Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-

De Dublapédia
Mais idiomas


TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-

Série · 2021–2025

São Paulo, SPdireção: Fábio Campos
79vozes brasileiras
87personagens
DuBrasilestúdio

Vozes principais

calculado pela Dublapédia
Stephany CustodiStephany CustodiJovem Recepcionista, Komoe
Fábio CamposFábio CamposCom Assistência de Direção de Guilherme de Barros, Woody Baila
Gabriela YaguiGabriela YaguiAl-Elemera Assistente
Luciana BaroliLuciana BaroliDragão da Miragem, Tomoe
Maitê CunhaMaitê CunhaMatadora de Dragões, Sofia Bulga

Quem dubla quem

ator original → voz brasileira
Yuka Nukui · Jovem RecepcionistaStephany Custodi
Yūji Murai · Woody BailaFábio Campos
Mei Shibata · Al-Elemera AssistenteGabriela Yagui
Takuya Nakashima · KakunJulian Torres
Ayane Sakura · Dragão da MiragemLuciana Baroli
Miyuki Sawashiro · Matadora de DragõesMaitê Cunha
Yurika Kubo · Nukumi HasegawaThay Marciano
Kenjirō Tsuda · LichThiago Zambrano
Akari Kitō · Aranha Negra da CalamidadeAmanda Cappia
Sōma Saitō · MitsurugiGabriel Martins
Saori Hayami · EmaMarcela de Barros
Yoshitsugu Matsuoka · BanshokuVini Estefanuto
Masaharu Satō · MorrisAlexandre Soares
Rena Maeda · ElaineAna Maria Morais
Riho Sugiyama · Ilumgand HopleysAna Paula Schneider
Yūdai Mino · ShinaiAndré Ragazzi
Arisa Kinami · Príncipe JoshuaBeatriz Purin
Yūki Hirose · Luria AenslandBruna Rafaela
Yuko Natsuyoshi · RecepcionistaCarol Ruis
Shinpachi Tsuji · BerenCassiano Ávila
Rumi Ōkubo · Rececionista da Guilda MercanteClaudia Victoria
Yoshiaki Hasegawa · LeftCésar Marchetti
Natsuki Hanae · Makoto MisumiDaniel Figueira
Masato Niwa · BartenderFernando Morata
Hiromichi Tezuka · Mills AceFernando Prado
Motoki Sakuma · Rei AugustFábio Moura
Nao Tamura · Chiya HazukiGabriela Stampacchio
Nene Hieda · Yuno RembrandtGigi Patta
Shōto Kashii · NilgistryGilmar Lourenço
Ami Koshimizu · Naval PolarGlaucia Franchi
Tomohiro Ōno · ÁrbitroGustavo Vergani
Taiten Kusunoki · IoJonathan Guedes
Yukiyo Fujii · Karen ForsJuliana Máximo
Saika Kitamori · RaninaLetícia Ida
Mai Nakahara · Lily Front GlitoniaLia Antunes
Atsushi Imaruoka · Zara HardisLuiz Laffey
Ikumi Hasegawa · LanaManuela Origuella
Lynn · AquaMarcella Almeida
Ryōhei Arai · Tomoki IwahashiMarcus Pejon
Shiori Izawa · Eva AenslandMariana Neves
Yuna Kamakura · LouisaMarina Menezes
Aria Seki · Jin Rohan criançaMarina Sirabello
Kent Itō · Ilumgand HoplaysMateus Todeschini
Tomohiro Ono · EtoMatheus Ferreira
Aiko Ninomiya · RinonMayara Stefane
Ai Kakuma · Hibiki OtonashiMichelle Zampieri
Tomoaki Maeno · Tsukuyomi-no-MikotoMárcio Araújo
Kazuhiko Inoue · Patrick RembrandtPaulo Porto
Farahnaz Nikray · EstellePriscila Ferreira
Yūki Shin · Jin RohanRafael Rheda
Shunsuke Takeuchi · AdonowReinaldo Vilela
Shinsuke Sugawara · Mithra CasperRenan Ramme
Taku Yashiro · Lime LatteRenan Vidal
Yō Kitazawa · LuguiRenato Rosenberg
Sōma Shiomi · BrightRicardo Sawaya
Nina Tamaki · Funcionária de AdmissãoRita Almeida
Tatsumaru Tachibana · Izumo KusakabeRony Frauches
Yurie Kozakai · AshesSamantha Rossetti
Reina Ueda · A DeusaShallana Costa
Minami Tanaka · ErisSicília Vidal
Shōmaru Zōza · DerekSilvio Gonzalez
Kento Shiraishi · EstalajadeiroThiago Córdova
Chiharu Sawashiro · Verda Norst LimiaVinícius Fagundes
Akio Ōtsuka · MondoYuri Martins

TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (月が導く異世界道中 Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū) é uma adaptação de anime de 37 episódios baseada na série de light novels de ação, comédia e fantasia escrita por Kei Azumi e ilustrada por Mitsuaki Matsumoto. O anime é do estúdio C2C, com Masaya Fujimori como diretor. Ele estreou no Japão em 7 de Julho de 2021 e teve sua 2ª Temporada em 24 de Junho de 2024.

