Paloma Nascimento

Colaboração Especial Nós usuários da Dublapédia, gostariamos de agradecer imensamente ao profissional Paloma Nascimento por inserir aqui importantes informações quanto a seus trabalhos na dublagem!

Paloma Nascimento (Rio de Janeiro, 2 de abril de 1992) é uma tradutora brasileira que atua com tradução para dublagem desde 2010. É natural do Rio de Janeiro, mas atualmente vive no interior de SP. Tem experiência com diversos tipos de materiais e facilidade com programas que exigem uso de linguagem sensível, por ser uma pessoa LGBT e autista. Trabalha atualmente com os seguintes estúdios: Audio Corp, Drei Marc, MGE Studios, Dubbing Company, Media Access Company, Vox Mundi e Centauro.

Trabalhos em Tradução

Alcateia

Desenhos

• Dinotrux (2015-2018)
• Dragons (2015-2017)

Séries

• Kill Skills (2016)
• Surf Therapy (2016)

All Dubbing

Séries

• The Affair (2015)

Filmes

• Mistério no Mar (2016)

Audio Corp

Dorama

• De Volta às Raízes (2023-2024)
• Rainha das Lágrimas (2024)

Beck Studios

Séries

• Supernanny pelo Mundo - Holanda (2016)
• The Three Day Nanny (2016)

Dispositiva

Séries

• Custom Built (2016)
• Rookie Blue (2016)
• It Takes a Killer (2017)

Drei Marc

Séries

• Brothers and Sisters (2013)
• Flashpoint (2013)
• Rookie Blue (2013)
• Diners, Drive-ins and Dives (2015)
• Car Crash Couples (2016)
• Descobrindo a Espanha com José Andrés (2023)
• Amor na Gringa (2023)
• Reforma Inspirada (2023)

Filmes

• Katy Perry - Part of Me (2013)
• Cold Eyes (2014)
• Madea's Witness Protection (2014)
• Pizza Man (2014)
• Sextape (2014)
• Slightly Single in L.A. (2014)
• The Berlin File (2014)
• The Condemned (2014)
• The Music Never Stopped (2014)
• The Right Kind of Wrong (2014)
• The Ultimate Life (2014)
• Chocolate City (2015)
• My Dad's a Soccer Mom (2015)
• Vijay and I (2015)
• I Spit on Your Grave (2016)
• The Black Rider: Revelation Road (2016)

Dubbing Company

Séries

• Segredos da Penthouse (2023)

Filmes

• Isso Cheira a Assassinato (2023)
• O Início do Mundo de Greg (2023)
• Esculturas da Vida (2023)
• Os Underdoggs (2023)
• Remando para o Ouro (2023)

Grupo Macias

Séries

• MacGyver (2016-2019)
• Bull (2016-2019)
• FBI (2018-2019)
• You (2018)

MGE Studios

Séries

• SuperStore (2019)
• The Ranch (2019)
• Heartland (2023)
• Explosivos (2023)
• Pasteleros Contra el Tiempo (2023)

RioArt Sound

Séries

• Angel From Hell (2015-2016)
• Boomerang (2021)
• Flash (2016-2019)
• Hawaii Five-O (2017-2020)
• Jane the Virgin (2015-2019)
• Legends of Tomorrow (2016-2019)
• Nurse Jackie (2018)
• Ray Donovan (2016-2019)
• Reign (2015-2017)
• RuPauls (2017)
• Suits (2016-2019)
• The Affair (2018-2019)
• The House of Payne (2021)

Filmes

• A Rosa Venenosa (2020)
• Awake (2021)
• Beyond (2021)
• Breaking News in Yuba County (2021)
• Ecos de un Crimen (2022)
• Petite Maman (2022)
• Ray Donovan: The Movie (2021)
• Search and Destroy (2021)
• The Ghost Writer (2022)
• The Poison Rose (2020)
• War Pigs (2016)
• You're Not Safe Here (2021)

Som de Vera Cruz

Séries

• Dallas (2014)
• Jane the Virgin (2014-2015)
• Ray Donovan (2014-2015)
• Reckless (2014)
• The Affair (2014-2015)
• Cook Your Ass Off (2015)
• Ex on the Beach (2015)
• Suits (2015)
• Catch a Contractor (2016)
• Framework (2016)
• Pregnant and Dating (2017)
• 1983 (2018)
• Inside the Real Narcos (2018)
• Instant Hotel (2018)
• Northern Rescue (2018)
• Sunderland (2018)
• The Casketeers (2018)
• True Love or True Lies (2018)
• Avlu (2019)
• Bonding (2019-2020)
• Carlo & Malik (2019)
• Cold Case Files (2019)
• Don't Fuck with Cats (2019)
• No Good Nick (2019)
• Our Man in Japan (2019)
• The Chef Show (2019)
• Vagabond (2019)
• Mandou bem! - Alemanha (2019)
• After Life (2020-2021)
• Dating Around (2020)
• Formula 1 Drive to Survive (2020)
• Jupiter's Legacy (2020)
• Last Chance U (2020)
• Mallory Towers (2020)
• Move (2020)
• The Chef Show (2020)
• The Liberator (2020)
• Dead Places (2021)
• The End (2021)
• Motel Valkirias (2022-2023)

