Battle Game in 5 Seconds

Battle Game in 5 Seconds (出会って5秒でバトル Deatte 5-byō de Battle) é uma adaptação de anime de 12 episódios para uma série de televisão baseada na série de mangás de ação e drama escritos por Saizō Harawata e ilustrados por Kashiwa Miyako. O anime é dos estúdios Vega Entertainment e SynergySP, com Nobuyoshi Arai como diretor. Ele estreou no Japão em 9 de Julho de 2021 e foi finalizado em 24 de Setembro do mesmo ano.

Sinopse Akira Shiroyanagi era só um garoto colegial, viciado em videogames e doces, até que ele acaba se metendo em uma briga com uma misteriosa garota chamada Mion. Ela sequestra Akira e uma série de outras pessoas, apagando qualquer sinal de sua existência para o resto do mundo, e as usa como cobaias para testar estranhos poderes. Akira decide usar seu poder recém-recebido para escapar de sua situação e destruir a organização que o prendeu. Armados com habilidades inesperadas e poderes únicos, está começando um novo battle royale para a nova geração!

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
Personagens Principais
	Akira Shiroyanagi	Ayumu Murase	Carloz Magno
	Yūri Amagake	Aimi	Ana Helena de Freitas
Personagens Secundários
	Mion	Mayumi Shintani	Jéssica Marina
	Madoka Kirisaki	Kazuya Nakai	José Leonardo
	Ringo Tatara	Miyuri Shimabukuro	Isabella Lorraine
	Shin Kumagiri	Yūichi Nakamura	Wesley Santana
	Rin Kashii	Toa Yukinari	Fernanda Baronne
	Yan	Akari Kitō	Amanda Manso
Personagens Recorrentes
	Oji Hoshino	Yūichi Iguchi	Pedro Soares
Time Verde
	Hayato Shirasagi	Tomohisa Asō	Mário Cardoso
	Katsuya Saitō	Gakuto Kajiwara	Daniel Carrarini
	Tōru Jōshima	Kazumi Ogawa	Bruno Linhares
	Eiji Ueno	Mitsuaki Kanuka	Mauro Horta
	Mari Fukujuji	Lynn	?
Time Vermelho
	Hajime Ogami	Hiroki Yasumoto	Márcio Simões
		Yūko Sanpei (Criança)	Rodrigo Ribeiro
	Masaya Kuroiwa	Kōji Yusa	Francisco Quintiliano
		Nao Tamura (Criança)	Enzo Dannemann
	Yuki Setoguchi	Takahiro Mizushima	Filipe Gimenez
	Renka	Yukari Tamura	Amanda Brigido
	Naoharu Kamui	Yasuhiro Mamiya	André Bellisar
Time Azul
	Iori Omoto	Maaya Sakamoto	Pedro Azevedo
	Junpei Makuri	Masaaki Ihara	Paulo Bernardo

Participações por Episódio

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador	Episódio
	Riria	Ayane Sakura	Manuela Mota	2
	Kazuto Kiryu	Naomi Kusumi	Lacarv (?)
	Minako	Rie Tanaka	Sabrina Miragaia
	Satoru Sawatari	Anri Katsu	Flávio Back	3
	Saeko Zokumyoin	Sayaka Senbongi	Bia Menezes	3-4, 11
	Kōji Kitajima	Kissei Kumamoto	?
	Kaji	Yūichi Karasuma	Nando Sierpe	5
	Matsushita	Yasuhiko Kawazu	Alexandre Maguolo
	Mitsuru	Ken Uo	Pedro Eugênio	5, 7
	Toyota	Kenta Matsumoto	?
	Haruka Ninomiya	Chisa Yūki	Valentina Felcart	5, 8
	Shima	Shinnosuke Ogami	Malta Júnior	5, 8-10
	Asuka Kiryu	Karin Nanami	Celina Beatriz	6
	Momoko Sonomura	Maki Tsuruta	?	6-7
	Tachibana	Satoshi Miyazaki	?	7, 11
	Aoi Kisaragi	Mutsumi Tamura	Natali Pazete	8
	Masakado Rindō	Takuya Masumoto	Mario Jorge Andrade	8-9
	Ryūsei Chaen	Ayaka Saitō	?	9
	Sōta Tsuchida	Shigeru Shibuya	?
	Diretor da Escola	Kenji Nomura	Bruno Rocha	11

Vozes Adicionais

• Amanda Brigido
• Bruno Rocha
• Malta Júnior

Notas

• Primeiro anime dublado por Carloz Magno na Som de Vera Cruz.
• Primeira protagonista de anime de Ana Helena de Freitas.

Galeria

Episódios

• Arquivo:Battle Game in 5 Seconds - Episódio 1 (Dublado)

Transmissão

Serviço	Data	Temporada	Classificação	País
	30 de Agosto de 2021 - 15 de Novembro de 2022	1ª

Referências Externas

• Battle Game in 5 Seconds no Anime News Network.