M. Martin. Foi lançada pela Netflix em 03 de Julho de 2020.
|
Elenco editar
<tabber> |-|Vox Mundi=
| Imagem | Personagem | Ator/Atriz | Dublador | Temporada | |
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||||
|
Kristy Thomas | Sophie Grace | Isabella Guarnieri | 1ª-2ª | |
|
Claudia Kishi | Momona Tamada | Agatha Paulita | 1ª-2ª | |
|
Anastasia McGill "Stacey" |
Shay Rudolph | Michelle Giudice | 1ª-2ª | |
|
Mary Anne Spier | Malia Baker | Luísa Horta | 1ª-2ª | |
| Tarsila Amorim (canção - 1.10) | |||||
|
Dawn Schafer | Xochitl Gomez | Luy Campos | 1ª | |
| Kyndra Sanchez | 2ª | ||||
| Personagens Secundários | |||||
|
Mallory Pike | Vivian Watson | Luiza Porto | 1ª-2ª | |
|
Elizabeth Thomas-Brewer "Liz" |
Alicia Silverstone | Letícia Quinto | 1ª-2ª | |
|
Karen Brewer | Sophia Reid-Gantzert | Júlia Ribak | 1ª-2ª | |
|
Jessi Ramsey | Anais Lee | Marun Reis | 1ª-2ª | |
|
Richard Spier | Marc Evan Jackson | Marco Antônio Costa | 1ª-2ª | |
| Personagens Recorrentes | |||||
|
Sharon Porter | Jessica Elaina Eason | Mabel Cezar | 1ª-2ª | |
|
Watson Brewer | Mark Feuerstein | Ettore Zuim | 1ª, 2ª | |
|
Mimi Yamamoto | Takayo Fischer | Patrícia Scalvi | 1ª, 2ª | |
|
David Michael Thomas | Benjamin Goas | Michel Singer | 1ª, 2ª | |
|
Logan Bruno | Rian McCririck | Arthur Berges | 1ª, 2ª | |
|
Sam Thomas | Dylan Kingwell | Pedro Volpato | 1ª, 2ª | |
|
Janine Kishi | Aya Furukawa | Jussara Marques | 1ª, 2ª | |
|
|
Vanessa Pike | Daphne Hoskins | Jacque Souza | 1ª, 2ª | |
| Outros Personagens | |||||
|
|
Andrew Brewer | Sebastian Billingsley-Rodriguez | ? | 1ª | |
| Troy Ames | 2ª | ||||
|
|
Maureen McGill | Shauna Johannesen | ? | 1ª, 2ª | |
|
|
Charlie Thomas | Ethan Farrell | Marcus Pejon | 1ª, 2ª | |
|
|
Linny Papadakis | Bear Blu Silverstone | ? | 2ª | |
|
|
Hannie Papadakis | Aletheia Berry | ? | 2ª | |
Participações por Episódio editar
| Imagem | Personagem | Ator/Atriz | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
|
Esme Porter / Morbidda Destiny | Karin Konoval | ? | 01, 04, 08 |
|
|
Edward McGill | Peter Benson | ? | 01, 03, 13 |
|
|
Lacy Lewis | Madison Guppy | ? | 01, 03 |
|
|
Sr. Redmont | Milo Shandel | ? | 01 |
|
|
Kimiko Kishi | Diana Bang | ? | 02, 06, 17 |
|
|
John Kishi | Kevan Ohtsji | ? | |
|
|
Dra. Peggy Johanssen | Kalyn Miles | ? | 02-03 |
|
|
Jamie Newton | Sawyer Fraser | ? | |
|
Trevor Sandbourne | Bodhi Sabongui | ? | 02, 06 |
|
|
Sra. Johanssen | Luvia Petersen | ? | 02 |
|
|
Professora da Claudia | Jasmine Lukuku | ? | |
|
|
Kim Newton | Christina Sicoli | ? | 03, 12 |
|
|
Sra. Papadakis | Malaika Jackson Flora Karas |
? | 03, 13 |
|
|
Charlotte Johanssen | Naomi Tan | ? | 03 |
|
|
Janet Gates | Katarina Mueller | ? | |
|
|
Michelle Patterson | Kenya Jordan | ? | |
|
|
Luke Howard | Connor Wong | ? | |
|
|
Caleb | Ben Cockell | ? | |
|
|
Velho Carl | Alex Kliner | ? | |