Desenhos e séries infantis

• Bella and the Bulldogs (2015-2016)
• The Loud House (2015-2021)
• Rusty Rivets (2016-2020)
• 7 Dwarfs and Me (2017)
• Massive Monster Mayhem (2017-2018)
• Dragon Prince (2018)
• Bubble Guppies (2019-2021)
• Martin Morning (2019)
• The Casagrandes (2019-2021)
• Xavier Riddle (2020-2021)
• Do Re Mi (2020-2021)

Animes

• Black Clover (2018-2019)
• Free (2018)
• Interviews with Monster Girls (2018)
• ReZero (2018)
• The Ancient Magus Bride (2018/2022)
• Carole & Tuesday (2019)
• Darling in the Franxx (2019)
• Kengan Ashura (2019)
• So I'm a Spider So What (2021)
• The Hidden Dungeon (2021)

Filmes

• Afternoon Delight (2014)
• Save the Date (2014)
• The Motel Life (2014)
• A Most Violent Year (2015)
• Big Eyes (2015)
• Blackie and Kanuto (2015)
• Burnt (2015)
• Danny Collins (2015)
• I am Breathing (2015)
• Room (2015)
• Solace (2015)
• Southpaw (2015)
• The Rewrite (2015)
• Truth (2015)
• While We're Young (2015)
• David and Me (2016)
• Hell or High Water (2016)
• Life (2016)
• Sing Street (2016)
• Book of Henry (2017)
• Churchill (2017)
• Gold (2017)
• Good Times (2017)
• Lion (2017)
• Owls and Mice (2017)
• Silence (2017)
• The Big Sick (2017)
• The Founder (2017)
• The Lost City of Z (2017)
• Beautiful Boy (2018)
• Braqueurs (2018)
• Calibre (2018)
• Film Stars Don't Die in Liverpool (2018)
• Nada a Esconder (2018)
• Like Father (2018)
• Molly's Game (2018)
• The Last Laugh (2018)
• The Mercy (2018)
• Wonder Wheel (2018)
• Code 8 (2019)
• Familiye (2019)
• Holiday in the Wild (2019)
• A Última Gargalhada (2019)
• Organizer Isler: Sazan Sarmali (2019)
• Vice (2019)
• Bombshell (2020)
• Curtiz (2020)
• Deep Blue Sea 3 (2020)
• Rising Phoenix (2020)
• Waves (2020)
• The Loud House Movie (2020)
• Purple Hearts (2022)
• The Djinn (2022)
• Three Months (2022)

Media Acess Company (antiga TVGroup)

Séries e desenhos

• Be Our Chef (2019-2020)
• Find me in Paris (2019-2021)
• Gabby Duran & The Unsittables (2019-2021)
• Raven's Home (2019-2023)
• Sydney to the Max (2019-2021)
• The World According to Jeff Goldblum (2019-2021)
• You (2019-2022)
• Country Comfort (2020)
• Love, Victor (2020-2022)
• Magic of Disney's Animal Kingdom (2020)
• Talespin (2020)
• Vampirina (2020)
• Entrelazados (2021-2023)
• Mixed-ish (2021-2022)
• Ridley Jones (2021-2022)
• The Mysterious Benedict Society (2021-2022)
• The Quest (2021)
• Bluey (2022)
• Spirit Rangers (2022-2023)
• Ultra Violet and Black Scorpion (2022)
• Five Star Chef (2023)
• Pupstruction (2023)

Filmes

• Holiday Rush (2019)
• Quien a Hierro Mata (2019)
• The Public (2019)
• Freaks (2020)
• Love in the Forecast (2020)
• Ma Rainey's Black Bottom (2020)
• Nomadland (2020)
• Secret Magic Control Agency (2020)
• Stockholm (2020)
• The Woman in the Window (2020)
• Mystère (2021)
• No Exit (2021)
• Best in Snow (2022)
• Better Nate Than Ever (2022)
• Chip N' Dale: Rescue Rangers (2022)
• Gnomeo & Juliet (2022)
• Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again (2022)
• Under Wraps 2 (2022)
• Happy Ending (2023)

Universal Cinergia

Filmes

• Pequena Mamãe (2021)

Scriptus Comunicação

Filmes

• L.S. Lowry - Retratos de Uma Paixão (2019)