Sinopse
Makoto Misumi era um adolescente qualquer até ser invocado para ser o "herói" de outro mundo... Mas a Deusa deste novo mundo o achou feio demais, o despiu de seu papel de herói e o enviou para os confins do mundo. Nesta terra desolada, ele encontra dragões, aranhas, orcs, anões e muitas outras raças não-humanas, mas consegue se desvencilhar dessas ameaças com o uso de técnicas de combate e de magia. Conseguirá Makoto sobreviver neste mundo novo cheio de perigos? Assim começa esta fantasia sobre um rapaz abandonado pelos deuses e pela humanidade, tentando começar uma nova vida em outro mundo!


Elenco editar

Imagens Personagens Seiyūs Dubladores Temp.(s) Ep.(s)
Personagens Principais
Makoto Misumi Natsuki Hanae Daniel Figueira 1ª-2ª

Tomoe
(Shin, Dragão da Miragem)
Ayane Sakura Luciana Baroli 1ª-2ª

Mio
(Aranha Negra da Calamidade)
Akari Kitō Amanda Cappia 1ª-2ª

Shiki Kenjirō Tsuda Thiago Zambrano 1ª-2ª
Hibiki Otonashi Ai Kakuma Michelle Zampieri 2ª

Tomoki Iwahashi Ryōhei Arai Marcus Pejon 2ª
Personagens Secundários
Companhia Kuzunoha
Emma Saori Hayami Marcela de Barros 1ª-2ª
Komoe Ayane Sakura Stephany Custodi 1ª-2ª
Beren Shinpachi Tsuji Cassiano Ávila 1ª-2ª
Lime Latte Taku Yashiro Renan Vidal 1ª-2ª
Akina Rumi Ōkubo Mari Haruno 1ª-2ª
Hayato Takuya Nakashima Caco Penna 1ª-2ª
Aqua Lynn Marcella Almeida 1ª-2ª
Eris Minami Tanaka Sicília Vidal 1ª-2ª
Mondo Akio Ōtsuka Yuri Martins 1ª-2ª
Agáres Shōmaru Zōza Rodrigo Martim 1ª-2ª
Liddy Takaaki Torashima José Alberto Martins 1ª-2ª
Haruna Megumi Satō Flávia Nadur 1ª-2ª
Martha / Zwei Minami Tanaka Juliana Yamada 2ª
Kakun Takuya Nakashima Julian Torres 2ª
Shona Yurika Hirayama Camila Cristina 2ª
Gorgonas Riho Sugiyama Carolina Baptista 2ª
Mei Shibata Gabriela Yagui 2ª
Aventureiros
Toa Yurika Kubo Thay Marciano 1ª
Rinon Aiko Ninomiya Mayara Stefane 1ª
Ranina Saika Kitamori Letícia Ida 1ª
Hazal Yūki Shin Teco Cheganças 1ª
Louisa Yuna Kamakura Marina Menezes 1ª

Sofia Bulga / Miranda
(Matadora de Dragões)
Miyuki Sawashiro Maitê Cunha 1ª-2ª
Azumi Botsu
(Criança)
2ª


Mitsurugi
(Lancer)
Sōma Saitō Gabriel Martins 1ª-2ª
Cidade de Tsige
Patrick Rembrandt Kazuhiko Inoue Paulo Porto 1ª-2ª
Morris Masaharu Satō Alexandre Soares 1ª-2ª
Lisa Rembrandt Megumi Satō Gisele Magri 2ª
Ruto
(Banshoku)
Yoshitsugu Matsuoka Vini Estefanuto 2ª
Entidades
A Deusa Reina Ueda Shallana Costa 1ª-2ª
Erin Borges
(Forma de Criança)
2ª
Tsukuyomi-no-Mikoto Tomoaki Maeno Márcio Araújo 1ª
Exército Demoníaco
Rona Yukiyo Fujii Silvia Suzy 2ª
Karen Fors Juliana Máximo 2ª