|
|
Nate Marshall | Seth Ranaweera | ? | |
|
|
Sra. Rodowsky | Krista Magnusson | ? | |
|
|
Outro Pai | Kareem Malcolm | ? | |
|
|
Bebê Lucy | Stella Rahou Sophia Rahou |
? | |
|
|
Adolescente Heckler | Lyric Kennedy | ? | |
|
|
Bailey Delvecchio | Kai Shappley | ? | 04 |
|
|
Francine Delvecchio | Julie Lynn Mortensen | ? | |
|
|
Barb | Heather Feeney | ? | |
|
|
Enfermeira | Helenna Santos | ? | |
|
|
Doutor | Eric Ruggieri | ? | |
|
|
Todd Delvecchio | Todd Matthews | ? | |
|
|
Gêmeas Shillaber | Angelina Belsey | ? | |
|
|
Klara Belsey | ? | ||
|
|
Natalie Barrett | Rebekka Johnson | ? | 05 |
|
|
Hamilton Barrett | Matt Hamilton | ? | |
|
|
Buddy Barrett | Benjamin Jacobson | ? | |
|
|
Suzi Barrett | Nadia Batista | ? | |
|
|
Marnie Barrett | Julianna Lucente Emilia Lucente |
? | |
|
|
Sr. Thompson | Faustino Di Bauda | ? | |
|
|
Policial #1 | Celia Aloma | ? | |
|
|
Marc Schafer | Andy Canete | ? | |
|
|
Gus | James Rees | ? | |
|
|
Paola | Valerie McNicol | ? | 06 |
|
|
Doutora | Donna Soares | ? | |
|
|
Enfermeiro | Charles Singh | ? | |
|
|
Nicky Pike | Connor O'Mahony | ? | 07, 09-10 |
|
|
Claire Pike | Sara Halliburton | ? | 07, 16 |
|
|
Byron Pike | Brock Brown | ? | |
|
|
Deirdre Pike | Caitlin Howden | ? | 07 |
|
|
Forrest Pike | Stephen Weigand | ? | |
|
|
Margo Pike | Evelyn Burke | ? | |
|
|
Adam Pike | Valen Peyton | ? | |
|
|
Jordan Pike | Rémi-Gaël Panon | ? | |
|
|
Scott | Kyle Clark | ? | |
|
|
Bruce | Cedric Ducharme | ? | |
|
|
Garota | Asia Lizardo | ? | |
|
|
Alex | David Raynolds | ? | |
|
|
Toby | Mason McKenzie | ? | |
|
|
Vendedora | Angela Galanopoulos | ? | 08 |
|
|
Membro do Esquadrão Glam | Garth Hodgson | ? | |
|
|
Philomena Means | Tami Sagher | ? | 09-10 |
|
|
Laine Cummings | Beatrice Kitsos | Giulia de Brito | |
|
|
Jacob | Romy Sanchez | ? | 09, 15 |
|
|
Sarah | Jacqueline Breakwell | ? | 09 |
|
|
Garota Malvada | Zoriah Wong | ? | |
|
|
Nora | Mila Morgan | ? | |
|
|
Enfermeira Diane | Kendra Westwood | ? | 10 |
|
|
Campista #1 | Emily Delahunty | ? | |
|
|
Conselheiro de Adolescentes | Kenneth Tynan | ? | |
|
|
Campista de Nova York | Alozie LaRose | ? | |
|
|
Amanda Delaney | Lia Frankland | ? | 11 |
|
|
Mrs. Delaney | Jaycie Dotin | ? | |
|
|
Ashley Wyeth | Kelcey Mawema | ? | 12, 17 |
|
|
Dra. Arevalo | Laara Sadiq | ? | 13 |
|
|
Sra. Katimski | Kimmy Gatewood | ? | |
|
|
Presidente JDRF | Natalie Skye | ? | |
|
|
Garoto Sonhador | Alexander Dutkiewicz | ? | |
|
|
Derek Masters | Luke Roessler | ? | 14 |
|
|
Chaz Masters | Noah Bean | ? | |
|
|
Janice Ramsey | Brandee Steger | ? | |
|
|
John Ramsey | Doron Bell | ? | |
|
|
Becca Ramsey | Isabel Birch | ? | |
|
|
Madame Noelle | Desiree Zurowski | ? | |
|
|
Miranda Rose | Helen Mihlar | ? | |
|
|
Clementine | Inca Scott | ? | |
|
|
Dançarino | Ema Mlinar | ? | |
|
|
Dançarina | Ava Burgham | ? | |
