Wakfu
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Wakfu é uma série de desenho animado francesa em estilo anime baseada no jogo de computador Dofus, um MMORPG produzido pela Ankama. A série foi produzida pela Ankama Animations e France Télévisions, possui 4 temporadas, 7 episódios especiais (OVAS). Também recebeu adaptações em mangás, um jogo de mesmo nome lançado em 2012 e um jogo lançado em 2023 chamado One More Gate, que foca no vilão Oropo.
|
Elenco editar
Participações por Episódios editar
Vozes Adicionais editar
- Alexandre Cruz
- André Sauer
- Bruno Dias
- Caio César Oliveira
- Carlos Falat
- Cássia Bisceglia
- César Tunas
- Claudia Victoria
- Douglas Monteiro
- Elisa Villon
- Ênio Vivona
- Fábio Campos
- Guilherme Marques
- Heitor Goldflus
- José Carlos Guerra
- Kátia Campos
- Laudi Regina
- Luy Campos
- Matheo Novaes
- Monalisa Capella
- Raquel Elaine
- Raul Ferreira Netto
- Raul Schlosser
- Reinaldo Vilela
- Roberto Rocha
- Ricardo Teles
- Rick dos Anjos
- Sidney César
- Suelen Targin
- Théo Salomão
- Thiago Keplmair
- Tiaggo Guimarães
- Túlio Hopper
- Vagner Santos
- Victor Honório
- Vivian Takahashi
- Wallace Costa
Canções editar
Tema de Abertura: ?
Notas editar
Sobre a Distribuição editar
- No Brasil e em outros países, a quarta temporada, OVAS e especiais não foram dublados até o presente momento, pois a Netflix distribui apenas as três primeiras temporadas.
Sobre o Texto editar
- É possível notar divergências em pronúncias do nome de alguns personagens:
- No episódio 1, Grougaloragran pronuncia seu próprio nome como "Grugalôragran", em seguida, Nox o pronuncia como "Grugalóragran". Nos episódios seguintes, a pronúncia utilizada foi "Grugalóragran".
- Nos minutos iniciais do episódio 17, Gileno Santoro pronuncia o nome Grougaloragran em inglês. No decorrer do episódio, a pronúncia padrão é utilizada.
- No episódio 4 da terceira temporada, Coqueline pronúncia o nome da raça Iop como "Iôp", quando, ao longo da série, a raça é pronunciada como "Ióp".
- O personagem Flopin é pronunciado como "Flopã" no original.
- No episódio 1, Grougaloragran pronuncia seu próprio nome como "Grugalôragran", em seguida, Nox o pronuncia como "Grugalóragran". Nos episódios seguintes, a pronúncia utilizada foi "Grugalóragran".
Erros editar
- Durante o episódio 6 da segunda temporada, Qilby conta a história do povo Eliatrope e de seus irmãos Dragões. Quando Qilby menciona Grougalogran e seu irmão Eliatrope, Chibi, o nome de Chibi é dito como Qilby.