Io Taiten Kusunoki Jonathan Guedes 2ª
Left Yoshiaki Hasegawa César Marchetti 2ª
Reino de Limia
Naval Polar Ami Koshimizu Glaucia Franchi 2ª
Woody Baila Yūji Murai Fábio Campos 2ª
Verda Norst Limia Chiharu Sawashiro Vinícius Fagundes 2ª
Chiya Hazuki Nao Tamura Gabriela Stampacchio 2ª
Rei August Motoki Sakuma Fábio Moura 2ª
Principe Joshua Arisa Kinami Caio Freire 2ª 14, 26
Beatriz Purin 28-37
Sealy Taito Ban Rodolfo Novaes 2ª
Grupo do Tomoki
Lily Front Glitonia Mai Nakahara Lia Antunes 2ª
Ghinevere Shlesha Sayumi Watabe Ana Paula Cadamuro 2ª
Mora Ami Tsukishiro Patrícia Miyahira 2ª
Yukinatsu Kazusa Natsue Sasamoto Isabele Riccart 2ª
Academia Rotsgard
Sif Rembrandt Yumiri Hanamori Giulia de Brito 2ª
Yūno Rembrandt Nene Hieda Camila Cristina 2ª
Jin Rohan Yūki Shin Rafael Rheda 2ª
Aria Seki
(Criança)
Marina Sirabello 2ª
Abelia Hopleys Yurie Kozakai Maria Luiza Grantaine 2ª
Mithra Casper Shinsuke Sugawara Renan Ramme 2ª
Izumo Ikusabe Tatsumaru Tachibana Rony Frauches 2ª
Daena Severus Tomohiro Yamaguchi Renan Alonso 2ª
Ilumgand Hopleys Kent Itō Mateus Todeschini 2ª
Riho Sugiyama
(Criança)
Ana Paula Schneider 2ª
Diretor de Rotsgard Takayuki Nakatsukasa Dalton Barone 2ª
Grupo do Ilumgand Shōhei Kajikawa ? 2ª
Takuya Nakashima ? 2ª
Takaaki Torashima ? 2ª
Reino de Kaleneon
Eva Aensland Shiori Izawa Mariana Neves 2ª
Luria Aensland Yūki Hirose Bruna Rafaela 2ª

Participações por Episódio editar

Imagens Personagens Seiyūs Dubladores Episódio
1ª Temporada
Demônio de Duas Cabeças Takaaki Torashima Renato Rosenberg 1
Nukumi Hasegawa Yurika Kubo Thay Marciano
Pai da Ema Shōmaru Zōza Thiago Marques 2
Garota com Orelhas de Gato Hazuki Ogino Mari Haruno
Jovem Rececionista Yurie Kozakai Stephany Custodi 3
Rececionista Yuko Natsuyoshi Carol Ruis
Estalajadeiro Kento Shiraishi Thiago Córdova 3-4
Derek Shōmaru Zōza Silvio Gonzalez
Eld Hiromichi Tezuka Paulo Carvalho 3, 5, 20
Lugui Yō Kitazawa Renato Rosenberg 3, 5, 9
Mills Ace Hiromichi Tezuka Fernando Prado 4
Minato ? Augusto de Souza 5
Hokuto Hiromichi Tezuka ? 5, 10-11
Examinador Shōmaru Zōza Samuel Mota 6
Rececionista da Guilda Mercante Rumi Ōkubo Claudia Victoria
Citrus Tomohiro Yamaguchi Rony Frauches 6-7, 12
Xamã Takaaki Torashima ? 7
Ashes Yurie Kozakai Samantha Rossetti 8
Elaine Rena Maeda Ana Maria Morais 9-11
Adonow Shunsuke Takeuchi Reinaldo Vilela 10
Nilgistry Shōto Kashii Gilmar Lourenço
Nerie Aoi Koga ? 10-11
Malcolm Reiō Tsuchida Bruno Porto
Cass Tort Rumi Ōkubo ? 11
2ª Temporada
Lana Ikumi Hasegawa Manuela Origuella 13
Eto Tomohiro Ono Matheus Ferreira
Bartender Masato Niwa Fernando Morata
Rececionista Sōma Shiomi ?
Funcionária de Admissão Nina Tamaki Rita Almeida 16
Baretta / Malta Ayumi Mano Maira Cardoso 17
Atendente Mei Shibata ?
Bright Sōma Shiomi Ricardo Sawaya 17, 20, 22
Al-Elemeras Yuka Nukui Stephany Custodi 19
Saya Fukuzumi Gabriela Yagui
Pardinho Takayuki Nakatsukasa Rodrigo Martim 24-25
Lobo Takuya Nakashima Julian Torres
Pássaro Roca Shōhei Tabuchi José Alberto Martins 25
Bispa Hana Satō Denise Sperandelli 26
Shinai Yūdai Mino André Ragazzi
Líder Assassino Takayuki Nakatsukasa Giuliano Barbaro
Sairitz Kahara Takuya Nakashima Teca Pinkovai 26-27
Zara Hardis Atsushi Imaruoka Luiz Laffey 27
Árbitro Tomohiro Ōno Gustavo Vergani 27-28
Alguero Hopleys Hiroki Maeda Victor D'Arthur 29
Estelle Farahnaz Nikray Priscila Ferreira 30, 37
Bowl Erika Yoshizumi Isabella Gomes 32-33
Minotauro Hiromichi Tezuka Rodrigo Cáceres 34
Centauro Shōhei Kajikawa Mateus Bernardes

Vozes Adicionais editar

Notas editar

Galeria editar

Transmissão editar

Streaming editar

Serviço Data Temporada Classificação País
23 de Junho de 2022 1ª Não recomendado para menores de 14 anos Brasil
29 de Janeiro de 2024 - 15 de Julho de 2024 2ª

Referências Externas editar

Veja Mais editar