|
|
Hailee | Charlotte Clayton | ? | 15 |
|
|
Oliver | Kaiel Barreiro | ? | |
|
|
Josh | Nicholas Holmes | ? | |
|
|
Anfitriã | Faith Wright | ? | |
|
|
Garoto Barulhento | Eric Halliburton | ? | |
|
|
Garçom do Restaurante | Michael Sousa | ? | |
|
|
Criança #1 | Naomi Rose MacFadden | ? | 16 |
|
|
Criança #2 | Reyhan Jobanputra | ? |
Vozes Adicionais editar
|-|Voxx Studios=
| Imagem | Personagem | Ator | Dublador | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||||
|
|
Kristy Thomas | Sophie Grace | Kanami Shimanuki | ||
|
|
Claudia Kishi | Momona Tamada | Talita Maia | ||
|
|
Anastasia McGill "Stacey" |
Shay Rudolph | Amanda Peter | ||
|
|
Mary Anne Spier | Malia Baker | Mariana Goulart | ||
|
|
Dawn Schafer | Xochitl Gomez | Karina Frederico | ||
| Personagens Secundários | |||||
|
|
Mallory Pike | Vivian Watson | ? | ||
|
|
Elizabeth Thomas-Brewer "Liz" |
Alicia Silverstone | Jo Pratta | ||
|
|
Karen Brewer | Sophia Reid-Gantzert | ? | ||
|
|
Jessi Ramsey | Anais Lee | ? | ||
|
|
Richard Spier | Marc Evan Jackson | ? | ||
| Personagens Recorrentes | |||||
|
|
Sharon Porter | Jessica Elaina Eason | ? | ||
|
|
Watson Brewer | Mark Feuerstein | ? | ||
|
|
Mimi Yamamoto | Takayo Fischer | ? | ||
|
|
David Michael Thomas | Benjamin Goas | ? | ||
|
|
Logan Bruno | Rian McCririck | ? | ||
|
|
Sam Thomas | Dylan Kingwell | ? | ||
|
|
Janine Kishi | Aya Furukawa | ? | ||
|
|
Vanessa Pike | Daphne Hoskins | ? | ||
| Outros Personagens | |||||
|
|
Andrew Brewer | Sebastian Billingsley-Rodriguez | ? | ||
|
|
Maureen McGill | Shauna Johannesen | ? | ||
|
|
Charlie Thomas | Ethan Farrell | ? | ||
Participações por Episódio editar
| Imagem | Personagem | Ator | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
|
Esme Porter / Morbidda Destiny | Karin Konoval | ? | 01, 04, 08 |
|
|
Edward McGill | Peter Benson | ? | 01, 03 |
|
|
Lacy Lewis | Madison Guppy | ? | |
|
|
Sr. Redmont | Milo Shandel | ? | 01 |
|
|
Kimiko Kishi | Diana Bang | ? | 02, 06 |
|
|
John Kishi | Kevan Ohtsji | ? | |
|
|
Dra. Peggy Johanssen | Kalyn Miles | ? | 02-03 |
|
|
Jamie Newton | Sawyer Fraser | ? | |
|
|
Trevor Sandbourne | Bodhi Sabongui | ? | 02, 06 |
|
|
Sra. Johanssen | Luvia Petersen | ? | 02 |
|
|
Professora da Claudia | Jasmine Lukuku | ? | |
|
|
Kim Newton | Christina Sicoli | ? | 03 |
|
|
Sra. Papadakis | Malaika Jackson | ? | |
|
|
Charlotte Johanssen | Naomi Tan | ? | |
|
|
Janet Gates | Katarina Mueller | ? | |
|
|
Michelle Patterson | Kenya Jordan | ? | |
|
|
Luke Howard | Connor Wong | ? | |
|
|
Caleb | Ben Cockell | ? | |
|
|
Velho Carl | Alex Kliner | ? | |
|
|
Nate Marshall | Seth Ranaweera | ? | |
|
|
Sra. Rodowsky | Krista Magnusson | ? | |
|
|
Outro Pai | Kareem Malcolm | ? | |
|
|
Bebê Lucy | Stella Rahou Sophia Rahou |
? | |
|
|
Adolescente Heckler | Lyric Kennedy | ? | |
|
|
Bailey Delvecchio | Kai Shappley | ? | 04 |
|
|
Francine Delvecchio | Julie Lynn Mortensen | ? | |
|
|
Barb | Heather Feeney | ? | |
|
|
Enfermeira | Helenna Santos | ? | |
|
|
Doutor | Eric Ruggieri | ? | |
|
|
Todd Delvecchio | Todd Matthews | ? | |
|
|
Gêmeas Shillaber | Angelina Belsey | ? | |
|
|
Klara Belsey | ? | ||
|
|
Natalie Barrett | Rebekka Johnson | ? | 05 |
|
|
Hamilton Barrett | Matt Hamilton | ? | |
|
|
Buddy Barrett | Benjamin Jacobson | ? | |
|
|
Suzi Barrett | Nadia Batista | ? | |
|
|
Marnie Barrett | Julianna Lucente Emilia Lucente |
? | |
|
|
Sr. Thompson | Faustino Di Bauda | ? | |
|
|
Policial | Celia Aloma | ? | |
|
|
Marc Schafer | Andy Canete | ? | |
|
|
Gus | James Rees | ? | |
|
|
Paola | Valerie McNicol | ? | 06 |
|
|
Doutora | Donna Soares | ? | |
|
|
Enfermeiro | Charles Singh | ? | |
|
|
Nicky Pike | Connor O'Mahony | ? | 07, 09-10 |
|
|
Claire Pike | Sara Halliburton | ? | 07 |
|
|
Byron Pike | Brock Brown | ? | |
|
|
Deirdre Pike | Caitlin Howden | ? | |
|
|
Forrest Pike | Stephen Weigand | ? | |
|
|
Margo Pike | Evelyn Burke | ? | |
|
|
Adam Pike | Valen Peyton | ? | |
|
|
Jordan Pike | Rémi-Gaël Panon | ? | |
|
|
Scott | Kyle Clark | ? | |
|
|
Bruce | Cedric Ducharme | ? | |
|
|
Garota | Asia Lizardo | ? | |
|
|
Alex | David Raynolds | ? | |
|
|
Toby | Mason McKenzie | ? | |
|
|
Vendedora | Angela Galanopoulos | ? | 08 |
|
|
Membro do Esquadrão Glam | Garth Hodgson | ? | |
|
|
Philomena Means | Tami Sagher | ? | 09-10 |
|
|
Laine Cummings | Beatrice Kitsos | ? | |
|
|
Jacob | Romy Sanchez | ? | 09 |
|
|
Sarah | Jacqueline Breakwell | ? | |
|
|
Garota Malvada | Zoriah Wong | ? | |
|
|
Nora | Mila Morgan | ? | |
|
|
Enfermeira Diane | Kendra Westwood | ? | 10 |
|
|
Campista #1 | Emily Delahunty | ? | |
|
|
Conselheiro de Adolescentes | Kenneth Tynan | ? | |
|
|
Campista de Nova York | Alozie LaRose | ? |
Vozes Adicionais editar
</tabber>
Galeria editar
Créditos de Dublagem editar
<tabber> |-|1ª Temporada=
|-|2ª Temporada=
</tabber>
Notas editar
- Inicialmente a dublagem seria realizada em São Paulo capital, considerando o trailer disponibilizado pela Netflix dias antes da estreia. Entretanto, com a chegada da pandemia do covid-19 ao Brasil e o fechamento temporário de estúdios de dublagem em março de 2020, a dublagem sofreu alterações drásticas, sendo produzida então pela Voxx Studios de Los Angeles.
- Com a retomada dos trabalhos no Brasil, a dublagem da Vox Mundi pode ser completada e substituiu a dublagem de Los Angeles na plataforma.
Transmissão editar
Streaming editar
| Serviço | Data | Temporada | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
03 de Julho de 2020 | 1ª | Digital | 
|
|
| 11 de Outubro de 2021 | 2ª |
Referências Externas editar
- O Clube das Babás (2020) na Wikipédia. (em Inglês)
O Clube das Babás (2020) no IMDb.
O Clube das Babás (2020) na Dublanet.
